Love made me crazy

PG-13
Завершён
269
Размер:
55 страниц, 17 649 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
269 Нравится 40 Отзывы 104 В сборник

IV. I guess that's love

Настройки
Примечания:

И я хочу бороться,

Но я не могу сопротивляться.

Я думаю, это и есть любовь,

Я не могу притворяться.

***

Колумбия, Буэнавентура,

Особняк Миньярдов, июль 2008.

      Разница в их взаимодействии после той злополучной ночи, когда за Аароном гнались Вороны, была видна даже не приглядываясь. Кевин заметил, как его подопечный маленькими шажками разбирает возведенную между ними стену, и это не могло не радовать. Всё было бы хорошо, если бы не одно «но» : за Аароном активно следили. Скрывать безнадежный провал Миньярда от Эндрю уже становилось трудно.       — Дэй, — Кевин отвлекается от своих мыслей, натыкаясь на взъерошенного Натаниэля в одном из коридоров.       Они предпочитают не взаимодействовать друг с другом. Веснински ясно дал понять, что теперь они просто незнакомцы. Кевин даже не стал с ним спорить. Правда в том, что они ничего не знают о жизни друг друга. Строить новые отношения на руинах старой дружбы обоим кажется кощунством.       — Нат, — по привычке кивает Кевин, тут же беря себя в руки.       Натаниэль мёртв. Нил Джостен похоронил его в Балтиморе вместе с отцом. Кевин абсолютно не знает этого человека. Они никто друг для друга, и пришло время смириться с этим, пока Нил не натравил на него своего сторожевого пса. Эндрю не понравится, что он разрушает жизнь его мальчика. Телохранителя всегда можно заменить.       Аарон появляется удивительно вовремя, разряжая накалившуюся атмосферу между ними. Кевин неосознанно расслабляется, заметив знакомую фигуру. Он не уверен, когда это произошло, но в последнее время Ар стал для него оплотом спокойствия и безопасности. С ним просто легко, даже когда Миньярд агрессивен и посылает его на хуй. Кевин почему-то уверен, что это несерьёзно.       — Джостен, — приветствует гостя Аарон, слегка склонив голову. — Иногда мне кажется, что ты вообще отсюда не уезжаешь.       Кевин прячет смех в кулак, имитируя кашель. Неловкость постепенно исчезает. Наблюдать за тем, как Миньярд постоянно цепляет Нила, никогда не бывает скучно. У них обоих вздорные характеры.       Джостен смотрит на близнеца скучающим взглядом с искоркой интереса. Подобные стычки не в новинку ни для кого из них. Они уже вошли в повседневную жизнь.       — Я бы ответил тебе, — растягивает слова Нил, — но твой мозг, уставший от бесконечной зубрежки, вряд ли что-нибудь поймёт. Не усложняй себе жизнь, Миньярд.       Аарон раздраженно фыркает.       — Мой брат тоже Миньярд, идиот, но это не мешает тебе трахаться с ним.       Глаза Нила темнеют на несколько тонов, становясь похожими на шторм в открытом океане. Если бы Дэй не знал, что Натаниэль уже давно похоронен в Балтиморе, он бы подумал, что это он. Кевин оттаскивает Аарона за рукав его растянутой толстовки, предотвращая конфликт. Он должен защищать этого придурка, а Нил — нечто неприкасаемое, но все еще представляющее смутную угрозу. Кевин не уверен, что сделает Эндрю, если узнает, что один из этих двоих пострадал.       — Если тебе завидно, — выплёвывает Джостен, — попроси Кева помочь, а не еби мне мозг.       Кевин сжимает Аарона, бросившегося на верную смерть, в кольце рук, не позволяя спровоцировать драку. Несмотря на свое миниатюрное телосложение, Миньярд обладает немалой силой. Дэй ругается, но ждет, пока Нил спустится по лестнице, ведущей на первый этаж.       — Успокойся уже, — шипит Кевин, ослабляя хватку на чужой талии.       Аарону, похоже, недостаточно проблем, свалившихся на них обоих. Для полного набора пиздеца осталось только поссориться с наследником британской мафии. Нил, вероятно, наивно полагает, что Кевин даже не потрудился погуглить его. Что ж, придется его разочаровать. У Кевина есть целая папка с информацией о Джостене.       — Отвали, — огрызается Аарон, пихая его локтем в живот.       Кевин закрывает глаза, считая до трех. Нервы начинают сдавать. Если их отношения не выйдут за рамки этой бунтарской стадии, он просто однажды сорвется и закопает труп Миньярда на заднем дворе. Аарону, похоже, доставляет особое удовольствие выводить его из себя. Дэй не находит другого объяснения их бесконечным стычкам.       — Перестань вести себя как ребенок, — парирует Кевин, приподнимая бровь.       Дэй испытывает внезапное желание прижать подопечного к стене, заткнув ему рот языком. Иногда Кевину кажется, что Аарон отчаянно пытается найти его точку кипения. Опасно играть в такие игры с воспитанником клана Морияма, но у Миньярда, похоже, вообще нет тормозов.       — С чего бы мне вообще тебя слушать?       Аарон, саркастически прищурившись, складывает руки на груди. Кевин нарушил покой его маленького мирка. Ни Ники, ни Эндрю не могут решать за него, как ему лучше жить. Этот полный контроль над его свободой приводит Аарона в бешенство.       Кевин кривит губы в усмешке, подходит ближе и смахивает невидимую пылинку с плеча Миньярда. Аарону стоит больших усилий не уклониться от внезапного вторжения в его личное пространство. Если так будет продолжаться и дальше, ему придется сообщить брату, что Кевин нарушает субординацию.       — Ты должен прислушиваться ко мне, потому что я обеспечиваю твою безопасности. Никогда не знаешь, что может случиться, bébé.       Аарон дергает плечом, смахивая руку Дэя. Их отношения с каждым днем становятся все сложнее. Он больше не уверен, что чувствует к Кевину. Как и в том, насколько позволит ему вторгнуться в свой мир в следующий раз.

***

Колумбия, Буэнавентура,

Адские гонки, июль 2008.

      Толпа расступается, пропуская вперёд машину с яркой «1» на двери. В глазах Кевина мелькает иррациональный ужас, когда за рулём он видит Рико. Обычно Король не посещает такие вечеринки. Кевин даже не рассматривал возможность того, что они пересекутся, потому что Рико здесь никогда не бывает. Он презирает эти сборища.       Это плохо, потому что Аарон снова околачивается где-то среди толпы. Даже если предположить, что гонки — безопасная территория, Аарон в опасности. Рико не тот человек, который следует правилам.       Кевин расталкивает людей в поисках Миньярда. Если Рико увидит их, у них будут проблемы. Он замечает блондина, разговаривающего с Жаном, и направляется туда. Нужно вытащить отсюда Аарона, даже если это будет стоить ему жизни.       Кевин мрачно кивает Моро, хватая ошеломленного Миньярда за руку. Аарон даже не возражает. Он в замешательстве. Он никогда раньше не видел Кевина таким. Дэй действует с размеренной точностью, лавируя в толпе.       — Какого чёрта ты делаешь на территории Воронов? — Кевин сжимает запястье Аарона сильнее, чем необходимо. Они уже обсуждали, что ему не стоит появляться на этих вечеринках.       Это самоубийство, граничащее с безответственностью и идиотизмом.       — Развлекаюсь, как и ты, — отвечает Миньярд, пожимая плечами. — Или мне теперь не разрешается делать это без твоего надзора?       Кевин даже не успевает обдумать, что делает. Он просто тащит Аарона до дверей машины и толкает на переднее сидение. Рико никогда не забывает тех, кто перешел ему дорогу. Миньярды не только осмелились вступить с ним в очевидную борьбу, но и сумели выжить после покушения.       — Что ты творишь?! — Аарон запоздало реагирует, привлекая к ним внимание.       Кевин прижимает ладонь к его губам, поворачивая ключи в замке зажигания. Если Морияма заметит их здесь, никто не останется в живых.       — Спасаю тебе жизнь, crétin, — шипит Дэй, поглядывая в зеркала заднего вида. — Как ты вообще додумался припереться туда, Аарон?       Миньярд непонимающе хмурится. Машина едет по дороге на предельной скорости. Кевин мчит на грани возможностей, нервно постукивая пальцами по рулю. Аарон вжимается в свое сиденье, когда их чуть не сносит с трассы на крутом повороте.       Это чистая удача, что за ними нет погони.       Рико уже точно сообщили, что они оба были на стартовой линии. Ему абсолютно все равно, что с ним сделает Морияма. Кевин перенес все виды пыток, которые может произвести больной мозг Мориямы. Аарону пришлось бы нелегко. Кевин делает несколько вдохов, прежде чем продолжить свою тираду.       — Тебя в детстве роняли вниз головой? Эти гонки устраивают Вороны, так что ты, считай, принес себя Морияме на блюдечке с голубой каёмочкой. Эндрю оторвет мне голову, если с тобой что-нибудь случится.       Аарон прищуривается, недоверчиво качая головой. Конечно, это странно, ведь Кевин тоже Ворон. Если он знал, что Рико будет там, то Эндрю пригрел змею у себя на груди.       — А что ты там делал? — парирует Аарон. — Ты же ушёл из Воронов.       Кевин резко тормозит посреди дороги. Он оборачивается, словно в замедленной съёмке, хватая открывающего дверь Миньярда за запястье. Он разрывается между желанием встряхнуть Аарона за плечи и бросить его на пустой трассе. Кевина останавливает осознание того, что Эндрю не оценил бы ни то, ни другое.       — Ты серьёзно? Я буквально спас тебя. В чём, чёрт возьми, ты меня подозреваешь?       Аарон смотрит ему в глаза, пытаясь уличить во лжи. Непонимание во взгляде Кевина приводит его в бешенство. Он хочет верить Кевину, но факты говорят об обратном.       — Я был там. Ты был там. И Рико тоже. На мой взгляд, всё очевидно. Я лучше вызову Uber до дома.       Кевин нервно смеётся. Он мог бы бросить Аарона на произвол судьбы, но спас его. Оригинальный способ благодарности от Миньярда — удар в спину. Кевин пепелит Аарона гневным взглядом, отслеживая сомнение на его лице.       — Зачем мне тогда вообще помогать тебе? Это нелогично.        — Откуда я знаю, может быть, ты влюбился, — Аарон не так уж далек от истины, единственная неточность, он действительно не имеет никакого отношения к Воронам. Кевин выдыхает сквозь стиснутые зубы.       Миньярд отводит глаза в сторону, сжимая руки в кулаки. Как будто он боится, что бывший Ворон может причинить ему боль. Он бы никогда… Аарон не тот человек, которому бы он смог навредить. Кевин решает отложить этот разговор на потом.       — Рико представляет для меня такую же угрозу, как и для тебя, — говорит Дэй, блокируя двери и снова заводя машину. — Никогда, блядь, не забывай об этом.       Аарон пытается что-то сказать в ответ, но хмурится, отбрасывая эту мысль в сторону. Они едут домой в гнетущем молчании. Кевин мельком поглядывает на Аарона, подмечая мелкие детали, и приходит к выводу, что он довольно привлекателен. Ему хочется запереть Миньярда в комнате и никуда не отпускать, чтобы тот не попал в очередную передрягу.       — Ты мне нравишься, — мелькает мимолётная мысль, но Кевин не решается озвучить её вслух. — Я никому не позволю навредить тебе.       По пути к особняку они делят тишину на двоих. Каждый тонет в собственных мыслях.
269 Нравится 40 Отзывы 104 В сборник
Отзывы (2)