Сплоченная семья

Перевод
R
В процессе
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 79 страниц, 28 441 слово, 10 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 1 Отзывы 6 В сборник

Часть 9

Настройки
      Гермиона теснее прижалась к Драко на диване, наблюдая за игрой Зары и Мии. Был субботний день в середине января, и, поскольку погода стояла очень холодная, Драко и Гермиона решили никуда не водить девочек. Вместо этого Драко привел Мию к Гермионе, и они решили провести тихий день в помещении. В то время, как пара довольствовалась отдыхом на диване, у двух девочек повсюду были разбросаны игрушки, когда они носились по дому. — Хочешь чашечку чая? — Гермиона спросила Драко. — Да, — ответил Драко. — Я помогу тебе.       Осторожно переступая через игрушки девочки, Драко и Гермиона направились на кухню. Помимо того, что они приготовили себе напиток, они также приготовили сок и захватили печенье для Мии и Зары. — Как ты думаешь, Миа согласится пойти сегодня в гости с ночевкой? — спросила Гермиона. — Я не уверен, — ответил Драко, глядя туда, где сидела его дочь. — Единственный раз, когда я оставил ее на ночь, она была в поместье. — Кто сказал, что ты должен оставить ее одну? — Гермиона ухмыльнулась. — Я подумала, что ты тоже мог бы пойти с ночевкой. — Так вот в чем твой коварный план, — усмехнулся Драко, заключая Гермиону в объятия. — Ты собираешься отвлечь девочек, позвав Мию остаться на ночь, и все это для того, чтобы побыть со мной наедине. — Ты поймал меня, — усмехнулась Гермиона. — Все это предложение вытекает из того, что я хочу, чтобы ты был в моей постели. — Ну, что я могу сказать, я неотразим, — поддразнил Драко. — Ты тщеславный мерзавец, — парировала Гермиона, закатывая глаза на своего парня. — Так что скажешь, ты согласен на вечеринку с ночевкой? — Пока Миа в порядке, я согласен, — ответил Драко. — Тогда давай пойдем и спросим ее, — сказала Гермиона.       Быстро поцеловав Драко, Гермиона высвободилась из его объятий и начала раскладывать напитки и печенье на подносе. Как только поднос был разложен, Драко отнес его в гостиную и поставил на кофейный столик. Прервав игры девочек, Гермиона позвала их перекусить. Как только девочки уселись, потягивая сок и жуя печенье, Драко и Гермиона затронули тему вечеринки с ночевкой. — Миа, ты хочешь переночевать здесь сегодня вечером? — спросил Драко. — С Зарой? — спросила Миа с улыбкой. — Да, — кивнула Гермиона. — Ты можешь остаться с ней в ее комнате на ночь. — Ты будешь здесь, папочка? — спросила Миа, нервно покусывая нижнюю губу. И Драко, и Гермионе было очевидно, что Миа хотела остаться с Зарой, но не была уверена, что сможет оставить своего отца на ночь. — Да, я буду здесь, — заверил Драко свою дочь. — У нас обоих будет вечеринка с ночевкой. — Ты останешься в комнате с мамой? — Зара спросила Драко. — Да, — ответила Гермиона, когда Драко выглядел слегка озадаченным прямотой ее дочери. — Драко останется со мной, а Миа может остаться с тобой. Это нормально? — Да, — счастливо кивнула Зара. — Теперь мы можем пойти спать? — Пока нет, — засмеялась Гермиона. — Сейчас только середина дня, ты можешь поиграть еще немного.       Допив сок, Зара и Миа вернулись к игре, в то время как Драко и Гермиона сидели и наблюдали за ними. Пара также решила, что Драко просто заскочит в Мэнор позже и возьмет все, что им с Мией нужно на ночь. — Не забудь, что тебе самому понадобится что-то вроде пижамы, — предупредила Гермиона Драко, когда они перебирали, что ему понадобится для Мии. — Она просто снова снимется, зачем беспокоиться, — пожал плечами Драко. — Я думаю, она может понадобиться тебе утром. Не знаю насчет Мии, но Зара имеет обыкновение просто врываться в мою комнату по утрам, — ответила Гермиона. — Миа действительно любит прыгать в объятия, — сказал Драко. Обычно он всегда носил пижамные штаны, но выходные, которые они с Гермионой провели наедине, они спали голыми, и ему нравилось, когда Гермиона прижималась к нему. Однако он знал, что это был не вариант, когда вокруг бегали девчонки.       Когда день подошел к концу, Драко отправился обратно в поместье, чтобы захватить кое-что для себя и Мии. Пока его не было, Гермиона решила разобраться с ужином и ограничилась заказом пары пицц. Затем она попросила девочек убрать их игрушки, чтобы они могли провести вечер за просмотром мультфильма. Когда Драко вернулся с сумкой, он обнаружил Зару и Мию, уютно устроившихся на диване с Гермионой. — Я заказала пиццу, и мы собираемся посмотреть фильм, — объяснила Гермиона своему парню. — Хорошо, — ответил Драко, бросая свою сумку у подножия лестницы.       Пока девочки выбирали мультфильм из огромного ассортимента диснеевских фильмов, которые, как позаботилась Гермиона, принадлежали Заре, принесли пиццу. Гермиона рассортировала пиццу и поставила ее на стол вместе с бокалами вина для нее и Драко, и соком для девочек. Как только мультфильм был выбран, Гермиона включила его, и они уселись, чтобы насладиться им. Драко все еще был новичком в фильмах, Гермиона рассказывала о них, ведь это был его первый опыт просмотра. Миа, однако, смотрела довольно много фильмов с Зарой, когда приходила в гости, и она жадно наблюдала за ними, пока та жевала пиццу.       Как только мультфильм закончился, Гермиона объявила, что девочкам пора готовиться ко сну. Зара и Миа, счастливые, побежали наверх и позволили Драко и Гермионе вымыть их и переодеть в пижамы. Затем девочки устроились в кровати Зары, которую Гермиона слегка расширила с помощью магии. — Вы хотите историю? — спросила Гермиона у обеих. Обе девочки нетерпеливо закивали головами. — Кого бы хотели услышать в качестве рассказчика? — Драко, — закричала Зара. — Миона, — одновременно позвала Миа. — Как насчет того, чтобы мы оба рассказали вам историю? — предложил Драко.       Девочки с радостью согласились на две истории. Гермиона пошла первой и, прочитав историю из маггловской книги сказок, передала ее Драко. Затем Драко нашел сказку и прочитал ее девочкам, прежде чем уложить их спать. Когда они вышли из спальни, Гермиона включила ночник в комнате Зары и почти плотно прикрыла дверь.       Желая убедиться, что девочки спят, прежде чем отправиться спать, Гермиона и Драко ненадолго спустились вниз. Гермиона налила им второй бокал вина, и пара устроилась на диване. — Ты хочешь посмотреть еще один фильм? — спросила Гермиона. — У меня есть несколько не мультфильмов. — Я не настолько впечетлен, — ответил Драко. Поставив свой бокал на стол, он забрал бокал Гермионы из ее руки и скользнул к ней через диван. — Я уверен, что мы сможем найти другие виды развлечений. — Я тоже, — пробормотала Гермиона, когда губы Драко опустились на ее.       Гермиона и Драко оставались на диване почти час, пока обстановка не начала накаляться, и они решили перенести вещи в спальню. По пути в комнату Гермионы они проверили девочек и обнаружили, что они обе спали, каждая сжимала плюшевого мишку и друг друга. Тихо пробравшись в комнату Гермионы, они произнесли заклинание заглушения, которое гарантировало, что девочки их не услышат, но они все равно могли слышать, если бы девочки нуждались в них. В ту секунду, когда дверь спальни была плотно закрыта, одежда начала разлетаться, когда влюбленная пара вместе рухнула на кровать.

***

      Драко проснулся от того, что маленькое тело запрыгнуло на кровать. В своем полусонном состоянии он просто подумал, что это Миа, но когда он открыл глаза и увидел темные волосы Зары, он вспомнил, где находится. Открыв глаза должным образом, он обнаружил Зару, устроившуюся между ним и Гермионой. Гермиона полностью проснулась и была занята разговором с Мией, которая нервно стояла у двери. — Давай, милая, — сказала Гермиона блондинке. — Запрыгивай. — Правда? — спросила Миа, медленно продвигаясь вперед. — Конечно, — ответила Гермиона. Она была озадачена нерешительностью Мии лечь в постель, поскольку накануне Драко упомянул, что она часто забиралась к нему в постель по утрам. — Давай, Миа.       Медленно Миа подошла к кровати, и Гермиона помогла ей взобраться на кровать. Как только она оказалась на кровати, Миа устроилась посередине кровати рядом с Зарой. Почти сразу же две девочки теснее прижались к Гермионе и Драко, и снова погрузились в сон. — С ней все в порядке? — Гермиона прошептала Драко, указывая на Мию, которая прижалась к отцу. — Да, я думаю, увидев тебя, она засомневалась, сможет ли она лечь в постель, — тихо ответил Драко. — Почему? — Гермиона нахмурилась, надеясь, что не сделала ничего, что могло расстроить Мию. — Я ей не нравлюсь? — Она любит тебя, — с улыбкой заверил Драко Гермиону. — Я думаю, она беспокоилась, что ты станешь такой же, как Астория. Она никогда бы не пустила Мию в постель, когда она была там. Если Мия появлялась в нашей комнате, я обычно отводил ее обратно в ее комнату и забирался к ней в постель. Однако с тех пор, как Астория уехала, Мия просто могла запрыгивать в мою постель, когда хотела. — Бедняжка, — вздохнула Гермиона, протягивая руку и гладя Мию по волосам. — Мы просто должны убедиться, что она знает, что ей всегда рады в нашей постели. — Наша постели? — Драко поднял бровь от выбранных Гермионой слов. — Ты знаешь, что я имею в виду, — пробормотала Гермиона, слегка покраснев, когда поняла, что сказала. — Да, — улыбнулся Драко. Ему понравилась идея о том, что у них с Гермионой будет общая кровать, и он был доволен, что ее мысли, похоже, движутся в том же направлении, что и у него.       Провалявшись в постели еще час, Зара и Миа снова проснулись, и четверка отправилась вниз завтракать. Пока Гермиона разбиралась с завтраком, она наблюдала за Драко и девочками, которые сидели за кухонным столом, смеялись и шутили. Улыбаясь тому, какими счастливыми все казались и как хорошо они сочетались, Гермиона поставила перед всеми миски с кашей.       После завтрака они всей толпой поднялись наверх, чтобы одеться. Как только они оделись, Зара и Миа еще час играли в комнате, прежде чем пришло время Драко и Мии уходить. Гермиона и Зара уже составили планы посетить Нору на воскресный обед, в то время как Драко знал, что его мать будет ожидать его и Мию. — Мы можем повторить это? — спросила Зара, когда Драко и Миа собрались уходить. — Как насчет того, чтобы в следующий раз, когда вы с мамой приедете и поживете с нами в поместье? — предложил Драко. — Мы можем? — взволнованно спросила Зара. Ей нравилось посещать Мэнор, и мысль о том, чтобы провести там всю ночь, явно понравилась маленькой девочке. — Ага, — усмехнулась Миа. — Ты можешь спать в моей кровати, а Миона может спать с папой. У него большая кровать. — Похоже, что все улажено, — усмехнулась Гермиона, пока девочки строили планы. — Кто мы такие, чтобы портить им веселье? — Драко пожал плечами. — Если, конечно, ты не хочешь прийти и опробовать мою большую кровать. — Я приду, — ответила Гермиона. — Это моя цель, — усмехнулся Драко.       Гермиона рассмеялась и покачала головой Драко, прежде чем повернуться к Мии и попрощаться с маленькой девочкой. Драко также попрощался с Зарой, прежде чем взять Мию на руки и шагнуть в изумрудное пламя костра.

***

Когда они оказались в поместье, Драко поставил Мию на землю, и она побежала в переднюю комнату. — Дедушка Лу, Нана Сисса, — позвала Миа, быстро входя в комнату. — Кто-то весьма взволнован, — усмехнулся Люциус, подхватывая внучку на руки. — Ты хорошо провела время? — спросила Нарцисса. — Да, — Миа широко улыбнулась своим бабушке и дедушке. — Я спала в кровати Зары, а папа спал с Мионой. — Неужели, — ухмыльнулся Люциус, когда Драко вошел в комнату. — Да, — кивнула Миа. — И теперь Зара будет спать в моей кровати, а Миона займет большую папину кровать. — Я уверен, что от этой кровати будет много пользы, — заметил Люциус.       Драко сердито посмотрел на отца, но не успел ничего сказать, как Мия снова заговорила. На этот раз она рассказала своим бабушке и дедушке все об играх, в которые они с Зарой играли, и игрушках, которыми они пользовались. Затем она пустилась в подробное описание диснеевского фильма, который они смотрели, к большому удивлению Люциуса и Нарциссы. Фильмы были совершенно чуждой концепцией для Люциуса, и хотя Нарцисса знала немного больше, она все еще мало что понимала в том, о чем говорила ее внучка. Однако что они знали, так это то, что Миа была такой счастливой, какой они ее никогда не видели, и явно отлично провела время на своей первой вечеринке с ночевкой.       Пока Миа взволнованно рассказывала бабушке с дедушкой о своей ночевке, Зара делала то же самое в Норе. Как только прибыли Гермиона и Зара, маленькая ведьма подбежала к своему дяде Гарри, который сидел с Джинни, Фредом и Джорджем, и начала рассказывать ему о своих забавах с Мией. — И она осталась на всю ночь, — сказала Зара Гарри. — Это здорово, милая, — Гарри улыбнулся своей крестнице. — И Драко приехал и забрал ее сегодня утром? — Нет, глупышка, он остался с мамой, — хихикнула Зара. — Правда? — Джинни ухмыльнулась Гермионе. — Похоже, это было весело для всех. — Да, Зара и Миа отлично провели время, — ответила Гермиона. — Держу пари, вы с Драко тоже хорошо провели время, — усмехнулся Фред. — Да, — согласился Джордж. — Почему ты никогда не приглашала нас на вечеринки с ночевкой? Я был бы готов разделить с тобой постель.       Гермиона рассмеялась, когда Джордж многозначительно пошевелил бровями, глядя на нее. Хотя обоим близнецам нравилось флиртовать, особенно с ней, она знала, что они оба были преданы своим женам и просто немного развлекались. — В следующий раз я собираюсь спать в кровати Мии, — объявила Зара, снова привлекая к себе внимание. — Ты собираешься в Малфой-мэнор? — Гарри спросил Гермиону. — Мы были там раньше, — отметила Гермиона. — Конечно, мы никогда не оставались на ночь, но на самом деле это ничем не будет отличаться от того, что произошло прошлой ночью. — Так ты тоже собираешься на вечеринку с ночевкой, не так ли? — Джинни ухмыльнулась. — Я не могу оставить Зару одну, — ответила Гермиона, хотя и знала, что ее дочь была бы более чем счастлива провести ночь с Мией без нее. Она была намного более общительной, чем Миа, и проведение ночи вдали от Гермионы, вероятно, не сильно повлияло бы на нее. — Скорее, ты не можешь оставить Драко одного, — рассмеялся Джордж. — Ну, ты же не можешь ожидать, что бедняга будет спать один, не так ли? — Фред ухмыльнулся. — Ему может понадобиться, чтобы кто-то держал его за руку. — Я не думаю, что Гермиона планирует держать его за руку, — заметил Джордж.       Джордж, Фред и Гарри расхохотались над замечанием Джорджа, в то время, как Зара просто посмотрела на взрослых в замешательстве. Пожав своими маленькими плечиками, она слезла с колен Гарри, схватила свой рюкзак и вытащила куклу. — Пойду посмотрю, не нужна ли Молли какая-нибудь помощь на кухне, — объявила Гермиона. — Гарри, пригляди, пожалуйста, за Зарой. — Конечно, — ответил Гарри, взглянув вниз на Зару, которая сидела у его ног, играя со своей куклой.       Когда Гермиона вышла из гостиной и направилась на кухню, Джинни последовала за ней. Джинни хотела услышать все пикантные сплетни прошлой ночи, и как только она упомянула о вечеринке с ночевкой на кухне, Анджелина и Алисия тоже захотели подробностей. Сидя за кухонным столом, Гермиона оказалась в центре внимания, пытаясь ответить на вопросы своих друзей, не раскрывая слишком много личной информации о том, чем они с Драко занимались прошлой ночью.
9 Нравится 1 Отзывы 6 В сборник