***
– Я чертов гребаный идиот, – Леви кипел. Он подобрал с земли гальку и швырнул ее в дыру окна на противоположной стороне переулка. – Я должен был сопротивляться, – с горечью продолжал он. – Даже если она... «Совершенно необъяснимо не оставляет ни шанса на сопротивление», – мысленно закончил он и содрогнулся. Грязная Ханджи! У которой нос был похож на птичий клюв, волосы могли бы служить птичьим гнездом, а губы… губы… Следующий камень отлетел на полмили, отрикошетив от стены. – Черт, – простонал Леви и в отчаянии махнул рукой. Одна только мысль о ней, лежащей на этой большой кровати, выглядящей немного хрупкой и уязвимой, но со слетающими с ее губ грязными словами, заставила его снова почувствовать возбуждение, и он неловко поерзал, чтобы облегчить мучительную боль в брюках. – Я не могу думать ни о чем, кроме как о нас, обнаженных друг перед другом, - признался он своей собеседнице. – Когда единственное, о чем я должен беспокоиться, это о том, как защитить ее от здешних сумасшедших. Кошка, развалившаяся на бочке рядом с ним, лениво моргнула, услышав череду ругательств, следом слетевших с его губ, обхватила себя хвостом и опустила голову на передние лапы, готовясь уснуть. Думать об очень неприятных вещах было проверенным способом, позволяющим остудить безудержное возбуждение. Но в данном случае это не помогало. Чертова катастрофа! Представление мусора вернуло его мысли к ней, сидящей на нем после падения, к твердому, тренированному телу, которое все еще безошибочно определялось женским. Размышления о пыли только заставили его вспомнить предыдущую ночь, в течение которой он ужасно волновался за нее, лежащую там, в грязи одного из его бывших убежищ, а затем облегчение, которое он испытал, когда она не умерла, замутняющую сознание нежность, которая затопила его при виде ее распахивающихся глаз. И этот ее чертов запах… Леви застонал. Он что, застрял у него в носу? Похоть - это одно дело, мужчина, владеющий хотя бы одной рукой, знал, как с ней справиться, но это… это было намного, намного хуже. Разозлившись, Леви швырнул в окно все камни сразу, бессмысленно удовлетворенный тем, как оно разбилось вдребезги. Он знал о своей проклятой склонности защищать, но обычно это не приводило к тому, что его мозг оказывался под подобным влиянием. Что теперь? Уже тогда было ясно, что это плохо кончится. Он нарушил свое обещание никуда не уходить в ту секунду, когда Мария увела Ханджи. Чувствуя себя пойманным в ловушку и задыхаясь в этом борделе, он сбежал из комнаты через окно. Именно этот запах заставил его вспомнить то, что он изо всех сил старался забыть. Он витал в воздухе даже тогда, когда клиентов было так же мало, как сейчас. От него ему стало дурно, и сердце защемило. Когда утром Ханджи приходила в себя, он попытался добраться до Ксандры, чтобы пригрозить или, что более предпочтительно, убить ее, но ее шлюхи знали, как довольно умело удержать его на расстоянии. Он предположил, что половина девушек в этом доме были обучены на убийц. Им же лучше. Он не знал никого более жалкого, чем проституток, не способных защитить себя. И все же, как же он ненавидел находиться рядом с ними. Он терпеть не мог, что их красота всегда увядала, едва успев расцвести. Он ненавидел то, какими жесткими и несгибаемыми им приходилось становиться из-за того, что даже малейшая склонность к мягкости вела к бесконечным страданиям. Он ненавидел себя за то, что не мог помочь им, точно так же, как не смог помочь своей матери. Он ненавидел то, что любовь его матери к нему сделала ее уязвимой. Как его мать желала покупать ему лучшую еду и одежду, и как из-за этого она работала дольше положенного, соглашалась на то, что причиняло ей боль, потому что за это больше платили. Каждый раз, когда она выпроваживала его из комнаты, он знал, что потом застанет ее плачущей, но втайне, чтобы он не увидел. – Может быть, я просто чертовски бесполезен, – проворчал он и пнул бочку. Кошка резво подскочила, сердито зашипела на него и спрыгнула, исчезнув за углом с высоко поднятым хвостом. Он мог бы быть настойчивее и пойти на более рискованные шаги, чтобы добраться до Ксандры, но он сдержался, потому что в нем нуждалась Ханджи. Нуждалась ли? Отравив Ханджи, они на некоторое время сделали ее неприкасаемой, потому что мертвый рычаг давления - это ни разу не рычаг давления. Как и полностью восстановившийся рычаг давления - больше не рычаг давления. Ему просто нужно было выяснить, каким ядом ее отравили. Ядом, который требовал приема нескольких доз антидота в течение неопределенного количества дней... странно. Однако он точно знал, кто смог бы это выяснить. Леви выпрямился при слабом звуке шагов. – Выяснила что-нибудь полезное? – спросил он вышедшую из тени девочку. Их предыдущая проводница, которая на удивление быстро откликнулась на его призыв, переданный через маленького мальчика, сегодня могла похвастаться тремя заплетенными косичками, но юбка у нее, похоже, была всего одна. Эсмельда только угрюмо посмотрела на него. – Я узнала, кто ты такой, – вызывающе бросила она. – Вся Чика гудит от новостей. – И ладно, – он пожал плечами. – Это ничего не меняет. Нашла то, что мне нужно? – Я считаю, ты платишь мне недостаточно. – Серьезно? – Работать на тебя рискованно, – заявила она, подняв палец в воздух для пущей убедительности. – Я поднимаю цену. – Если ты знаешь, кто я такой, – сказал Леви и сделал шаг в ее сторону с намерением запугать, – то должна бы и знать, что торговаться со мной бесполезно. Она выглядела слегка встревоженной, но расправила плечи и вздернула подбородок. – Ты хочешь снова сколотить банду? Леви фыркнул. Сколотить банду из кого, вонючих оборванцев? – Нет. – Говорят, ты пришел навести здесь порядок. – Всех швабр мира не хватило бы, – пробормотал Леви. Однако эта мысль, как ни странно, доставила ему удовольствие. Привести все в порядок. Уйти навсегда, зная, что здесь чисто. – Мой братан сказал не связываться с тобой. Что люди, которые следуют за тобой, умирают. – Он не ошибается. – Мне все равно, – заявила Эсмельда, – до тех пор, пока мне хорошо платят Леви покачал головой, глядя на нее. – Такое мышление убьет тебя еще до твоего двенадцатого дня рождения. – Я не настолько глупая! –...или сделает тебя чрезвычайно богатым криминальным авторитетом, который проживет немного дольше. – Я бы хотела им стать, – торжественно кивнула Эсмельда. – По крайней мере, на некоторое время. – Хорошо, – сказал Леви, – в таком случае я дам тебе еще шиллинг, и ты расскажешь мне, что случилось с людьми, которых военная полиция арестовала прошлой ночью. – Это было так легко выяснить, – обрадовалась девочка, и ее грязная рука крепко сжала монету, которую Леви выудил из кармана. – Полицейские держат их взаперти в своем штабе. – А где он находится теперь...? – Ты ничего не знаешь, – упрекнула его Эсмельда, – и совершенно бесполезен, как вообще возможно, что люди так сильно тебя боятся? – Как будущему криминальному авторитету, я открою тебе секрет: веди себя устрашающе, и большинство людей испугаются. – Хм, – казалось, она была впечатлена. – Значит, на самом деле ты не убивал людей? – Что ж..., – Леви вздохнул, – некоторых пришлось убить. Но давай надеяться, что, когда ты станешь местным главарем, у тебя будут люди, чтобы делать подобные вещи за тебя. – А ты поможешь мне? – Эсмельда, казалось, пришла в восторг от этой мысли. – Нет, – Леви поднял глаза к потолку пещеры. – Я задержусь здесь не дольше чем на несколько дней. – Хочешь, я покажу тебе, где находится их штаб? – Да, – сказал Леви. – Собираешься убить кого-нибудь? – Постараюсь этого не делать, – пробормотал он, но его рука привычным жестом потянулась к ножу, находя его на законном месте. Да, иногда людей приходилось убивать. Он просто надеялся, что, по крайней мере, сегодня это будут люди, которые этого заслуживают.***
– Меня зовут Ксандра, – сказала женщина, также известная как Мать, и махнула своему огромному телохранителю, чтобы тот принес напитки. Ханджи усмехнулась, когда он осторожно приблизился к ним с чайным подносом. Он казался крошечным в его крупных руках и выглядел нелепо, как игрушечный набор для маленьких девочек. – Я ничего не буду пить, – отказалась Ханджи. – Понимаю, – Ксандра улыбнулась и взяла чашку из рук своего телохранителя, отпила из нее и протянула Ханджи. – Он безопасен. И очень вкусен. Дорогой чай. Леви бы тоже понравилось. Ханджи настороженно приняла чашку. Это был изящный фарфор, расписанный маленькими красными розочками и... сердечками? Как слащаво. – Леви рассказывал тебе обо мне? – спросила Ксандра, принимая еще одну чашку из лап великана. – Не особо, – призналась Ханджи. Вот, что ей досаждало. Упрямое молчание Леви, когда речь заходила о его жизни в подземном городе. На данный момент ее дважды использовали для оказания на него давления и один раз отравили, что давало ей право понимать, что здесь происходит, разве нет? – Он винит меня в том, что случилось с его матерью. О. Будет ли еще какая-нибудь информация? Ханджи вертела в руках изящную чашечку и ожидала, затаив дыхание. – Она умерла в бедности, от болезни, которую обнаружили бы достаточно скоро, если бы ей не запретили посещать все бордели, – серьезно продолжила Ксандра. – И ты виновата в этом? – Отчасти. Я рассказала нашей Мадам, что у Олимпии был сын, спрятанный в шкафу. Она выгнала ее и убедилась, что мосты сожжены. Правила есть правила. Нехорошо. – Он велел мне убить тебя. И я думаю, он был прав. – Но можешь ли ты это сделать? Вопрос был произнесен мягко, глаза по-прежнему смотрели дружелюбно и спокойно. А действительно, могла ли она? Ханджи была обучена убивать титанов, врагов человечества. Но убить человека? Которого она даже не знала? Она некоторое время размышляла над этим, не испытывая особого желания пробовать. На самом деле, в данный момент ей было слишком любопытно узнать больше. – Убивать трудно, – Мать вздохнула. – И все же со временем становится легче. Леви плакал, когда совершил свое первое убийство. И получил за это такой сильный удар, что больше не плакал никогда. У него был суровый учитель. Ханджи не особо понравилась фамильярность, с которой Ксандра говорила о Леви, как будто она всегда была частью его жизни, в то время как Леви явно нисколько ее не ценил. И ей не нравилось, что эта женщина знала, как соблазнить ее тайным знанием. – Тебе следовало спросить меня, почему я рассказала Мадам о Леви в шкафу, – сказала Ксандра, – вместо того, чтобы просто предположить, что я гнусный человек. – Мама Леви была очень красивой? Соперницей, от которой хотелось избавиться? Может быть, ты завидовала. – Ах, – Мать улыбнулась легко и печально. – Ты хорошо разбираешься в человеческих слабостях. Но зависть бессмысленна, и я давным-давно пообещала никогда ей не поддаваться. Но да, Олимпия была очень красива. Красива и добра, отзывчива и полна надежд. Из тех, кто тяжко страдает в этой адской дыре. Ханджи сделала глоток чая. Крепкий, горьковатый, с легким привкусом сладости. Если это дело было не в зависти, то, возможно, в жажде власти? Если она не ошибалась, вероятно, то, что произошло прошлой ночью на игорном мероприятии, было делом рук Ксандры. А если Ксандра осмелилась так поступить с Ренцо, значит, у нее тоже была большая власть. Была ли мать Леви просто ступенькой на ее пути наверх? – Я не привыкла разгадывать намерения женщин, – призналась Ханджи, поскольку оказалась в тупике. – Я слишком долго общалась с мужчинами. Большинство из них прямолинейны и очень просты. Мне нужна небольшая помощь. Ксандра рассмеялась своим жемчужным смешком. – Это так, тебе и правда нужна моя помощь. Примерно через три минуты тебе позарез понадобится новая доза противоядия. Змея. – Я хочу, чтобы ты выслушала меня, – мягко объяснила Ксандра. – И под этим я имею в виду "выслушала, а потом сделала в точности то, что я тебе скажу". Не обессудь, но Леви уже давно попытался бы убить меня без малейших колебаний, не держи я твою жизнь в заложниках. Но даже так я иду на большой риск - он может пожертвовать тобой. Я знаю, каков он. Ханджи почувствовала легкий укол в области сердца. Тронуло бы ее, будь это правдой? Немного. Это бы ее разочаровало. Нет, причинило боль. Ладно, тронуло бы слишком сильно. Она привыкла думать, что что-то значит для Леви, но это глупо. Месть слишком сильно мотивировала. А дело касалось его матери, которую он, очевидно, очень сильно любил. – Я не предам Леви, – все равно сказала Ханджи упрямо. – Что бы он ни предпринял. – Ах, – произнесла Ксандра и с тихим звоном отставила свою чашку. – Не будь дурой, Ханджи Зоэ. «Она доверилась этому подонку, и посмотри, что с ней случилось», – внезапно раздался в голове Ханджи голос Марии. – «Ты настолько же глупа? Не поддавайся на его хитрости.» Приступ головокружения охватил ее с такой силой, что она выронила из рук красивую чашку. Услышала, как та разбилась о стол, и почувствовала, как осколки упали на ее одежду и обувь. Мир перевернулся с ног на голову. Ее желудок сжался, а к горлу подступила желчь. – Леви довольно умно перехитрил Лобова и сумел выбраться отсюда с помощью главнокомандующего Эрвина. Но, видишь ли, здесь, в подземном городе, есть негласное правило. Нельзя просто уйти. Особенно кому-то вроде Леви, – услышала Ханджи спокойный голос Ксандры откуда-то издалека. Было немного трудно сосредоточиться. Может быть, ее просто сейчас стошнит на всю эту красивую мебель. – Ты знаешь, Леви особенный, – продолжила Ксандра, как раз в тот момент, когда кто-то грубо запрокинул голову Ханджи - это был огромный лысый болван - и влил ей в горло немного жидкости, убеждаясь, что она проглотила. Этот вкус… он был знакомым. Кашляя и давясь, Ханджи опустила голову обратно и выплюнула немного жидкости себе на рукав. Ей нужна была ясная голова, чтобы разобраться с этим. Позже. – Лучше? – Ксандра улыбнулась, когда Ханджи перестала кашлять. Ей удалось кивнуть, не больше. Какое-то время удержать содержимое своего желудка все еще было непросто. – Я надеюсь, теперь мы поняли друг друга, – сказала Мать и жестом попросила новую чашку. Нет, не поняли. Ни в малейшей степени. Но Ханджи кивнула в знак согласия, натянув робкое выражение лица. Всю ее жизнь, до того как она поступила на военную службу, люди смотрели на нее и видели лишь простую, непривлекательную девушку из аристократии, у которой было только одно полезное применение. Выйти замуж за кого-нибудь подходящего, кого не слишком заботила бы внешность, родить много детей, чтобы знать была достаточно многочисленна, чтобы продолжать править сбродом за пределами Сины. Не говорить громко, не думать. Делать, что говорят. Но она убежала от той жизни при первой же возможности и ни разу не оглянулась назад. Мать взяла в заложницы не ту женщину. Что бы она ни планировала сделать, Ханджи будет бороться с каждым ее шагом. – Это не я загнала его мать в подземный город, – продолжила свои размышления Ксандра. – Я отказываюсь брать на себя вину за ее печальную судьбу. Значит, раньше она жила на поверхности? – Тебе интересно, откуда она взялась? Мне так и не удалось это выяснить. Но я знаю, что они убили бы ее и ее нерожденного ребенка, если бы узнали о ее беременности. И она тоже это знала. – Они? Лишь слабая улыбка вместо ответа. – Так он действительно незаконнорожденный ребенок одного из принцев?! – выпалила Ханджи. Ксандра вновь рассмеялась, на этот раз громче. – Ты читаешь слишком много любовных романов, Ханджи Зоэ. Я не знаю, кто его отец. Олимпия никогда мне не рассказывала. Но в этом знании нет необходимости. Леви особенный не из-за него, а из-за нее. Особенный. Да, Ханджи была согласна с этим званием. Он действительно был особенным. Она с готовностью кивнула. – О, я думаю, он гораздо ценнее, чем ты можешь себе представить, – Ксандра внезапно стала гораздо серьезнее. Настороженность Ханджи поднялась на несколько градусов. – И я даже не уверена, что главнокомандующий Эрвин осознает, кого он заполучил, – продолжила Ксандра. – Хотя он холодный, расчетливый ублюдок. Но я отвлеклась. Леви покинул этот дом полчаса назад. Похоже, он направляется к демонюге Черча. Не это я планировала. – Он едва ли демон, – поделилась Ханджи мыслями о Ренцо и невольно усмехнулась при воспоминании о той глупой шляпе, которую он надевал. – На самом деле, он довольно изысканный человек. – Я имею в виду не художника, – Ксандра нетерпеливо взмахнула рукой в воздухе. – Я про ту женщину. Аннику. Аннику...? Улыбка Ханджи застыла. – Анника сдаст Леви Ренцо Черчу, потому что она ненавидит Леви. Он сломал ее. Основательно. И она не из тех женщин, кто простит и забудет. Хотела ли Ханджи узнать больше о том, что произошло между Леви и Анникой? Ну, конечно, хотела, ей всегда было любопытно. Но опять же... может быть, не прямо сейчас. Она была совершенно уверена, что информация ей ни капельки не понравится. – От него нельзя избавиться, как только он привяжется к тебе, – объяснила Ксандра. – Но если ему удастся вырваться, несмотря на все то, для чего он предназначен... многое другое тоже сломается. Нечто ценное. В этот момент в голове Ханджи кое-что встало на свои места. – Твое предательство по отношению к его матери было связано вовсе не с ней. Ксандра снова расцвела своей приводящей в бешенство улыбкой. Но это стало подтверждением. – Ты сделала это, чтобы убедиться, что кто-то… они? Они не смогут добраться до Леви. – Очень хорошо, – кивнула Ксандра с довольным видом. – Не смогли тогда и не могут сейчас. Вот почему ты мне нужна. Если Ренцо доберется до него на этот раз, он сделает все возможное, чтобы не потерять его снова. Он стоит баснословную сумму. – Для кого? И почему? – эти два вопроса были очевидны, но почему-то Ханджи сомневалась, что получит честный ответ. – Он то, что можно назвать экспериментом, – просто сказала Ксандра. –А подразумевается, что эксперименты должны быть подконтрольны. Ханджи понимала, что теперь ей придется жить с этим загадочным ответом. Ладно, она сама во всем разберется. Они. Эксперименты. Что-то, для чего Леви был предназначен... звучало довольно диковинно, но, с другой стороны, титаны существовали, так что... – Но зачем это было тебе? – задала она вопрос, который должен был стать последним. Ксандра помолчала немного, выглядя задумчивой. – Может быть, я любила Олимпию. Может быть, этой любви было достаточно, чтобы распространиться на ее сына тоже. Тебе этого хватит? Теперь давай поговорим о деле. Вот что мне нужно, чтобы ты сделала...