Skrímsli

Роза проснулась от того, что солнце нещадно светило прямо в лицо. Погожее утро — такая редкость. То, что наснилось ночью, даже вспоминать не хотелось. Пижама прилипла к спине, а простыня совсем сбилась. Это ничего. Случалось намного хуже. Вдоволь потянувшись, Роза приподнялась на локтях, ища взглядом Джейн. Должно быть, та уже давно проснулась, судя по недоеденному сэндвичу и чашке кофе. Вставать никак не хотелось, как будто к этому чертовому надувному матрасу Розу привязали. Но нужно было отвлечься. От всех этих мыслей и дурных снов, от предстоящего свидания с Заком. Надо же, он ей приснился! И почти голый! Вот что значит — давно не было... Роза усмехнулась, вспомнив одногруппника, который так часто припоминал всем и каждому отсутствие секса, что на очередной день рождения ему подарили торт с витиеватой надписью: “Не трахался еще один год. Поздравляем!”. Какой только чушью они ни страдали. Роза потянулась к смартфону: уже привычное уведомление от Джеймса Сириуса. Ну и что же на этот раз? Над экраном почти как голограмма нарисовалась знакомая кудрявая голова — волшебные сообщения передавались легко, и ими было разрешено пользоваться даже несовершеннолетним колдунам вне Хогвартса. Министерство делало послабления, которые должны были повысить безопасность волшебников всех возрастов. Возможно, так оно и было, только в масштабах магического сообщества. Какой толк позволить подросткам выводить прыщи непроверенными заклинаниями из Мэджнета, когда от Лондона и Нью-Йорка уже дважды оставались руины?! Но какими бы ни были доводы Розы, угроз со стороны настоящего мира видеть не желали даже в ее семье. Нечего и думать об этом. Меж тем, изображение Джеймса Сириуса дрогнуло и ожило, принявшись вещать: “День сто пятьдесят седьмой. Ты до сих пор не была дома и не убрала из чёрного списка всё наше семейство. Я не в счёт. Дядя Рон спрашивает о тебе сто раз за утро и ещё сто раз вечером. Они все в курсе, что ты улетела в Норвегию. Извини, меня пытали. А вообще мне понравилось там у тебя. Спасибо за мини-экскурсию, особенно за запах пирожков с форелью — мне битый час пришлось выслушивать от матери за то, что я таскаю еду в комнату. Ладно... знаю, что ты бесишься, когда мои утренние совята долгие. Всё, пока. Пришли что-нибудь ещё. Свою штуку, которую будешь изучать”. Утренние совята. Роза невольно улыбнулась, думая о том, как не вяжутся эти слова с бестией вроде ее кузена. Только он мог обозвать Схождение Миров “штукой”. Впрочем, отец даже астрофизику не понимал по сей день, говоря только о том, что этим должны заниматься кентавры. Ещё одно оповещение. На этот раз из Гринготтса: “На ваш счёт поступило 50 галеонов от Гермионы Дж. Грейнджер”. Мать не унималась. Когда Розе стукнуло восемнадцать, и она стала готовиться к поступлению в Куин-Мэри, Гермиона пообещала, что каждый месяц будет давать ей по полсотни галеонов, чтобы научить ее тратить деньги самостоятельно. Роза тратила их на новые туфли и горы любимых конфет, и на последние выпуски научных журналов, материалы для экспериментов, на красивый лифчик и противозачаточные. Да на всё подряд. Однако со временем изменилось количество свиданий в неделю, отпало желание читать о чужих научных подвигах и даже конфетная нужда. Но и после ее ухода из дома мать продолжила высылать деньги. И честно говоря, без них было бы сложно. В особенности сейчас, когда деньги за работу у Джейн появятся только после очередного этапа финансирования исследования. Хорошо бы было, если кто придумал заклинание против бюрократов. Взмахнул палочкой и все. У Розы и вправду была дурацкая фантазия. Она прошагала в туалет, захватив по пути полотенце. Не высохло. Должно быть, без генератора здесь совсем влажно — по стенам местами ползла плесень. Недолго думая, Роза вернулась к матрасу и залезла рукой под подушку, выудив палочку. Нужно защитить хотя бы их с Джейн жилище. Несколько взмахов, и офисы дока накрыли один за другим тонкие куполы заклинаний. Вот так: больше им не придётся сушить одежду феном. Роза вышла из душа спустя полчаса, закинула в рот пару долек шоколадки и быстро спустилась по лестнице вниз, не забыв при этом взять самодельный спектрометр. Джейн сидела за ноутбуком, и всё вокруг неё обросло бесчисленными распечатками показателей приборов. Она услышала шаги Розы и облегченно вздохнула: — Слава богу, ты в порядке. Выглядишь намного лучше, чем ночью... — Могу представить, — Роза убрала за ухо вездесущие волосы. — Извини, что проспала в первый же день. Джейн закатила глаза. — Главное — не болей. Мне очень нужна здоровая голова. Ты точно можешь сегодня работать? — Да, конечно. Просто ночной кошмар, — Роза вдруг вспомнила свой сон, отчего по рукам и шее прошлась волна мурашек. — Ты кричала и плакала, и ещё говорила с Тором... — Джейн хмыкнула, словно вспомнив о чём-то своём. — Он, похоже, ничего не понимал. Роза неловко улыбнулась. — Да, Тор там был. И ещё Зак — его хотела сожрать какая-то огромная змея. И странный старик, и какая-то красивая женщина. А я стояла над Заком в старинном наряде и пыталась спасти его от смерти. Не понимаю, откуда у меня в голове такое, — Роза прошла к своему столу и включила ноутбук. Она заметила, что гортензия пережила первый день хорошо и была вполне счастлива под заклинаниями — даже распустила новые пышные шарики соцветий. — Не сон, а античный спектакль. Кто там был богом из машины? Надеюсь, не Тор и не его отец. И не брат, — засмеялась Джейн. — У них вообще проблемы по мужской линии. — Почему? — Ну, таких надменных гордецов надо ещё поискать. Хотя, честно говоря, мне было жаль Локи, — Джейн, казалось, сама удивилась своим словам. Локи... Что-то знакомое. — Локи? — переспросила Роза. — Да, брат Тора. Ну, не совсем брат, но в общем... Это он тогда Нью-Йорк чуть не разгромил. Но он погиб ещё во время Схождения. Тор очень горевал. Ясно. Значит, у Тора был напрочь отбитый братец. Все известные репортажи преподнесли атаку на Нью-Йорк как нечто, с чем героически справились Мстители. О “злодее” не сказали почти ни слова, упомянув разве, что он инопланетянин. Ну, Асгард же можно считать “другой планетой”? Роза вдруг вспомнила, что Джейн стала одной из немногих жителей Земли, кому удалось там побывать. В Асгарде, о котором на древних рунах в Хогвартсе говорили как о прародителе рунного искусства. — А Асгард красивый? — она не поняла, каким внезапным оказался ее вопрос, но искреннее любопытство часто играло с ней такую шутку. — О, да. Очень. Знаешь, как в кино. Только в реальности, — Джейн вздохнула. — Ладно, давай лучше расскажу задачи на день. — Да, пожалуй. Роза почувствовала себя неловко, но Джейн не зацикливалась на секундных недоумениях. И это было здорово. Остаток дня они провели в лаборатории, занимаясь каждая своим делом. Джейн сводила аналитические данные в единый реестр, из которого им предстояло сделать огромный отчёт. А Роза расшифровывала распечатки приборов, попутно замеряя новые диапазоны для сравнений. За работой время не просто шло, оно мчалось без устали. За поздним ужином Джейн вновь попытала счастье со спектрометром Розы, но безуспешно — тот даже не включился. — Не расстраивайся. Мой первый прибор ударил меня током, — ободряюще сказала Джейн, заметив, что Роза совсем сникла. — Иногда думаю, что всё зря. — Неправда. Мы с тобой занимаемся тем, о чём будут писать в учебниках! Роза молча кивнула, бросив быстрый взгляд на часы — до встречи с Заком оставалось меньше часа. Ей жутко расхотелось куда-то идти, особенно на свидание с непонятным парнем. Но развеяться и просто увидеть Тонсберг вечером она была совершенно не против. Роза пару раз примеряла свои красивые туфли, купленные еще в Лондоне. Но тут же снимала их, меняя на кеды, ведь в центре города дороги были вымощены старинным камнем. Туфли было жалко. В конце концов, Роза никогда не опаздывала — и умудрялась собираться даже за несколько минут. Так вышло и сейчас. Встретившись на первом юните с Джейн, она улыбнулась и покрутилась, как делали все девчонки в кино, показываясь подружкам. Да, она не девчонка из кино, и Джейн не её подружка. Но какая, к черту, разница? — У Зака нет шансов, отвечаю, — Джейн устало потягивала купленный в супермаркете молочный коктейль. — И ты мне до сих пор его не показала! — Мы с ним не обменялись номерами, представь себе! Он не помнит своего, а телефон был разряжен. Говорю же, он странный, — Роза поправила волосы и накрасила губы, глядя в экран смартфона. — Может быть, он просто старомодный, — предложила Джейн. — Значит, если буду поздно, то только потому, что он будет провожать меня под руку. У Розы внезапно улучшилось настроение, она вспомнила, что так и не ответила на утреннее сообщение Джеймса Сириуса, и потому поспешила попрощаться с Джейн. На улице стало заметно теплее, и даже ветер с моря не был привычно-промозглым. Роза быстрым шагом направилась к центральной площади Тонсберга, где они с Заком договорились встретиться. Без пяти девять. Она, как обычно, успела вовремя и даже чуть раньше. В такие вечера местные жители любили собраться в барах и кафе под летними навесами. Было людно, и казалось, что сюда пришла добрая половина города. Роза же всматривалась в лица вокруг, пытаясь отыскать своего нового знакомого. Но, кажется, он опять заблудился. Без связи был только один выход — ждать, когда он сам ее заметит. Роза прислонилась спиной к одному из фонарей — старое железо неприятно холодило кожу сквозь тонкий сарафан. Пусть Зак сам ищет ее, хотя, честно говоря, Роза была очень ярким пятном посреди площади. Но делать нечего, и чтобы скоротать время, она взяла смартфон и запустила “Сову”. Джеймс Сириус был онлайн недавно. Вот и славно — сейчас как раз можно записать ему ответ. Роза нажала на кнопку и помахала брату рукой. “Привет, чудовище. Ты не поверишь, но я иду на свидание. Как обычно — пришла первая. А в целом всё в порядке, только мой спектрометр ни на что не годен. Но это не новость. Как там наше семейство? Если будут сильно пытать — пиши мне, я наколдую им икоту по почте...” Но Роза не успела договорить, потому что у неё за спиной вдруг появился Зак. Он улыбнулся, и только это успело попасть на волшебное видео, которое тут же отправилось Джеймсу Сириусу. — Ты меня напугал, — Роза улыбнулась в ответ, всё ещё думая о том, не заметил ли её новоиспеченный кавалер что-то особенное в её смартфоне. — Прости, я немного задержался — неотложные дела, — Зак откинул со лба волосы и галантно протянул ей руку. — Куда хочешь пойти? — Не знаю, я здесь второй день и уже успела запомнить полгорода чуть ли не в лицо, — усмехнулась она в ответ. — Тонсберг невелик, но его прошлое восхищает, — Зак с хитрой улыбкой взглянул на Розу. И эта его манера даже не раздражала. Розе нравились опасности. Быть может, потому, что её семья всеми силами старалась избегать их после победы над Темным Лордом. Но Роза точно знала, что страшно ей не было. — А что такое с его прошлым? — Здесь Один сражался с ледяными великанами, которые хотели поработить землю, — ответил Зак так, будто разговор шел о погоде. Да, он точно странный. — Ты увлекаешься мифами? — спросила Роза, когда они прошли мимо очередного бара, из дверей которого ужасно вкусно пахло жареной рыбой. Есть захотелось так, что заурчало в животе. — Тор ведь перестал быть мифом, — заметил Зак, как-то по-своему усмехнувшись. — Людям проще убедить себя в том, что прошлое — выдумка. — Да, в этом ты прав, — Роза задумалась о том, каким ненастоящим ей самой казался Волдеморт, с которым ее родители сражались лицом к лицу. Она знала о нем практически все, хотя в их большой семье очень давно решили не говорить об этом человеке. Но ей, Розе, он уже не виделся таким страшным и жутким, потому что он был в прошлом — не совсем далеком, но уже забытом. А время очень быстро стирало из жизни не только неважные мелочи, но и что-то необъятное. Зак, кажется, заметил, что Роза сильно задумалась. — Как насчет перекусить? Я бы съел целого барашка. — Я хочу бургер, огромный, и картошку, и что-нибудь сладкое, и еще пинту нефильтрованного пива, — стала перечислять Роза, а потом, заметив искреннее удивление на лице Зака, остановилась. — Продолжай — не встречал ещё таких прекрасных созданий с аппетитом, как у Вольштагга, — Зак рассмеялся, в очередной раз смахивая с лица вездесущие черные кудри. Роза резко нахмурила брови, но тут же смягчилась: — Во-первых, я не создание, а человек. Во-вторых, не такое уж прекрасное, поверь мне. И в-третьих, я понятия не имею, кто такой Вольштагг. — Ай, — Зак насмешливо отдернул руку, — в самом деле с шипами! Эту шутку с ней играли сто миллионов раз, но каждый раз было смешно, даже если совсем чуть-чуть. — Пойдем вон туда? Там, кажется, не так много народу, — предложила Роза, всматриваясь в окна заведения со старинной вывеской на норвежском. Зак поднял голову, читая вслух: — Таверна “Ладья Всеотца”, — он рассмеялся, приглашая Розу внутрь. — Ладья! — Ты знаешь норвежский? — удивленно спросила та, усаживаясь за самый дальний столик. — Да, так вышло, — Зак кивком поблагодарил официанта, принесшего меню. — Красивый язык. В таверне было людно, но удивительно не шумно. Столики и барная стойка были залиты приглушенным желтым светом, большинство мест уже заняли местные жители — любители собраться вечером за кружкой пива. Роза поймала себя на мысли, что это место явно не пользовалось популярностью у парочек для свиданий. Да, только она могла прийти сюда в обтягивающем сарафане и с накрашенными губами, чтобы объесться и запить всё пинтой. Их с Заком столик укромно расположился в самом дальнем конце таверны. На стене по правую руку от Розы красовалась деревянная полка со множеством глиняных фигурок — какие-то человечки, странного вида животные. — Ты определилась с заказом? — поинтересовался Зак, оторвав Розу от разглядывания полки. — А? Да, — Роза взглянула на подоспевшего к ним официанта. — Вот это, пожалуйста. И еще круассан с вишней. И вот это пиво. Она захлопнула меню и повернулась к Заку, который внимательно рассматривал ее все это время. — Ты потерялась, Роза? — его голос впервые за их недолгое знакомство лишился напускной вежливости. — О чем ты? — переспросила она, вмиг ощутив, как нехорошо забилось сердце. Она пришла сюда вкусно поесть и поскучать, отвлечься, в конце концов. А не откровенничать с каким-то неизвестным ей мужчиной. — Я смотрю на тебя и вижу, что вся ты сейчас — не всерьез. Не пойми превратно, я не стремлюсь тебя обидеть, — поспешил добавить Зак, видя как изменилось выражение лица Розы. — Отчего мне быть серьезной? Мы встретились вчера, а сегодня пришли поужинать и выпить пива. Ты, конечно, не мой ровесник, но я не хочу обращаться к тебе, как ко взрослому. Зак чуть склонил голову, уголок его губ приподнялся, украсив щеку ямочкой. Он смотрел на Розу из-под сощуренных глаз, как никогда раньше напомнив ей змею. Будь он анимагом, превращался бы в огромную кобру с иссиня-черным капюшоном. Еще бы — с такой шевелюрой. Он был хорош. Определенно хорош. Роза чуть прокашлялась, чтобы отвлечь Зака от созерцания ее собственного лица. — Тебя кто-то сильно обидел, — наконец, выдал тот, сцепив руки и упершись в них подбородком. — Любого человека когда-то кто-то сильно обижал, — Роза ощутила такой непрошенный комок в горле. — Давай сменим тему. Я не знаю, о чем говорят люди, которые знают друг друга пару часов, так что предлагай. Зак хотел было что-то ответить, и Роза заметила, каким серьезным на долю секунды сделалось его лицо. Но тут подошел официант, неизвестно как сумевший дотащить сразу все, что они заказали. Еда и напитки заняли целый стол, вцентре которого красовались две огромные кружки местного пива. — Мерлин, как я давно не надиралась... — Роза поднесла кружку под нос, вдыхая аромат так глубоко, как только могла. — Что ты сказала? — Зак хохотнул, вовсю разделывая огромного размера бургер. — Хочу напиться! — оправдалась Роза, наконец, сменив гнев на милость. Пусть этот Зак спрашивает и говорит что угодно. Она может отшить его за считанные секунды. — Советую сперва что-нибудь съесть, а то я даже не знаю, где ты живешь, если придется нести до дома на руках, — он вновь расплылся в самодовольной улыбке. — Не дождешься, — только и бросила Роза, с аппетитом принимаясь за принесенные чудеса местной кухни. Прошло полчаса, и атмосфера за их столиком стала заметно приятнее. Сперва они просто мычали от удовольствия, каждый уплетая за обе щеки бургеры и запивая их пивом. Потом кружки заметно опустели, и за пустыми разговорами о Тонсберге, о научных увлечениях Розы и о кратком курсе норвежского, который галантно предложил Зак, прошло еще около часа. Голова стала такой легкой, что захотелось тотчас совершить какую-нибудь ерунду. Все-таки идея “надраться” с незнакомцем Розе пришлась по душе. Ну и что, что он странный! Он же не пристает к ней, не чавкает, не пытается нелепо красоваться. Хотя ему и не нужно. Роза на миг ощутила себя полной идиоткой. Ну конечно, таинственный незнакомец. Как и всегда, она нарисует себе идеал, о который потом очень больно поранится. — Так вот! Видишь того здоровяка с молотом больше головы? Это Тор! — Зак увлеченно болтал о фигурках на полках. — А рядом кто? — Роза показала пальцем на глиняного человечка в рогатом шлеме. Только с первой попытки не вышло, и пришлось постараться, чтобы рука ее послушалась. — А, это? Это Локи, — Зак закатил глаза и тряхнул головой, точно отгоняя мысли. — Который разворотил Нью-Йорк? — Роза тут же уставилась на Зака. Тот молча протянул пальцы к фигурке и поставил ее к себе на ладонь. — Болван. — Да уж, — согласилась Роза, стащив с тарелки подсохший круассан. — У меня тоже есть брат, и я его не очень люблю. Мы с ним часто деремся, но в конце концов кто-то из нас побеждает. А проигравший всегда извиняется. Странно, да? Не люблю извиняться. Зак перевел внимательный взгляд с фигурки на Розу. — Да, я тоже. — Дай мне? — Роза протянула руки к Заку, и тот передал ей глиняного Локи. — Мне нравятся его рожки. — Это шлем, — поправил ее Зак. Роза усмехнулась и покрутила статуэтку на ладони, но рука, точно кто-то кольнул ее ледяной иглой, дрогнула, и в какие-то мгновения вылепленный из глины Локи оказался на полу разбитый. Красные черепки разлетелись во все стороны. Роза вскрикнула и заозиралась по сторонам. Кажется, остальные посетители не услышали шума. Нужно срочно все исправить. Недолго думая, Роза достала из рюкзака палочку. — Все в порядке! — начал было Зак, но Роза даже не взглянула на него. Она молча направила палочку на осколки, и они на глазах начали собираться воедино. Волновой резонатор, тот самый прибор, примотанный к древку ее волшебной палочки, начал вибрировать. Роза аккуратно поставила целую фигурку на полку и наконец встретилась взглядом с Заком. Тот смотрел на нее с нескрываемым восторгом. Она ждала, что он испугается, удивится, начнет вопить и задавать бесчисленные вопросы. Но лицо его в те секунды было почти что счастливым — по-настоящему, не так, как он изображал из себя до этого. Но он маггл. И он не должен помнить о том, что увидел. Роза молча наставила на него палочку, на что Зак в недоумении нахмурил брови. — Прости, но это необходимо, — Роза едва слышно добавила, — Обливиэйт. В тот же миг всю ее точно обдало морозным ветром — всего на долю секунды. Так необычно. — Что-то здесь жарко, ты не против развеяться? — предложила Роза как ни в чем не бывало. Она должна была проверить, сработало ли заклинание. — Да, конечно, я попрошу счет, — ответил Зак и вновь улыбнулся, бросив короткий взгляд на фигурку Локи. Он ведь ничего не помнил? Правда же? Они вышли из таверны минут через двадцать, на главной площади было уже темно, большинство столиков на верандах пустовало, и ветер сменился с ласкового и теплого на прохладный. Роза поежилась, подумав, что зря не взяла с собой теплую кофту, связанную бабушкой Молли. — Грейся, — Зак накинул ей на плечи свой пиджак, накрывший Розу как два больших крыла. Она представила себя со стороны и рассмеялась. — Что такое? — Просто так, — ответила Роза, плотнее кутаясь в мягкие полы. — Ты далеко живешь? Выпитое пиво наконец начало отпускать ее из своих пьяных объятий. Путь до их с Джейн дома был не из близких, а просто так не трансгрессируешь у Зака из-под носа. — Да, далеко. Я тебя провожу, — тот отвечал как-то холодно. — Все в порядке? — Да, конечно. Идем? — он предложил руку, за которую Роза охотно взялась. Его старомодные манеры все-таки были приятным дополнением к непростому характеру. Они молча прошли всю дорогу до дока, но подходить к самому юниту Роза не решилась. Во-первых, она все еще не доверяла Заку, а во-вторых, не хотела случайно попасться на глаза Джейн. — Ну... В общем... Спасибо за приятный вечер? — Роза замялась, не зная, как попрощаться. Но Зак быстро сообразил и не стал тянуть с неловким разговором. Он молча кивнул, но Роза тут же спросила: — Ты надолго здесь? — Нет, скоро возвращаюсь к себе, — и вновь его дежурная вежливая улыбка. Роза боялась показаться навязчивой, и повторно просить его номер не виделось хорошей идеей. — Ладно, была рада нашей встрече... — она потупила взгляд, рассматривая свои кеды. — Завтра я буду занят, а на следующий день мы могли бы вновь увидеться, что скажешь? — голос его стал немного мягче, и Роза искренне обрадовалась этому. Она улыбнулась и кивнула, напоследок всмотревшись в лицо Зака. И почему его красота казалась такой опасной? Он развернулся на каблуках и, не сказав ни слова, зашагал прочь. Но едва только он скрылся за углом, как Роза, опомнившись, побежала за ним. — Зак, стой! Пиджак! Ты его... Роза замерла на месте, осматривая небольшую улочку, ведущую к центру Тонсберга. Зака нигде не было видно, словно он испарился. Он же секунду назад завернул сюда и... Если только... Роза достала палочку и прошептала: “Гоменум Ревелио”. Прозрачная волна заклинания легким ветром прошлась вдоль улицы. Никого. И ничего. Но в следующий миг Роза вскрикнула от неожиданности: прямо под ногами нарисовался удивительный круг с узорами и рунами — смутно знакомый. Она его видела, причем совсем недавно. Роза достала смартфон, чтобы сделать фото. И только взглянув на таинственный круг сквозь экран, она вспомнила как наяву, что такой же видела среди бесчисленных распечаток Джейн. Это знак радужного моста. И Зак только что им воспользовался. Зак ли он? Смартфон начал неистово звенеть, возвещая о новых сообщениях в “Сове”. Роза ткнула в экран трясущимися пальцами. Опять Джеймс Сириус: “Роза, срочно ответь! Позвони немедленно! Ты в порядке?! РОЗА!”.