Я вылечу тебя

Азула спала на поледеневшей от росы траве. Солнце только всходило. Вдруг она почувствовала теплое прикосновение к своей щеке. - Азула... - нежно полушепотом произнесла Урса. - Что? Как ты меня нашла?! - Пожалуйста, дорогая, перестань меня искать. Твоя судьба лежит где-то в ином месте. - Хм... По крайней мере, мне не пришлось искать тебя, - Азула поднялась, шатаясь, оперлась на дерево. - Всю свою жизнь ты пряталась за маской злости и страха. - Приготовься встретить свою участь, - прошипела девушка и начала генерировать молнию. - Сними маску, только ты сможешь найти красоту своей настоящей судьбы, - смело произнесла Урса. - Ты забила мне голову ложью! Трон - это моя судьба! Ведь... Правда? У меня есть доказательства. Ее рука дрогнула, и вот она уже сжимает запястье Катары. - Отойди от нее, Азула! - зарычал Зуко и толкнул сестру, чтобы не задеть Катару огнем. Да, ещё вчера он хотел восстановить с сестрой отношения, но видя, как Азула причиняет Катаре боль, пусть и незначительную, он не мог держать себя в руках. - Все нормально, солнце. Она просто внезапно проснулась и схватила меня за руку. Они с Зуко придумали называть друг друга луна и солнце в честь источников энергии их элементов. Это иронично, ведь впервые Зуко сказал: "Твоя сила возрастает с луной, моя с солнцем," когда они дрались насмерть на Северном полюсе. С тех пор многое изменилось. Катара не зря сказала, что все хорошо, иначе Зуко мог отдаться негативным эмоциями и сломать сестре руку. Азула согнулась пополам, держась за ствол дерева, и сжимала второй рукой свою голову. Снова эти режущие боли, сводящие ее с ума. - Мама... Где... - невнятно пробубнила Азула, - ГДЕ ЗУКО? Она будто переключилась и стала другим человеком. Встала, зажгла синий огонь и собиралась атаковать. Она даже не заметила, что толкнул ее как раз сам Зуко. - Это она нашептала тебе достать письмо, пока я спала, из моего сапога, не так ли? - одержимо вскрикнула Азула, - Верни его! Я не дам ей победить! Азула направила в Зуко быстрые неконтролируемые огненные удары. Несмотря на ее ярость, у Зуко не было проблем с их отражением. Азула создала горячую волну синего пламени, но Зуко успел подпрыгнуть. Он решил воспользоваться ситуацией и сделать огненную подсечку. Но Азула также не теряла времени. Она сделала сальто вперед и оказалась прямо над братом. Азула была готова выхватить украденное письмо из-под пояса, но в бой вступила Катара. Нет ничего страшнее разъяренной Катары, защищающей своих близких. Ей понадобилось меньше секунды, чтобы пригвоздить Азулу льдом, как и в прошлый раз. Зуко был настолько ошеломлён силой девушки, что остался лежать на земле, пока она гордо не встала над ним и не протянула руку. Он охотно принял ее и с благодарностью поцеловал Катару в губы. - Все в порядке, солнышко? - нежно спросила Катара. Ему хотелось благодарить ее подольше, но сейчас не время предаваться нежностям. Зуко встал над плененной Азулой. - Почему Азула? Почему наши отношения всегда такие? С самого детства ты заставила меня столько всего пережить. - Это она сказала тебе украсть письмо из моего сапога, когда я спала... Зуко подумал, что она имеет в виду Катару, но понял, что сестра упоминала "ее" и раньше, когда это никак не могло относиться к его возлюбленной. - Она постоянно мешает мне воплотить мою судьбу в жизнь! Это всё она... Не отрицай этого Зуко! - хрипло бормотала Азула. Теперь Зуко понял. Слишком поздно, как и люди, которые не верят в безумие своего родственника до самого конца. - Подождите-ка, - лицо Азулы вмиг изменилось. Она снова стала похожа на ту хитрую хладнокровную Азулу. Надрыв в голосе и безумная гримаса также исчезли, - Это письмо было у тебя всю ночь, но ты не сжег его. Почему, Зузу? Зуко растерялся и не знал как сменить тему. Все сказанное будет использовано против него. - Почему, Зузу? - нараспев повторила вопрос Азула, - Ты как будто хочешь, чтобы оно было у меня. - Слушай, мы можем до конца жизни драться друг с другом, но это никак не приблизит нас к маме. Предлагаю не драться до конца поездки, согласна? - На моей ли ты стороне? - прошипела она, проигнорировав вопрос. Зуко не понял, что именно она имела в виду, но эти слова по неизвестной причине вызвали у него мурашки по коже. Общение с сестрой до сих пор довольно часто приводило к внутреннему ужасу Зуко, хотя они уже давно не дети. Катара тем временем тушила лесной пожар, вызванный непредсказуемым потоком огня Азулы. Позже к ней присоединился Аанг и Сокка, которые ходили за хворостом. - Вы больше не ругаетесь? - спросил Аанг с детской наивностью в голосе. - Мы договорились, - отрезал Зуко. - Ах, вы договорились. Раньше это не мешало Азуле нападать на нас, сколько? 12 раз подряд? - возмутился Сокка. - Угомонись, Сокка, Зуко сказал, что они договорились, значит они договорились. В последнее время Сокке стало страшновато подшучивать над Зуко и тем более критиковать его действия в присутствии Катары. Она выглядела так, будто собирается кинуть не снежок ему в лицо, а целый айсберг. - Ладно, пришло время отправляться в деревню Хира'а, - произнес Зуко, по-джентльменски помогая Катаре залезть на Аппу.

***

Поездка прошла без всяких приключений. Азула забилась в угол, скрестив руки на груди и старалась не встречаться ни с кем взглядом. Разговаривали только Зуко с Катарой. Им всегда есть, что обсудить, будь то их путешествия или вкус лапши Северного племени воды. - Нам нужна маскировка. Страшно представить, как люди среагируют на Лорда Огня и Аватара в их деревне. Зуко накинул капюшон, а Аанг надел повязку. Его маскировка работала лучше, когда у него были волосы, скрывающие татуировку мастера магии воздуха. Катара надела традиционную одежду племени Огня. Зуко не мог дышать спокойно, когда видел ее такой. Открытая одежда из лёгкой красной ткани прекрасно подчеркивала ее фигуру, которая сводила его с ума. Иногда он всерьез подумывал издать закон, позволяющий Катаре ходить только в этой одежде, но это было бы излишне жестоко. Катара имеет право на свободу. - Я думала, Хира'а - это маленькая деревня. Почему здесь так много людей? - спросила Катара. На площади собрались толпы людей самых разных возрастов. - Похоже, они смотрят пьесу, - добавил Аанг. На сцене играло два человека в масках красного дракона и синего духа воды. Чтобы изобразить битву, использовались разноцветные ленты. - Я узнаю эту сцену! Она из "Любовь среди драконов", - воскликнул Зуко. Красный дракон одержал победу над злым духом и вернулся к возлюбленной. - Помнишь, мама брала нас смотреть эту пьесу в детстве? А потом мы возвращались домой и пытались повторить эти сцены на пляже? Я, правда, не знаю, почему я всегда играл водного духа... - Из меня явно лучший Драконий Завоеватель, - самодовольно улыбнулась Азула. В эту секунду они будто вели себя, как нормальные брат и сестра. Зуко запомнит этот момент и будет вспоминать его каждый раз, когда Азула покажется ему безнадежной. Но это мгновенье прошло слишком мимолётно. - Эй, тихо! Сейчас начнется лучшая часть! - шикнули старики спереди, которые сами до этого болтали. - Да ты хоть знаешь, кто я такая? - возмутилась Азула. Зуко вовремя заткнул ее и остановил от сжигания всей деревни и ее жителей дотла. - Несмотря на то, что я был заперт в теле смертного, ты отдашь мне свое сердце! Взамен я дам свое, - произнес красный дракон и слился с девушкой в поцелуе. Зуко и Катара одновременно посмотрели друг на друга с нежностью. Они бы прекрасно подошли на эти роли. Пьеса закончилась бурными аплодисментами, и все начали расходиться. Зуко воспользовался этим, чтобы расспросить освободившихся актеров о матери. Первые старики, которых он спросил, начали передавать слухи, и тут у компании за спиной материализовался высокий мужчина в маске голубого духа. - Извините, я не думал вас пугать. Я просто услышал, что вы говорите об Урсе. Когда-то она была одной из актрис нашего театра, - сказал мужчина, сняв маску. - Правда? - спросил Зуко. У него появилось ощущение, будто сама судьба хочет, чтобы он нашел мать. А он лишь следует этому пути, опираясь на интуицию и чувства. - Да, я могу рассказать вам о ней поподробнее у меня дома за чашкой чая. - Это честь для нас, спасибо, - поклонился Лорд Огня.