Brain Surgery/Хирургия головного мозга

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

125

Ich_bin_Duo переводчик

Автор оригинала:

cshogg

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/41834817

Фэндом:

Нора Сакавич «Всё ради игры»

Пэйринг и персонажи:

Эндрю Джозеф Миньярд/Нил Абрам Джостен

Размер:

43 страницы, 25 914 слов, 3 части

Метки:

Описание:

Нил замер на месте. Он не может думать, не может дышать; все, о чем он может думать, это: Эндрю должен встать прямо сейчас, почему он не встает, о боже, кровь, они собираются его тронуть, они не могут его тронуть. Эндрю получил серьезную травму головы после матча, и его срочно доставили в больницу для оказания неотложной помощи. Нил ненавидит, что не может защитить его от страданий, которые приходят с выздоровлением, поэтому единственное, что он может сделать, это помочь: остаться.

Примечания:

Автор: Я неряха для больничных/больничных фиков, но я так редко вижу точные с медицинской точки зрения сценарии. Как медсестра нейрореанимации, я решила, что это мой долг, чтобы это произошло. Это в общих чертах основано на реальных сценариях, с которыми я столкнулся в больнице, но в нем много подтасованных деталей, чтобы уважать конфиденциальность пациентов, соблюдать HIPAA и тому подобное. Прим.переводчика: Я не знаю английский, и всё было переведено с помощью интернета. Я не ручаюсь за хороший перевод, но я постарался и иногда перепроверял перевод в разных источниках.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

125 Нравится

8 Отзывы 56 В сборник