ID работы: 13590683

Game of the Insane (Yandere)

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
182
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 68 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
182 Нравится 79 Отзывы 40 В сборник Скачать

«Идеализированный» — Сугавара Коуши

Настройки текста
Примечания:

идеализированный

/прилагательное/

рассматривается или представляется

совершенным или лучше, чем в реальности.

Если бы существовал кто-то, кого ты могла бы назвать «Мистер Идеальный» — это был бы Сугавара Коуши. Он был умен, даже если его знаний недостаточно, чтобы отнестись к продвинутому классу. Учителя обожали его за трудовую этику и уважительность. Он был вице-капитаном мужской волейбольной команды (которая возвращалась, и вся школа была в восторге). Он был харизматичным возлюбленным, который без особых усилий заводил друзей. Он был красив по-мальчишески: мягкие пепельные волосы, манящие светло-карие глаза, уникальное родимое пятно и ослепительная улыбка. Неудивительно, что девушки влюблялись в него по уши. Лучший из всех? Он не был придурком в этом. Скромный, скромничающий и добрый ко всем... Настолько близкий к «ангелу на земле», насколько это возможно. Ты много слышала о нем от бессвязных разговоров своих друзей и общих школьных сплетен, но никогда не разговаривала с ним лично. Ты видела его только через коридор или школьный двор, когда вы оба занимались своими обычными делами. Ваши классы находились не рядом друг с другом, и ты не состояла ни в одной спортивной команде, так что ваши пути никогда не пересекались. То есть до сегодняшнего дня. Он шел по коридору в противоположном направлении, радостно махая всем, мимо кого проходил. Ты чувствовала запах его сладкого одеколона, когда он проходил мимо; могла видеть одну из его улыбок, от которых замирало сердце, адресованную прямо тебе. Но не его жемчужно-белая улыбка заставила твое сердце остановиться. Нет, это была кроваво-красная петля, затягивающаяся вокруг твоего пальца и ведущая прямо к пальцу человека, которого ты, как предполагается, должна бояться, которая заставила тебя внезапно остановиться. Из всех людей.. почему Сугавара? Невидимая для него струна была ярко-красной на фоне его бледного пальца. Ты ничего не могла сделать, кроме как тупо смотреть на нее; нарастающий ужас не давал тебе слышать его заинтересованный вопрос. Что это? Почему у меня вообще есть эта веревка? Он действительно представляет для меня такую большую опасность..? Чем он опасен? Почему? Судьба предупреждала тебя. Ты не знала, почему или для чего, но это было предупреждение для тебя, и это было все, что нужно было знать, чтобы, спотыкаясь, отойти от пепельноволосого парня, игнорируя выражение его широко раскрытых глаз и нервные вопросы в твою сторону. Просто не подходи к нему, и все будет в порядке. Ты никогда раньше с ним не сталкивалась и никогда с ним не разговаривала, так что все в порядке. Завтра все вернется на круги своя. Тебе хотелось просто поверить в свои собственные заверения. ____ Ты почувствовала, как к горлу подступает желчь и неверие затуманивает зрение, когда уставилась на красную нитку, настойчиво натягивающуюся на указательном пальце. Почему? Ответ на твой незаконченный внутренний вопрос пришел в виде мягко улыбающегося пепельновласого парня, занявшего место рядом с тобой. Все его внимание было приковано к тебе, но твои собственные глаза оставались прикованными к красной нити, которая пролегала между вами двумя. — Прости, если я как-то напугал тебя в коридоре, — Сугавара вытянул шею под неудобным углом, когда наклонился вперед, чтобы его глаза могли встретиться с твоими отвлеченными. Ты слегка отшатнулась, глядя в его мягкие карие глаза. Почему он вообще извиняется? С точки зрения кого-либо другого, это выглядело так, будто у меня только что случился драматический взрыв без причины. Почему он не избегает меня, как чуму? И, тем не менее, он продолжил, серьезно встретив твой пристальный взгляд: — Я хотел представиться. Меня зовут Сугавара Коуши. А тебя? Почему я не могу отвести взгляд? Это похоже на тревожное видео, от которого хочется отвернуться, но ты не можешь оторвать глаз от ужасных действий.. — Т/и. В твоем теле не хватило сил сказать ему больше одного слова, и даже тогда твой голос сильно дрожал на каждом слоге. — Какое красивое имя! — Сугавара наклонился ближе. Его улыбка была такой искренней, что заставляла твое сердце биться быстрее. Он был так близко. Все, что ты могла чувствовать, — его сладкий одеколон и мятное дыхание. Это было удушающе. Ты развернулась на стуле и споткнулась об нее, собираясь выбежать из-за стола. Поспешно собирая свои вещи, ты на мгновение повернулась к нему спиной; по спине пробежали мурашки от осознания того, что он наблюдает за тобой. Рука, положенная тебе на поясницу, заставила тебя сдавленно взвизгнуть и отползти от третьекурсника. Встретившись с ним еще раз, готовая бороться за выход из ситуации, если потребуется, ты была встречена его растерянным выражением лица и тонкими руками, протягивающими тебе твои книги. — Прости.. Ты не смогла сдержать смущенный румянец на своих щеках, несмотря на затаенный ужас. Вести себя так — было совсем не в твоем характере, но.. эта красная ниточка прогнала все сожаления. Твоя жизнь была важнее его чувств. Не было никакой гордости в том, как ты убежала от Сугавары, не сказав больше ни слова. Ты никогда не оглядывалась назад. Возможно, в будущем ты пожалеешь, что не сделала этого. Возможно, единственная причина, по которой он заметил тебя и впоследствии стал представлять для тебя опасность, заключалась в том, что ты пробудила его интерес.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.