ID работы: 13573784

Темный путь / A Darker Path

Джен
Перевод
NC-21
В процессе
1088
переводчик
Анкил Б. сопереводчик
Kandalf сопереводчик
Автор оригинала:
Ack
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 350 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1088 Нравится 707 Отзывы 279 В сборник Скачать

Часть восемнадцатая: "Наркотики - зло, просто спросите об этом Атропос"

Настройки текста
Примечания:

Атропос

             Брайан нахмурился, когда мы приблизились к тому адресу, куда я сказала ему ехать.              – Выглядит знакомо... – медленно произнес он.              – Конечно тебе будет это знакомо, бро, – Аиша, сидевшая на заднем сиденье, очень весело проводила время, играя со своей новой тиарой. Это и глянцевые снимки, на которых я держала ножницы у нее за головой, словно те были кроличьими ушами – я была почти уверена, что это был ее лучший день за долгое время.              И это было немного грустно, если немного подумать об этом.              – Подожди, – Получив подсказку от сестры, Брайан все же сложил два и два. Впечатляет то, что он понял, что тут к чему. Он обернулся и посмотрел на меня.              – Вы что, ведете нас к Селии?              – ...также известная как чертова шлюха-наркоманка, – добавила от себя Аиша. У меня сложилось впечатление, что она, возможно, затаила небольшую обиду на то, что её мать злоупотребляла наркотиками.              – Именно туда мы и направляемся, – подтвердила я. – Она употребляет героин, но еще не ушла в это с головой, правильно ли я все поняла?              Аиша покачала головой, и вершины тиары покрутились то в одну, то в другую сторону.              – Только если она не стала увлекаться этим больше с тех пор, как я покинула это место.              – Отлично.              Я улыбнулась. Мне уже не нравилась мать Аиши, и мысль о том, что ей придется отказаться от наркотиков без помощи программы по борьбе с зависимостью, доставляла мне садистское удовольствие.              – Откуда вы вообще знаете об этом месте? – спросил Брайан. – Вы бывали здесь раньше?              – Никогда в жизни. Так, притормози здесь, – Я указала на место для парковки рядом со зданием, которое мне нужно было посетить. – Что бы вы оба ни делали, оставайтесь в машине. Не пытайтесь прийти за мной, не зовите. Я скоро выйду. Все всё поняли?              – Ты то-оочно уверена, что я не могу пойти с тобой и запечатлеть ее лицо в тот момент, когда ты заберешь все ее дерьмо? – У Аиши хорошо получалось хныкать, но, к счастью, у меня был иммунитет к щенячьим глазкам. Если, конечно, я не решила им не сопротивляться.              – Точно.              Я посмотрела на Брайана и слегка кивнула головой на Аишу.       

«Не позволь ей выйти.»

      Он кивнул мне: молчаливое послание было воспринято четко и ясно.              Выйдя из машины, я пересекла тротуар и вошла через парадные двери. Там должен был быть механизм зуммера, но, судя по всему, он был поврежден предыдущими жильцами и уже не подлежал ремонту. Не обращая внимания на лифт, я вприпрыжку поднялась по лестнице.              Повсюду вокруг меня были крошечные тайники с запрещенными веществами, но меня интересовал только один. В частности наркотики, которые в настоящее время хранятся у матери Аиши.              Ее привычки – как употребление наркотиков, так и социальные – испортили жизнь её ребенка на долгий срок. А злоупотребление наркотиками во время беременности привело к тому, что малышка Аиша не могла концентрировать свое внимание. С этим еще можно было справиться, но все могло быть намного, намного хуже.              Я дошла до нужного этажа и зашагала по коридору, пока не добралась до нужной двери. У меня было несколько вариантов проникновения, начиная от взлома замка (но мне понадобились бы отмычки) и заканчивая отстрелом замка (на мой взгляд, пустая трата боеприпасов) или простым ударом ногой по двери (что сильно скажется на моих лодыжках).              Я же выбрала совершенно другой путь: наклонившись к двери, я изменила свой голос, изобразив мужской хриплый тон. Постучав в дверь, я крикнула:              – Селия, детка, открывай! У меня есть кое-что.              Конечно же она сразу отперла дверь. Я подставила плечо и распахнула ее и оказалась внутри быстрее чем она поняла, что происходит.              – Какого хуя? – возмутилась она. – Ты кто так-..?              Причина, по которой ее вопрос был прерван, заключалась в том, что моя рука обхватила ее горло и прижала к стене. Я толкнула дверь бедром и защелкнула замки, затем вытащила ножницы и уперла кончик об её переносицу.              – Вы, наверное, слышали обо мне, – тихо начала я. – Меня зовут Атропос. Прошлой ночью я убила Толкача, поэтому Карл уехал из города, и Трой занял его место. Карл был умным. Сечешь? – Она косо смотрела на ножницы, поэтому я подняла их так, чтобы она смотрела на меня.              – Ты меня понимаешь? – Я повторила ей это еще раз.              – Д-да, – захныкала она. – П-п-пожалуйста, не убивайте меня!              Я почувствовала резкий запах и заметила, что она обмочилась. Вероятно, это не будет неожиданной реакцией в данной ситуации.              – Это не в моих планах, – ответила я и указала на стул. – Сядь и не двигайся. Если ты попытаешься сбежать – я тебя поймаю, и вот тогда тебе станет немного некомфортно.              Она послушно села. Я взяла со стола скомканный бумажный пакет и расправила его. Он явно использовался для того, чтобы приносить наркотики в квартиру до сей поры, так что он вполне подходил для моих целей.              Женщина настороженно наблюдала за мной, пока я ходила по квартире, нацеливаясь на каждый тайник с наркотиками что у нее был, игнорируя лишь те, в которых была трава. Каждый маленький мешочек отправлялся в бумажный пакет, и с каждой моей находкой ее лицо становилось все более осунутым.              – ...Ну и кто меня сдал? – угрюмо спросила она, когда я закончила обход. В квартире больше не было ни грамма белого порошка, таблеток или пакетиков крэка и кокаина.              – Никто. – Я осторожно сложила сумку и встала рядом с дверью.              – О, не пытайся скормить мне это дерьмо, – учитывая, что я не раскромсала ее на месте, она должно быть решила, что я не собиралась навредить ей. – Ты просто обчистила меня от всех тяжелых наркотиков, даже не заглянув еще куда-либо. Кто-то кто знал, где все находится, должен был рассказать вам о них.              Я щелкнула замками, распахнула дверь и втащила вышеупомянутого Троя в комнату как раз в тот момент, когда он собирался постучать. Поскольку он все еще шатался, пытаясь восстановить равновесие, я снова заперла дверь и подошла к нему.              – Добрый день, Трой, – начала я. – Нам нужно поболтать.              Его задница уперлась в стол, и он остановился, уставившись на меня.              – Чёрт! – выкрикнул он. – Ты ведь она... э-э-э...              – Атропос, верно. – Отсутствие образования в центре города в эти дни действительно огорчает. – Не думай о пистолете, и все будет в поряд-...              Конечно же он потянулся за чертовым пистолетом. Это лишь означало, что ему непоздоровится. Швырнув сумку, которую держала, ему в лицо, я подошла вплотную. Сумка заставила его покачнуться и ослепила его на мгновение, и мне хватило этого времени, чтобы схватить его за запястье и вырвать у него пистолет. Конечно, ему нужно было напомнить, почему наставлять на меня пистолет было плохой идеей, поэтому я бросила пистолет на стол, вытащила ножницы и прибила ими его правую руку к столу.              Он завизжал и выронил сумку, которую держал в левой руке, что была не только практически идентична моей, но и почти вдвое более наполненной. Я схватила его пистолет и вынула из него магазин, а затем выщелкнула из патронника последний патрон. Кроме того, все они были того же калибра, что и у пистолета Они Ли, а я не могла просто пойти в оружейный магазин и накупить больше патронов.              – А теперь, – сказала я Трою, который теперь кричал чуть тише, потому что никто бередил его рану. – Теперь я полностью завладела твоим вниманием?              Он взглянул на меня, но предостерегающий жест моего собственного пистолета остановил его от того, чтобы просто схватиться за ножницы и вырвать их из ладони.              – О, ты сдохнешь, – задыхаясь, ответил он. – Никто не идет против меня и моих ребят.              – Я как раз этим занята, – сообщила я ему. – А теперь еще раз. Ты меня слушаешь?              Он стиснул зубы и глубоко вдохнул через ноздри. – ...Ага.              – Супер. Все что я хочу тебе сказать предельно элементарно, тебе даже не нужно делать никаких заметок: ты и твои ребята больше не торгуете наркотиками. Если я снова поймаю тебя за этим делом, то прикончу тебя. Это не будет честным боем, или дракой в подворотне. Ты просто... сдохнешь. Есть ли что-то, чего ты не понял?              Повисла долгая пауза, и только потом он вспомнил о том, что нужно покачать головой.              – Здорово, – сказала я, и затем моя сила всполыхнула.              Что-то новое повлияло на мое чувство опасности. Оказалось, что моя сила теперь считала Аишу достойной защиты, какую я применяла по отношению к собственному отцу, потому что она только что сказала мне, что она под угрозой.              Моя реакция была незамедлительной.              «Путь к прекращению опасности для Аиши».              Трой снова закричал, когда я вытащила ножницы из столешницы и его собственной руки. Схватив его, я закружила его так, словно мы танцевали, но я следила за тем, чтобы он всегда был немного неустойчивым, покачиваясь с ним в серии кругов, которые неизбежно вели нас к окну.              «Результат для Троя?», и моя сила сразу сообщила мне то, что я хотела знать, когда спросила её об этом.              Перелом шеи, размозженный череп, перелом позвоночника. Смерть в течение нескольких минут.              Это было неудовлетворительно. Я пообещала Аише, что не убью никого, кто не пытается убить меня. Кроме того, я пообещала Трою, что тот умрет от моей руки, только если будет продолжать торговать наркотиками. Не то чтобы я не давала ему шанса заняться этим в будущем.              Слегка повернувшись, я изменила нашу траекторию, так что, когда я отпустила Троя и он вылетел в окно, это было спиной вперед, а не головой вперед.              Мгновение спустя я получила подтверждение от своей силы: «Опасность для Аиши закончилась. Путь пройден. Результат для Троя: сломанная рука, сломанная ключица, сломанная коленная чашечка.»              Еще поживет.              

***

Сумрак

      – Я хочу подняться наверх и посмотреть, что происходит, – заканючила Аиша. – Выражение лица этой суки, когда Атропос сообщит ей хорошие новости, должно быть чертовски эпичным.              – Она сказала, что мы должны остаться в машине, и на этом все порешили. – Брайан был непреклонен в этом. Он не хотел знать, что происходит в квартире его матери. Если он не знал об этом, он не должен был сообщать об этом.              – Да, но...              Аиша резко замолчала, когда рядом с машиной замаячила темная тень. Покрытый шрамами мужчина в кожаной куртке, все естество которого кричало «Я ломаю ноги» всем, кто хотел слушать, наклонился и заглянул в окна автомобиля.              Мужчина посмотрел на Брайана, затем на Айшу.              – Какого хера вы двое тут забыли? – спросил он.              Брайан открыл рот, чтобы ответить, но Аиша вмешалась первой.              – Ждем блять ебучий поезд. Тебе-то что, мудачье?              Господи Иисусе, Аиша!              – Не обращай на нее внимания, – поспешно вмешался он. – Мы просто ждем друга. Мы здесь надолго не задержимся.              Его сердце сжалось, когда парень не обратил на него внимания и уставился на Айшу.              – Что ты только что мне вякнула, мелкая сучка? – он схватил ее, наклонившись и потянувшись внутрь машины.              – Я сказала тебе съебаться! – закричала она и сорвала тиару с головы, воткнув один из шипов в тыльную часть его массивной ладони.              – Членососка! – Он отодвинулся от машины и залез под куртку.              Брайан был уверен, что этот придурок не потянулся за болеутоляющими, поэтому он приготовился затопить машину своей тьмой. Но еще до того, как пистолет вообще появился, сверху раздался звон разбитого стекла и громкий выкрик. Покрытый шрамами мордоворот поднял голову как раз вовремя, как другой человек врезался на него: они оба оказались распластанными на тротуаре и едва двигались.              Другой вышибала, что стоял чуть в стороне и наблюдал за шоу, выхватил пистолет и забежал в здание. Брайан взглянул на Аишу, а затем они оба уставились на раненых. Изнутри здания они услышали отчетливый звук выстрела.              Двери снова открылись, и появилась Атропос. В руках у нее были два коричневых бумажных пакета, а также бутылка отбеливателя. Подойдя к тому месту, где стояла машина, она открыла дверцу и села в машину. – Поезжай, – сказала она. – Я дам тебе направление.              – С тобой все в порядке? – спросила Аиша. – Тот парень, который туда вбежал...              Атропос закрыла дверь и пристегнула ремень безопасности.              – Не беспокойся об этом, – сказала она. – Я знала, что он приближался.       

***

      

Небольшой парк

Атропос

      Мы с Брайаном смотрели, как безумно улыбавшаяся Аиша выливала концентрированный отбеливатель прямо на наркотики, которые я собрала в квартире её матери. Пластик плавился под натиском химии, а различные вещества, вызывавшие привыкание, пузырились и шипели, когда отбеливатель атаковал саму их химическую структуру. Это было довольно поучительно, в научном смысле этого слова.              – Сдохните вы, маленькие кусочки дерьма! – Аиша хихикнула. – умрите!              Она тыкала в смесь палкой – длинной палкой, учитывая, что испарения, исходящие от всего этого беспорядка, были довольно мощными, – и с глубоким удовлетворением наблюдала, как все это превращается в бесформенную массу.              Брайан повернулся ко мне.              – У меня есть вопрос.              – Возможно, у меня есть для тебя ответ.              Я знала, о чем он спросит, но предпочла позволить ему пока сохранить свои иллюзии о свободе воли.              – Когда мы остановились в магазине, почему вы заставили меня купить леску и сигнальные шашки?              Я ухмыльнулась под маской. – Всему свое время.              Когда последние наркотики закончились, смытые в удобно расположенную канализацию большим количеством отбеливателя, Аиша вновь надела крышку на емкость и вернулась ко мне. Ее глаза блестели от слез, а объятия, которые она мне подарила, были самыми искренними.              – Как себя чувствуешь? – спросила я ее, взъерошивая той волосы.              – Просто потрясающе, – ответила она, и ее ухмылка заработала на полную мощность. – Давай поедем и дадим по щам остальным наркоторговцам!              Я медленно кивнула, как будто просто обдумывала это, хотя на самом деле я уже решила, как поступить.              – О, я думаю, что мы вполне можем это сделать.              – Чёрт возьми, да!       

***

Через полчаса

Сумрак

      «Атропос», – решил Брайан, «была больше, чем просто ужасающей.»              Она не только могла и была способна убить любого, кто угрожал ей по какой-либо причине, но она также знала, кто угрожает ей, и могла разобраться с ними до того, как они вообще узнали бы о её приближении. Более того, когда она обратила свое внимание на торговлю наркотиками в Броктон-Бей, она каким-то образом приобрела знания о том, где именно находятся наркотики.              Все наркотики.              Наглядный пример: безобидно выглядящий загородный двухэтажный дом прямо перед ними. Он имел все признаки, что указывали на то что им владеет счастливая пара с двумя-тремя детьми и собакой. Кроме того, там даже стоял трехколесный велосипед, и была установлена милая маленькая табличка с надписью: «Забудьте о собаке, лучше остерегайтесь детей». Кто-то приложил немало усилий к тому, чтобы дом выглядел еще более стандартным, чем у их соседей.              Но, как оказалось, это был крупный центр распространения наркотиков для всей южной стороны залива Броктон Бей. Сами дилеры, конечно, никогда сюда не заходили: продукцию грузили в автомобиль последней модели (в комплекте с наклейкой «Малыш в салоне» на его заднем стекле) и упорядоченно развозили в другие места, где уже раздавали. Атропос объяснила им все это, прежде чем выйти из машины и перейти дорогу.              Она сказала им еще кое-что.              – Позвоните в пожарную службу. Им это пригодится.              После нескольких долгих минут, в течение которых он не слышал ровным счетом ничего, Атропос высунулась из входной двери и поманила их. Брайан определенно хотел посмотреть, что там происходит, и Аиша тоже: выскочив из машины, они направились через дорогу.              – В чем дело? – спросил он. – Провал?              – Можно сказать и так. – Он был почти уверен, что она улыбается под маской. – Заходите. Вот откуда взялись наркотики, которыми снабжали вашу маму.              В ее руке были ножницы, и она, казалось, вытирала их.              Коридор и прихожая все еще выглядели абсолютно нормально. Но стоило ему пройти еще один дверной проем, что был не на прямой линии с входной дверью и вел в заднюю часть дома... и его разум взорвался.              Не было ни кухни, ни спален, ни гостиной: все окна были тщательно завешены шторами, из динамиков доносились звуки телевизора и редкий звук детского плача.              Вся внутренняя часть дома была выпотрошена, и образовавшееся пространство была полностью отдано под расфасовку и упаковку наркотиков для снабжения Броктон-Бей.              – Святые угодники, – прошептала Аиша. – Никогда бы не подумала. Так вот откуда они все?              – Да, это место распределения, через которое проходят вещества в этой части города. – Атропос звучал на удивление обыденно. – Есть и другие узлы, но я доберусь до них в свое время.              – Так откуда они появляюся в этом месте? – спросил Брайан. Он изо всех сил старался не смотреть на трупы, лежащие на полу или наваленные на столах. Тут и там валялось несколько пистолетов. Крови было довольно много.              – ...И почему мы не слышали выстрелов?              Атропос пожала плечами.              – Перестрелка в пригороде слишком опасна. Стены слишком тонкие, и пули могли угодить в вашу сторону. Я решила не позволять им её начинать.              Она закончила вытирать ножницы и снова вложила их в ножны.              – Так что... мы звоним в полицию, а потом и пожарную службу, верно? – Он посмотрел на различные пакеты с белым порошком, лежавшие на столе, и на дальнюю стопку в углу. – Потому что им нужно будет принять все это во внимание.              – Неа, – Она вытащила из кармана сигнальную шашку. – Не все из этого попало бы в доказательную базу. Я пытаюсь дать им наилучший шанс избавиться от коррупции в своих рядах, поэтому нет смысла подбрасывать им повод для искушения. Ну же, пошли. Тебе как раз пришло время позвонить.              Она стянула колпачок с конца сигнальной шашки и чиркнула по ней.              Брайан закончил звонок в пожарную службу, когда они вновь сели в машину. Через дорогу в передних окнах дома показались первые вспышки пламени. Убрав телефон, он пристегнул ремень безопасности и завел машину.              – ...Куда теперь?              Атропос положила руку ему на плечо.              – Тебя это устраивает? Потому что если нет, то мы можем оставить тебя где-нибудь по пути.              Он глубоко вздохнул.              – Прежде чем я отвечу «да» или «нет», можно ли мне позвонить по телефону?              – Само собой, – ответила она.              У него сложилось впечатление, что она точно знает, куда он звонит и зачем.              Он загнал машину за угол и припарковался, а затем вытащил свой телефон, выданный Стражам.       

***

Здание СКП

Офис заместителя директора Реника

      – Реник.              – Сэр, это Лэйборн.              – Проблемы?              Повисла пауза.              – Потенциально... Я думаю, что мы превзошли те приказы, которые вы уже дали мне в отношении Атропос.              – Объясни.              – После того, как мы покинули парк, Атропос попросила меня возить ее с места на место. Она калечит и убивает наркоторговцев, а также уничтожает наркотики. Она только что сожгла дом в пригороде, полный наркотиков после того, как убила всех, кто был внутри. Мне нужно знать, как я должен сейчас поступить.              На этот раз настала очередь Пауля сделать паузу.              – Твоя сестра все еще с ней?              – Да, сэр.              – Атропос причиняет вред невинным?              – Насколько я могу судить, нет, сэр. Она выбросила кого-то из окна третьего этажа, чтобы тот приземлился на кого-то, кто угрожал Аише, но оказалось, что он был наркоторговцем, толкавшим дурь моей матери.              Пол моргнул. Это была не то, что он слышал каждый день.              – Неужели... Неужели он выжил?              – Они оба выжили, но ни один из них этому не рад, сэр.              – Хорошо. Оставайтесь с ней. Если вы можете безопасно снизить число жертв, делайте это. Но не вмешивайтесь, повторяю еще раз, не вмешивайтесь, если только она не подвергает опасности вас, вашу сестру или других невинных людей. Ты меня понял?              – Так точно, сэр. Я понял.              

***

      

      Атропос

             Я посмотрела на Брайана. Сейчас он явно не был в восторге, и я знала почему. Ему никогда не нравилась сама идея убийства, и ему было приказано проводить время с кем-то, кто убивает так же легко, как дышит (но не случайно, никогда не случайно). Я намеревалась перекрыть одну из линий наркотрафика в мой город, и потенциальное число погибших по Пути начало определенно доходить до него.              Мне не нужно было чувствовать себя виноватой из-за этого, и я знала это. В моем обещании было сказано, что я никого не убью, пока меня не пытаются убить в ответ. Все люди в этой цепочке распространения наркотиков делали все возможное, чтобы положить конец моему существованию: я просто не позволяла им зайти так далеко, чтобы направить пистолет в мою сторону. Я не виновата в том, что у меня убивать получалось лучше, чем у них.              И, конечно же, тут не обошлось без финансовой стороны вопроса. Поставки запрещенных наркотиков населению всегда были дойной коровой, и люди были готовы защищать ее с помощью насилия и убийства. Это означало, что чем дальше мы продвигались вверх по цепочке, тем больше вероятность того, что мы встретим людей, которые не только готовы убивать, но и на самом деле хороши в этом. Это, в свою очередь, означало что у меня было бы меньше вариантов, когда дело доходило до того, чтобы закончить бой, никого не убивая.              Не то чтобы меня это беспокоило. Если они так жаждали умереть, то кто я такая, чтобы им мешать?              Однако доклад, который Сумрак собирался сделать заместителю директора, был одним из поворотных моментов. Я не сомневалась, что Пиггот и Реник примут окончательное решение обо мне, основываясь собственном суждении, но на такие вещи могли повлиять отчеты, подобные тому, который брат Аиши собирался подать. И если бы он мог создать впечатление, что я та, кто может использовать сдержанность, когда это необходимо (а я так и делала), то это было бы еще одним шагом на Пути к уничтожению их недоверия ко мне.              – Итак, Брайан, – сказала я, указывая на склад через дорогу. – Как ты считаешь, ты сможешь наполнить его тьмой?              Он моргнул и посмотрел на сам склад. Как и в случае с искусственным пригородным домом, он мог сойти за абсолютно нормальный для своего района. За исключением, конечно, нескольких незначительных деталей. Например, охранник в своей маленькой будке (пуленепробиваемой и запертой дверью) был вооружен незаконно модифицированным огнестрельным оружием. Если бы ему потребовалось позвать на помощь, то в самом здании было еще больше охранников, готовых выбежать в любой момент. А внутри было еще больше охранников, что патрулировали склад. Выглядело так, что кто-то определенно был готов хорошенько доплатить, только бы защитить свои инвестиции.              Было так приятно, когда меня воспринимали всерьез люди, которых я никогда не встречала. Я могла почти пожалеть о том, что мне придется убить их, если бы они отказались изменить свой образ жизни.              – Я... думаю, что смогу, – ответил он в мгновение ока. – Ты собираешься убить кого-то?              – Нет, если они меня не увидят, – твердо сказал я.              Это было похоже на брошенную перчатку. Он мог бы спасти жизнь каждого человека, если готов использовать свою силу, чтобы помочь мне получить то, чего хочу я.              – Ты же понимаешь, что я единственный кто может видеть сквозь тьму, верно? – Он посмотрел на меня, словно не зная, знаю ли я о его способностях. – Никто другой на это не способен. Для всех остальных это – кромешная тьма.              Я пожала плечами.              – М-м-мехь~ Зрение переоценено.              Это было забавно вдвойне, потому что, хотя я и могла видеть, без очков я была близорука. Просто моя сила заполняла те детали, которые были мне нужны во имя завершения Пути.              Мы вышли из машины, и Брайан подошел к сторожевой будке. Чего охранник не мог видеть так это того, что я была прямо позади Брайана, в прекрасном слепом пятне, созданном его мускулистым туловищем. В будке было окно из плексигласа с небольшой выемкой, чтобы посетители могли подписывать документы – я была почти уверена, что это обычная конфигурация в таких вещах.              Недостатком такой будки было то, что в то время как Брайан наклонился ближе (держа руки на виду) и спрашивал дорогу из местного лабиринта закоулков, я могла пригнуться и проскользнуть туда, где я протянула руку и ввела код от двери.              Что я и сделала.              Охранник среагировал слишком медленно, ожидая, что кто-то из его коллег пришел чтобы заменить его. То, что я оттолкнулась от дверного косяка и познакомила его голову с противоположной стенкой с умеренной, не смертельной силой, могло бы избавить его от чего-то похожего на сознание, но он, вероятно, уже не думал об этом.              Надев наручники-стяжки на охранника (у него был целый запас таких, что я с удовольствием присвоила), мы направились к входной двери. Я подняла ключи охранника и постучала по электронному считывателю специальным брелоком и набрала четырехзначный код. Не тот, что был на сторожевой будке, и это было приятно видеть. Эти ребята не были глупцами, просто... ну-у, мудаками, что торговали наркотиками.              – А теперь – тьму, – пробормотала я. Брайан послушно создал облако вокруг нас.              Я открыла дверь, твердо зная, что никто не увидит яркий, залитый солнцем прямоугольник и двух входящих людей. Мы вошли внутрь, и я снова закрыла дверь. Затем я сняла крышку, вытянула два провода, соединила их вместе и закоротила всю систему дверной сигнализации.              Позаботившись об этом, мы начали обходить склад по периметру. Мы прятались внутри стены, путешествуя в нашем собственном маленьком пятнышке темноты, пока не оказались за поддоном, и, как оказалось, он был загружен пачками денег.       – Черт возьми, – прошептал он. – Это больше чем я когда-либо видел в своей жизни.              Это вызвало у меня сухой смешок.              – Ну, что же, любуйся пока можешь, солнышко, потому что этот плохой мальчик не доживет до конца фильма.              Ему понадобилось несколько секунд, чтобы понять это. – Но...              – Мы не можем забрать это, если появятся копы, это станет уликой и никому из нас не поможет, и я не оставлю это какому-нибудь наркоторговцу, чтобы он потратил их на новые наркотики. – Я пожала плечами. – Так обстоят дела. А теперь, пожалуйста, не мог бы ты немного потемнить с этим?       Ему не потребовалось много времени, чтобы решить подыграть. Тьма начала накатывать с него огромными волнами, омывая склад и медленно поднимаясь, как прилив в фильме ужасов, полный Вещей, что Человеку не Положено Есть. Тогда я услышала первые тревожные крики и отправилась наводить порядок.              Было довольно странно идти по затемненному складу, ничего не видя, но зная, где я нахожусь, и что прямо передо мной была лестница. Кроме того, по лестнице шаг за шагом спускался охранник, явно осторожничая.              Ну, я никогда не была из тех, кто смотрит дареному коню в зубы. Я поднялась, когда он спустился, а затем, подойдя достаточно близко, перевернула его через перила. Его короткий выкрик закончился, когда он ударился о бетон и потерял сознание.              Спускаясь по лестнице, я надела на него наручники и помахала Брайану.              – Выведите его на улицу, – сказала я. – На дальнюю сторону дороги.              – Понял.              Брайан хекнул, поднимая человека в переноске пожарного. Я бы никогда не смогла этого сделать: с другой стороны, мне явно не хватало лишних ста фунтов мышц, что вероятно тоже все объясняло.              В остальном все прошло примерно так же. Люди осторожно прощупывали дорогу, в то время как я точно знала, где они находятся и что делают. Брайан даже помог связать некоторых из них, что значительно ускорило процесс.              Когда последний человек был найден, я послала Брайана к двери, чтобы тот ждал меня. Во внутренних карманах пальто я носила несколько гранат, которые достались мне в наследство от Они Ли. Я подумала, что, возможно, захочу использовать их чуть попозже, но прямо сейчас они идеально подходили для отправки сообщения.              

«Не В Моем Городе.»

             Каждая граната была прикреплена к поддону с наркотиками или деньгами. У меня не было достаточно гранат чтобы охватить все поддоны, но я решила, что их достаточно, чтобы подготовить сцену ко второму этапу. Я почти вытащила чеку из каждой гранаты и привязала к ним свой отрезок лески. С концами лески в руках я побрела туда, где меня уже ждал Брайан. Он только что перевел парня из сторожевой хижины туда, где были все остальные, так что мы были единственными на территории.              – Готовы к финальному акту? – спросила я, подманивая Аишу к себе.              Брайан не слишком внимательно следил за происходящим, поэтому не знал, что означают эти струны.              – Последний акт? – переспросил он, когда Аиша подошла ближе. – Что еще за последний акт?              В качестве ответа я протянула ему половину лесок, а другую половину Аише. – Вытащите их, когда я скажу «три», – сказал я. – Один. Два. Три.              Они оба дернули за веревочки. В то же время я сняла колпачок с сигнальной шашки и ударила по ней. Он ярко вспыхнул даже несмотря на то, что солнце еще светило.              – А что должно произойти? – поинтересовалась Аиша, глядя на струны. – А что это за сигнальная шашка...              Внутри склада взорвались гранаты. Будучи связанными леской они были достаточно близки, чтобы звучать как один большой взрыв, несмотря на незначительные разрывы между одними и другими. Через открытую дверь начали валить дым и порох.              – А теперь бегите, – сказала я.              Аиша посмотрела на меня.              – Что?              Брайан схватил ее за руку. – Бежим.              Потащив ее за собой, он побежал вниз по подъездной дорожке. Я повернулась и швырнула сигнальную шашку в сторону дверного проема, а затем небрежно пошла за ними.              – П-почему мы беж-жим?! – запротестовала Аиша, когда они с Брайаном перебегали дорогу.              

БУ-УУУМ!!!!!!!!!

             Я почувствовала жар взрыва, а также давления воздуха на спину, но не изменила своего размеренного темпа. Брайан и Аиша нырнули за припаркованную машину и теперь выглядывали из-за нее, когда я подошла к ним. Обернувшись и оперевшись на машину, я осмотрела результаты своей работы.              Склад все еще был на месте, хотя теперь в стенах и крыше были дыры. На наших глазах часть крыши обвалилась внутрь. В небо взметнулось огромное грибовидное облако. Из разрушенного здания все еще валил дым, и было видно, что внутри полыхает пожар.              – Как ты блять это сделала? – спросила Аиша.              – Мучная бомба, – объяснила я и вернулась к наблюдению за огнем.              – Чего?              – Мучная бомба, – повторил Брайан просветленным тоном. – Взвешенные в воздухе частицы могут взорваться, особенно если они легковоспламеняющиеся. И вы только что взорвали поддоны с...              – Героином, кокаином, крэк-кокаином, метамфетаминами, ПСП и кучей налички, – быстро продекламировала я. – Большинство из них обязательно образует запыленность в воздухе, особенно если какой-нибудь недобрый человек подложит гранату туда, где она принесет больше всего ущерба. Наличные деньги, конечно, легко воспламеняются сами по себе.              – И мы вытащили из них чеку, – осознала Аиша. – Это было чертовски круто.              Брови Брайана приподнялись, когда он смотрел на разверзшийся ад перед нами. – Это... Сколько наркотиков мы только что уничтожили?              – На восьмизначную сумму, – весело ответила я. – Десятки миллионов. И это не считая наличных. И все это – за счет наркоторговцев. Что там было? Это был объем продаж в Броктон-Бей за несколько прошедших месяцев, а также примерно за последний месяц исходящей прибыли.              – Святые угодники под кислотой, – радостно сказала Аиша. – Они будут чертовски взбешены.              – Да, на это я и рассчитываю, – согласилась я. – Разгневанный враг – это тот, кто не сможет здраво мыслить.              – Но... Разве они просто не привезут еще больше дури? – спросил Брайан.              – О, так и будет.              На самом деле я даже зашла так далеко, что приложила пальцы обеих рук друг к другу.              – Я действительно верю, что именно это и произойдет.              Аиша уставилась на меня.              – ...Ты знаешь, когда и где, не так ли?              Я кивнула, один раз.              – Теперь ты это поняла.              Аиша все еще заливисто смеялась, когда мы возвращались в машину.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.