Омрачение твоей души ( Darkening of your soul )

Это была тонкая пытка, решил Гарри, находиться рядом с Томом, но не чувствовать его. Он был заперт в стеклянном ящике, по крайней мере, так ему казалось. Он видел глазами Тома, но не мог почувствовать свою вторую половинку, и это сводило с ума — быть так близко и не быть полным. Том испытывал те же чувства, если судить по его шагам и рычанию. Они вернулись в приемную Риддл-Мэнора, и Гарри подумал, сколько же времени прошло. — Что-то случилось, — пробормотал Томас, расхаживая по комнате, как дракон в клетке. Барти сидел в кресле за кофейным столиком, и Гарри сделал двойной дубль, когда увидел новое лицо Крауча глазами Тома. Грязно-русые волосы Барти теперь были густыми, каштановыми, водянистые голубые глаза — темно-серыми, и даже его обычно бледная кожа имела легкий оливковый оттенок. Форма его носа была другой, немного заостренной вместо тупого носа, который у него был раньше, и его скулы были выше, а губы немного полнее. Он все еще выглядел родственником Крауча, но ничего, что могло бы особо напоминать Бартемиуса Крауча-младшего. В общем, он выглядел хорошо, и Гарри был разочарован, что не может сказать ему об этом. — Прошло уже 24 часа. Парень, наверное, упал с метлы и сейчас спит в больничном крыле, — сказал Барти, но его тон был неубедительным, и он ломал руки на коленях. — Если бы он спал, я бы его почувствовал! — прорычал Том, глядя на него широко раскрытыми глазами. — И я его не чувствую. Я не чувствовал его уже двадцать четыре часа. Он может быть мертв, насколько нам известно! — он пнул ногой боковой столик, и тот разлетелся по полу. — Этот проклятый Квиррелл бесполезен. Он знает, что Гарри важен для нас, но не посылает никаких вестей! — — Если бы он был мертв, я уверен, об этом написали бы в газетах, — сказал Барти, но по его тону было ясно, что он пытается убедить в этом себя даже больше, чем Тома. Он достал из кармана свое зеркальце и поднес его к своей темной отметине, чтобы активировать. Гарри знал, что это бесполезно, так как его собственное зеркало было заперто в чемодане, а он застрял в сознании Тома и не мог ответить на него. — Нам нужен кто-то в Хогвартсе, чтобы защитить Гарри. Он слишком важен, чтобы его потерять. — Том остановился и устало провел рукой по лицу. — Я собираюсь позвать Северуса. — — Милорд? — Барти в шоке посмотрел на него, вертя в руках зеркало и чуть не выронив его. — Если Вы позовете Снейпа, он сразу же скажет Дамблдору, что Вы вернулись, прежде чем ответить на вызов. Я думал, мы договорились, что крайне важно, чтобы старик никогда не получил подтверждения, кто такой Томас Гонт на самом деле. — Том зарычал на него. — Я знаю, но Гарри может умереть или уже умер! И я не буду сидеть на заднице ровно и ничего не делать, когда есть люди, которых я могу призвать к действию. — Барти поджал губы, нахмурился и поднял палец. — Мы можем послать Винки к Снейпу, чтобы он не смог дать знать Дамблдору, прежде чем ты позовешь его, это может сработать, чтобы скрыть это от старого дурака. — Том на мгновение остановился и повернулся к нему. — Да, это может сработать. Пошли Винки, пусть она скажет Северусу, что если он хоть словом обмолвится Дамблдору о предстоящем вызове, его жизнь будет потеряна, и тогда я смогу позвать его, не предупредив старика. И как только он окажется здесь, то даст нерушимую клятву или умрет. — — Это может сработать, — сказал Барти с улыбкой и позвал Винки, чтобы дать ей инструкции. Тем временем Гарри хотел сказать Тому, что нет никакой необходимости убивать Снейпа, но, конечно, он все еще был заперт в этой метафорической стеклянной коробке, поэтому он мог только сидеть и смотреть. Домовуха исчезла, и Том снова принялся расхаживать по комнате. Не прошло и пяти минут, как Винки вернулась в комнату. — Мастер Снейп был один в своей комнате, так что Винки предупредила его. Вы вызовите его сейчас, и Винки останется с ним, чтобы следить за каждым его шагом. — И с этими словами она снова исчезла. Барти закатал рукав своей левой руки и протянул темную метку Тому, который вытащил палочку и прижал ее кончик к метке. Крауч слегка поморщился, но, похоже, это причиняло ему гораздо меньше боли, чем другим Пожирателям Смерти в его прошлой жизни. Еще через пять минут Винки вошла в комнату, Северус Снейп следовал за ней по пятам, без маски или мантии Пожирателя Смерти, как было велено эльфийкой. — Он никому не говорил, что его вызывают, Винки следила за этим, — сказала она с легким поклоном. — Спасибо, Винки, — поблагодарил Барти с теплой улыбкой. — У Вас гости, так что Винки приготовит чай. — домовуха снова исчезла, и Снейп быстро оглядел комнату, очевидно, задаваясь вопросом, кто такой Барти. Затем его глаза остановились на Томе и расширились еще больше. Снейп упал на колени, прижавшись лбом к полу. У Тома не хватило терпения выслушать демонстрацию покорности Северуса. — Что случилось с Гарри? — он почти кричал, когда остановился перед коленопреклоненной фигурой Снейпа. Он в замешательстве поднял глаза. — Милорд? Гарри? — Гарри Поттер, кто же еще? Сколько гребаных Гарри ты знаешь, Северус? — рявкнул Том прямо в лицо Снейпу, когда тот слегка наклонился, чтобы посмотреть на него. — Что с ним случилось вчера? С ним все в порядке? Так помоги же мне, Мерлин, если он мертв, я разнесу Хогвартс по кирпичику, пока не найду виновного, а потом проведу остаток своего существования, мучая дурака, который убил мою вторую половинку! — Выражение крайнего замешательства на лице Снейпа было забавным. Он явно не ожидал, что Волан-де-Морт объявит Гарри своей второй половинкой, тем более что такой вещи на самом деле не существовало. Это была просто шутка, которую придумал сам мальчишка, чтобы описать их необычную связь, и Том поддержал ее, чтобы подразнить его в ответ. Но Снейп не зря был первоклассным шпионом, и он натянул на свое лицо в безразличную маску, спокойно глядя на Тома. — Мистер Поттер действительно получил травму во время вчерашнего матча по квиддичу, но ожидается, что он полностью восстановится. — — Насколько серьезно он был ранен? — Спросил Том, выпрямился и крепко скрестил руки на груди. — И кто это сделал? — Снейп откашлялся, явно чувствуя себя неловко из-за того, что сдал близнецов Уизли, но явно пытаясь скрыть свои чувства. Старый Волан-де-Морт выдал бы по меньшей мере проклятие круциатуса, если бы заподозрил, что ему неудобно говорить правду. Хотя Гарри сомневался, что Том сделает то же самое. — Мистер Поттер получил черепно-мозговую травму, — начал было говорить Снейп, но Том тут же оборвал его. — Что? — он выхватил палочку и направил ее прямо в лицо Снейпу. — Кто это сделал? Скажи мне сейчас же! Он кивнул и быстро заговорил: — Как только мистер Поттер поймал снитч и выиграл матч, Джордж Уизли с близкого расстояния ударил его бладжером по голове. Фред Уизли, пытаясь попасть в тот же бладжер, промахнулся и вместо этого ударил мистера Поттера битой по голове. — Черт возьми, — выдохнул Барти, в то время как Том сделал шаг назад и прикрыл рот дрожащей рукой. Сам Гарри был в равной степени шокирован масштабом своих ранений, а также сильно благодарен, что не проснулся, чтобы почувствовать боль, которая, несомненно, сопровождала такую травму. Снейп серьезно кивнул. — Поппи Помфри вызвала специалиста из больницы Святого Мунго, и они держат его без сознания с помощью зелья сна-без-сновидений, одновременно вводя множество регенеративных зелий, чтобы помочь его мозгу исцелиться. Они ожидают, что он полностью восстановится, но это может занять до недели. — — Скажи мне, Северус, — медленно произнес Том, тщательно выговаривая каждое слово. — Что эти двое за покушение на убийство были по меньшей мере исключены. — В ыражение лица Снейпа помрачнело, его усмешка была полна отвращения. Гарри сомневался, что это подделка. — Директор школы со всей своей бесконечной мудростью считал, что потеря двадцати очков будет достаточным наказанием. К счастью, заместитель директора проявила больше здравого смысла и согласилась отстранить близнецов Уизли от квиддича до конца года, плюс она дала им месяц отработок. Если это Вас утешит, я действительно считаю, что их действия были случайностью, и они не хотели причинять такие тяжелые травмы. К сожалению, директор также постановил, что мистеру Поттеру больше не разрешается играть в Квиддич до конца года, поскольку, по его словам, первокурсники не очень хорошо подходят для участия в матчах. — — Что? — Барти уставился на Снейпа и покачал головой. — О боже, Гарри его за это сильнее возненавидит. — Да, он был абсолютно прав. Внутри своей стеклянной коробки Гарри тихо кипел от злости на последний мелочный поступок Дамблдора. Снейп кивнул, а затем, очевидно, не смог больше сдерживать свое любопытство. — Мне очень жаль, но я не думаю, что мы были представлены друг другу раньше. Северус Снейп, мастер зелий в Хогвартсе. — Бартоломью Крауч, рад познакомиться, — ответил Барти с широкой улыбкой. Глаза Снейпа расширились, он сразу узнал это имя и посмотрел на Тома со страхом в глазах, внезапно поняв, что если Гарри проводил время с этим Бартоломью Краучем, троюродным братом покойного Бартемиуса Крауча-старшего, то есть шанс, что он также проводил время с Волан-де-Мортом. — Пойдем, Северус, — сказал Том, опускаясь в кожаное кресло рядом с Барти. — Нам нужно многое обсудить. Садись, пожалуйста. — он указал на пустой стул напротив своего. Снейп осторожно поднялся и сел, выпрямив спину и поджав колени. Было ясно, что он не привык, чтобы Темный Лорд обращался с ним как с настоящим человеком. В комнату вошла Винки с огромным чайным сервизом на серебряном подносе. — Вам нужен Эрл Грей, мастер Гонт, — сказала она, быстро подавая тому чашку чая. — Вы так долго беспокоитесь за свою маленькую половинку, что Вам нужно успокоиться. — Она едва не сунула Тому в руки тарелку с куском Баттенбергского пирога. Затем она обслужила Барти и Снейпа и исчезла снова. Том сделал несколько глотков чая и глубоко вздохнул, глядя на Северуса Снейпа. — Северус, я собираюсь сказать тебе правду, которую, кроме меня, знают только Барти и Гарри. Ты дашь непреложный обет, прежде чем уйдешь отсюда, или я убью тебя. Понятно? — Снейп сглотнул и крепче сжал пальцами чашку с чаем. — Да, Милорд. Том медленно кивнул и сказал размеренным голосом: — Причина, по которой я говорю тебе это, заключается в том, что Гарри нуждается в защитнике в Хогвартсе. Ты ведь уже поклялся охранять его, не так ли? — Снейп выглядел немного шокированным, его глаза расширились еще больше. — Милорд, уверяю Вас… — Прекрати нести чушь, Северус, — прервал его Том резким жестом руки. — Я не тот Волан-де-Морт, за которого ты меня принимаешь. Я точно знаю, что ты поклялся Дамблдору сохранить ребенка Лили в безопасности после того, как пошел к старику, умоляя его спасти твою подругу детства. Не мужа и не сына, а только ее саму. Тот факт, что ты поклялся защищать Гарри, является единственной причиной, помимо его просьбы сохранить тебе жизнь, что я не убью тебя за предательство. — Снейп, казалось, не знал, что сказать на это, и Гарри мог себе представить, что он мало что мог сказать, когда Том так излагал свои знания о предательстве. Наконец Северус ограничился простым кивком и потягиванием чая. Том, казалось, был вполне удовлетворен этим ограниченным ответом и откинулся на спинку стула. — Я должен поблагодарить Гарри за мое возвращение в мир живых, — начал объяснять тот, и Снейп сильно наклонился вперед, очевидно ужасно любопытствуя, что же на самом деле происходит. Гарри не мог его винить. Профессору, должно быть, казалось, что он попал в альтернативное измерение за одну ночь. — И он, и я уже прожили следующие семь лет. Его распределили в Гриффиндор, и старик сделал из него идеального маленького жертвенного ягненка. — Странно, — решил Гарри, — слышать, как кто-то другой рассказывает историю его жизни подобным образом. Снейп, казалось, был прикован к месту, цепляясь за каждое слово Тома. — Между тем, я предпринял неудачную попытку вернуть свое тело в первый год учебы Гарри, но я преуспел в конце его четвертого. К сожалению, из-за того, что я создал несколько крестражей, я был сумасшедшим, как сказал бы Гарри, и то, что последовало за этим, было несколькими годами убийств, хаоса и полного разрушения. Короче говоря, мальчик отлично играл роль храброго гриффиндорца, сражался со мной на каждом шагу и в конце концов пожертвовал своей жизнью, потому что Дамблдор сказал ему это сделать. — Том глубоко вздохнул и отхлебнул чаю. Снейп быстро повторил его действия, чтобы скрыть смущенное выражение лица. — Когда я убил Поттеров и моя Авада на Гарри дала обратный эффект, часть моей души была оторвана от основной и присоединилась к нему. Дамблдор ему сказал, что он может уничтожить этот крестраж, позволив мне его убить. Гарри сделал это, когда ему было семнадцать, по какой-то счастливой случайности не умер, потом мы сошлись на дуэли, и по какой-то другой счастливой случайности мое смертельное проклятие вернулось и ударило меня, и так как я был уже в тот момент смертным — я умер. Я оказался в подвешенном состоянии с моей разорванной душой, на всю вечность. То есть, до тех пор, пока Гарри не присоединился ко мне там несколько месяцев спустя. — — Он умер через несколько месяцев после того, как победил Вас? — тихо спросил Снейп голосом, полным недоверия. Том кивнул. — Дамблдор солгал. Часть моей души, которая вошла в Гарри, слилась с его собственной душой, став совершенно новой. Он знал это и посмертно отправил письмо в Министерство, сообщив им, что мальчик должен умереть, если они хотят сохранить меня мертвым. Кингсли Шеклболт, новый министр магии, устроил Гарри фарс с судом и бросил его через Арку Смерти в Отделе Тайн. Однако, совершенно случайно Гарри стал Повелителем Смерти и договорился с ней, что вернется к началу своего первого учебного года и возьмет меня с собой, на этот раз с моей целой душой и, следовательно, с моим здравомыслием. — Между ними повисло молчание, а Снейп уставился на свои колени, явно не зная, верить ли тому, что только что сказал ему Том. — Трудно поверить, не правда ли? — сказал Барти с веселой улыбкой. — Я знаю, что не поверил в это, если бы прошлым летом одиннадцатилетний Гарри Поттер не появился на пороге этого дома, не назвал нашего Господина своей «второй половинкой» и не согласился на чай и дружескую беседу со своим напророченым врагом. — Снейп медленно кивнул. — Значит, ему на самом деле не одиннадцать? — — Гарри совершенно уверен, что его казнили в день его восемнадцатилетия, — сказал Том, наконец-то откусив большой кусок пирога. — Это, по крайней мере, объясняет мышечную память, — пробормотал Снейп скорее себе под нос. — И его склонность исправлять заклинания так же быстро, как он это делает. Минерва и Филиус поэтически рассуждали о нем, маленьком мошеннике. — Гарри ужасно развеселило, что в голосе его профессора не было даже осуждения, только досада, что он сам ничего не понял. — Это означает, однако, что Дамблдор все еще хочет смерти Гарри, — сказал Том, указывая на Снейпа. — Не сразу, пока он не послужит своей цели в качестве жертвенного ягненка, но если это будет зависеть от Дамблдора, Гарри не доживет до совершеннолетия. — он наклонился вперед в своем кресле, пригвоздив мужчину к месту взглядом. — Ты должен понять, Северус, что я обязан ему не только жизнью, но и здравомыслием. Нет ничего, чего бы я не сделал, чтобы сохранить ему жизнь и безопасность. — — Я понимаю, — прошептал Снейп, сидя совершенно неподвижно, захваченный леденящим вниманием Тома. — Гарри хочет остаться в Хогвартсе, хочет прожить свою жизнь заново, не становясь марионеткой Дамблдора. Ему нужен кто-то там на случай, если у старика возникнут неправильные представления о жизни или безопасности Гарри, — сказал Том, и мальчику захотелось крикнуть ему, что он в порядке и не нуждается в няне, черт возьми, но в то же время он был очень тронут тем, что тот так беспокоился о его благополучии. В жизни Гарри так редко встречались люди, искренне желавшие ему добра, что он еще больше ценил свою вторую половинку. — Я хочу, чтобы ты защитил его, Северус. Если понадобится, даже ценой собственной жизни, — закончил он, откидываясь на спинку стула. — Я буду защищать его, — решительно сказал Снейп, глубоко кивая. — А как же Ваши другие планы? Вы вообще хотите, чтобы я шпионил для Вас? — — На этот раз войны не будет, — вздохнул Том. — Моя новая личность — это личность моего собственного незаконнорожденного сына, и я планирую позволить лишь избранным узнать меня настоящего. Любые изменения, которые я внесу в наше общество, будут сделаны законными, обычными средствами. По большей части, — сказал он с легкой усмешкой. — Я рад это слышать, Милорд, — сказал Снейп, снова кивнув. Он, казалось, не знал, как вести себя с этой новой и улучшенной версией Темного Лорда. Барти определенно заметил это и усмехнулся. — Выше нос, Сев, ты все еще жив, даже после того, как предал нашего Господина, — сказал он с вызовом в голосе. Снейп с любопытством посмотрел на него, вероятно, удивляясь, почему этот незнакомец обращается к нему с такой фамильярностью. Барти повернулся и посмотрел на Тома. — Ну, по крайней мере, мы знаем, что мой новый образ работает. — Крауч помахал ему рукой. — Я теперь сам себе троюродный брат благодаря такому перманентному преображению. — Снейп недоверчиво уставился на Барти. — Бартемиус Крауч-младший? — когда он кивнул, тот заерзал на стуле, стараясь выглядеть совершенно безразличным к этому последнему событию. — Ну, я вижу, слухи о твоей смерти сильно преувеличены. — Моя умирающая мать поменялась со мной местами в Азкабане, — сказал Барти с какой-то вынужденной небрежностью, которая скрывала некоторые реальные травматические переживания. — Тогда мой отец держал меня под Империо, заточив в доме моей семьи, пока наш Господин не пришел освободить меня. — — И на несколько лет раньше, чем в прошлый раз, — добавил Том, нежно улыбаясь Барти, прежде чем снова обратить свое внимание на Снейпа. — Тебе также будет интересно узнать, что Питер Петтигрю все еще жив, активный Пожиратель Смерти, настоящий хранитель Фиделиуса и предатель Поттеров. Сириус Блэк невиновен, и Гарри планирует вытащить его из Азкабана. — На этот раз он не смог скрыть своего потрясения и поставил чашку на стол слегка дрожащей рукой. — Это… неожиданно. — Барти фыркнул. — И это все, что тебя так расстраивает? — — Ты не должен винить в этом дорогого Северуса, — сказал Том с легким сарказмом. — Он отдал свое сердце женщине, которая сторонилась его и вышла замуж за врага его детства. Естественно, все, что связано с ней, расстроит его. — Гарри разрывался между весельем и негодованием. Том напоминал Снейпу о его безответной любви к кому-то, кто бросил их дружбу в подростковом возрасте, было забавно, но с другой стороны, это была его мама, которую Реддл собственноручно и убил. Черт Возьми, Том. — Я знаю, что Гарри рассказал тебе о новой личине Барти. Ты уже говорил об этом Дамблдору? — Спросил он, пока Снейп с трудом приходил в себя. — Пока нет, — ответил тот, его лицо все еще было слегка напряжено, но большая часть его видимого раздражения была тщательно скрыта. — Я планировал побольше узнать об этом новом Барти Крауче, прежде чем отчитаться перед директором. — — Хорошо, — сказал Том, поднимаясь со своего места. — Постарайся, чтобы он не прознал, что Гарри его знает. Теперь о твоих клятвах. Он с интересом наблюдал, как Том и Снейп пожали друг другу руки, а Барти стал их связующим звеном. Лорд заставил Снейпа поклясться никогда не предавать его и защищать Гарри любой ценой. Мальчик хотел возразить, так как не считал, что нуждается в каком-либо покровителе, и потому что нарушение клятвы влечет за собой смерть. С другой стороны, Снейп был обязан отцу Гарри жизнью, и долг этот перешел к нему. Таким образом, профессор мог бы вернуть этот долг, чтобы он перестал незаметно пытаться помогать Гарри. — Я буду вызывать тебя время от времени, Северус, — сказал Том после того, как клятвы были принесены. — Я также создам для тебя коммуникационное зеркало и попрошу Винки завтра же его тебе подбросить. Надеюсь, ты будешь держать меня в курсе состояния Гарри. Я хочу немедленно услышать о любых изменениях. — — Конечно, Милорд, — сказал Снейп с глубоким кивком, выглядя ничуть не хуже из-за того, что только что отдал свою жизнь за защиту мальчишки. — Мы с Барти впервые появимся на публике на этой неделе. Подыграй предположениям старика, но скажи кому-нибудь еще, что ты сомневаешься в том, что Волан-де-Морт когда-нибудь притворится своим собственным сыном. Я хочу, чтобы как можно больше людей подвергли сомнению выводы Дамблдора. — Том снова сел и налил себе еще чаю. — Ты свободен, Северус. — Снейп низко поклонился и без дальнейших комментариев покинул приемную. Гарри решил, что для одного вечера у него было достаточно потрясений, и ему нужно было выпить пару стаканов виски и немного побыть в тишине в своей комнате, чтобы все обдумать. — Все прошло хорошо, — весело сказал Барти, хотя и не без намека на сарказм. — Если Северус попытается предать меня — он умрет, — ответил Том, пожимая плечами. — А пока он может присматривать за Гарри, поскольку у этого мальчика, похоже, природный талант попадать в неприятности. — Том отхлебнул чаю и сурово посмотрел на Барти. — Выясни все, что сможешь, о Фреде и Джордже Уизли. Они заплатят за то, что сделали. Дамблдор может считать, что они заслуживают прощения, но я — нет. — — Считай, что дело сделано, — сказал Барти с выражением, обещавшим суровое возмездие. Гарри кричал им, чтобы они остановились, хотя, конечно, это было бесполезно, так как он все еще застрял в метафорическом стеклянном ящике. В последнее время мальчик испытывал к близнецам довольно смешанные чувства. Фред не имел никакого отношения к предательству, так как он был мертв, когда это произошло. Было обидно, что Джорджа не было рядом с Гарри, когда мир отвернулся от него, особенно учитывая, что он отдал близнецам свою тысячу галеонов призовых за Турнир Трех Волшебников, что позволило им начать свой очень успешный бизнес. С другой стороны, Фред только что умер, и Джордж тяжело переживал смерть своего близнеца. Вполне возможно, что тот понял, что произошло, только после казни Гарри. Отсюда и его смешанные чувства. И все же, если Том посмеет обидеть близнецов из-за того, что, по сути, было квиддичным несчастным случаем, согласно словам Снейпа и его навыкам в легилименции, у Гарри состоится несколько очень серьезных разговоров со своей второй половинкой.