ID работы: 13592699

Прямой эфир из потустороннего мира

Слэш
Перевод
R
В процессе
54
Горячая работа! 3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 267 страниц, 47 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
54 Нравится 3 Отзывы 34 В сборник Скачать

Глава 20. Больница Фуцзи (2)

Настройки текста
Сидя в такси, Лин Ци достал свой телефон, вошел в свой аккаунт прямого эфира, нацепил свою самую очаровательную и идеальную улыбку принца и махнул рукой перед экраном. — Привет всем. Эй, непостоянные маленькие сучки, угадайте, с кем я сейчас? Он развернул телефон и направил его на Чу Яна, который дремал, прижавшись к стеклу, затем хихикнул и приблизил свое лицо к экрану. — Правильно, я воспользовался вашими предложениями и похитил вашего Чу Яна-братика, и забираю его домой. Всплывающие окна просто разорвало. Появились также споры между фанатами, которые считали Чу Яна симпатичным и фанатами другого экстрасенса, Бай Дяня, которого называли "Белой Пылью", также были те, кто просто тащился по последнему слову техники. Вдобавок ко всему, присланные подарки взорвались на экране красочным и ослепительным фейерверком. Когда Чу Ян проснулся, то почувствовал, что к нему прижимается чья-то тяжелая голова. Он потянулся, чтобы протереть глаза, и спросил в недоумении: — Чем ты занимаешься..? Лин Ци обнял его за плечи и приблизил лицо, Чу Ян на рефлексах оттолкнул его, выражая отвращение. — Почему ты так близко?! Всплывающие окна снова взбунтовались. Dango Next Door: "Ах! Такой очаровательный, когда он в сонный!!!" Emily2001: "Цзяо, ты воспользовался ситуацией, пока он спал!" A flat boat: "ха-ха-ха, лицо Цзяо деформировано, сделаем скриншот". Xin Xin Xiang Rong: "Не уходи далеко со скриншотом, молодые люди не знают, как дорого стоят удостоверения". Чу Ян моргнул несколько раз, прежде чем понял, что этот извращенец снова начал прямую трансляцию, пока он спал, и тайно снимал его! — Давай, Малыш Ян, поздоровайся со всеми! - Лин Ци притворялся, что они ближе некуда и вёл себя настолько бесстыдно и испорченно, что Чу Ян был поражен до глубины души. Он уклонился в сторону и сердито сказал: — Если ты еще раз так сделаешь, я выпрыгну из машины. В результате Лин Ци неожиданно сменил выражение лица на жалостливое. — Видите, он так груб со мной... Чу Ян с силой закатил глаза. Машина въехала в новый район, где красиво расположенные зеленые полосы отделяли одно блестящее многоэтажное здание от другого, а на первом этаже каждого здания за стойкой регистрации стоял служащий, который улыбался и приветствовал всех входящих. Чу Ян стоял позади Лин Ци, держа в руках свой багаж, и когда блестящая ключ-карта соприкоснулась с замком, дверь из закаленного стекла автоматически открылась. За стойкой администратора стоял пожилой мужчина лет сорока в костюме и галстуке, выглядевший очень любезным и вежливым. Он улыбнулся, как только увидел Лин Ци, и спросил: — Ой ли? Никак молодой господин Лин вернулся? Лин Ци снял солнцезащитные очки и улыбнулся ему солнечной улыбкой, совсем не похожей на ту, которой он обычно одаривал своих поклонников. — Дядюшка Су, вы сегодня снова на службе? Я принес вам небольшой подарок. Сказав это, он поставил на стойку администратора бутылку кленового сиропа, которую купил в аэропорту Ванкувера. Прямо за версту вез… Чу Ян молча выпятил живот. Квартира Лин Ци находилась на 25-м этаже. Дверь лифта открывалась в просторный коридор, пол был покрыт светло-серыми и белыми коврами, вычищенными до безупречности. На этом этаже было всего три квартиры. Лин Ци подошел к самой дальней от лифта двери, и отпер ее с помощью комбинированного замка. Когда Чу Ян переступил порог квартиры Лин Ци, он не смог сдержать тихий вздох удивления. — Ты что, богатенький наследник? Как ты можешь позволить себе такое шикарное место в Пекине?! Светлая и просторная гостиная имела нарочито состаренный деревянный пол, одна стена была покрыта старинной белой плиткой под кирпич, на деревянных полках стояли горшки с виноградными растениями и некоторые керамические украшения, мягкий диван был покрыт кремово-белой тканью, а окна от пола до потолка выходили на бирюзовые воды озера Хоухай. В стену напротив дивана был встроен телевизор, а на подставке под ним стояли PS4 и стереосистема. Открытая кухня была настолько чистой, что её явно мало кто использовал, но она была полностью оборудована всей необходимой утварью. Лин Ци снял обувь и вошел первым, а когда увидел, что Чу Ян так и не двинулся с места, махнул ему рукой. — Заходи, чего ты ждешь? Чу Ян тоже снял обувь, но ему казалось, что он грязный и испачкает эту слишком чистую квартиру. Лин Ци снял пальто и небрежно бросил его на диван, затем потянул Чу Яна за собой. — На кухне ты можешь использовать все, что захочешь, но холодильник практически пуст, так что если ты хочешь готовить, мы можем сходить в супермаркет и купить что-нибудь. Гостиную ты тоже можешь использовать по своему усмотрению. На полпути его предложений белый предмет на диване вдруг зашевелился, и Чу Ян понял, что это кошка, которая лежала на диване клубком и спала, сливаясь с пушистыми подушками рядом с ней. Лин Ци, даже не взглянув на кошку, поднял ее и поднес к Чу Яну. Кошка была довольно большой и с очень красивыми мандариновыми глазами. — Это Маньтёу [1], мой сосед по комнате. Маньтёу тихонько мяукнул на Чу Яна. Чу Ян немного боялся кошек, потому что в детстве его поцарапала одна из них, после чего дед заставил его сделать несколько прививок от бешенства, поэтому сейчас он неловко сделал небольшой шаг назад. — Ах… привет… Усадив Маньтёу обратно на диван, Лин Ци повел его на экскурсию по кабинету. Внутри все четыре стены были заставлены книжными шкафами, полными стопок книг, и даже в углах стояло несколько стопок, для которых уже не было места. На большом письменном столе стояли компьютеры и фотоаппараты, а на двух полках - цифровые видеокассеты. Чу Ян бегло огляделся и обнаружил, что здесь было много книг, написанных на языке, с которым он совсем не был знаком. — У меня есть комната для гостей, так что ты можешь пока остановиться в ней, - сказал Лин Ци, открывая дверь в комнату рядом со своей. Это была очень хорошая комната с кроватью, письменным столом, лампой и шкафом, темно-зеленые деревенские шторы были задернуты, она была достаточно хорошо освещена и, похоже, регулярно убиралась. — Ты держишь эту комнату пустой? - Чу Ян был слегка удивлен. Пекин был настолько дорогим местом, что некоторые люди не могли позволить себе даже туалет, а Лин Ци мог позволить себе жить в такой большой квартире? — Раньше у меня был сосед по комнате, но потом он съехал, - пожал плечами Лин Ци, - с тех пор квартира пустует. У меня и так нет недостатка в деньгах, так что нет необходимости сдавать ее кому-то еще. Чу Яну вдруг привиделось, что у него появился сладкий папочка. Положив багаж, он умылся и быстро вызвал машину, чтобы ехать в больницу, адрес которой ему прислала Чжу Хэцзе. Лин Ци позвонили, и ему нужно было выходить, поэтому он не смог поехать с ним. В коридорах больницы было полно людей в масках и беспрерывно кашляющих. Больница Фуцзи была одной из крупнейших в Пекине, в ней было несколько корпусов, соединенных воздушными коридорами, поэтому новичкам было трудно определить, где что находится. Чу Ян долго спрашивал у администратора, где найти северное крыло, и поспешил в стационарное отделение, где поднялся на пятый этаж. Стены больницы были окрашены белой краской с зеленой полосой понизу, стиль был старым, но оборудование было современным, а обстановка очень чистой. Коридоры были заполнены пациентами в больничных сорочках и членами семей, посещающими их. В палате, где находилась Чэнь И, было шесть пациентов, и когда Чу Ян вошел, он увидел её, сидящую на кровати, читающую маньхуа и хихикающую про себя. Она выглядела похудевшей, ее щеки впали, голова была непропорциональна телу, и она все больше напоминала росток фасоли. Чу Ян помнил, что последний раз видел ее два года назад в аэропорту, когда они расставались. В тот раз она крепко обняла его, сказав, чтобы он был сильным и что все будет хорошо. Она всегда была самой оптимистичной и сильной из них пятерых. — Почему не заходишь внутрь, раз уж ты здесь? Чу Ян вздрогнул и, повернув голову, увидел Чжу Хэцзе, которая, вероятно, только что выходила за покупками. Девушка тоже похудела. Она была худой до такой степени, что стала наконец настолько костлявой, насколько хотела. Волосы на висках с одной стороны были сбриты, а оставшиеся выкрашены в темно-синий цвет, что выглядело довольно чудно и с дополнительным налетом декадентской холодности. Под глазами появились темные круги, которые не мог скрыть даже консилер, а от всего тела веяло усталостью. Чу Ян хотел многое сказать, но в итоге не смог произнести ни слова. Он молча последовал за Чжу Хэцзе в комнату и встал перед кроватью Чэнь И. Почувствовав чье-то приближение, Чэнь И подняла голову, и ее круглые глаза тут же расширились. — Брат Чу!!! - радостно воскликнула она, отбросив в сторону маньхуа и вскочив с кровати, тут же обнимая Чу Яна, как только могла. Чу Ян был охвачен ее объятиями и споткнулся, пытаясь удержать свое тело, чувствуя сильный запах лекарства, исходящий от тела девушки, и чувствуя себя все более и более расстроенным. — Маленькая госпожа, как ты смогла похудеть настолько, что превратилась в росток фасоли? - Нежная улыбка появилась на лице Чу Яна, когда он ласково погладил ее по затылку. Видя, как Чэнь И счастлива, Чжу Хэцзе тоже не смогла удержаться от слабой улыбки. Чэнь И потянула Чу Яна к больничной койке, быстро расспрашивая его о самочувствии, о том, как дела в Ванкувере и почему он вдруг вернулся, словно боясь, что если она остановится, Чу Ян спросит ее о чем-то еще. Чу Ян терпеливо рассказывал о том, как он выполнял работу по всему Ванкуверу, а потом пошел работать в отель с горячими источниками и познакомился с интернет-знаменитостью. Конечно же, он опустил все странные и ужасающие происшествия. Поболтав некоторое время, Чжу Хэцзе шепнули Чэнь И: — Пора обедать. Чэнь И послушно кивнула и улыбнулась Чжу Хэцзе. Чу Ян увидел, что Чжу Хэцзе двигалась уверенно и осторожно, должно быть, давно привыкнув ухаживать за пациентом. Она смотрела на Чэнь И с нежностью и грустью, и Чу Ян узнал этот взгляд. Наверное, она была такой же, как и он, тайно влюбленной в ту, кому не решалась признаться. Позже Чэнь И начала рассказывать интересные истории о своей работе в отделении. Окружающим ее пациентам она, похоже, тоже нравилась, и они находили ее забавной. Пока она рассказывала, то вдруг таинственно прошептала Чу Яну: — Брат Чу, ты знаешь, что в этой больнице водятся привидения? Чу Ян был ошеломлен, в его сердце зародилось зловещее предчувствие — С чего ты это взяла? Чэнь И только собралась открыть рот, как вдруг услышала слова Чжу Хэцзе: — Так, маленькая госпожа, хватит обращать внимание на всякие жалкие слухи. — Это правда! Я тоже это слышала! - упрямо сказала Чэнь И. — Достаточно! - казалось, что Чжу Хэцзе немного рассердился. Чэнь И слегка вздрогнула и высунула язык, но всё же замолчала. Когда пришло время уходить, Чу Ян и Чжу Хэцзе задержались в коридоре. Чжу Хэцзе потрогала карман брюк и хотела закурить, но потом вспомнила, что в больнице курить нельзя, и в досаде прикусила ноготь большого пальца. — Ты попросила меня вернуться, потому что что-то случилось? - тихо спросил Чу Ян. Чжу Хэцзе кивнула. — Стоимость ее лечения... слишком высока. Мы не можем найти деньги даже на следующую операцию, а лекарства, которые она обычно принимает, очень дорогие. У нас с Су Юем не осталось другого выбора, кроме как обратиться к тебе. Чу Ян нахмурился. — Сколько нужно? Чжу Хэцзе замолчала на мгновение, а потом прошептала сумму. Чу Ян промолчал. — И это только стоимость операции. Здесь не учитывается плата за госпитализацию, химиотерапию и медицинские услуги. Маленькая госпожа сказала, что собирается отказаться от лечения, каждый день она просит, чтобы ее выписали, а в последние два дня она снова заговорила о преследовании. Я не знаю, что делать, - сказала Чжу Хэцзе, слезы хлынули из глаз, и она поспешно отвернулась, чтобы вытереть их, не желая, чтобы Чу Ян видел ее слабость. Чу Ян прислонился к стене, опустив взгляд, чтобы немного подумать. Наконец он поднял голову, протянул руку и сжал плечо Чжу Хэцзе. — Я разберусь с деньгами. А ты просто позаботься о ней, - сказал он, мягко улыбнувшись. [1] Маньтёу - булочка на пару.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.