Wicked Game

      Как и всё хорошее, Рождественские каникулы тоже подошли к концу, сменившись унылыми учебными буднями. Шухуа всё так же ходила в школу, чтобы, вернувшись домой, выполнить часть своих обязанностей и утопить сознание в музыке или очередном нелепом фильме. Она всё ещё посещала дополнительные занятия, но теперь большую часть времени смотрела в свой лист и пыталась сосредоточиться на словах мисс Со.       С каждой минутой они всё глубже тонули в белом шуме, наполняющем голову словно морская вода раковину, растворялись в бегающих со скоростью света мыслях. Её разум перескакивал с одного на другое, не решаясь остановиться, и это сводило с ума. Хотелось заткнуть уши, вскрыть черепную коробку и вытащить их оттуда, словно надоедливых пчёл из улья, залить кислотой, лишь бы только на секунду услышать тишину.       Шу хотела позвать Юци, но час назад она ушла на очередную прогулку с Миён. Рука сама собой потянулась к телефону, набирая знакомый номер.       – Алло?       – Хочешь прогуляться? – Выпалила Шухуа.       Очаровательный смех Минни на секунду выбил из колеи.       – Почему ты смеёшься надо мной?       – И тебе привет, Шухуа. Да, я рада тебя слышать, и у меня есть время, чтобы поболтать. У меня всё хорошо, а как дела у тебя?       – Прости. У меня всё нормально. Хочешь прогуляться?       – Конечно. Заехать за тобой?       – Да.       Они редко гуляли только вдвоём, но Шухуа каждый раз хранила воспоминания об их встречах как сокровища, пряча в самые глубокие, тайные уголки сознания. С Минни не нужно было следить за поведением, речью, контролировать себя. Нет, она принимала их обеих такими, как есть, – громкими, яркими, иногда раздражающими, и Шу всегда было интересно, – почему? Разве она не могла найти друзей лучше, популярнее? Или друзей, у которых хотя бы были родители?       Шухуа знала, что она могла бы добиться многого. Талантливая спортсменка, умная девушка с красивой внешностью и душой ангела… она могла бы получить любого, но возилась с ними, и Е раз за разом ненавидела себя за то, что портила ещё и её жизнь. Разве она не могла просто держаться подальше от них?       – Что-то случилось?       – Почему ты думаешь, что что-то случилось?       – Ты молчишь. Обычно вас с Юци не заткнуть.       – Извини, я просто… не знаю, всё так сложно.       – С мисс Со, да?       – Откуда… – Шухуа дёрнулась, и Минни грустно рассмеялась.       – У влюблённых особенный взгляд, Шу, его ни с чем не перепутаешь, и я вижу его и когда ты смотришь на мисс Со, и когда она смотрит на тебя. Я просто знаю это, потому что… – она крепче сжала руль. – Потому что я знаю ещё одного человека, который смотрит на тебя так же.       – О чём ты?       – Кажется, это не лучший момент, но… просто дослушай меня, ладно? Ну, или хотя бы попроси остановить машину, прежде чем убегать.       Минни набрала больше воздуха в грудь, всё ещё не отрывая взгляда от пустой дороги. Шу чувствовала, как душа медленно распадается на части. Она поняла, что всё это время их дружба была всего лишь балластом? Хочет перестать общаться? Передумала ехать в Остин? Тысячи сценариев крутились в голове, накладываясь друг на друга, и мозг будто бы разваливался под их тяжестью.       – Помнишь, ты спрашивала о девушке, которую я люблю? Знаешь ли ты её?       – Конечно.       – Ты очень хорошо её знаешь. Лучше, чем кого-либо. Я… я не знаю, когда это случилось. Думаю, мне было четырнадцать. Помнишь, когда Юци уговорила нас поехать на пруд, чтобы посмотреть на лягушек? У тебя не было велосипеда, и ты взяла мой.       – Ты разбила колено, потому что я наехала на камень и сбросила тебя с багажника.       – Это была не твоя вина, Шу. Я помню, что ты дула на эту глупую царапину и вытирала мне слёзы. Ты говорила, что это не так больно, и я… не знаю, наверное, я просто верила. Я и сейчас верю. Каждый раз, когда что-то происходит, я представляю тебя и думаю: «Эй, это не так больно, Минни. Не нужно плакать», – мир замер, замёрз вместе с этим городом. – Я восхищаюсь тобой, Шу. Твоими стараниями и силой, тем, как глубоко ты умеешь любить, и на что готова пойти ради тех, кого любишь. Даже ради мисс Со.       – Нет… нет, это не так…       Минни остановила машину на обочине и взяла Шухуа за руки, переплетая их пальцы.       – Что бы ты ни думала о себе, я знаю, что ты хороший человек. Все знают. И мы с Юци всё ещё рядом не потому, что жалеем тебя, а потому, что ты – наша семья. Мы любим тебя, Шухуа. И я… я люблю тебя. Только тебя.       – Минни…       – Не отвечай, если не хочешь. Просто ты была права, у нас не должно быть секретом. Особенно, когда дело касается чувств.       Шухуа не знала, что ответить. Она любила Минни, но как подругу. Все её мысли с первой встречи занимала Суджин. Она таилась в каждом воспоминании, то и дело появляясь наяву в ощущении прикосновений на коже, поцелуев в области шеи, горячего шёпота на ушной раковине.       – Я люблю тебя, но не так.       – Я знаю, – улыбнулась Минни. – Меня это не беспокоит. Я просто хочу, чтобы мы оставались друзьями.       – Но разве тебе не будет больно?       – Нет. Я люблю тебя с четырнадцати и никогда не рассчитывала на взаимность. Мне достаточно просто того, что ты рядом.       – Ну, боюсь, что я всегда буду рядом.       – Тогда я всегда буду счастлива. Можно обнять тебя?       – Конечно.       В её тёплых объятиях Шухуа всегда чувствовала себя спокойнее. Минни позволила ей уткнуться носом в своё плечо, провела пальцами по спине, лаская так, что захотелось плакать, но Е прикусила губу. Не стоило рушить момент.       – Я так люблю тебя, Минни.       – Я знаю. Я тоже очень тебя люблю.

***

      Суджин встретила её, прогуливаясь по Мейн-стрит. Юци стояла у одного из магазинов. Расстёгнутая куртка цвета хаки висела на худых плечах. В зубах тлела тонкая сигарета. Рядом стоял чёрный «Харлей» с наклейками в виде объятых огнём роз на бензобаке.       – Мисс Со, – улыбнулась она, тут же выбрасывая никотиновую палочку в ближайшую урну. – Рада видеть.       – Взаимно. Как Шухуа?       – Чуть грустнее, чем обычно, – пожала плечами Сон. – Сейчас ей нужно побыть одной. Вы хотите поговорить со мной о ней?       – Да, вообще-то. Я думала сделать это в школе, но хорошо, что встретила вас здесь. Уверена, вы… эм… замечали её проблемы.       – Вы о её дислексии?       – Вы знаете?       – Сложно не знать. Она почти не читает и говорит, что буквы бегают перед глазами. Не так много болезней с такими симптомами.       – И как давно ты знаешь?       – Пять лет.       Суджин не хотела злиться, но одна только мысль о том, что Юци всё знала так долго раздражала. Почему она не сказала? Школа или приёмные родители могли бы упростить её обучение, найти способы помочь ей справиться.       – Знаю, что вы думаете, но не говорить было лучшим решением, мисс Со. Вы же знаете, откуда мы. Нам было уже тринадцать, за спиной куча приёмных семей, проблемы в личном деле. Думаете, Шухуа бы взяли, узнав, что у неё ещё и дислексия и возможное СДВГ? Нет, потому что никому не нужен гиперактивный подросток, который с трудом читает. Мисс Со, если бы мы остались там дольше, то просто сломались, понимаете?       – Школа могла бы…       – Школа ничего бы не сделала. Мы здесь уже пять лет, и вы первая, кто решил разобраться в том, почему Шухуа так читает. Всем плевать на нас. И школе, и приёмным. Мисс Со, мы с Минни помогали так, как могли. Я читала ей, когда она не могла, рассказывала, и у неё получалось. У неё до сих пор получается. Пожалуйста, – Юци сделала осторожный шаг навстречу, сбавив речь до едва различимого шёпота. – Мисс Со, пожалуйста, если вы её любите, то не говорите об этом. Она снова начнёт думать о себе плохо, провалит вступительные в колледж, а это действительно хороший шанс. Я обещаю, что расскажу, но просто не сейчас.       Суджин признавала, что в этом был смысл. Шу могла растеряться, столкнувшись с диагнозом в такой стрессовый момент жизни. Всё, включая и их странные отношения, свалилось на её плечи, и как бы часто Со об этом не забывала, но Шухуа всё ещё была подростком, – потерянным, запутавшимся подростком.       – Вы правы, но… расскажите ей раньше, чем поступите в колледж. Всё-таки в колледже можно подобрать программу для её проблемы.       – Да, конечно. Спасибо, мисс Со.