Помнить нельзя забыть

R
В процессе
344
1
Размер:
планируется Миди, написано 56 страниц, 17 082 слова, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
344 Нравится 85 Отзывы 97 В сборник

8. Трудоголик-перфекционист

Настройки
Вернувшись с пробежки, Нил позавтракал, с улыбкой поблагодарил Аарона за готовку, а потом они с Эндрю ушли наверх, предоставив Аарона самому себе. Аарон вернулся к себе в комнату. Он сел на кровать, не зная, что делать дальше. Он чувствовал себя уставшим, хотя решительно не понимал, отчего он успел так выдохнуться. Тело требовало отдыха, но Аарон не собирался ложиться на кровать. Нет, он не будет валяться посреди белого дня! В Аароне как будто боролись два человека: врач, который твердил, что он попал в тяжелую аварию и это нормально, что он не может сразу функционировать как здоровый человек; и трудоголик-перфекционист, который не мог позволить ему отдыхать. В конце концов Аарон нашел компромисс с самим собой. Он дошел до книжного шкафа и, внимательно изучив полки, вытащил справочник по медицине. Потом устроился на кровати поверх одеяла и открыл справочник на первой странице. Буквы расплывались перед глазами, но Аарон заставил себя сосредоточиться на чтении. Если его тело подводило его, то хотя бы сознание должно быть в порядке! Он смог прочитать страницу, когда почувствовал, как начинает болеть голова. Каждая секунда чтения причиняла все больше и больше боли, но Аарон не собирался останавливаться. Ему всего лишь нужно привыкнуть, решил он, и все придет в норму. Он не знал, сколько прошло времени, но, казалось, что он сидит с книгой уже много часов, и при этом он не продвинулся дальше введения. Аарон заставлял себя читать предложение за предложением, но с трудом осознавал смысл слов. Как будто что-то ускользало от него. Наконец, он понял, что это бесполезно. Отложив книгу, он лег на кровати и закрыл глаза. В висках и в затылке пульсировала боль. Это нормально, убеждал он себя, я восстанавливаюсь, но черт, почему я не могу читать?! На мгновение ему показалось, что он заплачет. Он заставил себя успокоиться. Слезы только ухудшили бы ситуацию. Ему нужно только немного потерпеть и все наладится. Стук в дверь напугал его: Аарон так резко сел на кровати, что закружилась голова. Стук повторился — это не был акт вежливости, кто-то действительно дожидался его ответа. — Да? — неуверенно сказал Аарон. Дверь распахнулась, на пороге стоял Нил. — Мы с Эндрю в гостиной. Посидишь с нами? Аарон предпочел бы полежать у себя, но все равно кивнул, соглашаясь. Возможно, подумал он, совместное времяпрепровождение поможет ему наладить контакт с братом. Да и лежать здесь, одному, с головной болью, не было пределом его мечтаний. Нил кивнул и ушел. Аарон выждал несколько секунд, потом осторожно поднялся с кровати, стараясь не делать лишних движений, и вышел следом.

***

— У нас все еще есть пара дней до конца отпуска, — сказал Нил. Они втроем сидели в гостиной. Эндрю с Нилом на диване, близко друг к другу, слегка касаясь локтями. Аарон примостился в углу комнаты, в кресле. Поджав под себя ноги и укрывшись пледом, он прислушивался к неспешному разговору брата и Нила и пытался одновременно следить за собственным дыханием. — Посмотрим что-нибудь? — предложил Нил. Аарон уже хотел было согласиться, как Эндрю сказал: — Мы поедем в магазин. Нужно купить тебе нормальную одежду, — кивнул он в сторону Аарона. — И я отвезу тебя к врачу. — К врачу? — Я созвонился с Би, она посоветовала хорошего специалиста здесь, в городе. Аарон на мгновение задержал дыхание и до боли сжал кулаки, радуясь, что его руки не видны под пледом. Эндрю говорил про психотерапевта: Аарон вспомнил Би и ту, другую женщину. Аарону-из-сна не нравились такие специалисты. Но он должен был попробовать, верно? — А ты… — неуверенно пробормотал Аарон. — Ты ходишь к кому-нибудь? — Я созваниваюсь с Би. — Если Эндрю и удивился вопросу, то не подал виду. — Этого достаточно. Аарон медленно кивнул. — Хорошо. — Тогда собирайся, — сказал Эндрю и поднялся. Аарон молча проводил его взглядом, потом посмотрел на Нила: — Поедешь с нами? — Не-а, — Нил помотал головой. — Я останусь тут, хочу глянуть игру. Эндрю все равно не любит их смотреть. Аарон вздохнул, потом встал и направился вслед за Эндрю. Ему одновременно и хотелось провести время с братом, и было страшно от того, что они будут наедине несколько часов. Возможно, ему было бы спокойнее, если бы Нил был с ними: он все-таки знал Эндрю намного лучше, чем сам Аарон. Аарон же, хотя и доверял брату безоговорочно, так и не смог до конца понять, как лучше вести себя с ним. Он переоделся в джинсы и футболку — снова вещи Эндрю — и вслед за братом вышел из дома. Уже усевшись в мазерати рядом с водительским сиденьем, Аарон вспомнил, что забыл выпить анальгетик: голова продолжала болеть. Но боль была терпимой, и он решил забить. По дороге он смотрел в окно, не в силах оторвать взгляд от пролетающих мимо зданий: никогда раньше он не был в Нью-Йорке. Но слишком большое количество машин и людей немного напугало его: пожалуй, он предпочел бы жить в небольшом городе. С другой стороны, Аарон-из-сна выбрал Ричмонд — столицу большого штата! Возможно, и у Эндрю, и у Аарона было желание выбирать вещи побольше — города, машину… — чтобы компенсировать… маленький рост? Аарон совершенно неприлично рассмеялся с собственной шутки. Эндрю на мгновение повернулся к нему, и Аарон счел нужным пояснить: — Я только что у себя в голове пошутил про наш маленький рост и…эээ… компенсацию за счет большого города и машины. Эндрю неопределенно хмыкнул и отвернулся. Вскоре они доехали до небольшого белого здания. Эндрю припарковался и вышел, Аарон — следом за ним. Зайдя внутрь, они оказались в приятном и уютном холле. — Кабинет номер три, мистер Мирроу, — сказал Эндрю и легонько толкнул Аарона в сторону коридора. — Я подожду тебя здесь. Аарон на автомате прошел вперед, потом обернулся: Эндрю со скучающим видом уселся в кресло. Аарон глубоко вздохнул и направился к третьему кабинету. Просто удивительно, как Эндрю нравилось все решать за него! (еще удивительнее было то, что Аарон вроде был не против). Нерешительно постучавшись и дождавшись разрешения войти, Аарон толкнул дверь. Он оказался в небольшой, но уютной комнате. В углу кабинета стоял небольшой диван. Напротив него в широком кресле сидел мужчина средних лет, со слегка седеющей бородой. — Мистер Мирроу? — спросил Аарон, задержавшись на пороге. Мужчина вежливо улыбнулся: — Аарон Миньярд, верно? Аарон кивнул. — Проходите. Присаживайтесь. Аарон прошел к дивану и сел, чувствуя себя по-дурацки. Он словно был ребенком, которого родители за ручку привели к психологу. Он чувствовал себя так, как будто не имел никакого влияния на собственную жизнь, и это одновременно и расстраивало, и приносило облегчение: он чувствовал неловкость оттого, что не был полноценным взрослым, но радовался, что не должен принимать никаких решений. — Вы можете называть меня Джордж, — говорил тем временем мистер Мирроу. — Мне звонила Бетси, немного рассказала о вашей ситуации. Вы ходили к ней на сеансы, верно? — Да. Я почти ничего не помню. Но… да, я ходил к ней. — Что ж. — мистер Мирроу улыбнулся. — Давайте начинать?

***

Спустя час Аарон вышел из кабинета номер три совершенно уставшим. Голова, заболевшая еще во время утреннего чтения, разболелась еще сильнее. Этот часовой разговор с мистером… Джорджем совершенно измотал его. Сам он, впрочем, оказался довольно приятным человеком, но Аарон все равно чувствовал себя разбито. Они не говорили о чем-то серьезном, Аарон лишь рассказал о том, что с ним произошло, объяснил, что живет сейчас с Эндрю и его партнером Нилом. Когда Джордж спросил его, с какой целью Аарон хочет посещать сеансы, он чуть не разозлился: тот в самом деле не понимал?! «Вы должны сами понимать это», сказал Джордж. Аарон понимал. Он хотел вспомнить все, что с ним произошло; если психотерапевт поможет ему в этом — что ж, будет отлично. Напоследок врач посоветовал ему записывать все, что он вспоминает, и, особенно, что он при этом испытывает. В холле Аарон нашел Эндрю: тот сидел там же, где и час назад. При виде Аарона Эндрю поднялся и молча направился к выходу. Аарон последовал за ним. Когда они сидели в машину, Эндрю ничего не спросил, лишь посмотрел на Аарона, и тот сказал: — Это было неплохо, — он пожал плечами. — Хорошо. — просто ответил Эндрю. — Поехали за одеждой. Он завел машину и выехал с парковки. Аарон молча сидел рядом. Голова болела, и все, чего ему хотелось — вернуться домой и прилечь. Но он промолчал, не в силах отказать Эндрю, и надеялся только, что они как можно быстрее закончат с покупками.
Примечания:
344 Нравится 85 Отзывы 97 В сборник
Отзывы (7)