Верни мне моё сердце.

Перевод
NC-17
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
74 страницы, 22 624 слова, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник

Часть 3

Настройки
Пак Джихун вернулся в Сеул через 2 дня. Он хотел остаться в своей семье намного дольше, но он не был 21-летним парнем, который мог пренебрегать школьными обязанностями, потому что его сердце было разбито его закрытым бойфрендом. Было сходство семилетней давности, и сегодня подготовителем все еще был Чхве Хёнсок. Но его нынешнее состояние ума отличалось от того времени. Джихун был взрослым, с развитым мозгом и отсутствующим сердцем. Хёнсок только что вернул свои воспоминания, но не свои чувства. Так что шок почти прошел, когда он прибыл в свою квартиру. Неудивительно, когда он увидел, как Йоши бежит на него после того, как он вошел внутрь. Они поделились домашними паролями друг с другом. Йоши однажды даже предложил им начать жить вместе, но он отказался, потому что не хотел сталкиваться с нежелательными гостями, которых пригласит Йоши. Сила объятий Йоши заставила его пошатнуться и уронить сумку на землю. Он обнял Йоши за спину и поцеловал Йоши в макушку. Джихун огляделся, осмотрел состояние своей квартиры. Она не была тако грязной, как казалось Джихуну. От своего лучшего друга он может ожидать чего угодно. — Почему ты не ответил на мой звонок? Йоши громко заскулил. Гаён, лежавшая на диване, встала и подошла к ним. "А где мой поцелуй?" Джихун вздохнул и тоже поцеловал волосы Гаён. Они оба были так привязаны к Джихуну. Он оттолкнул Йоши и схватил сумки. Джихун пошел в свою спальню и был доволен тем, что эти два влюбленных не испачкали его постель, как в прошлый раз. "Почему ты здесь?" «Если бы вы читали мой текст, вы бы знали, почему я здесь», — насмешливо сказал Йоши, он вернулся в гостиную и сел на диван. Джихун и Гаён последовали за ним. «Йоши волновался. Пусть он будет Джихуном». Гаён завязала свои длинные волосы. — Почему ты всегда издеваешься над ним? — Простите? Вы мне это говорите? Джихун указал на себя. Йоши обнял Гаён за плечи, радуясь ее защите. «В любом случае. Это была моя вина, я сделал что-то не так? Нет, конечно, нет. Это было из-за свидания вслепую, верно? Хёнсок был классным человеком». Джихун нахмурился. Похоже, они сблизились. Йоши легко сближался с людьми, не меняясь с тех пор, как впервые узнал его. — Откуда ты его знаешь? «Хёнсок? Он был моим коллегой, новым сотрудником этого года. Я не знал его, пока не разместил объявление о вашем свидании вслепую на форуме компании». Джихун опустил рот: «Что ты опубликовал?!» Йоши захлопнул рот, взглянув на Гаён. Тем временем Гаён подняла руки вверх: «Только не я, я не участвую ни в чем из этого». Джихун закатал рукав и схватил Йоши за воротник. Они дрались и кричали в течение минуты, а затем разошлись, чтобы перевести дух. Гаён просто наблюдала со стороны. Трое из них молчали, размышляя о том, что пошло не так в их отношениях. Затем Гаён тихо пошла на кухню, роясь в заначке Джихуна с алкоголем на холодильнике. После этого она вернулась с 3 бутылками соджу, 3 стаканами и чипсами на закуску. Джихун первым нарушил молчание: «Что он сказал?» "ВОЗ?" — слабо сказал Йоши, пытаясь привести в порядок волосы. «Чхве Хёнсок». "Ах", Йоши попытался вспомнить их разговор. «На самом деле, он тоже не хотел идти на свидание вслепую, но я заставила его. Поэтому я была так удивлена, что он был искренен в своих словах. Он сказал, что тебе это не интересно. И хочу принести вам извинения… "Извинение?" — недоверчиво сказал Джихун. — …за то, что ты не такой, кого ты ждал. И, может быть, если ты передумаешь, он мог бы организовать еще одно свидание… "Прошу прощения?" Он не знал, что Чхве Хёнсок был таким бесстыдным. Джихун не был прощающим человеком, но и не был мстительным. Он был из тех людей, которые легко отпускают, если кто-то сделал большую ошибку по отношению к нему, он просто начисто прервет с ними контакт. Поэтому Хёнсок, тот, кто превратил жизнь Джихуна в ад, хорошо подходил под эту категорию. Хёнсок должен знать об этом, он слишком хорошо знал Джихуна, чтобы не знать об этом. "Ну.." Джихун прислонился к спинке дивана. Просьба, отчаяние, сообщение, которое он отправил Хёнсоку несколько лет назад, говорили об обратном. Он сделал исключение для кого-то особенного. Это было неловко. Это было много лет назад, когда он еще надеялся на их отношения. Хёнсок был таким самовлюбленным, что думал, что он все еще тот кто-то сейчас. Какой клоун. Джихун пил соджу со стола и продолжал пить с двумя из них до поздней ночи. Все шло хорошо, пока ему не позвонил отец. Он взял его и включил динамик, рука его ослабла, а мозг затуманился. Он не думал, что сможет хорошо поддержать этот разговор. "Что?" — сказал Джихун, бормоча. "Ты пьян?" "Хм," — Ты еще не звонишь ему? "Неа." — Позови его быстро! Йоши рассеянно посмотрел на Джихуна и сказал: «Дядя, ты тоже организовал свидание вслепую для Джихуна??? Я тоже!!!» "Ты Йоши? Как дела!" «Дядя! Джихун пошел на свидание вслепую, но оно провалилось!!!!» Йоши был близок к тому, чтобы закричать в трубку, он рухнул всем телом на колени Джихуна. "Заткнись!" Джихун слабо оттолкнул Йоши. "Я вешаю трубку!" "Я-" — Ты снова собираешься на свидание вслепую? — сказал Йоши, играя с волосами Джихуна. «Нет, папа дал мне чей-то номер». Джихун потер глаза, чувствуя, как он потерял фокус. "Правда? Дай-ка посмотреть, кто он? У тебя есть фото?" Джихун открыл чат своего отца и нажал на номер. – Не знаю, он мне ничего не сказал. Джихун усмехнулся, а затем продолжил: «Должны ли мы разыграть его?» Йоши безудержно расхохотался, Гаён, спящая на другом диване, немного заскулила. "Давайте сделаем это!!!" Йоши был так взволнован. Джихун открыл чат с незнакомцем. Его пальцы зависли над клавиатурой, но потом он почувствовал такую ​​сонливость, что не мог работать. — Хотя я хочу спать. — А как же розыгрыш? — разочарованно сказал Йоши. «Ты сделай это, я хочу спать». Джихун зевнул и положил голову на плечо Йоши. Он закинул ногу Йоши на колени и уснул. — На следующий день в своем офисе Джихун был сбит с толку новым сообщением от кого-то по имени «новый парень Джихуна». Он не помнил, чтобы сохранял номер с таким мерзким именем. Итак, он открыл 2 новых сообщения, которые у него были. Новый парень Джихуна: Эм… кто это? Новый парень Джихуна: Ну, я не особо в этом заинтересован… может быть, ты пригласишь меня на ланч? Джихун нахмурился и прокрутил вверх, чтобы посмотреть, какие сообщения он отправил. Я (1:30): Привет (фото ног) (Фотография пальца) (фото ключицы) ;) ;))) «Какого хрена». Джихун замолчал. Он выбросил свой телефон. Он закрыл лицо руками и громко застонал. Он услышал стук в дверь, и голос Доёна спросил о беспокойстве. Джихун слабо сказал, что все в порядке, и откинулся на спинку стула. Он не помнил, чтобы когда-либо посылал такие беспорядочные образы. Он снова взял свой телефон и увеличил фотографии, это были его настоящие ноги. Он никогда раньше не был таким беспорядочно пьяным, он всегда чувствовал себя сонным, а затем засыпал через несколько минут. Он никак не мог отправить эти фотографии. Йоши, Канемото Йошинори. Он фотографировал его, пока тот спал? Вероятно, это была его месть за то, что раньше он всегда делал неприглядные его фотографии. Он открыл чат с Йоши и отправил сообщение. я : Ты мертвец. Джихун снова громко вздохнул, он решил не отвечать на сообщение. Он делал вид, что ничего не произошло, и продолжал жить своей жизнью. Не то чтобы он знал этого парня, сын знакомого его отца, вероятно, жил в Пусане. Так что шансы на их встречу близки к нулю. Он отправил еще одно сообщение Йоши. Я: Ты, блядь, умрешь сегодня. Просто подожди. — Джихун подошел к зданию компании Йоши во время обеденного перерыва. Они работают в одном деловом районе в Кванхвамуне. Он просто прошел мимо трех зданий, подошел к входу в здание CJM и сказал Йоши спуститься как можно скорее. После того, как они встретились, Джихун потащил Йоши в небольшой ресторан неподалеку, чтобы избить его. — Ты так сильно хочешь умереть, Йошинори? Йоши вздрогнул. «В свою защиту скажу, что я тоже был пьян! Я был не в своем уме, когда сделал это». Йоши выглядел так, будто хотел убежать. После этого он счастливо улыбнулся, когда официант принес им еду, отвлекаясь от гнева Джихуна. — Спасибо, — Джихун вежливо улыбнулся официанту и смертельно посмотрел на Йоши. «Ты должен быть достаточно трезв, чтобы сфотографировать мой чертов палец на ноге, не дрожа». "Еще раз! В мою защиту! У меня твердые руки!" Йоши топнул ногой, скуля, как пятилетний ребенок. «Можем мы сначала поесть, пожалуйста? Мое последнее желание». Джихун кивнул: «Тебе лучше есть медленно, потому что это был твой последний прием пищи на земле». Йоши глубоко вздохнул, пытаясь выбраться из этого. Честно говоря, он помнил все в ту ночь. Он просто не хотел этого признавать, потому что это принесло бы ему еще больше бед. В свою защиту Джихун подчинился. Прошлой ночью Джихун был в полудреме и подумал, что Йоши сфотографировал свои пальцы забавно, и дал разрешение сфотографировать и ключицу. Йоши медленно жевал свой рис, чувствуя себя умиротворенно на минуту, пока на столе не запищал телефон Джихуна. Джихун поднял его и зарычал. — Йоши, ты чертовски мертв. «Новый парень Джихуна» снова написал ему, сказав : «Итак, без обеда?» Йоши приготовился к побегу, вытащив бумажник, чтобы взять немного денег, чтобы заплатить за еду. Но тут он услышал, как кто-то зовет его по имени. Увидев своего спасителя, Йоши быстро встал: «Джункю-я! Иди сюда! Садись на наш стол!» Ложка, которая была поднята на руке Джихуна, опустилась, он посмотрел на подошедшего к ним коллегу Йоши. Джункю кивнул Джихуну, признал его подарок и оглянулся на Йоши. — Мы можем присесть здесь? Стола не осталось. «Конечно! Садитесь, пожалуйста». Йоши взволнованно подвинул стул рядом с собой. Джихун и он сидели за столом на четверых. Джихун неловко сидел, не особо желая есть с незнакомцем. Но он не мог просто встать и уйти. Поэтому Джихун притворился, что занят своим телефоном, и открыл чат. Рядом с этим незнакомцем не было нового сообщения. Боясь, что Джункю догонит его поступок, он ответил на сообщение. Я: Извините, я был пьян. Кстати, фото не моих ног. Ключица тоже. Во всяком случае, ничего из этого не было моим. Итак, забудьте об этом. Неправильный номер. Джихун хотел снова разозлиться на Йоши, потому что он поставил его в такую ​​ситуацию. Джихун оторвал взгляд от своего телефона и увидел, что их внимание было приковано к чему-то другому. Джихун последовал за ними и замер. — Ты был с Хёнсоком? сказал Йоши напротив него. Хёнсок вошел в ресторан с чашкой американо на вынос. Он огляделся и улыбнулся, увидев, что Джункю помахал ему, а затем подошел к их столику. «Да, он остановился в кафе по соседству, чтобы купить кофе», — ответил Джункю. Джихун не мог снова сбежать. Он до сих пор сожалеет о своем решении 3 дня назад. Когда он убежал как трус перед своим бывшим. В тот день шок от того, что он увидел его впервые за столько лет, заставил его смутиться и не вести себя как он сам. Он должен был быть невозмутим. Существование его бывшей якобы ничего не значило для него. Следовательно, на этот раз Джихун не встал. Он молча сидел и ел свою еду. Он не был уверен, что сможет правильно его проглотить. Казалось, Хёнсок осознал его существование, потому что остановился на секунду, а затем сел на стул. Между ними были промежутки, но Джихун чувствовал себя задохнувшимся. «Чувак, это неловко», — рассмеялся Йоши. Джункю вопросительно посмотрел на него, затем Йоши продолжил: «Они оба пошли на свидание вслепую. Но все прошло не очень хорошо». Йоши указал на Джихуна и Хёнсока, но оба молчали. "Ах!" Джункю хлопнул в ладоши, вспоминая выходки своего коллеги на форуме компании. Джункю протянул руку: «Приятно познакомиться, я Ким Джункю». Джихун ошеломленно посмотрел на руку Джункю, а затем вздрогнул, когда Йоши закашлялся. Он вытер руку о брюки и пожал руку Джункю. «Пак Джихун». "Ах! Ваш лучший друг!" — взволнованно сказал Джункю Йоши. После этого прибыла еда Джункю и Хёнсока. Они немного поговорили во время еды, в основном Джункю и Йоши. Джихун просто молчал, а Хёнсок время от времени вмешивался. Закончив трапезу, они вышли из ресторана и направились к своим домам. Джихун остался позади, погруженный в свои мысли, пока они трое шли перед ним. Это был кульминационный момент, за 30 минут пребывания друг у друга настоящее было не так плохо, как он думал. Тогда, посреди ночи, когда он не мог заснуть, он любил прокручивать в голове несколько сценариев. Он думал, что его ненависть овладеет им, неудержимо плакал и начал избивать Хёнсока. Семь лет были действительно долгим сроком. Фактически, теперь они были незнакомцами. Стало лучше, он пошел дальше. Или, что еще хуже, равнодушие. Много лет назад он был бы шокирован, увидев, что его взрослое «я» безразлично к человеку, к которому он разделял самые сильные чувства, любовь и ненависть. Переход от крайностей к нулю. Переход от любви к ненависти к ничто. 12 лет пути. Джихун заметил, что Хёнсок замедлил темп, пытаясь не отставать от Джихуна. «Не надо, Чхве Хёнсок, я больше не хочу иметь с тобой ничего общего». "Джихун-а" Это была его любезность по отношению к лучшему школьному другу, человеку, который наполнял его жизнь в самые счастливые дни. Это была любезность за скопированные домашние задания, ночные игры, ночные ночевки в кино и успокаивающее прикосновение. «Не заставляй меня вспоминать о моей ненависти к тебе». Джихун посмотрел в глаза Хёнсоку. «Давай притворимся, что мы не знаем друг друга». Джихун ускорил шаг и пошел рядом с Йоши, оставив Хёнсока позади. Он также не хотел вспоминать о своей любви к Хёнсоку.
Примечания:
20 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник