Обратная сторона рая

— Бобби, какого хуя? Почему ты не сказал мне сразу? И почему никто не сказал? — Да не знал я, что они заявятся так скоро. Обычно новоприбывшим дают присмотреться и сами к ним присматриваются. Думал, у меня есть время тебя подготовить. — Но почему молчал отец? И Эллен? Хоть намекнуть-то можно было? — Сам подумай. И потом, может все, что ты хотел — это вот как раз тишина и покой, потому что большинству нужно именно это. И зачем тогда нужно было бы тебя тревожить? — Что теперь, Бобби? Что нам делать? — Дин, я не уверен насчет «нам». Мне седьмой десяток, да и сам понимаешь… Черт, мне страшно, Дин! Не за себя, но уверяю тебя, Метатрон всех нас крепко взял за яйца. Мне есть кого терять здесь. А теперь еще на одного дорогого человека стало больше. — Бобби! — Да что ты заладил — Бобби, Бобби! Думаю я, понятно? Вообще-то у меня была пара мест, где можно поговорить, но не знаю, насколько они безопасны теперь. — Из-за меня? — Естественно. Метатрон с тебя глаз не спустит. Но попробовать надо. Иначе все зря. Грех такое говорить, но я бы хотел, чтобы и Сэм был здесь. Вдвоем от вас всегда было больше толку, уж прости, Дин. — Ну уж нет. Я не позволю, чтобы Сэмми вляпался в это дерьмо. Пусть живет долго, а когда придет срок, его рай будет нормальным раем, я об этом позабочусь. Шевелись, Бобби Сингер, надо придумать план. И первое, что нужно сделать — найти Каса. Как можно скорее. — Дин, а ты не думал пойти туда? — Бобби кивнул в сторону коттеджа, — Там тебя действительно ждут, Метатрон хоть и та еще гнида, но в таких вещах не врет. Может, ну ее, эту войну? Может, пора просто быть счастливым? — Нет. Сам же сказал — Метатрон держит нас за яйца именно вот так — через наши привязанности. Чем меньше я дам ему повода думать, что они мне дороги, тем безопаснее для них. Гребаный сукин сын, он мне ответит за это. За всех, блять, поименно. *** — Знаешь, что мне напоминает это место? Чистилище, прикинь? Никогда бы не подумал. Там такой же ручей был, мы с Бенни там Каса нашли. Давай с этого и начнем. Что ты знаешь о нем? Ты сам его видел, разговаривал с ним? Как он выбрался из Пустоты? И это… хм… Он обо мне говорил что-нибудь? — Так, ну по порядку. Здесь проточная вода, она как бы создает естественный барьер, сбивающий настройки звукового фона. В прошлый раз нас с твоим отцом они не застукали. — Так он в курсе? Значит мне не показалось. Он ведь почти не смотрел мне в глаза и не выпускал мамину руку. Я даже почувствовал себя лишним и свалил почти сразу, сказал, что хочу повидать остальных. — Все в курсе, Дин. И все в том же положении — шаг влево, шаг вправо, ну ты понял. Джон безумно боится потерять Мэри снова. Понимаешь, Метатрон ясно дал всем понять — в этот раз все будет навсегда. Без вариантов. И тут появляешься ты. Джон понимает, что ты, скорее всего, попытаешься надрать зад ангельской братии, но какой ценой? Чем ему придется заплатить на этот раз? Мэри, тобой? — Бобби, я не настолько идиот, чтобы не понимать. Хватит уже вилять, давай к делу. Как и когда это все началось? Где Джек? И ответь мне, наконец, что с Касом? — Началось-то давно, да только поначалу все шло неплохо. Мальчик этот, Джек, сделал все правильно, начал с того, что вытряс из Пустоты Кастиэля, и видимо, заодно заполучил и Метатрона с Джошуа. Не иначе, как на сдачу ему их дали. Ну и еще с десяток — другой той же ангельской братии, которые Джеку под горячую руку попали. Приволок он их сюда, объяснил задачу, Каса назначил главным и пошла работа. Рухнули стены, Рай стал Раем, а не сраным кондоминимумом, как раньше. Метатрон носился как навозная муха, то тут, то там, а потом сообразил, что Джек — хоть и бог, но еще ребенок по сути своей, жадный до знаний, до впечатлений. Метатрон и затеял рассказывать ему о других вселенных, о чужих мирах, о звездных путях, которыми могут ходить боги. Короче, проделал ту же штуку, что и с Чаком. И Джек купился. Собственно, на тот момент все было ровно — здесь был Кас, в Аду — Ровена, Чистилище надежно заперто, на Земле были вы с Сэмом, не о чем беспокоиться. И Джек ушел. Касу сказал, что настроит односторонний канал связи, и, если что-то случится, Кас сможет его позвать. — Так почему не позвал? И если он был не в Пустоте, почему не дал мне знать? — А должен был? Слушай, Дин, за все время что ты здесь, Сэма ты вспомнил раза три, а Кастиэля — через слово? Может, я и старый дурак, но не слепой и не глухой. Чего именно я о тебе не знаю, Дин? — Бобби, блин… Ну ты нашел время для психоанализа… В общем… он это, как бы… Когда его забрала Пустота, он сказал мне кое-что, а я…я не успел. Хуйня вышла, короче. — Дин, может хватит сиськи мять? Говори как есть. — А я и говорю: Кас мой друг и он в беде, чего непонятного? Не тормози, Бобби, времени мало. Что было дальше? — Ну как знаешь. А дальше было вот что: Кас как раз обустраивал новоприбывших, у него это лучше всех получалось — он людей чувствует, жалеет их. Водил он их, значит, по округе, в бар к Эллен привел, для тех, кто тут остаться захотел, Кас стал пространство кроить, вот как Джошуа для тебя сегодня. И тут вбегает Метатрон, весь в крови, харя перекошена, трясется, воет: Нападение, нападение! Мы подорвались, в чем дело, мол? А он — Конфиденциально, не для населения — мы для него население, понял? И Каса тянет, давай, бросай тут все, беда, ахтунг, алярма! Джон, я, Руфус, Билл — в общем, все кто в баре были, подскочили, говорим — мы с вами, хоть в атаку, хоть в оборону, как скажете. А он что-то Касу на ухо нашептал, тот посмотрел на нас и говорит: «Если мы не справимся, позовем. Ждите». И они ушли. Больше Каса никто из нас не видел. — И вам не пришло в голову его искать? Узнать хоть что-нибудь? Там же были и другие ангелы, ну взяли бы их в оборот, что в первый раз что ли? — Да не считай ты нас болванами, а? Пробовали, спрашивали, искали. Только недолго. Все, что удалось выяснить — якобы было нападение каких-то тварей, то ли вырвавшихся из Чистилища, то ли из Ада. Кто-то проговорился, что у Ровены дела хреново пошли, сформировалась оппозиция, вроде как наследники Аббадона, ты же помнишь, Кроули говорил: «Вот в чём проблема демонов — они покорны до поры до времени». В общем, типа, в Аду война и Врата пошатнулись, кто-то из тварей выбрался. Почему они сунулись сюда — непонятно. Но сдается мне, это был отвлекающий маневр Метатрона. Вот не удивлюсь, если у него хватило мозгов договориться с демонами, изобразить атаку и под шумок устранить Кастиэля. И у него получилось, Дин. — Уверен? А я нет. Кас не мертв. Я… я бы почувствовал. — Даже так? — А если и так, Бобби? Это что-то меняет для тебя? — Не меняет, Дин. Только я тебе не чужой вообще-то. Мог бы и сказать. А Сэм знает? — Нет. Никто не знает. И это, Бобби… никому, понял? — Не скажу. Не до этого нам сейчас. Самое поганое то, что мы даже приблизительно не представляем, где он может быть. Какое-то время спустя, по моим ощущениям, с неделю, наверное, к каждому из нас пришли эти. К кому-то рядовые ангелы, а кто-то удостоился высочайшего визита. Нет, поначалу они не угрожали, просто зачитали правила. Метатрон, значит, теперь главный, Джошуа вроде как первый помощник, остальные сообразно рангу. Тех, кто спрашивал о Касе, вначале вежливо просили заткнуться. Потом менее вежливо. А потом… ну дальше ты и сам видел. — Бобби, блять, но вы же охотники! Да как вы могли? Ты, отец, Руфус? Убрали языки в жопу и притихли как мыши под веником? Не поверю! Чего я еще не знаю, говори! — Не ори, Дин. Вода водой, но ауру гнева она не скроет. Тем более твоего гнева. Думаешь, мы не попытались? Каждый было сунулся к своим тайникам за оружием — и что? Пусто! Перочинных ножей и тех нет. Предлагаешь палок в лесу наломать и с дрекольем на ангелов переть? Ты-то сам в багажник заглядывал? Нет? Так загляни. — Хуево. — Не то слово. Потом пропал Билл, следом еще трое ребят. Все по одному сценарию. К их семьям пришли, пояснили за жизнь. Троих взяли вот как раз за то, чем мы с тобой сейчас занимаемся. За заговор против особы Метатрона. Дальше мы стали действовать осторожнее. Джон, я и Руфус думаем как найти оружие, но при этом не запалиться. Чарли и Джо пытаются найти среди ангелов хоть одного, не продавшегося Метатрону. Вроде как поначалу они Кастиэлю в рот смотрели, а как он исчез, так разом переметнулись. Честно слово, иногда думаю, что с демонами было бы проще. Тоже твари, но хоть не прикидываются. — Но как он мог ему довериться? Кас же знал кто такой Метатрон! — Знаешь, он после Пустоты сам не свой был. Может, оно конечно и раньше началось, но тогда Кас сам на себя не похож был. Слишком уж добрый, честно, вроде как даже жалкий какой-то. Понимаешь, Дин, даже в Раю излишняя доброта во вред. — Кас не жалкий, и никогда таким не был. Он просто не делает ничего наполовину, Бобби. Он единственный ангел, который действительно ангел. Остальные — вонючие жопы с крыльями. Так, раз оружия у нас нет, давай сообразим сколько нас. — С тобой четверо. Это охотников. Джо, Чарли в боевую группу не берем, но мозги у них на месте, так что они как бы при штабе. — Мама? — С Мэри все очень странно, Дин. Она молчит, но похоже, ей пригрозили чем-то особенным. Она — нет. — Кто-то еще? — Тут ошивается один англичашка, Клатч вроде бы фамилия. Рвется в бой, но я бы ему не доверял. Харя больно масляная. — Артур Кетч? — Точно, он! — Этот годится. Итого пятеро охотников и двое в штабе? Негусто. — Ну чем богаты. — Собираемся здесь? — Нет, толпой тут опасно. Есть еще одно место, его сделал Кастиэль незадолго до исчезновения. Странное место, но похоже, на нем какие-то заклинания, ангелы его не видят. Беда в том, что мы сами его не каждый раз находим. Оно как бы есть и как бы нет. Пытались найти закономерность — при каких условиях оно появляется, не получается. Причем найти его получается только у Джона и у меня. Ну и девчонки иногда могут. Руфус вот ни разу не нашел. Попозже пойдем, попробуем. — Как оно выглядит? — Старый дом, из окна вид на озеро, но, когда выйдешь, никакого озера в помине нет. — Кажется, я знаю, что это. Это дом, где родился Джек. Неважно, главное найти его. Собирай охотников, Бобби. Пора выбить этих летучих крыс из гнезд.