Глава 33. Шаньюйская международная академия билингвизма (3)
27 июня 2023 г. в 06:07
Машина двигалась мимо ухоженных садов, где, несмотря на зиму и холод, все еще цвели выносливые тюльпаны и гиацинты, а на булыжниках было полно мха вперемешку с суккулентами, и всё это дополняла вечнозеленая хвоя. Здание школы было не менее впечатляющим и имело две входных двери; на одной из них было написано "Вход в кампус для мальчиков", а на другой - "Вход в кампус для девочек". За этим зданием находились еще два корпуса, расположенные почти симметрично.
Слишком роскошно для старшей школы, но, судя по стоимости обучения, это было неудивительно.
Мужчина средних лет в форме охранника сидел на ступеньках на корточках и курил сигарету, увидев гостей, он тут же поднялся. Лин Ци припарковал машину перед входом, опустил окно, и охранник подошел к ним.
— Вы новые ученики? Где ваши родители?
Уголки рта Чу Яна дернулись, и он поспешно отвернул лицо в сторону, стараясь не дать волю своему неконтролируемому смеху.
Лин Ци невинно и ярко улыбнулся.
— У них не было времени отвезти нас сюда, поэтому они позволили нам добраться самим. Не могли бы вы сказать, где можно припарковаться?
— Езжайте туда, там парковка, - охранник указал направо, - но девушке лучше выйти здесь, иначе ей придется идти обратно пешком. Вы двое можете попасть в кампус для мальчиков через заднюю дверь вон той парковки.
— Тогда я выйду первой.
Голос Бай Дяня так напугал Чу Яна, что он резко повернул голову, чуть не вывихнув шею. Он понятия не имел, как мужчине удалось превратить свой чисто мужской голос в голос лоли!
Когда Бай Дянь вышел из машины, он, словно заговорщик, подмигнул Чу Яну и сказал сладким, глубоким, псевдо-женским голосом:
— Братик, помоги мне достать мой багаж~
Чу Яну не оставалось ничего другого, как выйти из машины и помочь вынести два розовых чемодана с леопардовым принтом, прошептав между зубами:
— Твой голос действительно впечатляет.
Бай Дянь также понизил голос и сказал своим нормальным мужским голосом:
— Конечно, для кроссдрессера это обычное дело.
Сказав это и снова подмигнув, он мило обратился к охраннику:
— Старший брат, чемодан такой тяжелый, не поможете мне донести его?
Столкнувшись с просьбой столь красивой девушки, охранник не смог устоять и был вынужден подойти, чтобы помочь. Бай Дянь повернул голову и помахал им рукой, после чего направился к воротам женского кампуса.
— Думаешь, это хорошая идея - отправить Бай Дяня в женский кампус? - спросил обеспокоенно Чу Ян: - За извращенца не примут?
— Не волнуйся, в его комнате он будет один, остальные три девушки, что там живут, уехали домой. Просто так ему будет легче изучить женскую часть школы. Он переоденется в мужскую одежду завтра, когда встретится с нами.
Лин Ци снова завел машину и медленно поехал в направлении гаража.
— И он всегда был извращенцем.
— Я все спросить хотел, ему просто нравится носить женскую одежду или он действительно хочет быть девушкой? - С любопытством спросил Чу Ян.
— Просто нравится носить женскую одежду, ему всё равно, кто он - мужчина или женщина. Что касается его сексуальности, то подходят и мужчины, и женщины ~
Тогда кто он? Гетеросексул? Гей или, может быть, лесбиянка?
Припарковав машину, они взвалили на спины большие сумки, а Лин Ци, к тому же, еще и три странно тяжелых чемодана повесил на плечи, а затем вошли через дверь со стороны здания, в котором только что были. Оказалось, что это здание было не более чем зданием для посетителей, где студенты регистрировались и выполняли другие административные задачи, и больше походило на проходную. Вестибюль был пуст, и никого не было видно, но когда они прошли через главный вестибюль к задней двери, то обнаружили высокую стену, разделяющую школы для мальчиков и девочек справа и широкое открытое пространство слева, с L-образным зданием школы, административным зданием и стеной, ограждающей открытое пространство, с небольшим садом посередине, с несколькими скамейками и небольшим фонтаном в центре сада.
Несколько мальчиков, предположительно учеников, в школьной форме и таких же шарфах, как у них, читали в саду учебники, горячее дыхание вырывалось из их ртов, медленно испаряясь в лучах раннего утреннего солнца.
Услышав громкий шум, мальчики странно посмотрели на них, когда они проходили мимо. Лин Ци взял на себя инициативу и улыбнулся им:
— Одноклассники, где общежитие?
Чу Ян и Лин Ци не ожидали холодного приема, один из старших юношей протянул руку и указал на проход в L-образном углу впереди.
— Идите туда.
— Все еще заучивают слова во время каникул? - Тихо пробормотал Чу Ян.
Вся школа вызывала у него удручающе мрачное чувство, как будто даже цветы и растения стали хилыми и безжизненными. Лин Ци поднял голову и посмотрел на фигуру, которая, казалось, постоянно маячила на крыше, его ноздри слегка раздувались, словно принюхиваясь к воздуху:
— Я знаю, что многие старшеклассники остались, чтобы наверстать упущенное за время каникул. Хоть их и отправляют за границу, они все равно должны сдать вступительные экзамены, а также участвовать в различных конкурсах и внеклассных мероприятиях, чтобы иметь шанс поступить в школу Лиги плюща.
Преодолев огромную восьмисотметровую беговую дорожку, они вошли в здание общежития. В этот час все студенты уже ушли, а комендант общежития, похоже, был осведомлён об их приходе и ждал у двери, чтобы помочь поднять багаж на третий этаж, поскольку в здании не было лифта. В общежитии жили по четыре человека в одной комнате с маленькой душевой. Как только Чу Ян вошел, он понял, что две другие кровати были заняты.
Смотритель общежития, которому на вид было около пятидесяти лет, с каким-то равнодушным оцепенением, характерным для нетерпеливых людей среднего или пожилого возраста, быстро рассказал им о правилах общежития и о том, куда следует класть вещи. Например, на прикроватной тумбочке можно было поставить только будильник и стакан воды, еду в общежитие приносить запрещалось, уличную одежду нужно было сдавать в гардероб, туалетные принадлежности можно было класть только в маленький шкафчик, одеяло должно было лежать ровно и покрывать подушки без складок. Под кровать можно было ставить не более трех пар обуви, каждый человек мог принимать душ не более десяти минут, свет гасили в одиннадцать часов вечера, в комнатах не должно быть ни света, ни звуков разговоров, а учителя должны были патрулировать и т. д.
— Ребята, располагайтесь. Приходите ко мне, если вам что-то понадобится. Я буду на первом этаже, - сказал смотритель и ушёл.
Чу Ян посмотрел на маленький глазок в двери комнаты, который был вставлен так, чтобы смотреть не изнутри наружу, а снаружи внутрь.
— Это общежитие немного напоминает тюремную камеру… - прокомментировал Чу Ян, глядя на решетки, прибитые к окну с улицы.
Лин Ци начал открывать ящики, доставать бутылки с диковинными экземплярами, вымоченными в жидкости, и тихонько запихивать их под кровать.
— Это и есть большая тюрьма, посмотри, где она расположена, даже птицы здесь не гадят.
— Невозможно выбраться, если оказался внутри, не так ли? - сказал с горькой улыбкой Чу Ян, накидывая покрывало на одеяло. - Это как исправительная школа интернет-зависимости.
— Тогда нам придется вырваться~ - сказал Лин Ци, доставая свой телефон: - Давай запустим короткую прямую трансляцию и выложим ее в сеть в качестве предварительного просмотра.
— Онлайн? Но здесь нет Wi-Fi, верно? И они не разрешают пользоваться телефонами.
— У других телефоны не работают, а у меня работает, - Лин Ци загадочно улыбнулся. - Не забывай, что интернет есть даже в параллельных реальностях.
Это была правда…
Чу Ян взял телефон Лин Ци, открыл значок приложения и направил не него камеру.
— Место, где мы сейчас находимся, - это общежитие для мальчиков Шаньюйской международной академии билингвизма. Эта школа является местом проведения нашего следующего прямого эфира. Со мной здесь не только ваша новая любимая звезда братишка Чу Ян, но и ваша старая звезда Бай Дянь, который сейчас в кампусе для девочек. Почему спросите вы? Возможно, он не встретится с нами до завтра. - сказал Лин Ци и лукаво улыбнулся: - Теперь у меня по одному в каждой руке, ревнуете?
Всплывающие окна взорвались на все лады. Поклонники Бай Дянь кричали:
[Цзяо, ты большая свиная нога!!! Ты завел нового мужчину и забыл про старого!!!]
[Какой ещё братишка? Вы явно любовники!]
[Вы уничтожили мой любимый шип, убейтесь!!!]
А в ответ им кричали:
[Все те, кто борется за свои шипы - ученики начальной школы? Что вы делаете в темной паутине? Идите домой и делайте свою домашнюю работу!]
[Спасите нашего братишку Яна, никакого перепиха.]
[Не допустим бесчувственного хейта, ваш шип очень милый, спасибо!]
Уголки рта Чу Яна дернулись, и он не смог промолчать:
— Они сказали, что я твой любовник.
— О, это неплохо, по крайней мере, ты не считаешься маленькой четверкой[1] или маленькой пятеркой. Ты не знаешь, но я состою во многих шипах, из нас с Цзяо Цзеньшанем тоже сделали шип! - Лин Ци начал еще больше выпендриваться: - Но тебе не стоит слишком беспокоиться об этом, я получал оскорбления и меня называли любовником, по крайней мере, в течение года, а фанаты, которые поддерживали Бай Дяня и его друга Чжун Ли, даже присылали бумажные деньги[2]. Если ты связался с этим фэндомом, то рано или поздно тебя должны были так назвать.
Чу Ян сердито оскалился:
— Разве ты не намеренно занимаешься гейбейтингом[3]? Меня оскорбляют, хотя я ничего не сделал, меня обижают, ясно?
— О, так ты думаешь, что это потому, что я ничего тебе не сделал? - сказал Лин Ци и нарочито злобно облизнул губы: - Понял! Сегодня ночью я постараюсь, детка! - Чу Ян не мог больше терпеть, снял ботинок и бросил в него, но Лин Ци ловко увернулся.
В результате всплывающие окна снова хаотично замелькали:
[Они флиртуют! Еще даже Новый год не наступил, а они пихают мне в глотку собачий корм[4]
[Я решил, что падаю в яму ЦзяоЯна[5].
[Почему мне кажется, что в этой паре больше искры, чем было у Цзяо с другими, неужели это правда?]
Затем Лин Ци подлил масла в огонь:
— Ребята, вы даже можете сделать шип между Бай Дянем и братишкой Яном! Вы не могли видеть, но когда Бай Дянь впервые встретил братишку Яна, то сразу накинулся на него и даже прижал к стене! Он пытается украсть его у меня!
— Заткнись! - прорычал Чу Ян.
Однако было слишком поздно - вирус уже распространился, и Чу Ян опасался, что завтра появится новый гей-дуэт. В конце концов, во всплывающих окнах уже появились люди, кричащие, что он навсегда останется маленьким шоу[6]. Минуточку, почему он был "шоу" в каждом шипе? Он явно не был низким или худым, и у него даже был пресс от постоянных упражнений!
Стоп, почему он зациклился на этом моменте?... Чу Ян не смог остановить саморефлексию: он слишком долго был рядом с Лин Ци и поэтому превратился в членоголового?
Лин Ци наконец-то стал серьезным, после того как Чу Ян пригрозил бросить в него свой второй ботинок.
— Ладно, ладно, давайте перейдем к делу. Эта школа находится на окраине Пекина, недалеко от храма Таньчжэ, и является школой-интернатом. Как видите, общежитие хорошо оборудовано, на удивление, есть кондиционер и отопление. Школа была построена в 1998 году, и из-за высокой платы за обучение студенты здесь из очень хороших семей и обычно после окончания школы могут поступить в одни из лучших школ Северной Америки. Однако нагрузка на учащихся очень большая, и были сообщения о самоубийствах среди учеников. Мы здесь потому, что было несколько случаев, когда ученики стали свидетелями таких ситуаций.
Закончив говорить, он поднял перед грудью увеличенную и распечатанную им ранее фотографию.
— Многие видели этого повешенного мальчика. В мультиверсальных точках наблюдения такие ситуации случаются редко, и это ненормально, когда одна и та же реальность наблюдается снова и снова, поэтому в этот раз мы хотим провести расследование. - Лин Ци отложил фотографию: - Итак, я, Чу Ян и Бай Дянь надели студенческую форму, чтобы слиться с толпой, пожелайте нам удачи!
Чу Ян едва успел выключить прямую трансляцию, как в дверь неожиданно постучали. Открыв дверь, он увидел весьма достойного мужчину средних лет в костюме, который, как только увидел Лин Ци, слегка кивнул и сказал:
— Молодой мастер Лин, я слышал, что вы прибыли, и пришел увидеться.
...Молодой мастер?
[1]Лин Ци здесь шутит. Любовник здесь 小三 (xiǎo sān), что буквально означает "маленькая тройка", и Лин Ци говорит, что это лучше, чем быть маленькой четверкой (小四) или маленькой пятеркой (小五).
[2] - бумажные деньги сжигают на похоронах.
[3]卖腐 (mài fǔ) - буквально "продавать гниль". Означает открытое и преднамеренное совершение двусмысленных и интимных действий с представителями одного пола или словесный намек на необычные эмоциональные отношения между собой и представителями одного пола, чтобы понравиться и привлечь развратных (то есть однополых эмоциональных) любовников.
[4]Собачий корм означает, когда люди демонстрируют привязанность/показывают свою вторую половинку перед одинокими людьми. Похоже, что Новый год - это время, когда люди, скорее всего, будут выставлять напоказ свои романы, что называется посыпать собачий корм на Новый год (过年撒狗粮).
[5]角央 (jiǎo yāng) Это сочетание "Цзяо", как его называют поклонники Лин Ци, и "Ян" от Чу Ян, что составляет их пейринг.
[6]Шоу - нижний в паре, противоположный гонгу (верхний).