Love made me crazy

Я не буду прощаться,

Море может подняться,

Небо может обрушиться,

Моя любовь никогда не умрет.

***

Колумбия, Буэнавентура,

Особняк Миньярдов, август 2008.

      От мощного удара двери о стену Нил вскакивает, хватая со стола первую попавшуюся вещь, которая оказывается стаканом. Он бьёт его о край стола, готовясь защищаться осколком. Аарона уже похитили, а это значит, что Эндрю — его Эндрю — тоже может быть в опасности. Здесь даже не нужно говорить «может быть», потому что Морияма с незапамятных времен нацеливался на его слабые места. Независимо от того, сколько Миньярд это отрицает, ему также нужен кто-то, кто прикроет ему спину.       Моргая спросонья, Джостен замечает на пороге Кевина, пьяного в стельку. Дэй опирается одной рукой о дверной косяк, пытаясь сохранить равновесие. Эндрю, должно быть, тоже проснулся от шума. Он так долго пытался убедить его отдохнуть, потому что никто из них не смог бы помочь Аарону из больницы в полуобморочном состоянии. Нил чертыхается, поднимаясь на ноги, и хватает Кевина за плечи, подводя его к дивану. Дэй что-то бормочет себе под нос, роняя по дороге бутылку. Откупоренный виски падает на пол с неприятным громким звуком.       — Шшш, — шипит Джостен, опуская тушу бывшего Ворона на диван. — Мне с трудом удалось убедить Дрю немного отдохнуть, так что, если ты его разбудишь, я убью тебя.       — Я не смог защитить его, — говорит Кевин, едва ворочая языком. — Нат, он же такой хрупкий, — сокрушается Дэй, неуклюже взмахивая рукой. — Вороны его уничтожат. Они проглотят его и не подавятся.       Нил цепляется за слова Кевина как за их последнюю надежду. Они так и не нашли ничего, что могло бы привести Эндрю к его брату. Вполне возможно, что то, что говорит Дэй, не является бредом пьяницы. Было бы лучше, если бы это была обычная чепуха. О безжалостности Воронов к пленникам слагают легенды.       Джостен стряхивает с себя неприятно липкое предчувствие худшего, пресекая полубредовые причитания Кевина на корню:       — Не каркай, птичка, держу пари, с твоим идиотом ничего не случилось.       Ложь душит Нила. Он знает, что в этом нет ничего хорошего. Он обещал Эндрю, что перестанет врать, но… какой у него выбор? Кевин окончательно сойдет с ума, если просто согласится с его глупостями. Дэй пойдет против якудзы с голыми руками. У них и без этого хватает проблем.       Как сказать Дрю, что Аарон, похоже, вляпался по уши?       Ответ на вопрос приходит сам собой, когда Нил замечает хмурого Миньярда на лестничном пролете, ведущем на второй этаж дома. Если бы взгляд мог обжигать, Кевин уже горел бы в костре ненависти. В конце концов, если бы он не пришел в этот дом, Вороны никогда бы не осмелились проникнуть на территорию Миньярдов. Нил мысленно приписывает к этому утверждению четкое «наверное». Ичиро всегда доводит начатое до конца. В этом они с Эндрю похожи как никогда.       Дэй поднимает голову, с виноватым видом пересекается взглядом с близнецом Аарона, объясняет:       — Рико похитил Аарона.       В этот момент Эндрю теряет последние крохи самоконтроля. Затуманенный взгляд Кевина улавливает, как Натаниэль качает головой. Сейчас для них всех лучше держаться вместе, и это не подлежит обсуждению. Как оказалось, их легко можно связать по рукам и ногам общей проблемой. Никто из присутствующих не будет открыто враждовать друг с другом, пока они не спасут Аарона. Это было бы глупо и безрассудно.       — Угораздило же нас с тобой связаться, — говорит сквозь зубы Миньярд, глядя в пустоту.       Эндрю зол. Он проклинает Кевина, и своего глупого брата, и собственную невнимательность. Давно пора было понять, что творится что-то неладное. Нил, конечно, пытается успокоить его, но даже он, кажется, здесь бессилен. Кевин поднимает голову, встречая затуманенный ненавистью взгляд Эндрю. Он склоняется, словно на казни. Это она и есть, на самом деле.       — Du hast seltsame Vorstellungen von Schutz, — прищуривается Эндрю, указывая на него пальцем. — Ты, блядь, должен был защищать его, а не втягивать в очередное дерьмо, — рычит он, выхватывая клинок из ножен в нарукавных повязках. — Теперь он в опасности из-за тебя.       Кевин задерживает дыхание. Он знает, что облажался. Стоило привести Аарона к Эндрю сразу после того, как он поймал его на территории Воронов. Брат бы вправил Аарону мозги. Они могли бы избежать всего этого кошмара, происходящего сейчас.       — Drew, beruhige dich, — успокаивает его Нил. — Давайте разберём все по порядку: чего требует Рико, Кевин?       Дэй запускает пальцы в волосы, дёргая себя за пряди. Он хочет оторвать себе голову. Он не должен был отпускать Аарона одного. Он не должен был позволять себе испытывать какие-либо чувства к Аарону.       Это его грёбаная ошибка.       Эмоции ослабляют; дезориентируют. Он не должен был подпускать его к себе. Блядь. Внутри Кевина все переворачивается с ног на голову. Он очень надеется, что с его мудаком всё в порядке.       Было ошибкой вообще начинать что-то, что связывало бы его с Аароном. Ради бога, разве его не предупреждали, что заводить отношения со своим подопечным — гиблое дело? Он перестал выполнять свою работу, потерявшись в их бешеном эмоциональном накале. Недопустимо.       — Я не знаю! — восклицает Кевин. — Он ничего толком не сказал, понятно?! Просто какая-то чушь о том, что мне придётся выбирать между жизнью Ара и… — Дэй сглатывает, стиснув зубы, — …и моей жизнью.       Эндрю несколько раз ударяет кулаком по стене.       — Я должен был вышвырнуть тебя к чертовой матери, ублюдок, как только ты появился на моём пороге. За вами, бракованными пташками, всегда следуют одни проблемы.       Его обычная маска похуизма трещит по швам. У него больше никого нет, кроме Аарона, Ники и Нила. Он готов взорвать планету ради своей семьи. Дэй принёс с собой несчастье в его дом. Такое не прощается.       В зелени глаз Кевина вспыхивает пожар.       — Не смей. Я не собираюсь с ним прощаться.       Эндрю даже не пытается скрыть вспыхнувшую искру враждебности в сторону Дэя. Исчезновение Аарона сблизило их, но это не значит, что он не хочет зарезать Кевина и бросить его хладный труп в ближайшей подворотне. Единственное, что его останавливает: если Аарона найдут мертвым, а он отправится в тюрьму на всю жизнь за все свои преступные махинации, Ники сгноит себя заживо, и никакой Эрик ему не поможет, а Нил просто положит свою долгую и счастливую жизнь на жертвенный алтарь. Его семья этого не заслуживает.       — Так, ладно, — говорит Джостен, устало проводя руками по лицу, — не паникуем раньше времени. Ты, — он указывает на Кевина, — поспи немного, чёрт возьми, а ты, — он переключает своё внимание на Эндрю, — позвони Ники, пусть он соберёт парней, на всякий случай.       Нил отзванивается дяде, объясняя ситуацию. Стюарт обещает помочь всем, чем сможет, но предупреждает, что это будет проблематично. Колумбийские земли находятся вне поля влияние британцев. По сути, он подписывается на разборки с чёртовой японской мафией, а это не шутки.       — Дядя подключает к этому Хэтвордов, — сообщает Нил и, когда Эндрю непонимающе сводит брови к переносице, качает головой: — Даже не смей, Дрю, он твоя семья. Deine Familie, meine Familie. Ар, может, и заноза в заднице, но он всё равно мне не чужой.       Кевин встревает в разговор между парнями, нервно постукивая пальцами по столу.       — Я могу помочь. Я хочу помочь.       — Сядь, не вмешивайся, — отмахивается Нил.       Эндрю пепелит Кевина взглядом, произнося:       — Если с Аароном что-нибудь случится, я похороню тебя заживо рядом с ним.       Вероятно, это должно было прозвучать как угроза. Кевин же чувствует облегчение. Жить в мире, где не будет Аарона, ему не представляется возможным.

***

Колумбия, Буэнавентура,

«Воронье гнездо», август 2008 года.

      Пробуждение Аарона происходит весьма неприятным образом. Ледяная вода окатывает его с головы до ног. Рефлекторно Аарон дёргает руками. Верёвки ещё глубже врезаются в его кожу. Рико улыбается, технически он даже не прикасался к нему, а это значит, что не нарушал запрет своего брата. Садист внутри Мориямы ликует. Кевину он вернёт только останки этого блондинчика.       — Открывай глазки, солнышко, — язвит Рико, театрально гримасничая. — Пора миру увидеть твоё личико.       Аарон фыркает. Он ещё может понять, что Ичиро выиграет от всей этой ситуации. Их кланы годами питали ненависть друг к другу. С Рико история совершенно иная. У мальчика отобрали игрушку, и теперь он мстит обидчикам. Это было бы забавно, если бы не было так грустно. Одержимость Рико Кевином уже выходит за рамки разумного.       — Сходи на хуй, — огрызается Аарон, навлекая на себя бурю.       Истеричный смех Рико отражается от стен подвала, распугивая всю притаившуюся живность. Страх тянет костлявые ладони к Аарону. Настроение Мориямы похоже на качели. Обладая скромными познаниями в медицине, Аарон уже может сказать, что Рико нет места в мире за пределами психиатрической лечебницы. Странно, что Ичиро не отправил братца в психушку. Все эти выходки Рико, должно быть, дорого обходятся ему и сильно бьют по репутации клана.       — Это ты тут любишь прыгать по хуям, — скалится Морияма, вышагивая вокруг, как хищник. — Ну, я не могу тебя винить, Кев и правда хорош собой.       Аарон устал от этого шоу. Рико крут только тогда, когда ему позволяют. Это очевидно. Морияма не представляет собой ничего особенного ни для Воронов, ни для своей собственной семьи. Всегда второй, просто ещё один винтик в огромной системе. Что бы Рико ни думал, он ничем не лучше других.       — Заканчивай свою скучную злодейскую речь, — Миньярд приподнимает уголки губ в едва заметной издевательской усмешке: — Думаешь, ты первый, кто мне угрожает? Придумай что-нибудь более оригинальное, пока твой старший брат не узнал об этой шалости, иначе у тебя будут неприятности, птичка. Не думаю, что люди заметят твое отсутствие в их жизни.       Звук шлепка ладони по коже эхом отражается от стен. Аарон трясёт головой, пытаясь избавиться от ощущения жжения от удара. Неприятно, конечно, но его согревает мысль о том, что он попал прямо в яблочко. Дети, выросшие в Вороньем Гнезде, так предсказуемы.       — Я покажу тебе, что такое уважение, сука, — шипит Рико, сдёргивая пленника со стула. — Кевин, должно быть, слепой, если не видит в тебе гнили.       Аарону становится не по себе от нездорового ликования Мориямы. Рико, насвистывая веселую мелодию, достаёт из кармана ключи от машины. Перемены в его настроении загоняют Аарона в тупик.       — Ты совсем ёбнулся? — чисто риторически интересуется Миньярд.       Рико скалится. Веселье только начинается.       — Погоняем?