Рыжики из Линчёпинга

      Хольгер и Агнета в школе практически всегда держались друг друга. Мальчик предпочитал беготне и играм во дворе посиделки в библиотеке во время перемен. Девочка же больше любила читать в классе принесенные из дома книги или там же болтать со своей подружкой Лилли, чем играть в куклы или дочки-матери с ровесницами. Саландеров в школе сверстники не очень любили, но двойняшек это не волновало - они всегда друг другу приходили на помощь. Хольгер и Агнета приходили в школу, сидели на уроках и шли домой вместе. В этот раз всë было немного иначе.       Агнета решила подождать своего брата на школьном дворе (тот задерживался в библиотеке). Казалось, ничего плохого не предвиделось: погода в Линчëпинге была хорошей, на территории школы играли дети. Но стоило Агнете спуститься с крыльца, как еë схватили за руки и ноги, зажали рот. Брыкавшуюся десятилетнюю девочку затащили в спортзал. — А вот и наша заучка Саландер, - злорадно протянул Отто.       Агнета с отвращением посмотрела на высокого вихрастого мальчишку. Его банду боялась практически вся школа. Отто из-за того, что его родители спонсируют школу, чувствовал свою безнаказанность и унижал тех, кого считал "мусором общества". Причем его жестокость частенько не ограничивалась избиениями и обзывательствами. Как-то одноклассник Агнеты и Хольгера пытался задушить мальчика из параллели в коридоре просто потому что ему показалось, что он косо на него посмотрел. Вот и теперь юная Саландер гадала, что же с ней сейчас сделают хулиганы. — Ну что, сучка, как тебе твоя победа на викторине? - спросил Отто, подойдя к Агнете и схватив еë за затылок.       Агнета Анника Саландер нервно сглотнула. Как самую лучшую в академическом плане ученицу класса, еë отправили месяцем ранее на межгородскую викторину. Там десятилетней девочке пришлось сразиться в интеллектуальной битве с ровесниками из Стокгольма, Уппсалы, Гëтеборга и Мальмë. Агнета благодаря воспитанию мамы и общению с соседями и тетей Анникой знала больше, чем предполагается в еë возрасте. А некоторые из вопросов викторины и вовсе предполагались для детей постарше. Младшая Саландер сдаваться не привыкла, а потому приложила все усилия и попала в финал. Агнета в итоге заняла второе место, и это вызывало немалую зависть у тех, кто откровенно еë ненавидел. — Всяко лучше, чем твои отношения с папашей, Отто, - не растерялась Агнета.       Отто со всей дури дернул девочку за заплетённые в хвост рыжие волосы, заставив ту вскрикнуть. Остальные мальчики заржали. Отто с усмешкой ответил: — Язычок у тебя всегда был острым. Может, ты и на этот раз подсмотрела ответы?       Друзья хулигана снова заржали. Ни один из мальчишек, как знала Агнета, интеллектом не отличался. Кто-то учился кое-как, а кого-то и вовсе держали только во избежание позора на всю школу. Но ненависть к Саландерам их объединяла. Не только из-за нестандартной внешности, но и из-за пытливого ума двойняшек. А их умение постоять за себя и нежелание молить пощады ещë больше выводило компанию хулиганов из себя. Таких, по мнению Отто, надо умерщвлять ещë в младенчестве. — Я не жульничала! Я просто училась, как и все, - твердо ответила Агнета.       Дружки Отто усилили хватку и начали напирать с издевками. — Училась? Или копировала? Давай, признайся, тебе просто повезло! — Да, да, расскажи нам, как ты обманула всех! — Да, ты же даже не смогла бы ответить на вопросы без помощи!       Агнета Анника Саландер, конечно, боялась Отто. Чего стоит участие его компании в нападении на Хольгера год назад (это случилось через полтора месяца после школьного новогоднего концерта, когда Агнета вместо стихотворения продекламировала статью о поджогах в Мальмë из журнала "Миллениум"), когда ему пытались перерезать горло витиеватым способом. С подачи Отто брата Агнеты, который даже не думал скрывать свой шрам, стали называть Франкенштейном. И юная Саландер воскликнула, намереваясь избежать более плачевной участи: — Я сама все сделала! Уйдите от меня!       Агнета укусила руку одного из мальчиков и, с трудом вырвавшись, побежала к выходу из спортзала. Но далеко убежать не удалось, потому что еë быстро настиг Отто. Он схватил маленькую и хрупкую одноклассницу за шкирку и отбросил в сторону. Агнета Анника Саландер встала, но оказалась окружена недоброжелателями. — О, посмотрите на неё! Умная девочка! И зубки показывать умеет! - насмехался Отто.       В этот момент Агнету резко подняли за шкирку, и главный хулиган поднëс к лицу девочки складной нож. В глазах юной Саландер отчëтливо читался страх. Хулиганы этим только упивались. — Я не жульничала! Я просто хорошо подготовилась. Это не моя вина, что у вас не хватило мозгов, чтобы попасть на викторину, - резко ответила Агнета, плюнув Отто под ноги. — Подготовилась? Или просто списала? Ты же не такая умная, как думаешь! - спросил с презрением упитанный мальчик, которого девочка укусила за руку. — Или это просто Хольгер подсказал тебе ответы? - тоном заговорщика спросил худощавый светловолосый пацан, который схватил Агнету за шею и прижал к стене. — Да, может, у тебя есть какой-то секретный источник информации? - ехидно спросил один из стоявших в сторонке пацанов. — Секретный источник информации? А, может, это вы выглядите как свиньи? Ваши подозрения несправедливы! - возмутилась Агнета, сжав кулаки.       Отто в ответ на это срезал ножиком выбившуюся из прически одноклассницы прядь волос. Агнете было обидно, но она сдержала слезы. Хулиган покомкал рыжую прядь в пальцах и бросил на пол со словами: — Несправедливы? Несправедливо, Саландер - это что ты вообще здесь стоишь, умница! Лучше бы тебе не попадаться на глаза нормальным людям. — Тебе бы молчать почаще. За умного бы сошел, - прошипела Агнета.       Для Отто это стало последней каплей. Он опустил ножик и прошёлся по губе девочки кулаком. Агнета вскрикнула от боли, хотя пыталась сдержаться. Зубы ей одноклассник не выбил, но губу разбил. Лезвие складного ножа снова оказалось у лица девочки. Отто проговорил с предвкушением, растягивая слова: — Знаешь, сучка рыжая, Франкенштейна я этой школе подарил. Для полного комплекта не хватает только его невесты.       Агнета зажмурилась, мысленно приготовясь к физическому уродству или даже смерти. Бороться против малолетних верзил смысла она не видела. Единственное, о чем она просила Всевышнего - это чтобы Хольгер понял, что с ней что-то не так, и пришел на помощь. И Всевышний еë, кажется, услышал. — Эй! Отстаньте от неё!       Хулиганы разом обернулись. В дверях показался брат-близнец Агнеты. Десятилетний Хольгер, услышавший голоса из приоткрытого спортзала, не мог остаться в стороне. Отто с презрением воскликнул, убрав от лица Агнеты нож:       — О, смотрите, кто к нам пришёл! Как раз вовремя! Братец-неудачник! Ты думаешь, что сможешь защитить её? — Отто, отстань от моей сестры! Или тебе мало того, что было в столовке?       Хулиган поморщился. Его корежило от одного воспоминания о драке на прошлой неделе. Всë произошло из-за того, что Отто начал говорить гадости про мать двойняшек. В итоге Хольгер отделался синяками, а его мучитель - грязной одеждой. А кабинет директора настиг очередной скандал. — Когда я из Агнеты сделаю невесту Франкенштейна, тебе точно мало не покажется, - презрительно фыркнул Отто.       Хольгер подошел к однокласснику вплотную. Ему было страшно, особенно после попытки перерезать горло, но за Агнету не встать горой - всë равно, что предать родину. — Агнета победила в викторине честно и не виновата в вашей тупости. — Нашей тупости? А, может, это ты ей ответы на вопросы викторины сливал? - с вызовом в голосе спросил один из хулиганов. — Ни я, ни моя сестра не обязаны оправдываться перед идиотами вроде вас. Особенно когда дело касается ложных обвинений, - отчеканил Хольгер, сверкнув глазами.       Хулиганы отошли от Агнеты и направились к Хольгеру. Девочка не двинулась с места, со страхом наблюдая за дальнейшим развитием событий. Отто наклонился к Хольгеру и прошипел: — Саландер, ты опять за свое? Ты просто сопляк, который не имеет права на жизнь. — А ты просто трус, прячущийся за спинами своих друзей. И мне ничего не стоит рассказать директрисе о покушении на мою сестру, - не остался в долгу рыжий мальчуган.       Хулиганы переглянулись между собой. С одной стороны, им хотелось накостылять "рыжему выскочке". С другой они побаивались директрису Густафссон. В итоге страх взял верх над ними. — Ладно, мы уходим. Но это ещë не конец. Я вас обоих сотру в порошок, - выдавил уже не так уверенно Отто.       Хулиганы поспешно направились к выходу из спортзала. Агнета, вытерев кровь с губы, облегченно выдохнула: — Спасибо, Хольгер. Ты лучший брат.       Мальчик кривовато усмехнулся, обняв сестру: — Мы всегда поддерживаем друг друга, верно? Никто не имеет права обижать тебя.       Двойняшки рассмеялись и направились к выходу из спортзала. На свежем воздухе всë-таки будет спокойнее и безопаснее. И наверняка их уже заждалась мама.