ID работы: 13599835

Чёрный лотос (новелла)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
70
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 328 страниц, 265 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
70 Нравится 27 Отзывы 34 В сборник Скачать

Глава 261 - Экстра 15: Мистер Сяо Цинь и Сяо Цихао. Часть 6. Простите, мой юный господин, вам больно?

Настройки текста
Сяо Цихао закрыл дверь палаты и обернулся, чтобы посмотреть на палату позади себя, его сердце было полно горечи. Он достал из кармана цепочку, которую всегда носил с собой, с кулоном и гравировкой на ней «007». Возможно другой кулон с номером «700», давно уже был выброшен молодым господином... «Почему это не может быть всегда так же прекрасно, как при нашей первой встрече? Почему ты хочешь так быстро повзрослеть, почему ты хочешь плохо учиться, почему... ты больше не хочешь говорить со мной по душам, и хочешь отдалиться от меня...» Цинь Цибай был подростком, когда начал бунтовать против него и перестал быть ему близок. И он был вынужден превратиться из друга в настоящего телохранителя семьи Цинь. Его юный господин остриг свои вьющиеся мягкие пушистые волосы, которые были у него с детства, и сделал старомодную короткую стрижку, как у взрослого, и больше никогда не надевал костюм чисто жёлтого цвета. Но Сяо Цихао всё ещё мечтал о том маленьком мальчике, которым он был раньше, и он не хотел, чтобы Цинь Цибай взрослел. «Зачем ты снова купил мне жёлтый костюм? Я же сказал, что он мне не нравится». Цинь Цибай смотрел на себя через зеркало, потрогал свои недавно подстриженные волосы и нахмурился, увидев одежду, которую ему протянул Сяо Цихао. Сяо Цихао подобрал одежду, брошенную на пол, и начал уговаривать: «Я думаю, ты хорошо выглядишь в этой одежде, и она тебе очень идёт». Цинь Цибай взглянул на одежду и с отвращением сказал: «Этому молодому господину не нравятся такие детские цвета, поэтому в будущем выброси все жёлто-коричневые вещи из моего гардероба», — сказав это, он развернулся и вышел из примерочной. «Молодой господин…» Цинь Цибай нетерпеливо повернулся к нему и нахмурился: «Что опять не так? Ты меня раздражаешь». «Завтра... не хотите ли вы прокатиться на лошади на ипподроме? Вы давно там не были. Семья Цзян подарила вам белую лошадь с хорошей родословной. Хотите попробовать?» «Мне больше не нравится ездить верхом, в будущем я не буду на ней кататься, скакать по пустоши, которая представляет собой поле травы, долго скучно, я лучше схожу на скачки с друзьями. А лошадь можешь просто кому-нибудь отдать». В тот день Сяо Цихао отправился на конюшню один. Он долго смотрел на белую лошадь Цинь Цибая. Увидев его, белая лошадь подошла и моргнула своими большими тёмными глазами, словно спрашивая, почему не пришел её хозяин. Сяо Цихао подошёл и коснулся спины лошади, чувствуя горечь в своём сердце. «Не бойся, твоему хозяину просто надо было отлучиться, он вернётся. Ты же не бросишь его из-за этого? Я сам возьму тебя на прогулку». Сяо Цихао ехал верхом на своём собственном коне, держа в правой руке поводья белой лошади Цинь Цибая, и помчался по высокой траве. Глядя на счастливо бегущую белую лошадь, Сяо Цихао тоже улыбнулся: он вспомнил те годы, когда каждый день ездил с Цинь Цибаем на конюшне. Вдруг изначально послушная белая лошадь издала громкое ржание и бросилась в сторону, поводья выскользнули из рук Сяо Цихао, сдирая кожу с его руки. Белая лошадь, как и её хозяин, убежала от Сяо Цихао. После этого инцидента Сяо Цихао больше никогда не приходил на конюшню. Он больше никогда не покупал Цинь Цибаю костюмы жёлтого цвета и скрывал свои эмоции в сердце. Он опустился на колени, чтобы признать свою ошибку, когда Цинь Цибай получил пощечину публично, и повторил это, когда Цинь Цибай был пьян. Он вернулся, чтобы приготовить Цинь Цибаю похмельный суп посреди ночи, и спас Цинь Цибая, который спровоцировал драку, дав отпор другим. Он перестал вмешиваться в жизнь Цинь Цибая и спрашивать, с кем тот пошёл сегодня вечером в отель. Он стал обычным покорным телохранителем, он мог быть только телохранителем.… Но проходил год за годом, и любовь в его сердце становилась всё сильнее и сильнее, несмотря на то, что депрессия накапливалась день ото дня. Взрослый Цинь Цибай хоть и не изменился в лучшую сторону, но он знал, что ему нужна помощь Сяо Цихао, чтобы разобраться с беспорядком, который он постоянно создовал, и он также был в курсе сокровенных мыслей и эмоций Сяо Цихао. Он стал брать на себя инициативу дразнить его. Когда он был в хорошем настроении, иногда улыбался ему, играл с ним, баловал его, а придя домой после напряжённого дня в компании, кричал, что он так устал, что усталость так его доканывает, что тот брал его на руки и вносил в его комнату. Пока однажды он не услышал, как отец Цинь говорил, что ищет для Цинь Цибая брачного партнёра и хочет, чтобы тот женился. Когда он увидел, как Цинь Цибай знакомится и разговаривает с брачными партнёрами на банкетах, Сяо Цихао больше не мог этого выносить. В этот момент он встретил Гу Линя, и слова Гу Линя полностью разбудили его. «Его баловали с детства, все его слушаются и всячески потакают. Если ты будешь относиться к нему лучше, он посчитает, что это заслуженно, и не будет испытывать к тебе никаких чувств. С ним нужно бороться с помощью методов, которых он раньше не видел, например... не нужно баловать, нужно просто бить». Сердце Сяо Цихао слегка дрогнуло, и он в ужасе переспросил: «Ударить его? Нет, я не смогу этого сделать». «Это так называемое воспитание от обратного. Поверь мне, Цинь Цибай очень зависит от тебя и не может без тебя обойтись. Как только ты оставишь его одного, он начнёт преследовать тебя. Когда придёт время, ты сможешь использовать обратное обучение, чтобы сделать его послушным. Обучи его быть таким молодым мастером, который нравится тебе. Ты, должно быть, уже узнал о своём происхождении, поэтому начни с возвращения в семью Сяо». Но теперь, увидев Цинь Цибая, лежащего на больничной койке, выбеленные полоски ткани на его шее и запястьях резко контрастировали с цветом его кожи. Он пожалел, что сделал это. Цинь Цибай был явно напуган, ему было больно до дрожи во всём теле, больно до потери сознания, но он всё равно отказывался открывать рот и поддаться ему. Сяо Цихао всегда знал, что его молодой хозяин высшего сословия, и был полон высокомерия и упрямства. Как и при обучении езде на лошади, маленькое тело мальчика раз за разом падало с лошади, Цинь Цибай хоть и плакал и кричал от боли, но не дрогнул и не сказал, что больше не будет учиться, он снова и снова садился верхом и укрощал лошадь с упрямым взглядом. Спустя много лет... он снова увидел упрямые и непокорные глаза молодого господина. Маленький принц в замке, который был загрязнён красочным миром, когда он рос, вернулся в прошлое. Сяо Цихао посмотрел только на половину кулона, чувство вины в его сердце становилось всё глубже и глубже, он сожалел о том, что причинил ему боль. … Месяц спустя В баре Цинь Цибай пьяно попрощался со своими друзьями и вышел. Прошёл в переулок и сел под фонарем, безразлично покуривая сигарету. Прошёл уже месяц с тех пор, как он в последний раз видел Сяо Цихао, и он думал, что они больше никогда не пересекутся. Но прошлой ночью... он получил сообщение от Сяо Цихао. [С днём рождения, поздравляю, что стал ещё на год старше] Получив сообщение, Цинь Цибай надолго застыл перед экраном телефона, пока он не стал чёрным. На следующей неделе у Цинь Цибая день рождения, а в предыдущие годы Сяо Цихао всегда поздравлял его с днем рождения за неделю до даты. С понедельника до выходных — в общей сложности семь раз, а их имена — это число, семь... Сяо Цихао с детства очень нравилось число семь. Он говорил, что это его счастливое число. Цинь Цибай даже спросил его, почему оно ему так нравится. Тогда Сяо Цихао немного уклончиво ответил: «Из-за омофонии наших имен, ты — «семьсот», а я — «семь», и... мы впервые встретились 7 июля, это моё счастливое число, и оно приносит мне удачу». Даже когда Сяо Цихао увидел, что тому понравилось ожерелье Гу Яньшэна, парное ожерелье, которое он ему подарил, тоже состояло из этих двух цифр… А цепочка с кулоном с выгравированными на нём цифрой «700» была засунута им куда-то вглубь в шкаф рядом с кроватью. Несколько мужчин вышли из бара: глядя на шатающие позы хорошо подвыпивших людей, и держащих в руках по початой бутылке вина. Один из них увидел на другой стороне улицы Цинь Цибая и удивлённо спросил: «Эй, брат, смотри, разве это не тот господин Цинь, который избил тебя тогда на банкете? Это он?» Мужчина протёр пьяные глаза и оглянулся. Увидев, кто это, он выругался: «Твою мать! Это действительно та грёбаная сука Цинь Цибай!» «Эй? Кажется, сегодня за ним не следует сторожевой пёс, похоже, он пришёл один». «Чёрт, эта собака давно его бросила, пошли! Иди и проучи его, твою мать, я должен отомстить за это сегодня!» Цинь Цибай на другой стороне улицы докурил сигарету и стряхнул пепел. От выпитого у него разболелась голова. Он поднял руку и потёр виски, как вдруг услышал шаги позади себя. «Эй! Цинь Цибай, остановись!» Цинь Цибай бросил сигарету на землю и обернулся. Он не узнал людей, стоявших перед ним, и нетерпеливо спросил: «Что-то не так? Я... гм...» Один из них внезапно бросился и ударил Цинь Цибая ногой в живот, тот тут же упал на землю от боли. «Что-то не так? Тогда ты, блядь, выставил меня дураком и позволил свой собаке, прилюдно переломать мне ноги. И у тебя ещё хватает смелости спрашивать меня, что не так?» Мужчина, пошатываясь, подошёл к Цинь Цибаю и с силой ударил его по голове, повалив на землю. «Семья Цинь потерпела возмездие и пала. Теперь у тебя нет этого грёбаного пса, который мог бы защитить тебя. Осмелишься ли ты дать отпор? Чёрт!» Из уголка рта Цинь Цибая потекла кровь, изо рта он выплюнул полный рот крови, поднялся на ноги, дрожа, и холодно сказал: «Без него я тоже могу жить! Если ты хочешь отомстить, хорошо! Сделай это, раз у тебя появилась такая возможность!» Цинь Цибай вытер кровь с уголка рта, вытерпел боль, развернулся, сражаясь с несколькими людьми, но из-за большого количества людей с другой стороны он вообще не мог оказать сопротивления. «Хм...» — Цинь Цибай был сбит на землю в плачевном состоянии. «Ты действительно думаешь, что всё ещё остаёшься тем же высокопоставленным и могущественным молодым господином Цинь? После того как ты бросил своего отца и Сяо Цихао, ты ничтожество! Просто грёбаная ваза для мусора!» «Заткнись... заткнись... заткнись!» — глаза Цинь Цибая вспыхнули, он попытался изо всех сил встать, но его снова повалили на землю. Несколько человек смеялись и издевались над жалким Цинь Цибаем, глядя на некогда великого молодого мастера семьи Цинь. Цинь Цибай внезапно схватил бутылку вина, стоявшую сбоку, и разбил её, но у него не хватило сил ударить мужчину по руке. «Проклятье, ты ещё смеешь сопротивляться?» — глаза этого мужчины внезапно стали зловещими, он взял бутылку и хлопнул ею о землю. Цинь Цибай испугался и подсознательно закрыл глаза, ожидая прихода боли. Бум! Звук разбивающейся стеклянной бутылки. «Ах! Моё лицо!» Цинь Цибай медленно открыл глаза от ужаса, когда услышал звук, и увидел человека, стоящего перед ним. Это был Сяо Цихао… «Как ты посмел ударить его, похоже, в прошлый раз я ударил тебя недостаточно сильно», — Сяо Цихао шагнул вперёд и со всей силы ударил мужчину по лицу. Увидев Сяо Цихао, мужчина испугался и поспешно взмолился о прощении: «Я не прав, я не прав, господин простите меня! Пощадите меня на этот раз!» Увидев рану на лице Цинь Цибая, Сяо Цихао обернулся и ледяным взглядом посмотрел на людей перед собой, его взгляд стал жутким и устрашающим. «Нога зажила так быстро, что такому человеку, как ты, бесполезно использовать её. Я помогу тебе от неё избавиться». «Не надо, ах, не надо! Моя нога!» — крики сразу же привлекли внимание окружающих. Цинь Цибай ошеломлённо посмотрел на человека со сломанной ногой и поднял глаза на Сяо Цихао, который шёл прямо к нему. «Извини, я опоздал, тебе больно? Молодой господин». Цинь Цибай не веря посмотрел на стоящего перед ним человека и прошептал: «Как ты меня только что назвал...»
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.