This is Not an Act of Spite / Это Не Акт Злобы

Перевод
R
В процессе
95
переводчик
Lawma бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 182 страницы, 51 085 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
95 Нравится 34 Отзывы 27 В сборник

Часть 8 Время Когда Техно Приснился Кошмар

Настройки
Примечания:
защищатьтехно, защищатьтехно, кровь, кровь, один из нас!, Е, /rainbowchat Техно выругался, поставив руки по обе стороны от головы и надавив так сильно, как только мог, пока его руки не затряслись. - Убирайтесь, убирайтесь, - бормочет он, качая головой и надавливая изо всех сил, - Убирайтесь! Нам ничего не угрожает. Кровь, кровь, мы хотим крови. - Ну, а я хочу гребаный пончик! Не все мы получаем то, что хотим. Кровь. - Нет! Я недавно накричал на кое-кого, я ни с кем не буду драться! Дерись с ними. Технотрус, Технослабак, ТЕСЕЙ ПОГ, E Он садится на тротуар. Должно быть, это странное зрелище - он сидит на обочине пешеходной дорожки. Прижимая обе руки к голове, как будто пытается раздавить свой мозг.… что ... не совсем неправда. Герой номер два. Сидит на тротуаре. Хочет раздавить себе голову. Да, это реалистично. Кровь, кровь, кровь, кровь, ради бога крови, убей, убей, убей, зарежь, зарежь, убей их всех, /rainbowchat, E, кровь, кровь, кровь, дай нам крови! Честно говоря, он накричит на кого-то единожды, и теперь раздражающие голоса в его голове визжат, кричат, взывают о... чем-то. Вот почему ему нужно оставаться апатичным всю жизнь. Чья-то рука опускается ему на плечо, и Техно выворачивает запястье, которому принадлежит рука. Только после он остановился и посмотрел на того, кто пытался схватить его за плечо. Фил. Техно отпускает руку и свирепо смотрит на Фила. - Где Уилбур? - В машине, - добавляет Фил и оглядывается через плечо. - Только что произошло еще одно нападение, мы с Уилбуром собираемся проверить. Просто осмотримся, угроза уже устранена. - Кем? - Дрим и Аутвит, - сказал Фил, и Техно медленно кивнул. - Ты можешь отдохнуть, знаешь же? Прошлой ночью у тебя должен был быть выходной. - Да... - Техно провел рукой по лицу. Фил! Дадза, сделай чертов ремень. Фил! Фил! Фил! Защита. Дадза. Техно слегка расслабились из-за голосов и их обожания Фила. - Спасибо, - пробормотал Техно, - я думаю,… Я думаю, пройдусь пешком к своей квартире. Фил кивает и хлопает Техно по плечу. - Позвони нам, если тебе что-нибудь понадобится, хорошо? - Позвоню. - Я сделаю ремень, если ты этого не сделаешь, - говорит Фил, и Техно фыркает. - Ладно. Будь осторожен, не дай себя ограбить. Там было какое-то скрытое беспокойство, и за этим скрывалось множество невысказанных вещей. - СМИ будут жестоки к тебе тоже, - говорит Фил с беспокойством в глазах. - Хорошо, скажи нам, если тебе что-нибудь понадобится. - incrI, - невозмутимо произносит Техно, и Фил кивает, убирает руки с его плеча и идет к машине. Фил спросил, собирается ли он подружиться с Тесеем… это была не совсем ложь, он не собирался дружить с Тесеем, в идеале они объединятся. Техно много как по-разному называли на протяжении жизни. Это была просто печальная правда его жизни. Он был параноиком, он был жестоким, он был апатичным и страдал эмоциональной замкнутостью и нуждался в интенсивной терапии, на посещение которой у него не было ни времени, ни сил. Но Техно - это одна вещь, и он уверен в этом. Он был тем, кто проводил свое исследование. Тесей не был новым линчевателем, просто до сих пор его не придавали огласке. У него была пара имен до этого (Красный Хаос, Ходячее Неудобство. Кажется, здесь есть некоторая закономерность.) Все эти имена не прижились ... но Тесей (по какой-то причине), казалось, прижился. Техно пришлось догадаться, что это как-то связано с тем, что его столкнули со здания. Что было объективно уморительно. Но, изучив все предыдущие имена, он обнаружил некоторые интересные детали. Детали, которые он получил невероятно легко, детали, на которые никто другой не обратил бы внимания, потому что все остальные, с кем он работал, никогда бы не попытались найти эту информацию. Это было не так уж удивительно. Он работал с людьми, которые смеялись как чайник. Тесей (или Ред Чардж, как его называли в одной из ранних статей) упомянул об аресте подпольной бойцовской группировки, это было мимоходом, и Техно долго пялился на эту статью. В остальном… Тесей (или как там его звали) казался человеком, которого Техно мог бы уважать. Разгром подпольного боевого ринга и другие ситуации были невероятными занятиями. Итак. Техно планировал найти его. Он выхватил наушники из кармана и пошел. Хорошо. Теперь две странные атаки, там было что-то, что нужно было проанализировать, он просто пока не совсем был уверен, как их проанализировать. Но все же, он опустил взгляд на свой телефон и пошел. Техно вздохнул, шагая к своей квартире. Ах... СМИ. Толпится около его квартиры. Возможно, он мог бы попросить кого-нибудь ударить его стулом по голове, и он был бы ужасно ранен, так что ему не пришлось бы разбираться с этим. Кто-то замечает его, и все оборачиваются и направляют на него камеры. Техно... вздыхает. Вероятно, он может обвинить во всем Тесея. - Техно Блейд, - говорит какой-то репортер, и Техно вздыхает в ожидании. - Что вы думаете о ситуации с Тесеем? - Я не знаю, - говорит Техно и перебивает нескольких людей. - Мне еще предстоит выяснить все факты. - Укрепит ли это то, что многие люди не доверяют героям? - Если это означает досрочный выход на пенсию… Я надеюсь на это. - Досрочный выход на пенсию? - Другой репортер спрашивает. - Вам не нравится ваша работа? Техно вздыхает и отталкивает кого-то, немного грубее, чем следовало бы. Но он думает, что СМИ простят ему это. По крайней мере хотя бы это. - Мне не нравятся репортеры, толпящиеся около моего дома, пожалуйста, заканселите меня в Твиттере, я не прошу ничего более. Ах да, еще одна вещь, которую стоит обсудить со своим несуществующим терапевтом. Терапия пог. Его мозг отвечает, и Техно бормочет набор ругательств, прежде чем растолкать каких-то людей и, наконец, пробираться в прихожую своей квартиры. Он был пуст из-за нескольких законов, которые по сути защищали дом Техно и любого супергероя от репортеров. Это было весело. Иногда он жалел, что живет в Логстедшире. Конечно, здесь было не так душно, как в Верхнем Л'Манбурге, но это означало, что его легко могли завалить репортеры. Поскольку он был единственным героем, жившим в Логстедшире (насколько всем известно), что означало… Ну, давайте просто скажем, что он был более чем готов ударить кого-то стулом. Его многоквартирный блок дома ни в коем случае не был грязным (Фил не позволил ему купить тот, который он хотел, со сломанной лестницей и не работающей сантехникой.) Это был один из лучших. Распахнув дверь, он вваливается внутрь, слегка спотыкаясь о собственные ноги и швыряя телефон через всю комнату на диван. Его квартира… да, она не грязная и не чумазая, она была не из лучших. В его спальне был довольно грубый ковер, но он был в основном прикрыт ковром, и, конечно, в ванной могло быть странное пятно. Но это было нормально. Он был не слишком большим, две спальни (в основном для тех случаев, когда Уилбур терял здесь сознание) и отличный сортир, куда можно было блевать. Диван был… старым, принадлежащим Филу, тот настоял на том, чтобы его выбросить, а Техно украл его. Слушайте… ему не нужно было много вещей, чтобы быть счастливым. Плюхнувшись на диван, он смотрит на крышу, (голоса оставляют его в покое) он радуется спокойному сердцебиению и смотрит в телевизор. Раздался стук в дверь. - Открыто! - Техно прокричал. На земле послышались шаркающие шаги, и несколько чуть более человеческих. - Флуф! - Восклицает Техно, садясь, когда крошечная собачка бежит к нему.Она вскочила, и Техно подхватил Флуфа на руки и прижал к себе крошечную собачку, - Привет! Он поднимает глаза и видит Ники, которая стоит, прислонившись к дверному проему, и улыбается, - Привет, Техно. Ники - одна из самых хороших людей, которых Техно когда-либо встречал. Та, кто случайно оказалась его соседкой по этой полутемной квартире и одним из немногих других людей, которым он доверяет Флуфа. (Не часть семьи.) Она также была единственной причиной, по которой Техно ел что-нибудь умеренно питательное, и причиной, по которой волосы Техно не были пятнисто-розовыми и выглядели нормально. В то же время Техно стало причиной примерно трех четвертей ее боевых способностей и причиной того, что Ники научилась владеть мечом. - Ники, - Техно обнимает Флуфа чуть крепче, - Рад тебя видеть. Спасибо, что заботишься о Флуфе. - Без проблем, - говорит Ники, проходя вперед и садясь на диван, как будто это место принадлежит ей. Что… вероятно, так как она проводила в его квартире столько же времени, сколько Флуф и Техно. - Сегодня он был очень послушным. - Не-а! - Техно опускает Флуфа, который радостно тявкает и уходит делать... что-то. - Флуф - боевая собака. - Он нападает на мух, - невозмутимо заявляет Ники и убирает с лица несколько прядей волос. Они скорее темно-розовые, в отличие от него, и более короткие. - Я не думаю, что он боевая собака. - Мгм, - Техно смотрит на Флуфа, который в данный момент пытается полностью обхватить ртом бутылку с напитком, и Флуф... мягко говоря, старается изо всех сил. - Посмотри на него, он смертельно опасен. Опасен и вооружен до зубов. - Мгм, - задумчиво произносит Ники и сдерживает смех. - Он не служебная собака. - Не-а, - Техно справляется, когда Флуф смотрит на него и тявкает. - Боевая собака. Ники подошла к Флуфу, который смотрит на нее с таким осуждением, что только крошечная, пушистая белая собачка могла сделать такой взгляд, погладила его. Он, казалось, был вполне доволен этим и перевернулся на живот, который Ники почесала. - Он смертоносен, - говорит Техно, и Ники засмеялась, запрокидывая голову и прекращая гладить Флуфа, чтобы прикрыть рот рукой. - Смертоносен, можно сказать. Ники смеется, закатывая глаза. Остаток дня прошел легко, Ники и он сам издевались над Флуфом (совсем немного… его ноги были такими непримиримо крошечными, и он заслуживал за это небольшого наказания). И Флуф ел свою еду только с пола. Собаки были странными. Люди тоже были странными, так что Техно может простить это. - Хей, Техно, - сказала Ники, прерывая его от того, что он хотел сказать о мифологии. Что было странным поступком со стороны Ники, поэтому Техно закрывает рот и смотрит на неë. - Да? - Что ты думаешь о линчевателях? - Они классные, - говорит Техно, гладя Флуфа, который свернулся калачиком у него на коленях. - Надеюсь, они – знак, что я раньше уйду на пенсию. Ники улыбнулась, кивнула и начала смотреть в телевизор. Она снова кивнула, бросила взгляд на Техно, улыбнулась и снова посмотрела в телевизор. - Они много значат. - Я знаю. И они не зря называют это разговором без слов. Ники ушла. После этого Флуф целый час тявкал в дверь. - Я недостаточно хорош? - Он спрашивает собаку. Флуф посмотрел на него, потом на дверь и продолжил тявкать. - Круто, - бормочет он, - спасибо, Флуф. Остаток дня прошел легко, и Техно лег спать в вполне разумное время. Он почистил зубы, принял душ, проигнорировал несколько сообщений от Уилбур и Фила и вместо этого посмотрел телевизор. Его протез лежал на прикроватном столике, что заставило Флуфа остановиться и несколько раз гавкнуть от любопытства. Техно поднимает Флуфа и кладет его на кровать. - Это моя нога, - невозмутимо произносит Техно и переворачивается, в то время как Флуф карабкается по его телу, чтобы перебраться на другую сторону, - Ты уже видел её раньше. Флуф радостно лает. Техно закатывает глаза, - Не грызи её, ладно? Я доверяю тебе, она мне действительно нужна. Флуф наклоняет голову с его лучшими щенячьими глазками, которые больше не работают на Техно. После того, что он наблюдал, как Флуф прогрыз одну из его ног... Да, щенячьи глазки после этого не работают. - Не ешь мою ногу, - Техно сказал, - разбуди меня, если кто-нибудь вломится. Хорошо? Флуф тявкнул, покружился и сел на кровать. - Окей. Ночи. И Техно закрывает глаза. Он в полной темноте, что-то крепко сжимает его руки, и он слышит слабые одобрительные возгласы. Свет ослепляет его на долю секунды, и он вздрагивает, слегка отворачивая голову, прежде чем посмотреть на ... знакомую, но немного не ту арену перед ним. Аплодисменты становятся громче. Они звучат у него в ушах и причиняют боль его мозгу. Боль пронзает его ногу, и теперь он лежит на полу, он слышит крик, и ему требуется мгновение, чтобы понять, что он принадлежит ему самому. Его руки держатся за что-то мокрое и липкое, когда он смотрит вниз, единственное, что он видит, - это кровь. Кровь? Его кровь? Его голень полностью раздавлена, он ее не чувствует, но она болит. Это больно. Он хочет к Филу. Он снова поднимает взгляд. Он привязан к больничной кровати, к нему прикреплены тюбики с, как он знает, каким-то лекарством. Его кожу покалывают иглы, а нога ощущает пульсирующую боль в голени. Он кричит. В надежде, что кто-то услышит его, пожалуйста, кто-нибудь, услышь его. Где Фил? Где Уилбур? Они сказали, что это больше не повторится, они обещали, что это больше не повторится. Он снова кричит. Сразу же он получает пощечину, и внезапно наступает тишина. Он совершенно один в медицинском кабинете, он может чувствовать, как лекарства горят по его венам, они подобны огню, он может чувствовать, как они скручивают и манипулируют его венами, изменяя состав его крови. Он все это чувствует ... они никогда не утруждали себя введением обезболивающих, когда это было ему нужно. Он чувствует, как холодный металл прикасается к его ноге, пробирает его до костей. Он крепко закрывает глаза, учащенно дыша. Все будет хорошо. Все будет хорошо- Все должно быть хорошо- Его будит лай. Он вскакивает, тяжело дыша, отчаянно пытаясь набрать в легкие хоть немного воздуха. Флуф вежливо сидит перед ним, и он не может дышать. Техно удается рассмеяться, это дрожащий и едва заметный смех. Флуф поднимает на него глаза. - Больницы, да? - Техно разрывается между отчаянными попытками дышать, желанием заплакать и паникой, поднимающейся в груди. - Имеет смысл. Флуф ничего не говорит, он собака, но он сворачивается калачиком на коленях Техно, и Техно проводит одной рукой по его шерсти, в то время как другой нащупывает телефон. Он находит его, сбросив пару вещей на пол Ему нужно дышать. Вдох и выдох. Он сжимает зрение так сильно, что дрожат руки. Его зрение размыто. Флуф смотрит на него снизу-вверх. Техно занимает свои руки поглаживаем Флуфа, он может позвонить кому-то позже, сейчас ему нужно успокоиться. Ему нужно успокоить бешено колотящееся сердце. Флуф тявкает на него, это бережно, и он благодарен за это. Он понятия не имеет, как долго он сидит там, гладя Флуфа, пока его сердце успокаивается и он начинает контролировать свое дыхание. Взяв телефон с кровати, он просматривает свои контакты. Трое. Трое, с кем он разговаривает в любом случае. Ники, Уилбур и Фил. У него есть еще контакты, но большинство из них остаются нетронутыми, за исключением странного поздравления с днем рождения. Эти трое - единственные, с кем он общается вне работы, ему никогда особо не нравились люди. Его палец на мгновение зависает над контактом Фила. Затем он нажимает на страницу Уилбура, прежде чем позволить себе пожалеть об этом. Телефон гудит несколько раз. - Техно? - В трубке доносится сонный голос Уилбура. - Почему ты не спишь? - Хотя сказано это значительно более невнятно. - Ты в порядке? - Я так думаю, - вот что выбирает Техно. Это не ложь, но он не чувствует, что в этом много правды. - Просто приснился... действительно плохой сон. - О черт, - говорит Уилбур, и его голос звучит намного бодрее. - Больницы… Тех,мне так жаль... - Я думал, со мной все будет в порядке, - Техно прижимает телефон к плечу и слегка вздыхает. Он устал. - Тебе нужно, чтобы мы что-нибудь сделали? - Со стороны Уилбура раздается шуршание простыней. - Я могу подойти, или ты можешь прийти сюда. Я не возражаю. - Разве мы не в ссоре? - Это не имеет значения, ссоры приостанавливаются ради вещей, которые действительно важны, - он говорит это так легко, будто не подумав, и это как-то влияет на бедные эмоции Техно. - Ты мой брат, даже если ты говоришь, что это не так. Хочешь, чтобы я остался на ночь? У Техно произошло короткое замыкание в голове. Где-то между первым и вторым предложением его мозг перестал точно обрабатывать то, что сказал Уилбур, и он просто почувствовал себя... в безопасности на секунду. - Ты можешь? - Конечно, черт возьми, - говорит Уилбур и слышит какие-то звуки, которые звучат подозрительно, как будто со стены снимают крюк. - Я буду там через... две минуты, если только не умру. - Круто. - Скоро увидимся. Техно вешает трубку первым, и его руки снова находят шерсть Флуфа. Все в порядке. Через одну минуту пятьдесят две секунды раздается стук в окно. Шум открывающегося окна, спотыкающиеся шаги Уилбура. Уилбур ударяется о коробку, о которую он всегда бьётся, несколько секунд приглушенной ругани, а затем дверь Техно распахивается. Его брат – полный идиот. Это повторяется каждый раз. - Привет! - Говорит Уилбур, выглядя почти таким же растерянным, каким, вероятно, был Техно. - О. Ты выглядишь ужасно. - Ты такой проницательный, Уилбур, - говорит Техно, и в его голосе слышится нотка веселья. Но не слишком, он не может позволить Уилбуру стать слишком самонадеянным. Он гребаный ботаник, вот кто он. - Спасибо. Уилбур запрыгивает на кровать Техно через Флуфа и его самого, он слегка подпрыгивает, приземляясь с другой стороны. - Ты здесь будешь спать? - Я могу спать где-то ещё? - Не знаю, - добавляет Техно, - Кровать в комнате для гостей… буквально приготовлена для тебя. - Не - Уилбур морщит нос, - у тебя кровать лучше. - Она буквально хуже! Я поменяю их такими темпами, твоя старая кровать в той комнате. Уилбур садится и смотрит на Техно. - Я выбросил еë. - Ты думал, что выбросил её, но у тебя и Фила достаточно новой мебели, чтобы обставить целые многоквартирные дома. - Это шутка, - говорит Уилбур, в его голосе явно слышится неуверенность. - Верно? - Нет. Бóльшую часть я жертвую на благотворительность. Уилбур бледнеет и опускается так, что оказывается лежащим на подушке. - Ох. - Ешь богатых, - без энтузиазма бормочет Техно, и Уилбур фыркает в ответ. - Ты говоришь так, как будто тебе это не выгодно. - У меня есть ноги, - невозмутимо заявляет Техно и берет свой протез с приставного столика, прежде чем ударить им Уилбура пару раз. - В отличие от тебя, мне не нужно отлынивать от Фила. - Он миллионер! Он был бы миллиардером, если бы не встретил тебя, и ты не разглагольствовал о том, насколько миллиардеры неэтичны. - Я придерживаюсь этого заявления. Уилбур вздыхает и позволяет Техно ударить себя ногой в туловище. - Миллиардеры неэтичны, Уилбур, нет причин, по которым одному человеку нужно столько денег. - Я имею в виду, да. Техно кладет ногу обратно на прикроватный столик и демонстративно игнорирует тот факт, что, когда он ложился спать, на прикроватном столике было намного больше вещей, чем в данный момент на столе. - Однажды я тебя радикализирую. Уилбур вздыхает и проводит рукой по лицу. Они оба на мгновение затихают, пока Уилбур ерзает, чтобы оказаться под одеялом. Техно фыркает, а Уилбур смеется. - Если это будет похоже на ночевки, которые мы устраивали раньше, - начинает Техно, и Уилбур смеется над этим. - Тогда я тебя выгоню. - Что ты имеешь в виду? Мы много спали. - Когда? - Когда мы должны были быть в школе. - Когда ты должен был быть в школе. - Ах,- Уилбур машет рукой. - Верно, трагическая предыстория вывела тебя из школы. Техно приподнимает бровь и смотрит на своего брата, надеясь выглядеть более осуждающим, чем он себя чувствовал. - Ах да, потому что ты не брал несколько месяцев отдыха в школе после того, как началась твоя трагическая предыстория. Уилбур сердито смотрит на него. Техно смотрит в ответ. Затем они оба разразились смехом. Очевидно, это настолько забавно, что Уилбур начинает дрыгать ногами и хихикать, как будто от этого зависит его жизнь. Это было одновременно мило и очень громко, и Техно закладывает уши, когда Уилбур кричит-смеется. Он скучал по этому. Они снова чувствовали себя тупыми подростками, смеющимися и сдерживающимися, чтобы убедиться, что Фил в конце концов не запрет каждого в своей комнате. (Техно был уверен, что Фил знал об их импровизированных ночевках.) Смех Уилбура тут же стих. - Мы будем говорить о бое? - Ты использовал ненужную силу. - Да. - Мы думаем, что Тесей - ребенок. - Да. - Ты применил ненужную силу к ребенку. - Ага, - выдавливает Уилбур, и Техно бросает на него взгляд. Его глаза были крепко зажмурены, как будто он пытался сдержать слезы. - Я знаю, и мне жаль. Техно качает головой. -Нет смысла извиняться передо мной. - Да... - Хорошо, - говорит Техно. - Это все?- Спрашивает Уилбур. - Это все. - Просто так? - Просто так. Уилбур плюхается так, что снова ложится, его взгляд останавливается на потолке над ними, и Техно делает то же самое, его взгляд останавливается на странном пятне на потолке, которое Техно знал лучше, чем задавать вопросы. - С тобой довольно легко ладить. - Я прощаю. - С тобой всё в порядке. - Иди спать, Уилбур. - Хорошо, Техноблейд. - Я ненавижу тебя. - Ночи. Техно закатывает глаза, переворачивается на другой бок и закрывает их. Он просыпается от запаха чего-то готовящегося. Что было странно ... учитывая, что он не был у Фила или даже у Уилбура. На мгновение его мозг приходит в себя, и Техно моргает, глядя на крышу. Затем он ищет Флуфа взглядом. Предатель бросил его ради Уилбура. Тихое постукивание лап Флуфа подтверждает это, и Техно стонет, ему удается освободиться от одеял и дотянуться до своего протеза, который он надел с небольшим трудом. - Проклятая... нога, - выплевывает он, в конце концов умудряясь надеть ее и подняться на ноги. Он немного привыкает, прежде чем выйти на кухню. Уилбур у его духовки… готовит еду. Техно проходит семь стадий горя (хотя их пять, он придумал две новые). Поднимает Флуфа с пола и оттаскивает его подальше от того места, где Уилбур готовит. Или пытается готовить, если Техно знает достаточно о Уилбуре. - Уилбур. Отойди от плиты. Уилбур поднимает взгляд и показывает свой телефон. На нем Фил. - Привет, Техно! - Фил! Ты позволяешь ему готовить? - Успокойся, - сказал Фил, натягивая свою уродливую шляпу-ведро, которой, должно быть, уже много лет, Уилбур подарил её Филу, ещё до того, как Техно с ними познакомился. Что, было немаленьким количеством времени. - Я приду как можно скорее. Если мы будем работать вместе, твоя кухня сможет выжить. - Уилбур, дай мне это, - умоляет Техно, более чем желая оттолкнуть Уилбура с дороги. - Уилбур. Подвинься. Уилбур улыбнулся. - Нет, - Техно бросается вперёд, отрывая Уилбура от пола и швыряя его через стойку на диван. Он смотрит на яйца и возлагает их на себя, глядя на Уилбура, который свирепо смотрит на него в ответ. - Ты забанен на моей кухне. - Твои сковородки - мои старые сковородки! - Уилбур кричит. - Я их выбросил! - Нет, ты думал, что выбросил их, - Техно бросает взгляд на шкаф, перед которым он стоит. Он не хочет нарушать тот факт, что большинство его вещей в этом доме на самом деле когда-то принадлежали Уилбуру, Филу или даже Ники. Послушайте, у Ники есть хорошие кухонные принадлежности, и она дарила их на нескольких дней рождения Техно. Фил и Уилбур были просто расточительными, а Техно не любил тратить деньги. В целом, для него это была довольно хорошая выгода. Уилбур открывает рот и собирается встать с дивана. Техно качает головой, а Уилбур садится обратно и надувает губы. - У тебя даже нет повышенной силы, какого хрена? - Некоторые из нас занимаются силовыми тренировками. - Я занимаюсь аджилити, - утверждает Уилбур, - но в лучшем случае это слабо. Иногда... Техно отрывает взгляд от сковородки и одаривает Уилбура своим самым осуждающим взглядом. - Ты ходишь на тренировки так же часто, как покупаешь мне подарки на день рождения. - Это было всего один раз! - Сколько раз я забывал о твоем дне рождения? - Ни разу, - ворчит он. - Технически я не забыл, я просто забыл, что обещал тебе что-то купить. - Ты мне ничего не подарил. - Ты тот, кто хранит мои старые вещи! - Только полезные вещи! - Разве у тебя нет коробки, наполненной вещами со времени, когда ты был подростком? Техно смотрит на Уилбура и указывает на него лопаточкой. Тот поднимает руки в притворной капитуляции и вздыхает. - Смотри телевизор, "Bake Off" должна транслироваться. - Ты смотришь самого старого человека на телевидении из всех, кого я когда-либо встречал. - И я счастливее тебя с моим образом жизни. - Это абсолютно объективно... - Субъективно, - вмешивается Техно. - Субъективно означает мнение. Объективно - это факт. И ты не можешь эффективно говорить по-английски. - Отвали, - Уилбур машет пультом, и Флуф устраивается на диване и прислоняется к ноге Уилбура. - У тебя в жизни не было уроков математики. - Но я все равно умнее тебя, - легко парирует Техно, и Уилбур корчит гримасу. Уилбур открывает рот, закрывает рот и открывает его снова. - У тебя даже нет налогового номера, ты просто пользуешься моим. - Тебе также платят мою зарплату, - отвечает Техно и продолжает готовить омлет. Он начинает сервировать три тарелки, как раз когда раздается стук в дверь. - Открой дверь. - Ты ближе. - Я готовлю завтрак. - Техно, - скулит Уилбур, и Техно в ответ отмахивается от него. Уилбур стонет, но встает с дивана и топает к двери, бросая на Техно суровый взгляд. Входит Фил, машет рукой и садится за стойку. Техно протягивает Филу тарелку с омлетом. - Подожди, - говорит Техно. Фил смотрит ему прямо в глаза. - Я для тебя какая-то шутка? Техно открывает рот, снова закрывает его и медленно забирает тарелку обратно. - Эм… - Я какая-то шутка? - Фил повторяет. - Ты кормишь меня яйцами! Сначала Томми и KFC, а теперь это? Итак, Филу быстро подали несколько тостов, чтобы избежать того, чтобы Техно пырнули. И когда все улажено, Флуф мечется вокруг, пытаясь съесть все с тарелок людей, что никогда не было хорошей идеей. Что приводит к тому, что Техно ест, держа тарелку в основном над головой, а Флуф тявкает на него. - Уходи, - бормочет Техно. - Фил, Уил, как прошла та атака, на которую вы пошли? Уилбур стонет. Фил вздыхает. - Почти ничего, похоже на нападение на башню... только у одного из них было оружие, и они были разоружены гражданским лицом. Техно мычит. - Ничто и близко не впечатляет так, как то, что сделал Томми, - добавляет Уилбур. - Томми… который всегда ранен. Фил, мы проверили его соседей по комнате? - Да, - говорит Фил, откусывая еще кусочек от своего тоста, - они хорошие. Я просмотрел их записи и поговорил с ними. Они оба заботятся о нем, это сразу видно. - Верно, - кивает Уилбур, - так ничего… он звучит как Тесей. - Никаких разговоров о работе в доме, - говорит Техно. - Ты живешь в квартире, - невозмутимо заявляет Уилбур. - Ты дерьмовая голова. - Я бы назвал это скорее дырой в дерьме, - добавляет Фил. - Боже мой, - стонет Техно. - Ты и твой классицизм, это прекрасное место. Вы оба просто богаты. Не всем из нас нужен пентхаус. Могу вас заверить, у людей есть места и похуже. Уилбур вздрагивает. - У Томми... - он качает головой. - Что это была за половина тех пятен? - Ты их не трогал, - голова Техно поднимается, когда он смотрит на свои яйца. - Верно? Уилбур, скажи мне, что ты не трогал никаких странных пятен. - Я так не думаю. - Хорошо, - вздыхает он. - Слава небесам. Уилбур фыркает, закатывает глаза и возвращается к яйцам, несмотря на то, что Фил искоса смотрит на него. Техно фокусируется на своем омлете. Томми и Тесей… это была интересная ситуация. О которой Техно не будет слишком много думать, конечно, пока Уилбур и Фил были здесь, может быть, позже. Флуф тявкнул, и Техно обернулся. -Ты в порядке? Флуф кивает. - Ты возражаешь? Он бьет Фила головой по ноге. Техно поворачивается и отправляет в рот последний кусок омлета. - Нам прислали наш список? - Он хватает свой телефон и открывает веб-сайт. - Это должно быть общедоступной информацией?… Наши списки. - По закону должны, - добавляет Уилбур и машет рукой. - Думаю, ты записан в список патрульных на сегодняшний вечер.… Хотя о многом другом понятия не имею. Техно садится немного прямее. Фил смотрит на Техно, иногда Техно забывает, насколько хорошо Фил его знает. - Не пытайся найти Тесея, - строго говорит он. Техно просто пожимает плечами в ответ. Он вполне уверен, что они уже нашли его.
Примечания:
95 Нравится 34 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (3)