13 Guests 1 Killer

Перевод
NC-21
Завершён
49
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
20 страниц, 5 891 слово, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
49 Нравится 16 Отзывы 15 В сборник

Акт Третий

Настройки
Действия происходят до смерти Сокмина. Сокмин проверял комнату, где они нашли Мингю, было раннее утро, все спали, кроме него и человека, который только что пришел в комнату. — Я знал, что ты придешь, ты такой предсказуемый, — сказал он. — Думаю, недостаточно, — говорит доктор, подходя, — Могу я спросить зачем ты это сделал? — Честно говоря, и даже если ты считаешь меня сумасшедшим, я сделал это для своего сына, — отвечал убийца, подойдя к Сокмину, — он заслуживает жизни без осложнений. — Ну, — отвечает он, поворачиваясь спиной и глядя в окно, — хотел бы я быть там, когда ты скажешь своему сыну, что убил его отца.  Он хихикнул, и Сокмин внимательно смотрит на ночь, чтобы записать ее в своей памяти; оно такое белое и нереальное, как одеяло, укрывающее сон. — К сожалению, доктор... — он подходит медленно и молча достает из-под пальто платок и берет первый попавшийся острый предмет. — Я думаю, ты побывал в большем количестве мест, чем следовало бы. Быстро одной рукой он закрывает рот противника, а другой наносит твердый и глубокий удар. Острая боль пробегает по спине Сокмина по всему телу, он парализован и не может попросить о помощи, его зрение начинает расплываться, голова кружится, а колени, кажется, не выдерживают боли. Он падает лицом вниз, его глаза подобны двум безжизненным черным шарикам. Настоящее время. Сейчас Сынчоль опять плачет, как такое возможно? Остальные прибывают в тот момент, они больше не могут сдерживать слезы. Их бедные сердца заражены смертью их друзей. Все так ужасно, так плохо. — Что, черт возьми, происходит?! — кричит Сынчоль, прислонившись к стене и дергая себя за волосы одной рукой. — Кто это делает?! Признавайся сейчас или я убью тебя голыми руками! — С-Сынчоль, успокойся. — Вмешивается Джихун, дрожа. — П-пожалуйста... мы сможем справиться с этим. — Что делать? — грустно смеется Сынчоль. — Как что? Найти виновного? Ну, пусть это будет Чан за то, что он с Мингю, или Минхао просто за то, что он странный… Все молчат перед его саркастическим комментарием. — Значит, я виноват в том, что я странный? — отвечает художник, — что ты собираешься сделать? Убить меня? Это будет легко, если ты уже делал это раньше. — Это смешно... — Сунён шепчет в пол, — Минхао может быть странным и эксцентричным, но я знаю, что он никогда бы не сделал ничего подобного. — Лучше всего будет успокоиться и уйти отсюда, в этом доме что-то проклятое, — говорит Вону, взяв Джуна за руку, чтобы поднять его с пола и спуститься вниз. Сунён и Джошуа остаются, чтобы найти что-то, что поможет развеять их сомнения. Один за другим они медленно спускаются вниз, пытаясь избавиться от запаха смерти и печали со своих тел. Оказавшись внизу, тишина, покрывающая их, тяжела, взгляды вины, печали и обвинений перебегают с одного места на другое. Это как в плохом детективном романе, где умирают друзья, и ты можешь только смотреть, как их жизни проходят перед тобой, ты не можешь остановить что-то подобное, что-то, что у них отобрали. Может они виноваты, может нет, уже ничего не поделаешь. — Сынгван... — Минхао начинает со слов. — Что ты делал так рано утром? — Все взгляды устремлены на Сынгвана, он с ненавистью смотрит на Минхао, однако ничего не может ответить. — Мы только встали, — отвечает Хансоль, — к тому же... Вону и Джихун уже проснулись, когда мы пришли на кухню. — Я только что проснулся, — оправдывается композитор, — Мы с Вону сами видели друг друга выходящими из комнат. — Вону кивает на его слова. — Ты знаешь, что его мог убить кто угодно? — говорит Джун, лежа на полу и глядя в бездонный потолок. — Ночью он смог встать и сделать это незаметно для всех. Остальные молчат, соглашаясь с ним. Что им еще остается делать? Они оказываются в месте без выхода и без ответов. Через некоторое время их усталые сердца сдаются. Поэтому они могут только молчать или говорить шепотом, чтобы рассеять свой разум. Сынчоль стоит рядом с певцом, которого держит на руках Хансоль, оба пытаются утешить Сынчоля, напоминая ему, что это не его вина. В другой части комнаты Джихун играет с Чаном на полу, чтобы отвлечься от этого. Джонхан, заметив это, медленно берет Чана на руки, молодой отец подозрительно смотрит на него, но Джихун не пугается. — Я не это имел в виду... — упоминает композитор, который встает и занимает место рядом с напрягающимся в этот момент Джонханом. — Я до сих пор уважаю нашу дружбу, даже несмотря на то, что сейчас она односторонняя. — Джихун и... — Я видел, как ты раньше спорил с Мингю, — вдруг говорит он. Джонхан ерзает на стуле, чувствуя себя неловко. — На твое счастье, если хочешь, я ничего не слышал, — шепчет он приближаясь, — но если остальные узнают... Джонхан. — Я его не убивал, — отвечает он дрожащим голосом. Джихун какое-то время молчит, сомневаясь в своих словах. — Я никогда не упоминал, что это сделал ты, — говорит Джихун, и у Джонхана возникает ощущение, что он вырыл себе могилу. Они оба продолжают смотреть друг на друга, пока шаги с лестницы не заставляют всех в гостиной реагировать. Приходит Сунён и сразу же подходит к Минхао, чтобы убедиться, что с ним все в порядке. Джошуа стоит перед всеми с серьезным лицом, медленно поднимая взгляд и рассматривая лица тех, кого он называл друзьями, даже членами семьи. — Скоро и я... — он откашливается, прежде чем продолжить, — мы считаем, что у нас есть орудие убийства. Сынчоль подходит, желая посмотреть. — Как это возможно, что их убили этим? — упоминает он, недоверчиво глядя на ручку, обнаруженную окровавленным носовым платком. — Хотя… это тоже возможно, — шепчет он. Остальные, любопытные, подходят один за другим, чтобы увидеть. Подходит Сынгван, слегка шевеля спиной Минхао, смотрит на окровавленный предмет и тут же отшатывается. Он задыхается, и его сердце начинает колотиться в груди. Это невозможно. Его взгляд падает на пол, и ему приходится за что-то держаться, потому что он чувствует, как его ноги начинают отсоединяться. Это невозможно.  — Сынгван, что-то не так? — смущенно спрашивает Сынчоль. — Х-Хансоль... нет... эт-это... — пробормотал он со слезами на глазах. Со страхом он смотрит на Хансоля, который в испуге пытается двинуться к своему партнеру, но его слова сковывают его на месте. — Хансоль... — чуть слышно выговаривает певец, — Я, это не та ручка, которую... которую я подарил тебе на Рождество? — и его слезы падают, пока не касаются холодного и темного пола.
49 Нравится 16 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (2)