Жизнь после смерти

Слэш

Перевод

В процессе

Monte-Carlu переводчик

Автор оригинала:

nagireo (happyclover)

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/31218470/chapters/77160572

Фэндом:

Blue Lock

Пэйринг и персонажи:

Рео Микаге/Сейширо Наги, Йоичи Исаги/Сейширо Наги

Размер:

планируется Макси, написано 59 страниц, 21 332 слова, 4 части

Метки:

AU Актеры Ангст Геймлит Драма Кровь / Травмы Невзаимные чувства Параллельные миры Попаданчество Приключения Соулмейты Средневековье Уся / Сянься Фэнтези Спойлеры ...

Описание:

Больше всего на свете Рео боялся стать марионеткой: боялся обнаружить у себя деревянные конечности, совершающие движения без его воли, существующие, только чтобы исполнять чужой приказ. После встречи с Наги Рео кажется, что он наконец-то сможет избавиться от этих нитей. Ему приходится умереть, чтобы понять, что он ошибся. Рео не более чем инструмент в руках судьбы, и ему предназначено толкать Наги вперед, вверх – на высоту, которую сам Рео не сможет достичь. Но Рео все выдержит. Ради Наги.

Примечания:

От переводчика: Я всем сердцем влюбилась в эту работу. Учитывая, что я никогда не была поклонницей системных миров, этот фанфик сотворил нечто невероятное со мной. Я прочитала его за два дня, совсем позабыв про сон. Даже спустя две недели он меня не отпускал, поэтому я решила взяться за перевод. Я не переводчик. Это просто способ выразить автору свою любовь. Надеюсь, вам он тоже понравится. Работа закончена. Работа огромная. Здесь 21 глава и четыре разных мира. А еще море ангста. Океан ангста. Но много и флаффных моментов. Наслаждайтесь. Включена публичная бета. Однако, если кто-то захочет помочь мне с редактурой глав, пишите в личные сообщения.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

53 Нравится

13 Отзывы 6 В сборник