Words

Гарри чуть не упал со своего места. — Барти! — издает он сдавленный крик. Как мужчина попал сюда? Пожиратель Смерти скривился и огляделся. — Боже, ребенок, постарайся помалкивать. Я все еще в розыске. Гарри моргает. О, верно. Он покраснел и тоже огляделся. Автобус почти пуст, если не считать какого-то старого волшебника, сидящего сзади и дамы с маленькой дочерью. Однако никто, похоже, не обращал на них внимания. Брюнет стрельнул улыбкой. Гарри уставился на него. — Какого черта ты здесь делаешь? — затем его осенила другая мысль. — Ты преследуешь меня? Барти поднял руки. — Эй, помедленнее. Я не сталкер. Ну, ладно, я видел, как ты вошел и вышел из дома, что, вероятно, является неким преследованием, но это не относится к делу. Гарри одарил его равнодушным взглядом. Он не особо возражает против присутствия здесь Барти, но ему лучше объясниться. — Так, хорошо. Слушай, я пришел сюда, чтобы сказать тебе, что это не обо мне стоит беспокоиться. Я не тот, кто преследует тебя. — Что? Что ты имеешь в виду? Кто преследует меня? Автобус делает очень крутой поворот, и Гарри чуть не бьется лицом об стекло. Барти вздыхает и наконец говорит: — Когда ты ушел вчера, мой, ну, ты знаешь, мой босс осознал, что Орден взбесится, как только они поймут, что Пророчество пропало. Итак, я пришел приглядеть за тобой… и нашел именно то, что и думал найти. Возле твоего дома были авроры. Гарри бледнеет. Авроры? Рядом с Тисовой улицей? Почему? И что, черт возьми, за Орден, о котором он все время говорит? Он проигнорировал то, как Барти завуалировал имя Волдеморта, хотя и нашел это немного забавным. — Эй, давай помедленнее. Во-первых, что за Орден? Во-вторых, зачем ему преследовать меня? И в-третьих, как я вообще могу тебе доверять? Барти моргает, явно пораженный. Это заставляет Гарри чувствовать себя немного лучше. С одной стороны, он действительно не мог доверять Барти, с другой — мысль о том, что кто-то сторожит его дом, вызывала у него тревогу. Это странно. Зачем кому-то смотреть за ним? Они делают еще один сумасшедший поворот. Барти морщится и отвечает: — Ты прав. Но клянусь, я не вру. Я могу показать тебе свои воспоминания, если хочешь. Гарри моргает. — Твои воспоминания? У тебя с собой Омут памяти? Его бывший учитель рассмеялся. — Не-а. Но нам он и не понадобится. Ты когда-нибудь слышал о Легилименции? Подросток хмурит брови. — Эм… нет? Барти вздыхает. Он выглядит раздраженным. — Ты не слышал даже об этом? Или об Ордене? Гарри уставился на него. — Ага. Я не в курсе. Ну и что? Что-то мелькает в глазах Барти. Похоже на… волнение? Он выглядит обеспокоенным. Это очень смущает мальчика. Потом взгляд исчез. — Хорошо, значит короткая версия: Легилименция — это чтение мыслей. Есть также Окклюменция, которая используется для защиты разума от Легилименции. Чтобы никто не читал твои мысли. Но я могу перенести свои воспоминания в твою голову с помощью Легилименции. Брови Гарри ползут вверх. — Ты хочешь сказать мне, что есть волшебники, которые могут читать мысли? — Ну да. Вот почему меня немного беспокоит, что ты не знал об этом. Гарри сглатывает. Ой. Хорошо. Ладно, верно. Есть люди, которые могут прочесть его мысли. И никто не удосижился сообщить ему об этом. Супер. — А Волдеморт может это делать? Барти вздрагивает, одной рукой тут же хватаясь за предплечье. — Мерлин, Поттер. Гарри зарычал, не обращая внимания на его вздрагивание. — Ну, может? Он читал мои мысли все время, пока я был там? Потому что, если читал, он уже знал, что… — Он опытный Легилимент. Но насколько я знаю, ты бы почувствовал, если бы он попытался прочитать твои мысли. Я имею в виду… ты сопротивлялся Империусу. Это означает, что твои ментальные барьеры уже высоки. Гарри прикусил губу. — Ты уверен? Он ненавидел то, как неуверенно прозвучал его голос. Но Барти только улыбнулся. — Да, ребенок. Я уверен. О, слава Мерлину. Он проводит рукой по волосам, облегчение охватывает его. — Кто еще может это сделать? Типа, быть Легилиментом - это обычное явление, или...? Барти пожимает плечами. — Ну, это довольно сложная магия, так что нет. В основном это могущественные волшебницы и волшебники, у которых есть какие-либо навыки в этом. Я знаю, что Дамблдор — хороший Легилимент… У Снейпа почти самые лучшие стены окклюменции, какие только можно найти, этот подлый шпион… и, очевидно, Невыразимцы. И я могу читать мысли… да. У Гарри неожиданно сжало грудь. — Дамблдор — Легилимент? — Еще одна причина не доверять ему, а? — Барти ухмыльнулся. Гарри просто моргнул пару раз. Дамблдор умеет читать мысли. Это многое объясняло, но также это его обеспокоило. Но ладно, дальше. — Хорошо, да, Легилименция. А Орден? Барти фыркает. — О, да. Орден Феникса. Или, как я их называю, Орден Безголовых Цыплят. По сути, это версия Пожирателей смерти от Дамблдора. Близкий круг его людей, воевавших против нас в первую войну. Кажется, они снова перегруппировываются. И я знаю, что твои родители были в этом замешаны. Гарри усваивает новую информацию, пока они едут через Суррей. Дамблдор возглавляет организацию. В которой его родители воевали. А он никогда об этом не слышал. Да, хорошо, он не слышал о многих вещах. Это… наверное, его вина. Тем не менее, узнав, что существует Орден… Барти стучит пальцами по сиденью, немало нервничая из-за постоянных дерганий автобуса. Гарри не обращает на это внимание. — Хорошо… так ты думаешь, что Дамблдор отправлял людей к моему дому, чтобы следить за мной? В этом нет смысла. Дамблдор бы так не поступил… Или поступил бы? Барти поднимает брови. — Я покажу тебе воспоминание, если ты мне не веришь. Гарри нахмурился. Затем кивнул. — Хорошо, как? Пожиратель Смерти берет его за руку — что немного сбивает с толку — и смотрит Гарри прямо в глаза. — Хорошо. Просто сосредоточься на мне. И не борись с этим, когда оно придет. Гарри открывает было рот, чтобы спросить, о чем он, но его тут же уносит в воспоминания.

***

Он прячется за деревом, стараясь вести себя как можно тише. Белый блочный дом с аккуратным крыльцом находится прямо перед ним, и Гарри осознает, что наблюдает за домом Дурслей. Он смотрит на себя и обнаруживает коричневую мантию, которая ему не принадлежит. Он передвигается, приближаясь к чему-то, и Гарри внезапно понимает, что смотрит на это не со стороны. Он смотрит глазами Барти. Как и в видениях от Волдеморта, он смотрит на мир чужими глазами. Разве это не жутковато? Барти передвинулся влево, ближе к цепочке кустов, и Гарри наконец увидел тех, за кем наблюдал Пожиратель Смерти. Два человека прятались в кустах возле соседнего дома. Оба были одеты в серо-коричневые мантии и были почти незаметны. У одной из них даже были зеленые волосы, чтобы соответствовать маскировке. Гарри никогда раньше их не видел, но они смотрели прямо на дом Дурслей. И разговаривали о нем. — Может быть, нам следует пойти за ним. Его нет уже около трех часов, — сказала зеленоволосая. Другой — мужчина – фыркнул. — Я уже говорил тебе, мы послали сообщение Дамблдору, больше мы ничего не можем сделать. Поттер не может никуда пойти, кроме Косой Аллеи, и то, только если он воспользуется Ночным Рыцарем. Девушка издала раздраженный звук. — Да-да, но мы просто сидим в кустах, Дедалус. Мы могли бы заниматься чем-то другим, кроме как присматривать за подростком. Дедалус закатил глаза. — Могли бы, но Пожиратели Смерти повсюду, если ты не заметила. Мы должны обезопасить его, Тонкс. Тонкс взвизгнула: — Я знаю, но почему бы нам просто не переместить его в штаб-квартиру и покончить с… о, смотри, вот он идет. И тут появился он. Выскочив непонятно откуда, Гарри сам направился к дому. Видеть себя было… чертовски странно. Он выглядел совсем не так, как он себе представлял... Двое авроров наблюдали, как он проскальзывает в дом. Затем заговорил Дедалус: — Видишь, он в порядке. Тонкс заворчала, но было видно, что она согласна. Все какое-то время смотрели на дом, Дедалус и Тонкс вели светскую беседу, когда Гарри снова вышел из дома. — Это… это рюкзак? Он уходит. Тонкс сузила глаза. — Но куда? Ты знаешь, что Уизли в штаб-квартире. Дедалус проигнорировал ее заявление и вытащил палочку. — Мы должны сообщить об этом Дамблдору… Остальная часть их разговора остается неизвестной для Гарри, так как Барти молча побежал к автобусу. Он проскользывает внутрь сразу после Гарри, не будучи замеченным аврорами, и садится рядом с ним с улыбкой и «Привет, ребенок». Воспоминание заканчивается, когда Гарри поворачивается к нему.

***

Мальчик-Который-Выжил качает головой, когда обнаруживает, что снова находится в своем теле. Барти внимательно наблюдает за ним. Автобус делает еще один крутой поворот. И Гарри… Гарри не знает, что с этим делать. Были люди. Возле его дома. Наблюдали за каждым его шагом и сообщали об этом Дамблдору. Зачем директору это делать? Зачем ему посылать патрули к его дому? Это… это… Автобус внезапно останавливается, из-за чего Гарри падает на сиденье перед собой с тихим «ой». Барти смеется и помогает ему подняться. Гарри глядит в окно и быстро собирает свои вещи, как только замечает, что они остановились перед Дырявым Котлом. Хорошо. Они выходят. Гарри чувствует себя онемевшим. Барти все еще смотрит на него, очевидно, ожидая какой-то реакции. Гарри же прокручивает увиденную сцену снова и снова в своей голове. В итоге он произносит: — Зачем Дамблдору заставлять своих людей следить за мной? Тут может быть много объяснений. Как сказал мужчина из воспоминаний Барти – везде были Пожиратели Смерти. Как иронично, что он сейчас разговаривает с одним из них… Но… но посылать людей преследовать его? Для того, чтобы «защитить» его, но при этом позволять ему оставаться в неохраняемой зоне, когда у них есть штаб-квартира? И Уизли, его друзья, там? Пока он находится в этом доме? Он смотрит на Пожирателя Смерти. Насколько испортилась его жизнь, если он ищет ответы у осужденного, пытавшегося его убить? Но Барти выглядит… грустным. Как будто ему действительно не наплевать. — Тебе не понравится ответ на этот вопрос. И я думаю, ты уже его знаешь. Ты спросишь у Ордена, и все они поклянутся, что просто пытаются защитить тебя. И я уверен, что в каком-то смысле старик верит в это. Но… — он запинается. — Но? — Ну, Дамблдор всегда любил контролировать окружающих. И ты его спаситель. Золотой мальчик. Конечно, он не собирается сводить с тебя глаз. Гарри зарычал. — Дамблдор бы так не поступил. Барти хохочет, горечь волнами сочится из его слов: — О, правда? Почему бы тебе не спросить своего крестного отца? Я уверен, Блэк расскажет тебе, как прекрасно было в Хогвартсе. Не для гриффиндорцев, конечно, Моргана, нет, Дамблдор не обидит своих драгоценных солдатиков. Но спроси любого из Слизерина, особенно людей, учавствовших в Первой войне, и, может быть, ты поймешь, почему большинство из них присоединились к Темному Лорду. Гарри бледнеет. Верно. Барти стоит с бешеным огнем в глазах. Гарри замечает проблески безумия, отражавшиеся на его лице. Отчетливо видно, что он глубоко ненавидит этого человека. Однако Гарри не ожидал, что он так набросится. Он скрещивает руки на груди. — Хорошо. Ты ненавидишь его. Я понял. Огонь в глазах Барти медленно угасает. Он тоже скрещивает руки на груди и глубоко вздыхает. — Ага. Черт возьми, да, — фыркает он. Гарри исподлобья глядит на на него. — Хорошо, хорошо, я нет. Пожиратель Смерти наконец успокаивается, даже выглядит немного пристыженным. Он закатывает глаза. — Ладно, ладно, я немного взбесился. Извини. Но я действительно имел ввиду это, понимаешь? Дамблдор сделает все, чтобы все шло по его плану. Гарри отворачивается. — Возможно… но я все еще не верю в то, что он пытается меня так контролировать. — Он посылал людей к твоему дому. Гарри открывает рот. Затем он закрывает его. Потом снова открывает. Он… но это… это… Гарри мог спорить сам с собой сколько угодно. Но Барти был прав. Дамблдор послал своих людей наблюдать за ним и докладывать ему. Зачем ему это делать? — Я… — у него появился ком в горле. — Я просто… я не думал, что он… Барти вздохнул и нежно похлопал его по плечу. — Эй, все в порядке. Я понимаю. Это безумие. Мерлин, я даже не думал, что он сделает это с одним из своих… Гарри сглотнул. — Я, эм… спасибо, что рассказал мне это, Барти. Это очень много значит для меня. Пожиратель Смерти ухмыльнулся. — Нет проблем. Отбросив Дамблдора и все остальное в сторону, Гарри посмотрел на мужчину, и в его голове возникла новая мысль. — Но… ты же пришел не для того, чтобы сказать мне, что они преследуют меня, не так ли? Барти скривился. — Ну… да, ладно, я пришел не из-за этого. Я хотел предложить тебе остаться с нами. В доме становится довольно одиноко. Гарри в шоке делает шаг назад. — Ты хочешь, чтобы я жил с Волдемортом? Ты свихнулся? Барти шипит, быстро схватившись за предплечье. — Не произноси его имя, черт возьми. Подросток сужает глаза, вспоминая тот же момент из автобуса. — Твоя метка реагирует, когда я говорю «Волдеморт»? — Ой, — мужчина бросает на него "злобный" взгляд. — Ты сделал это нарочно, не так ли? Гарри улыбнулся. — Волдеморт. Барти уставился на него. Гарри рассмеялся. — Ладно, ладно, я остановлюсь. Но почему она так реагирует? Брюнет вздыхает. — Я не понимаю, почему ты не в Слизерине… Смотри, так он связал нас всех вместе. Метка горит, когда он зовет нас к себе. И если кто-то произносит его имя, она реагирует так же, чтобы мы не произносили его. Это не проблема. Обычно, — добавляет он с пристальным взглядом. Гарри еще раз улыбается. Барти смотрит на него очень смиренно, но Гарри видит, как его губы дергаются в улыбке. — Забыли. Полагаю, ты собираешься остаться в «Дырявом котле? — Да, а что тут такого? Он вздыхает. — Ничего. Просто это самый очевидный выбор. Это первое место, куда направится Орден. Так что, если ты не хочешь, чтобы они тебя нашли… и притащили обратно к магглам… Ох. Ой. Ебать. Гарри был чертовым идиотом. — Ладно, ты прав, — признает он. — И все же лучше они, чем Вол… хорошо, Сам-Знаешь-Кто. Может, он и не убьет меня, но нет, спасибо. — Ой, да ладно. Все мои друзья либо мертвы, либо в тюрьме. Сейчас ты единственный, с кем я могу поговорить. Гарри фыркает. — Что ж, приятно это слышать, но все же. Этот человек нанес мне достаточно травм, хватит на всю жизнь. Больше мне этого не нужно. Барти вздохнул, но уступил. — Эх. Ну ладно. Однако предложение остается в силе, если ты передумаешь. Он улыбается. С одной стороны, мысль, что он проведет лето рядом с Волдемортом, пугает его. С другой стороны, приятно знать, что кто-то хочет провести с ним время. Он понятия не имеет, как это вообще произошло, но вот он здесь, небрежно болтает с Пожирателем Смерти. И во что только превратилась его жизнь? Он посмотрел на проходящих мимо магглов. Затем на дверь в Дырявый котел. — Хорошо, я заключу с тобой сделку. — Ой? — Если меня потащат обратно к Дурслям, я приму твое предложение. К тому времени у него не будет другого выбора. Все лицо Барти освещается, как рождественская елка. — Серьезно? Да! Гарри ухмыляется. — Тогда договорились, — он снова смотрит на дверь. Барти кивает. Затем его лицо снова мрачнеет. — Хорошо, делай, что хочешь… но ты уверен, что Дырявый котел — лучший вариант? — Я уже останавливался в нем один раз, на третьем курсе. Я буду в порядке. — Будешь ли? Учитывая, каким тебя видит волшебный мир прямо сейчас? Гарри хмурится. Каким его видел волшебный мир? — Что ты имеешь в виду? — Ты не читал газет? — Нет, с тех пор, как я покинул Хогвартс. В глазах Барти появляется понимание. — Ах… они тебя ненавидят. Увидев растерянный взгляд Гарри, он продолжает. — Они думают, что ты лжец. Фадж отказывается верить, что Темный Лорд вернулся, поэтому он очень непреклонен в том, чтобы выставить тебя обманщиком. Все лето они клеветали тебя в газетах. — Но я сказал только правду! — Да. Но Фадж трус. И ему легче поверить, что ты ищущий внимания мальчишка, чем поверить, что их злейший враг вернулся, — он пожимает плечами. — Я не жалуюсь. Нам так даже легче. Гарри усмехается. — Значит, они думают, что Седрик просто взял и умер? Без причины? Барти кривится. Мальчик-Который-Выжил щипает себя за переносицу. Великолепно. Потрясающе. Они думают, что он лжец. Снова. Просто замечательно. — Всё лето газеты писали, что я лжец? — Ага. Ты и Дамблдор, — говорит Барти. Гарри поднимает брови. — Почему Дамблдор? — Что ж, он согласен с тобой. И Фадж боится, что Дамблдор хочет занять его пост министра. Вы вдвоем утверждаете, что Темный Лорд вернулся, и, все думают, что вы оба врете, — он снова пожимает плечами. Гарри чувствует, как закипает его кровь. Супер. Чертовски здорово. — Чертовы трусы, — выплевывает он. Мужчина смеется. — Боюсь, они никогда не изменятся. Просто игнорируй их. Скажи, что ты солгал из-за директора. Они обратят всю свою ненависть на Дамблдора, и с тобой все будет в порядке. Гарри стиснул зубы. Барти усмехнулся. Затем он посмотрел на часы и выругался. — Извини, ребенок. Мне пора бежать. Но, эй, как я уже сказал, просто игнорируй их. Подросток кивает. — Ага. Спасибо, Барти. Пожиратель Смерти мотнул головой. — Я рад, что мы смогли поболтать. Пиши мне хоть иногда. — Я сделаю это, если мне станет слишком скучно. Барти рассмеялся, прежде чем вытащить палочку. — Пока. Гарри помахал ему, наблюдая за аппарацией мужчины. Хорошо. Было слишком много информации, которую следовало принять. Мерлин, ему бы хотелось, чтобы воспоминания Барти оказались ложными. Он ненавидит мысль о том, что за ним следят. И Барти мог инсценировать это, чтобы убедить его перейти на Темную сторону… Или, может быть, он действительно говорил правду. Вздох. Что ж, — рассуждает он, входя в паб. — Я не узнаю об этом наверняка, пока они не придут за мной. Он закрывает за собой дверь. И сталкивается лицом к лицу с Аластором Грюмом. — Поттер. Вот ты где, — произносит он хриплым голосом. Гарри замечает позади себя группу авроров и мысленно матерится. Пиздец. Это полный провал.