ID работы: 13583168

Удивительный Новый Мир

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 60 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 17 Отзывы 6 В сборник Скачать

ГЛАВА VI: Боль из Прошлого

Настройки текста
      Часами напролёт Райан всеми силами пытался научить Тигрицу играть в ГТА, и заодно пользоваться контроллером.       Тигрица изо всех сил пыталась освоить управление, но безтолку.       Садиться в автомобиль - всё что у неё хорошо получалось. Что было не так уж и сложно, ведь это делается нажатием одной кнопки.       А вот само вождение...       Даже Райан со своими клешнями вместо рук и то водил лучше. Машины в играх ему никогда не давались. Тигрица же врезалась в каждый столб, сносила каждый забор, пока машина не получала критический урон и не загоралась с последующим взрывом. Но, тем не менее, она не сбила ни одного прохожего. Убийство на дороге не её тема.       Райан наблюдал как с каждой смертью Тревора его счёт падал на $5.000, за кротчайщие сроки упав с $10,894,682 до $8,408,259.       Райан благодарил всех богов, что он не забыл выключить автосохранение.       — Тигрица?       — Да?       — Хочешь посмотреть Блейдраннер?       — Я уже думала не спросишь. Не думаю, что осилю эту ГЭ ТЭ А ПЯТЬ.       Тигрица вручила Райану контроллер, он закрыл ГТА 5 и вынул диск. Потом положил его обратно в футляр и вернулся в свою комнату, чтобы взять Блейдраннер: Финальная версия.       Когда Райан вернулся в гостиную, он увидел, как к нему подходит Тигрица.       — Райан, блейдраннер придётся отложить, время уже позднее.       — Правда? На улице даже не стемнело. В смысле, уже почти закат, но я бы не сказал, что это поздно.       — Да, но я предпочитаю рано ложиться спать, чтобы пораньше просыпаться для тренировки.       — Тренировки?       — Да, стоило спросить об этом раньше. Мне всё ещё нужно поддерживать свою силу и выносливость. Ничего, если я буду тренироваться здесь?       — Эм...ну...я бы не назвал это тренировочным залом, но...я думаю, я могу освободить для тебя место, просто... зачем тебе тренироваться? Я уверен, что ты и так в хорошей форме.       — Вовсе нет. Нужно всегда стремиться к совершенству! Прости, что настаиваю, но мне правда необходимо тренироваться и медитировать, чтобы постичь внутренний покой.       — П-погоди? А разве ты его разве не... постигла?       Для Райана это оказалось сюрпризом. Как говорилось в "Кунг-фу Панда 2", внутреннего покоя можно достичь только углубившись в свои самые тёмные воспоминания, разрешив внутренние конфликты и противоречия. Учитывая, через что прошла эта бедная девочка начиная с приюта, Райан был уверен, что она уже должна была постичь внутренний покой.       — Нет... почему тебя это удивило?       — Просто... э-э... знаешь, ты ведь прошла через столько сражений, приключений и... вот я и предположил, что ты уже достигла чего-то такого, как внутренний покой...       — Благодарю за комплимент, но... откуда ты знаешь про внутренний покой?       — О. Ну... внутренний покой... эээ... имеет место в нашем мире.       — Правда? Хотя, чему я удивляюсь. В конце концов, в этом мире есть лапша, тофу и Кунг-Фу. Я не удивлюсь, если в этом мире будет своя версия Китая.       — Ну да... хех... эмм... Ну...если тебе что-нибудь понадобится, я буду в своей комнате. Просто постучи.       — Спасибо, но я просто собираюсь немного поспать.       — Тогда ладно.       Райан выключил PS4 и выдернул телевизор из розетки.       — Спокойной ночи, Тигрица.       — Спокойной ночи.       Райан на мгновение улыбнулся, после чего вошёл в свою комнату и закрыл дверь.       Райан лежал на кровати и размышлял о сегодняшних своеобразных событиях. Он потёр глаза. Часть его всё ещё не могла поверить в происходящее. Он как только не пытался оправдать происходящее, что это сон, или что у него крыша поехала. Ну, что ж. Утром и выясним.       И всё же какая-то часть его надеется, что это не сон.       Есть только один способ это выяснить.       Райан закрыл глаза и легко погрузился в столь необходимый ему сон.

POV: ТИГРИЦА

      Сегодня был один из самых, если не самый интригующий и напряжённый день, из всех что у меня когда-либо были. Я наверняка уверена лишь в том, что этот мир явно не Мир Духов.       У меня всё ещё больше вопросов, чем ответов. Это должно измениться в ближайшее время.       Что-то есть в этом Райане... Я имею в виду, о таких, как он я никогда ранее не слышала и не видела. Но... в нём есть нечто большее. Как будто глубоко в душе он что-то скрывает. Нечто большее, чем потеря любимой.       Мне всё ещё не верится, что я проявила привязанность к убийце. В Долине Мира, даже если бы это была самооборона, если кто-то отнял жизнь, то тут же отправится тюрьму, но сейчас... Впервые в жизни у меня есть...чувство...будто бы это было...       ...оправданно...       Я даже представить не могу свою ярость, если бы кто-то сделал это с кем то из пятёрки…       ...или с По...       ...или...       ...С пап-... кхем-кхем ...Мастером...       Он через многое прошёл, но... его поведение…       Он вежливый. Он заботливый. Он дружелюбный.       Даже при том, что единственная кого он любил мертва, и этот шрам ещё явно не зажил, его присутствие успокаивает...       Мне стыдно…       Я через многое прошла, но, за исключением родителей, я никогда не теряла никого, кто был мне по правде дорог. И то я не уверена были ли они мне так уж близки...       В приюте меня часто задирали, моих друзей можно было по пальцам пересчитать...но всё же...моё отношение к друзьям...просто недопустимо.       Почему я поняла это только сейчас?       Почему я не сделала этого тогда?       Почему...       ...       Почему Райан до сих пор не нашёл способ вернуться в Нефритовый Дворец?       Ладно, повременю с этим. Ещё даже дня не прошло. Ему, вероятно, нужно время. В любом случае, спрошу об этом завтра.       А пока…       Поза лотоса...и...       — Внутренний покой.       Вдох носом       Выдох ртом       — Внутренний покой.       — Папа?       Началось...       — Папа? Почему я должна учиться кунг-фу? Почему я не могу выйти и поиграть, как другие дети?       — Внутренний покой...       — Как ты меня назвала?       — Внутренний покой...       — Запомни, ты обращаешься ко мне как к Мастеру! Никогда больше не называй меня так! Понятно?!       — Внутренний покой...       — Ты что, плачешь?! Прекрати сейчас же! Настоящий Воин не плачет!       — Внутрен...ний...       — Настоящий Воин не подвластен эмоциям.       — ...покой...       — Сейчас же перестань плакать!       — Я не могу...       — Внутренний...       — Заставь себя сдерживаться, иначе ты всегда будешь слабой! Толку учиться контролировать свою силу, если тебя пронизывает слабость?!       — В-внутренн...       — Подобные всплески эмоций привели Тай Лунга в Чор-Гом! Ты хочешь закончить, как он?!       — Внутренний....       — Перестань плакать и веди себя подобающе Мастеру Кунг-Фу, которым ты ОБЯЗАНА стать!       — Шифу, друг мой, излишней считаю твою строгость к бедной девочке.       — Мастер Угвэй, при всем моём уважении, я знаю, что делаю. Я предотвращаю появление ещё одного Тай Лунга.       — Нет, друг мой. Ты создаёшь почву для появления нового Тай Лунга.       — Мастер Угвэй, прошу вас, позвольте мне поступать с ней, как я считаю нужным.       — Я понимаю, ты все ещё ужасно переживаешь из-за судьбы Тай Лунга, но не нужно вымещать на ней свой гнев.       — Вы ошибаетесь. Я создаю идеального воина. Сильного, Решительного, Грациозного и, прежде всего...       — ...покой.       — Дисциплинированного.

POV: РАЙАН

      Не могу уснуть...       Гхэм...снова мучает жажда.       Заебало. Каждую сраную ночь.       Придётся чего нибудь достать из холодильника. Надеюсь персиковый сок ещё остался.       Вероятно, мне стоит быть потише. Я не эксперт по медитации, но я почти уверен, что для этого нужна полная тишина.       Я осторожно, без единого скрипа, открыл дверь в гостиную. Попутно благодаря всевышнего, что я смазал петли дверей. Я слышал, как Тигрица практикует свой внутренний покой. Интересно, можно ли...       Да что уж там, гляну одним глазком.       Кажется она и правда сосредоточена. Лучше вообще не шуметь; Последнее стоит подчеркнуть...       Подождите...       Почему она так сжимает лапы?       Блин...должно быть плохие воспоминания.       Подождите-ка, на её лапах... кровь?       Охренеть, она слишком сильно сжимает кулаки!

POV: ОТ ТРЕТЬЕГО ЛИЦА

      Райан быстро подбежал к Тигрице и попытался вывести её из медитативного транса.       — Тигрица!       Её глаза воспылали от ярости.       Она инстинктивно быстро делает Райану подножку и валит его лицом на пол. Она схватила его за плечи и выпустила когти.       — Зачем ты прервал мою медитацию?!       — Тигрица!... Ай! Твои лапы!       — Что с ними?!       — Посмотри на них!       Она смотрит на свою окровавленную лапу. На ней кровь. Затем на вторую. Крови ещё больше. Потом смотрит на рубашку Райана, запятнанную кровавыми отпечатками её лап.       — Чт-... как...?       — Ты сильно сжала кулаки, очень сильно. - прохрипел Райан.       — Прости. Я не знаю, что на меня нашло.       — Всё хорошо, дай гляну.       Тигрица с неохотой протянула ему лапы, Райан внимательно их осмотрел.       — Ну, раны не такие уж глубокие, но всё же, кровотечение надо остановить.       — Ничего страшного. Бывало и похуже.       — И всё же. Мы же не хотим, чтобы ты получила заражение крови.       Тигрица вздохнула.       — Ладно. Делай то, что тебе нужно.       — Отлично. Иди за мной.       Райан быстрым шагом заходит в ванную, Тигрица следует за ним. Он взял бутылку спирта и бинты.       — Так, протяни лапы над раковиной. Я полью их вот этим. Оно помогает бороться с инфекцией.       Она держит свои раскрытые лапы над раковиной.       — Так... оно может немного щипать.       Райан несколько раз поливает порезы Тигрицы. Она слегка вздрагивает, шипя сквозь зубы.       — Хорошо, теперь дай-ка наложу бинты.       Райан отрывает два бинта и обматывает ими её лапы. Теперь они выглядят будто обмотаны боксёрскими лентами. Затем Райан завязывает их, чтобы они не спадали.       — Вот так.       — Эм...спасибо...и...Извини, что эмм...сбила с ног и прижала к полу.       — Ничего страшного. Просто, напомни в следующий раз тебя не злить.       — Уж поверь, напомню.       Мои уши меня не обманывают, она только что пошутила?       — Ха-ха. Не сомневаюсь...эм...ну...наверное, будет лучше, если ты отложишь медитацию. Ненадолго. Ты в порядке?       Тигрица снова вздохнула.       — Наверное. Ещё раз спасибо, Райан.       — Просто оправдываю свой статус хорошего хозяина, для почётного гостя.       Райан мог поклясться, что видел, как с её губ сорвалась слабая улыбка.       Голубые, как океан, глаза Райана встретились с огненно-янтарными глазами Тигрицы. Они оба потерялись во взгляде друг друга.       — Знаешь... я никогда не замечал, как ярко светятся твои глаза в темноте. Они просто завораживают...       — Ты правда так думаешь?...       — О Да!... Ну, то есть, ДА. Кхем. Я иду спать. Спокойной ночи, Тигрица.       Райан с присущей ему нервозностью быстрым шагом вернулся в свою комнату, прежде чем Тигрица смогла возразить.       Сердце Райана бешено заколотилось в груди. Зачем он это сказал? Он совсем страх потерял? Тигрица могла бы уложить его прямо там.       Лучше просто пойти спать       ...       ...       Вот же блин... во рту всё ещё сухо...       В спешке Райан забыл захватить напиток.       Однако ему слишком неловко было туда возвращаться.       Ну что ж. Очередная тяжёлая ночь.       — Вот хуйня то...       Всё, что Райан мог сказать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.