И боль моей матери никогда не отпустит меня / And the pain of my mother will not let me go

Шоко какое-то время бродила по залам после матча, не в настроении возвращаться на трибуны сразу после разговора с Изуми. Это было скорее просто… размышление над всем, что только что произошло — весь матч и последующий разговор длились всего пятнадцать минут вместе взятых, но этого было достаточно, чтобы вызвать необратимую перемену. Тем не менее, у Шоко все еще были… колебания. Она нарушила обещание, которое держала годами, клятву, данную ей, когда она была избитой и в синяках одиннадцатилетней девочкой. Всю ее жизнь огонь был болью. Шоко поверила Изуми, она поверила! Просто… много всего навалилось. Рим не сразу строился. Когда она подошла к концу коридора, всего лишь к двери между ней и ложей ее класса, она остановилась, подняв левую руку и позволив небольшому пламени вспыхнуть в ее ладони. Крепко сжав губы, Шоко сжала кулак, чтобы погасить его. Она со временем привыкнет. Верно?

***

Урарака проиграла. Изуми не могла покинуть лазарет на протяжении всего матча (она серьезно поранила руки, Исцеляющая Девочка дала большой выговор ей и Всемогущему), но внутри был телевизор, показывающий событие в прямом эфире. Это была душераздирающая потеря, Изуми пролила несколько слез по своей подруге, когда Очако наконец потеряла сознание на полу арены. Она так старалась, сражалась так умно, но, в конце концов… Ну, Каччану не пришлось сражаться с Каминари так же упорно, как с Шиодзаки. Он лучше отдохнул, чем она, рефлексы повышены, и он физически сильнее. Урарака была достаточно близка к победе, и Изуми могла видеть дискомфорт в глазах Каччана, когда он уходил с ринга, даже с несколько дальнего угла камеры — она знала мальчика достаточно долго, чтобы распознать мелочи — но это не помогло изменить тот факт, что она проиграла. Она поговорила с Ураракой после того, как другая девушка очнулась на больничной койке рядом с Изуми, и… Ну, она была рада, что через несколько минут ее отпустили. Слышать, как ее подруга плачет в телефон с другой стороны двери, было достаточно тяжело, даже не видя ее. Возвращаясь к трибунам (драка Урараки и Каччана уничтожила арену до откровенно безумной степени, а это означало, что между битвой Киришимы и Токоями было достаточно времени, чтобы она могла вернуться назад), первым, кто встретил ее, была кричащая Ашидо. «Боже мой, твои волосы!» — Я же говорила тебе, что они сгорели! Каминари торжествующе закричал. «Я видел, как они отрывали хвостик от земли, когда происходила уборка! Он был похож на мохнатую змею!» Изуми покраснела, так как все внимание было приковано как к волосам, которых у нее больше не было, так и к тем, что остались. «П-подождите, они выбросили мои волосы?!» «Мы не уверены, куда они делись. Если они не крашенные, ты можешь пожертвовать их куда-нибудь, если тебе их вернут, зайка. Асуи- ах, она имеет в виду Тсу — предложила. «Кроме того, будьте немного мягче. Девушку очень огорчает непредвиденное укорочение волос». — Э-э, все в порядке, Тсу! Изуми быстро ответила, увидев, как в первом ряду вздрогнула неподвижная Шоко. «На самом деле я все равно подумывала о том, чтобы сделать короткую стрижку, так что это не так уж и плохо! Мне просто нужно привести в порядок концы, чтобы они, э-э, не были обгоревшими. Шоджи поднял одну из своих многочисленных рук с заднего ряда. «Я всегда стриг всех трех своих младших сестер. Если хочешь, я могу помочь тебе. Изуми подняла руку, чтобы застенчиво поиграть со своей челкой, чувствуя, как кончики хрустят там, где они почернели от жары. «Ну, если ты не возражаешь…» Она была более чем смущена перспективой снова появиться на телевидении с волосами, выглядящими так, будто она стояла не с того конца огнемета (что она вроде как и сделала). Кивнув, Шоджи поднялся со своего места. «Все, что мне нужно, это что-то, чем их можно подрезать». Киришима с энтузиазмом поднял руку, укрепляя ее. — Можешь использовать мою руку, если хочешь! «Нет.» Это было немного удивительно, как Изуми и Шоджи говорили в такой идеальной синхронизации, но предложение Киришимы не заслуживало ничего больше. Она думала о том, что уже выглядела так, будто на нее направили огнемет, и последнее, что ей нужно, это заставить Киришиму использовать свою причуду, чтобы она выглядела так, будто она в придачу попала в ужасную аварию с газонокосилкой. Длина до подбородка была достаточно короткой, спасибо. Яойрозу закатила глаза, сидя рядом с Шоджи, вытянула предплечье, создавая пару парикмахерских ножниц, и молча передала их высокому парню. Кивнув в знак благодарности, Шоджи жестом пригласил Изуми сесть и приступил к работе, как только она заняла правильное место. Он был на удивление эффективен, и через несколько минут Изуми смотрела в маленькое зеркальце, предложенное Хагакуре (зачем невидимой девушке нужно зеркало, непонятно) на свои только что подстриженные локоны. Они все еще были у подбородка, как всегда в беспорядке, но это выглядело скорее как контролируемый выбор, чем как досадный побочный эффект битвы. «Вау, это выглядит очень хорошо, Шоджи! Спасибо!» «Не за что.» Шоджи кивнул. «Похоже, скоро начнется следующий матч. Возможно, ты хочешь вернуться на свое место. — Да, Мидория! Иида помахал рукой из их ряда, второй спереди. «Присоединяйся к нам, чтобы поболеть за наших одноклассников!» Улыбаясь, Изуми кивнула Шоджи, прежде чем спуститься к Ииде и скользнуть рядом с ним. — Хм, наверное, мне следует позвонить… — В голове возникло несколько мыслей, Изуми позволила шестеренкам зашуршать и собрать их воедино, прежде чем ее глаза расширились. — О, блин! «Язык!» — возмутился Иида. — Эй, это действительно ругательство? — прошептал Серо стоявшему рядом с ним Коде, который лишь пожал плечами. «М-мой мобильник!» Сердце Изуми чуть не остановилось, когда она поняла, что так и не забрала его у Урараки перед матчем. — Он был у Урараки… «Он у меня.» Каркающий голос позади нее был подобен мелодии для ушей Изуми, учитывая контекст. Тсу протянула большую руку, чтобы отдать телефон его владелице. «Очако дала мне его перед матчем». Изуми чуть не расплакалась, когда выхватила его из рук Тсу, держа с осторожностью новорожденного. Плакать по любому поводу было ее клеймом, хотела она того или нет. «Я так испугалась! Большое спасибо, Тсу!» «Никогда не считал тебя помешанной на телефонах». — сказал Каминари несколькими рядами позади. Пожав плечами, Изуми принялась играть со своим хвостиком, несколько раз моргнув, прежде чем вспомнила, что его больше нет. Стряхнув с себя это удивление, она сумела ответить. «Обычно я не такая. Просто… на нем есть что-то важное. Не задумываясь, глаза Изуми метнулись вверх, чтобы увидеть, что Шоко смотрит прямо на нее. Последовал обмен смущенными морганиями, прежде чем несоответствующие зрачки метнулись к стулу рядом с Изуми, затем к зеленоволосой девушке, затем к стулу и снова к ней. Это была… просьба сесть рядом с ней? Может быть? Шоко было трудно спрашивать о вещах нормально, или вести себя, как обычный подросток, что Изуми находила умеренно милым, пока не узнала, что это было невежество, сформированное в результате жизни в изоляции и жестоком обращении. Теперь ее сердце сжималось, наблюдая, как девочка неуклюже ориентируется в социальной сфере, где процветали остальные ее одноклассники (ну, большинство из них. Минета по понятным причинам не заводил друзей, а Каччан… ну, он был Каччаном). Обнадеживающе улыбаясь, Изуми помахала ей. — Шоко, хочешь посидеть со мной и Иидой? «… Конечно». Почти удивившись тому, что ее поняли, Шоко встала, выскочив из первого ряда и направляясь к Изуми. — С каких это пор вы двое стали называться по имени, ква? — спросила Тсу, положив большой палец на подбородок. «Ах! Товарищи по бою, не так ли? Несмотря на их совершенно разный внешний вид и подходы к жизни, Иида все же во многом напоминал Изуми Киришиму своим энтузиазмом и традиционным взглядом на бой. По крайней мере, Иида никогда не предлагал ей подстричься руками. Хотя, вероятно, мог, учитывая, как быстро они иногда двигались. Веснушчатая девушка усмехнулась, потирая затылок. «Ну типа того. Мы немного поболтали после матча». Изуми улыбнулась, когда Шоко подошла, заметив слабый шрам на одной руке — это был порез от осколков льда? Исцеление Исцеляющей Девочки было чем-то другим. Сев рядом с ней (и заметив, что Тсу и Иида оставили место рядом с ней пустым, без сомнения, чтобы позволить Урараке сесть рядом с ее ближайшей подругой, когда она подошла сюда), Шоко низко поклонилась всем, кто участвовал в разговоре. . — Изуми, Асуи, Иида. Тсу наклонила голову. — Зови меня просто Тсу. Шоко выглядела немного ошеломленной, прежде чем кивнула. — Тогда Тсу. Все вы можете звать меня Шоко. На этот раз настала очередь Ииды выглядеть удивленным. «Вы уверены? Я не против, если вы все будете называть меня Тенья, но я не хочу навязываться вам так неформально! О, Иида, всегда вежливый. Изуми воспользовалась случаем, чтобы вмешаться, слегка наклонившись вперед на своем сиденье. — Все в порядке, Тенья. И, гм, все могут звать меня Изуми! Сзади ей на плечо легла рука, Изуми чуть не выпрыгнула из кожи, когда быстро повернулась и увидела ухмыляющегося Ашидо позади себя. — Зови меня Мина! — Я не думаю, что ты участвовала в этом разговоре, зайка. Но я буду называть тебя так, если хочешь». Прежде чем Изуми успела обратиться к чересчур бодрой Ашидо (Мине?) позади нее, по лестнице спускался кто-то знакомый. Группа повернулась и увидела… Урараку с пугающе опухшими глазами?! Первым отреагировал Тенья, в его голосе звучала паническая настойчивость. «У-Урарака! Твои глаза! Тебе нужно немедленно увидеть Исцеляющую девушку!» Урарака тихонько усмехнулась, потирая опухшие глаза. — Все в порядке, Иида. Это, гм, другое. Изуми ничего не сказала, уже хорошо зная, как могут выглядеть воспаленные глаза после долгих слез. Сев рядом с Изуми, Урараке потребовалось мгновение, чтобы заметить Шоко по другую сторону от ее веснушчатой подруги. — Ах, Тодороки! Хороший был матч». «Спасибо. А, и зови меня Шоко. Шоко тоже подозрительно щурилась в глаза Урараки. Была ли Изуми единственным человеком здесь, который понимал, как выглядят глаза после плача? — Ты тоже хорошо сражалась. Урарака широко улыбнулась. «Ой, и тебе спасибо! И в таком случае зови меня просто Очако. Это касается всех вас, правда! Я думаю, что мы достаточно близки называться по именам на данный момент. «Мы чуть не умерли вместе. Это, как правило, сближает людей, черт возьми. «Т-Тсу! Не говори так!» — Но это то, что было. Изуми улыбнулась, наблюдая, как две ее подруги перестреливаются друг с другом, бросив взгляд на Шоко. Несоответствующая девушка наблюдала за разговором с малейшим намеком на улыбку на губах. Она никогда не была самым выразительным человеком даже в такие счастливые моменты, как этот, но улыбка должна быть хорошим знаком. Возможно, Изуми была слишком оптимистична, но… казалось, что Шоко в конце концов сможет стать просто одной из них. Ее сердце забилось при мысли о том, что пользователь девушка присоединится к ней и Очако на прогулках в кафе, придет в торговый центр с остальными девушками, может быть, даже поужинает с ней наедине! Шоко повернула голову, и Изуми пискнула, быстро развернувшись, чтобы посмотреть на арену. Итак, ее определенно привлекала эта девушка в определенной степени. Может быть, в романтическом плане, может быть, потому, что она была самой красивой в классе (и это многое говорило в классе, в котором были Тенья, Очако и Яойорозу), но это определенно чем-то было. Изуми знала, что она была одной из немногих счастливчиков, которые не только смирились с тем, что они бисексуальны в средней школе, но и получили полную родительскую поддержку, когда она рассказала об этом своей матери, поэтому то, что ее новая любовь (???) была женщиной, не было плохо. Единственная проблема? У нее был большой послужной список того, что она сильно влюблялась в гетеросексуальных девушек, и не было никаких доказательств того, что двухцветная красотка не была такой. Изуми облажалась.

***

Шоко облажалась. Она совсем не была знакома с романтикой — она вспоминает, как ее отец несколько недель назад сказал, что романтика принадлежит миру, в котором она не жила. Однако сегодня плотина прорвалась, осознание того, что Шоко может перерасти его и превратиться в кого угодно, пронеслось, как волна. Не было «разных миров» — Шоко тоже жила в том, где друзья ели мороженое после школы (трудно было не услышать разговор Ашидо и Киришимы), покупали парные серьги (золотые звезды она видела и у Очако и у Изуми) и рассказывали об интернет-шутках (правда, она до сих пор не знала, что такое «Фортнайт» и какое это имеет отношение к странным танцам Каминари). Она не должна была действовать назло — ей не нужно было ни в малейшей степени учитывать его чувства, когда она действовала, свободная в собственных прихотях, даже не думая об Старателе. (Кроме того случая, как она поступила так, и к ее голове был приставлен пистолет, и Шоко сокрушили страдания. Она хотела быть нормальной хотя бы на один чертов день). Тем не менее, это не меняло того факта, что Шоко никогда ни в кого не влюблялась — с глубоко замерзшим сердцем было почти невозможно даже думать об отношениях. Не говоря уже о том, что если это и была влюбленность, то она была в девушку — одно осознание за другим сегодня, не так ли? …Она была лесбиянкой? Что ж, это было возможно. Был также шанс, что сердце Шоко бьется за Изуми просто потому, что она была человеком, который вытащил ее из ада, ее маленьким спасителем. Девочки должны были влюбляться в людей, которые спасли им жизнь, если Шоко правильно понимала немногочисленные мультики про принцесс в детстве. Может ли это быть этим случаем? Это пройдет? Это, вероятно, разозлит ее отца, так что… нет, нет, стоп. Она больше не думала о нем или о его мнении о ней. Кроме того, арена была восстановлена — скоро начнется следующий матч. Поднявшись со своего места, она кивнула своим новообретенным… знакомым? Друзьям? Изуми помахала, когда Шоко ушла в прихожую, и двухцветная девушка на время отбросила свои чувства. Ей нужно было сосредоточиться на турнире и своем следующем бою. Шоко пока придержит этот секрет при себе. Матч Киришимы против Токоями был очень очевидным матчем с преимуществом мальчика с головой птицы, поэтому Шоко не удивилась, узнав, что Токоями вышел победителем. Следующим для пользователя Темной Тени будет Бакуго, и она была совершенно уверена, что это будет конец пути для мальчика-ворона. Хитоши Шинсо подошел в другом направлении, и взгляд Оджиро с трибуны на секунду показался Шоко сильнее, чем взгляд Старателя — она знала, что хвостатый мальчик чуть не вырвал себе все волосы после того, как Ашидо провалила матч против мальчика из общеобразовательной школы. Что ж, Шоко не разочарует. Соревнующиеся стоят друг напротив друга, Шинсо приподнимает бровь. «Как прошло твое маленькое селфи сегодня утром? Твой папа знает, что ты думаешь, что можешь просто расслабиться перед спортивным фестивалем? Довольно типично для курса героев». Хм. Этот парень умеет болтать. На самом деле это впечатляет, и Шоко, вероятно, ответила бы, если бы ее не научили точно знать, когда открывать рот слишком рискованно. С такой причудой и знанием того, как ее использовать, Шинсо, казалось, мог бы стать достойным героем, и Шоко надеется, что третьего места будет достаточно, чтобы удовлетворить его. Полночь взмахнула плетью, чтобы начать матч, и Шоко топнула ногой, выпустив ледяную стену. Без физической причуды и, похоже, без физической подготовки Шинсо был пойман в одно мгновение, Шоко заморозила его по плечи, как Хатсумэ. После минутного раздумья она добавляет льда, чтобы прикрыть ему рот, удостоверившись, что его нос все еще открыт. Нельзя быть слишком осторожным. Наступает неловкое молчание, когда Полночь смотрит на Шинсо, чьи глаза, кажется, указывают на то, что он закончил с этим дерьмом. Вздохнув, герой восемнадцати плюс проводит рукой по волосам. — Шинсо, моргни три раза, если не можешь двигаться. Когда мальчик сделал это (правда, не раньше, чем закатил глаза), она взмахнула плетью. «Шинсо обездвижен. Тодороки побеждает». В ее голосе не было бодрости, и Шоко не могла ее винить — ей явно было холодно без своей кожаной куртки, черное трико на бретельках не слишком согревало ее обнаженные руки и плечи. Шоко была почти уверена, что оставила ее в лазарете, когда ей дали новую спортивную куртку, и сделала мысленную пометку вернуть ее как можно скорее, когда шла вперед, чтобы разморозить Шинсо. Мальчик вздохнул, как только она растопила лед вокруг его рта. — Так и думал, что ты не попадешься на это. Тебе лучше не проигрывать в следующем раунде, канадский флаг». — Что не так с сегодняшним днем и клич… — гневное бормотание Шоко оборвалось, когда она почувствовала, как туман захлестнул ее разум, причуда деактивировалась, когда каждая часть ее тела вышла из-под контроля. Как по щелчку пальца все вернулось в норму, Шинсо ухмыльнулась так, что это напомнило ей одного Героя Стирания. «Ну, теперь я могу сказать, что промыл мозги ребенку Старателя. Маленькая победа». Закусив губу в ответ на комментарий, Шоко вернулась к размораживанию мальчика, желая покончить с этим.

***

Натсуо хочет сказать, что был удивлен, услышав, что Сосукэ не думал, что его двоюродный брат сможет победить Шоко, но… Что ж, ее причуда была довольно подавляющей, и никого не шокировало, когда его младшая сестра вышла победителем только с помощью своего льда. Натсуо также хотел сказать, что он был уверен, что она использовала свой лед только потому, что огонь не подходил к ситуации, но это не избавило его от беспокойства. Он едва мог сосредоточиться на полном избиении мальчиком Бакуго того парня Токоями — казалось, что его причуда была в главной слабостью мальчика с головой птицы — и он задался вопросом, как предстоящий матч будет разыгрываться для его сестры. Он всегда был вдали от Шоко… ну, во всяком случае, с тех пор, как активировалась ее причуда. Натсуо больше присутствовала в ее жизни, когда она была Шоко-лат, улыбчивой и веселой, с ленточками в косичках. Он был ненамного старше ее, но все еще помнил, как сидел на больничной койке со своими братьями и сестрами, с благоговением глядя на маленькое личико, закутанное в розовые одеяла и баюкающее на руках матери. Это был также первый день, когда он взял ее на руки, при поддержке с обеих сторон Фуюми и Тойей, которые были обеспокоены тем, что его четырехлетние руки не смогут справиться с их новой сестрой. Им не о чем было беспокоиться — Натсуо был поражен, как только увидел ее. Его собственная младшая сестра! Он вспомнил, как указал на родинку под ее левым глазом, на то, что у Тойи была такая же, как у всех детей Тодороки. (Родинка Шоко больше не была видна. Натсуо подчеркнуто не думает об этом.) Их мать выбрала ей имя, пока Натсуо баюкал ее. Все они предложили свои варианты, когда узнали, что у Рей будет девочка (Старателю было все равно, пока это не было, по его собственным словам, «какой-то глупостью»). Насколько он помнил, выбор Фуюми был Санго, и Рей, казалось, была немного очарована, в то время как Натсуо предложил его любимое «Натсуо Два». Послушайте, ему было четыре или около того! В конце концов, они согласились с вариантом Тойи — Шоко. Она самая маленькая, так рассуждал он, поэтому ей нужен иероглиф «ребенок» в ее имени! Конечно, всегда был шанс, что будет еще один ребенок Тодороки, но, оглядываясь назад, мысль о том, что этот ребенок будет последней изнурительной беременностью, которую ей придется пережить, скорее всего, была частью того, почему их мать выбрала этот вариант. Держа новорожденную Шоко на руках, Натсуо прошептал ей, что позаботится о ней, как его собственный старший брат позаботился о нем. Что ж, он не стал врать. Тойя оставил их, когда Натсуо было всего семь лет, а Натсуо был призраком для Шоко. «Дорогой? Ты в порядке?» Нежное прикосновение к его руке, и Натсуо вздрагивает. Лауни смотрит на него с тревогой в больших карих глазах. — Ты снова делал это. Всякий раз, когда он теряется в своих мыслях, Натсуо имеет привычку трястись. Он точно не знает, почему, но его нынешняя теория заключается в том, что слишком глубокие размышления всегда приводят его к его детским травмам. Может быть, есть и другая причина, но его уроки психологии еще не дали никакого понимания. «Прости-прости. Просто думаю.» Лауни поджимает губы, оглядывая остальную часть комнаты. Все остальные их друзья отвлекаются на импровизированный поединок по армрестлингу между Джуньей и Хироюки, Сосуке и Рио подбадривают их. Это дает паре момент уединения, когда Лауни оглядывается на своего парня. «Ты знаешь, терапевты в кампусе бесплатны». Натсуо стонет, когда его коленные чашечки хрустят, когда он поднимается на ноги. — Да, да, я знаю. Он идет проверить дверь, и обычно он может сдерживать себя, когда он в чужих комнатах, но он думает, что имеет право перепроверить на этот раз, учитывая, насколько напряжена ситуация. Даже так, Лауни вздыхает. «Хорошо. Просто… ты можешь поговорить со мной, если тебе нужно, хорошо? Акцент Лауни на мгновение проскальзывает, причудливая смесь диалекта Кюсю из ее родного города и диалекта ее матери быстро отбрасывается, когда она переключается обратно на диалект Тюбу, который она быстро переняла у него. Натсуо ненавидит видеть ее грустной, поэтому он налетает, чтобы поднять ее, наслаждаясь ее удивленным писком. «Все будет хорошо, хорошо? Слово скаута. Он подмигивает Лауни, которая в настоящее время лежит в его свадебных объятиях, и начинает целоваться. Она хихикает в его губы, отвечая на поцелуй. В передней части комнаты раздается волчий свист. «Ах, юная любовь!» Напевает Хироюки, как будто он не самый младший в группе. «Напоминает мне мое детство!» Сосуке присоединяется, продолжая песню. «Предохраняйтесь!» Лауни смеется, звук звучит как музыка для ушей Нацуо, и бросает резинку на запястье в мальчика с кошачьей головой. «Ты худший!» Она говорит, несмотря на явное веселье в ее голосе, и Натсуо позволяет своему сердцу расслабиться, когда смех в комнате уносит его прочь от темноты. Он кладет Лауни на пол и на всякий случай целует ее в лоб. Прошлое в прошлом, и все, что он может сделать, это стать частью жизни Шоко сейчас. Быть хорошим старшим братом. Натсуо думает о Тойе, думает о том, чтобы вместе собирать жуков, разыгрывать Фуюми и пытаться приготовить яйца на своем огне. Натсуо думает, что он тоже может быть настоящим старшим братом.

***

Матч за третье место начинается и заканчивается, и Шоко действительно удивлена его исходом. Из того, что она знает о Токоями, он стойкий и невозмутимый, очень сдержанный и знающий мальчик. И тем не менее, что бы ни говорил Шинсо, Темная Тень взбесилась, причуда ревет и поднимается на большие высоты, занимая ударную позицию. Токоями почему-то выглядит испуганным, мгновенно поворачивается к Полночи и объявляет, что сдается. Даже тогда кажется, что потребовалась минута или две, чтобы уговорить Тёмную Тень вернуться в своего владельца. Шоко видела причуды, которые наносят вред пользователю (ближе и лично после матча с Мидорией), и те, которые немного трудно контролировать (она никогда не забудет, как Фуюми вздремнула под котацу и заморозила не только его, но и половину комнаты во сне — что было с ее семьей и причинение вреда бедному котацу?), но Темная Тень выглядела… опасной. Очень, очень опасной. Несмотря на то, что он занял третье место, даже не использовав свою причуду в финальном матче, Шинсо выглядит нехарактерно потрясенным, когда покидает ринг. На самом деле Шоко его не винит — она тоже не уверена, насколько хорошо она справится с причудой Токоями на тропе войны. Это очень плохое чувство, когда Шоко выходит на ринг под оглушающий рев толпы. Это финал, момент, который может спасти ее от того, чтобы стать женой и матерью всего в шестнадцать зим, а она чертовски противоречива для этого. Бакуго, с другой стороны, выглядит более чем готовым — его улыбка дикая, и Шоко отмечает, что он был создан, чтобы сражаться так же, как и она. Выше, с большими мышцами, но не так быстр, как ты. Используй свой огонь. Можешь ли ты использовать это в своих интересах? Не используй свой огонь. Изуми пробормотала что-то о правом хуке. Используй свой огонь. Следи за глазами, а не за телом. Не используй свой огонь. — Даже не думай сдерживаться, Айсихот. Бакуго усмехается с другой стороны ринга. «Я покажу всем, что твоей полной силы недостаточно, чтобы даже поцарапать меня». Все просто выстроились в очередь вокруг проклятого коридора, чтобы увидеть, как Шоко использует свое пламя, не так ли? Перекинув волосы через плечо, Шоко заняла позицию, хрустя костяшками пальцев. «Я буду драться, как захочу». — Я раскатаю тебя и твой лед, и ты это знаешь. Бакуго усмехнулся. — Было бы глупо не использовать свой огонь. Или все это дерьмо, которое ты вывалила на Деку, только для того, чтобы заставить ее быть с тобой помягче? Хорошо, это привлекло ее внимание. Он говорил о…?! — Какого черта ты… «Да начнётся финальный матч!» Полночь взмахнула плетью, и Шоко оттолкнула это чувство. Она бы не выжила так долго, как в семье Тодороки, если бы не знала, как проглотить свои эмоции в одно мгновение, как переключиться прямо на полосу знаний, полученную за годы обучения. Лед взрывается ледником, рев ее причуды ненадолго заглушает рев толпы. Бакуго легко прорвет эту открытую атаку, Шоко это знала. Но для этого потребуется много взрывов. Следующий ледник вытянет из него больше, и следующий, и следующий. Он был взрывным бойцом, пожалуй, единственное, что было общего между ним и Изуми. Несмотря на то, что она сказала отцу, в глубине души Шоко знала, что в финале будет Бакуго. Таким образом, она внимательно наблюдала за ним в поисках слабости и нашла ее. Он победил Токоями за две минуты, Каминари менее чем за сорок секунд. Однако Урараке (нет, теперь это была Очако, не так ли?) потребовалось почти девять минут. Ему пришлось устроить несколько взрывов за очень короткий промежуток времени, брюнетка отказывалась лежать даже на секунду, когда ее отбросило назад взрывом. И это движение, которое он должен был сделать, чтобы уничтожить этот мусор? Что ж, Шоко знает, как выглядит чрезмерное использование причуды. И Бакуго страдал от этого к концу матча. Между тем Шоко была бойцом на выносливость. Это естественно, что ты развиваешь неестественную выносливость и желание продолжать, когда тебя заставляют тренироваться до тех пор, пока твое тело физически не сдастся, когда твоей сестре приходится нести тебя обратно в спальню, потому что твои ноги игнорируют мольбы мозга о том, чтобы они не двигались в том месте, где ты была ранена намеренно, чтобы научиться продолжать сражаться сквозь боль. Она изматывала его шквалом за шквалом, а когда он будет на грани срыва, она заставит его покинуть ринг. Да, это будет трудно, но Шоко придётся это сделать. Ее жизнь была на кону — возможно, ее тело продолжало бы двигаться и говорить, но в глубине души она знает, что каждая ее часть умрет, как только ей на палец наденут кольцо. Того, кто женится на Хидеоми Ондо, могут звать Шоко, но настоящий человек исчезнет навсегда. Взрывы Бакуго раскалывают лед, и Шоко готовится ко второй стене.

***

Она проиграет. Шоко проиграет, и Изуми страшно боится за нее. Это больше не связано с гордостью, не с каким-то способом распахнуть дверь в общество героев. Изуми точно знает, что произойдет с ее новой подругой, если она проиграет, и все больше боится этой перспективы, поскольку Шоко начинает становиться вялой. Она явно собирается на матч на выносливость, но двухцветная девушка по-настоящему не видела силы Каччана или того, как далеко он готов зайти, если это означает, что он победит (и разве его сила не удивительна, даже если каждый взрыв заставляет Изуми стиснуть зубы в заученной реакции, не дает забыть то, что с ней сделали, в миллионный раз задается вопросом, знает ли он, что его лакеи сделали в тот холодный зимний день, когда его не было рядом, называет себя лицемеркой после того, что она сказала Шоко раньше). В то время как у Шоко действительно было больше выносливости, чем у Каччана, Каччан себя не сдерживал. Движения Шоко иногда были нерешительными, и единственное, для чего она использовала свой огонь, это чтобы оттаять, а не для нападения. Будет ли этого достаточно для Старателя…? Изуми поначалу думала пойти к Всемогущему со своей незаконно добытой аудиозаписью (и да, она погуглила ее в лазарете, признания жертвы, полученные без ее ведома, недопустимы в японском суде, так что это уже было достаточно плохо). Очевидно, что у героя номер один было достаточно влияния, чтобы действительно заставить шестерни вращаться, и он, очевидно, сделает все возможное, чтобы помочь Шоко! Но… Изуми думает о негативной реакции первого, обвиняющего второго в том, что он является серийным насильником, и в том, что он участвовал в причудливом браке, и в принудительной женитьбе его несовершеннолетней дочери. Она думает о новостях, окружающих Пятна, о том, что есть люди, согласные с его девизом о том, что общество героев развращено. Она думает о Лиге, о том, какие смело злодеи атакуют детей. Она думает о постоянно сокращающемся сроке Всемогущего, о растущем уровне преступности, о своей беспомощности как преемника, который совсем не готов. …Это увеличило бы шансы на осуждение, да. И это также полностью разорвало бы общество героев пополам в очень темный час. Изуми думает о ненужных смертях, которые непреднамеренно вызвал бы самый безопасный выбор. Она не может пойти к нему первой — она не будет держать своего любимого наставника в неведении, она обязательно сделает так, чтобы он знал (и Изуми уверена, что он все равно сделает все возможное, чтобы помочь, ведь он просто не может по-другому), но он не может быть тем, с кем она заговорит первым. Символ Мира не может быть тем, кто обвиняет. Тогда как насчет подпольного героя? Сотриголова — Герой Стирания — неизвестен подавляющему большинству публики. Он не пользуется ни доверием, ни недоверием общества — они даже не знают, кто он такой! Тем не менее, Изуми — насквозь фанатка героев, и она могла бы с радостью рассказать все минимальные факты, которые она узнала о подпольных героях за эти годы. Она знает несколько вещей о Шоте Айзаве, которых не знает ни широкая публика, ни даже менее одержимый фанат. Он известен тем, что имеет сносные отношения с несколькими линчевателями и парой… юридически сомнительных лиц. До этого он временно усыновил пятерых студентов UA, чтобы вытащить их из жестокого обращения. И самая важная часть информации? Он зарегистрированный социальный работник под юрисдикцией Сидзуока, один из немногих героев, которые в конечном итоге поступают в университет, чтобы получить профессиональную степень. В то время Изуми в основном просто был сбита с толку тем, как этот ворчливый человек-гусеница все еще жив с тремя трудоемкими, ориентированными на людей карьерами одновременно. Но теперь эти факты означали, что он может быть просто лучшим кандидатом для того, чтобы заняться Старателем. Он был учителем Шоко, по-видимому, имел некоторые связи, которых не было бы у Всемогущего как Символа Мира, имел лицензию опекуна, и имеет степень в профессии, направленной на обращение с травмированными детьми. Соедините все это с его несуществующим социальным положением, и то, что если Айзава публично укажет пальцем, то хаос сократится вдвое — теперь это была не одна любимая фигура, которая могла оттолкнуть тысячи (если не миллионы) фанатов, назвав другого героя А-класса чудовищем, а человек, о котором большинство даже не слышало. Это усложнит получение приговора? Абсолютно. Рискует ли это всей карьерой Айзавы? Абсолютно, и Изуми ужаснулась от этой мысли. Но… никому не рассказать и оставить Шоко вот так страдать? Позволить обидчику оставаться в благосклонности обожающей публики? Изуми не знала Айзаву так же хорошо, как Всемогущего, но, учитывая похвалу, которую ее наставник воздала ее учителю, но в глубине души она знала, что этот человек сделает все, что в его силах, чтобы спасти Шоко. Рука на ее плече вырывает ее из мыслей, и это похоже на повторение того дня, когда обеспокоенное лицо Очако заставляет Изуми заикаться. «Эй, ты в порядке? Ты выглядела немного расстроенной. — Я-я-я в порядке! Изуми взвизгнула, переводя взгляд с Очако на матч, Шоко и Каччан обменивались ударами. «Я, э-э, беспокоюсь об Ииде. Вот и все.» Президенту класса позвонили прямо перед началом матча, он вышел, чтобы ответить, и бросился обратно к трибунам, чтобы схватить свою куртку с затравленным выражением в глазах, сказав, что должен уйти прямо сейчас, без предоставления любых дополнительных деталей. Очако сочувственно кивнула. «Да… Как насчет того, чтобы написать ему после?» «Это звучит неплохо.» Полностью повернув голову к битве, Изуми сжалась, когда Шоко приняла удар взрыва в живот, отлетела назад и остановилась ледяной стеной. «Эх, бедняжка Шоко…» «Может ли она победить без своего огня? В конце концов, это же Бакуго… — Обеспокоенный шепот из-за трибун, который звучит так, будто Сато точно отражает собственные мысли Изуми. «Я не понимаю, почему она им не пользуется». Еще один взрыв, и глаза Изуми расширились, когда Бакуго взлетел в воздух все выше и выше. Нет, она знала этот ход. Она видела его во время тренировки, видела именно то, что делал этот. Он собирался сделать Взрыв гаубицы. Он полностью уничтожит Шоко, если она не предпримет что-то прямо сейчас. Прежде чем она смогла остановить себя, Изуми вскочила на ноги, бросилась к передним сиденьям и прислонилась к перилам, несмотря на то, что ее перевязанные руки не позволяли ей как следует ухватиться за них. Изуми даже не заметила, мысленно прыгая от страха. Мысли ее были искажены, испуганы, Шоко, ты столько сегодня пережила, не дай своей мечте умереть такой молодой, пожалуйста, пожалуйста, я хочу спасти тебя, она твоя, твоя! — «ШОКО! ПОЖАЛУЙСТА, ВЫЛОЖИСЬ НА ПОЛНУЮ!» Это то, что покидает ее рот, она кричит так громко, что ее голос ломается. Шоко замирает на долю секунды, а Изуми, затаив дыхание, ждет, пока ее подруга начинает медленно мерцать огнем.

***

Это больно, взрывы чертовски больны, а Шоко ненавидит жару, ненавидит огонь, ненавидит эти мерцающие искры. Это причиняло ей боль раньше и причиняет ей боль сейчас, фантомная боль вырывается из ее глаза, а дым заволакивает ее зрение. Она нагреется, этого достаточно? Будет ли этого достаточно? Отпустит ли он ее? Она не может использовать свой огонь, Изуми ошибалась, ошибалась, ошибалась, и все закружилось. Может быть, это просто взрыв несколько секунд назад, который, казалось, разорвал ее барабанную перепонку, и она думает, что понимает, почему Бакуго сейчас носит слуховой аппарат. Ее лед отталкивает его, но мальчик был так быстр, что она не смогла использовать свой первоначальный план ледяной стены за ледяным шквалом. Столько шума, взрывов, когда Шоко уворачивается и бьет, пытаясь не обращать внимания на струйку крови на лбу. Ее разум кричит от адреналина, мысли в панике и метании. На мгновение грохот прекращается. В ушах перестает звенеть, и дым, от которого она задыхается, начинает уменьшаться. Она сделала это? Пауза — нет, он снова высоко над ней. Шоко смотрит вверх, глаза расширяются, когда она видит, как Бакуго спускается, кружится, так быстро, так быстро, что она вот-вот проиграет матч, потеряет свою жизнь, потеряет свою свободу сразу после того, как впервые попробовала это…! «ШОКО! ПОЖАЛУЙСТА, ВЫЛОЖИСЬ НА ПОЛНУЮ!» …Она потеряет своего первого друга. Не задумываясь, рука Шоко загорается и выбрасывается вверх, словно одержимая. Шоко стискивает зубы, наблюдая за ухмылкой Бакуго, спускающегося с распростертыми ладонями. Она оттолкнет его пламенем, позволит горящему огню выбросить его за пределы или сбить с ног от приступа боли. Она может это сделать. Это ее причуда, все на кону, борись, борись- Старатель наблюдает с трибун. Она видит, как он улыбается. Не задумываясь, пламя Шоко гаснет. Я плохая. Я делаю его счастливым. Плохая. Плохая. Он заслуживает того, чтобы быть несчастным, злиться, быть в ярости, почему я не могу тебя видеть? Почему я не вижу тебя прямо сейчас? Дым и тепло, снова горячо горячо горячо ГОРЯЧО НА ЕЕ ЛИЦЕ СГОРАЕТ ПЛАВИТСЯ НЕТ ПОЖАЛУЙСТА МАМА МНЕ БОЛЬНО- Все черное.

***

Сестра, которую заставили слишком быстро повзрослеть, молчит, неподвижная, как мышь. Ее ногти оставили синяки на запястьях, когда она сжимала их. Она спрячет их, как и всегда.

***

Брошенный брат держит за руку свою девушку. Его друзья что-то говорят, но он считает раз два три раз два три раз два три, глядя в телевизор.

***

Запертая мать прикрывает рот рукой. Ее ребенок ранен. На этот раз это была не она. Но, когда она смотрит, это все еще убивает ее.

***

Покрытый шрамами мужчина наблюдает. Что в его голове, знает только он.

***

Изуми замирает. Шоко падает на разбитую груду льда, которая не смогла остановить атаку, за пределами поля. Каччан выглядит разъяренным, он хватает ее, потерявшую сознание, и в гневе держит руку, пока над сценой не плывет розовый туман. Он спотыкается, падая на Шоко, двое детей, доведенных до предела, теряют сознание на разрушенном ринге. «…Тодороки вне игры. Победителем ежегодного спортивного фестиваля UA среди первогодок стал Катсуки Бакуго!» Хотя она не религиозная девушка, Изуми молится всему, чему может, в остром желании защитить свою подругу. Пожалуйста, ты не можешь закончить свою историю так быстро.