Рыжики из Линчёпинга

      Хольгер Саландер любил прогулки в одиночку. Это было под стать его замкнутой и флегматичной натуре. Он сам выбирал маршруты и исследовал новые места родного города. Он приводил в порядок мысли, иногда разговаривая с собой вслух. Хольгера сверстники не очень любили, считали странным (и даже к Агнете они относились с куда большей симпатией, чем к нему), но мальчика это не волновало. Шумным играм, беготне по коридорам и обсуждением девчонок / новинок в одежде / спортивных новостей он предпочитал не совсем обычные увлечения. И сегодня день обещал быть необычным.       Одиннадцатилетний мальчик с любознательными глазами стоял у входа в городскую библиотеку Линчёпинга. Он нервно потирал руки, ожидая встречи с местными байкерами. У Хольгера, конечно, мотоцикла не было, но он очень хотел его приобрести, когда вырастет. Он хотел быть таким же, как члены мотоклуба "Барсы Линчëпинга" - независимыми, свободными и бесстрашными. Да и байкеры были Хольгеру только рады - не каждый день выпадает возможность воспитать преемника с нуля. Солнце светило ярко, и воздух наполнялся запахом свежего кофе и бензина. — Привет, Хольгер! - сказал подошедший Торе, обнимая мальчика. - Готов узнать о байках?       Торе Хаген, старший из трех братьев и сосед Саландеров, крепкий мужчина с длинными волосами и татуировками на руках, широко улыбался подростку. Он был в кожаной куртке, на которой гордо красовались нашивки с символикой байкерского клуба. Торе хоть и был закоренелым холостяком, относился к Хольгеру почти как к сыну. — Привет, Торе! - ответил сын Лисбет со светящимися от волнения глазами. - Да, очень! Я школу ради этого прогулял! Хольгер не преувеличивал. Несмотря на то, что сын Лисбет был в академическом плане лучшим учеником в классе, он мог прогулять пару-тройку раз в школу. Хоть мать ему и говорила о важности учебы, подростковый возраст и гены все-таки давали о себе знать. Да и как можно сидеть на и без того скучных уроках, когда ему предложили узнать, как устроен мотоцикл? Торе поведел Хольгера к своему мотоциклу, стоявшему на парковке рядом с библиотекой. Это мощный чёрный байк с блестящими хромированными деталями. — Вот он, мой красавец, - произнес Торе, похлопывая по баку. - Это «Харлей». Слышал о таких? — Да, слышал! - ответил Хольгер, с энтузиазмом кивая. - Они очень громкие!       Хольгер знал не только это. Ему было известно и то, что у мамы тоже когда-то был мотоцикл. Лисбет рассказывала детям, что очень любила свой "Кавасаки", но продала его, когда переезжала в Линчëпинг из Стокгольма. Хакерша отказалась от своего излюбленного транспортного средства не только потому что на нем неудобно перевозить вещи. Второй причиной отказа была беременность, которая протекала довольно тяжело. — Верно! - засмеялся Торе. - Громкость - это часть удовольствия. Поэтому (прости мне свою прямолинейность) твоя мама просто сглупила, продав байк. Но давай я объясню, как он работает. — А почему ты выбрал именно этот байк, Торе? - спросил Хольгер, искренне интересуясь. — Этот байк - как мой лучший друг. Он надежный и быстрый, а еще на нем удобно ездить по городу, - ответил Торе, улыбаясь. — А как ты научился водить? — Тренировался! Сначала на маленьком мотоцикле, а потом уже на большом. Главное — быть осторожным и уважать дорогу.       Торе показывал рыжему подростку на двигатель, объясняя, как поршни движутся вверх и вниз, создавая мощность. Он говорил о трансмиссии, о том, как байк переключает передачи, чтобы двигаться быстрее или медленнее. Хольгер Драган Саландер внимательно слушал соседа, его глаза заинтересованно светились. Он задавал вопросы, и Торе Хаген с радостью отвечал, рассказывая о тормозах и даже о том, как важно носить защитную экипировку. — А что вот это? - спросил Хольгер, указывая на длинный металлический трубопровод. — Это выхлопная система. Она выводит газы, которые образуются при сгорании топлива. Чем лучше она работает, тем лучше звучит байк, - объяснил Торе, с гордостью постукивая по мотоциклу. — Ух ты! А как насчет руля? — Руль - это твой контроль, парень. Ты поворачиваешь его, и байк идет туда, куда ты хочешь. Это как управлять кораблем на море, - ответил Торе с той же гордостью. — А как же тормоза?       Лицо Торе в этот момент стало более серьезным. — Тормоза - это очень важно. Они помогают остановить байк, когда это необходимо. Есть два типа тормозов: дисковые и барабанные. Дисковые более эффективные, особенно на высокой скорости. — А ты сам его чинишь? - спросил Хольгер, осмотревший мотоцикл со всех сторон.       Торе Хаген с улыбкой воскликнул: — Конечно! Я люблю работать с техникой. Это как решать головоломку. Да хотя бы твои любимые задачки по математике! Ты берешь, разбираешь, смотришь, что не так, и собираешь обратно. Но иногда бывает сложно, особенно когда детали дорогие.       Разговор бы и дальше был легким, если бы не появление детектива Бëнфальта. Полицейский с суровым лицом и проницательным взглядом мимо них не прошел. Он направлялся к ним, и был явно не в настроении. — Что ты здесь делаешь, мальчик? - холодно спросил подростка Бëнфальт.       Хольгер, чувствуя, как его сердце забилось быстрее, поднял голову и встретился с взглядом детектива. Этот полицейский всегда находил повод для стычки. Очернить Саландеров ему было только в радость. — Изучаю устройство мотоциклов. И мне это нравится, детектив, - уверенно ответил Хольгер, спрятав руки за спиной. — И, по-твоему, из-за этого можно пропускать занятия в школе? Неужели тебе не хватает проблем, Саландер? - с презрением спросил Бëнфальт подростка.       Торе, заметив, как напряжение нарастает, встал между Хольгером и детективом. Встречи с детективом у него оставляли пренеприятный осадок, но видеть, как он доколупывается до мальчишки со своими предрассудками, было больнее всего. — Мы просто говорим о байках, Бëнфальт. Это не преступление, - спокойно ответил старший Хаген. — Я вижу, что ты, Торе, не изменился. Но имей в виду, я слежу за вами. Саландеры всегда были проблемой. — Эй, Бенфальт, не лезь не в свое дело! Хольгер здесь учится, а не шатается по улицам, - послышалось в стороне.       Хольгер, Торе и Бëнфальт обернулись на звук. К ним подходили другие байкеры. В этой компании были и братья Торе - Бруно и Магнус. Детектива байкеры на дух не переносили, некоторые из них даже подготовили кастеты и подручные предметы на случай, если дело запахнет керосином. Бëнфальт, сжимая кулаки, выдавил злобно: — У тебя есть дела поважнее, чем болтать с байкерами. Это не очень хорошая компания для мальчика твоего возраста, Хольгер. — Я просто учусь. Торе - хороший человек, он объясняет мне, как устроен байк. В отличие от тебя, который только и делает, что домогается моей мамы, - парировал подросток, скрестив руки на груди.       Бëнфальт чувствовал, как его лицо становится под цвет томату от гнева. Не успел он ответить, как ему прилетело от Адольфа, президента мотоклуба: — Слушай, Бенфальт, ты не имеешь права указывать, с кем общаться нашим друзьям! Мы не преступники, а просто люди, которые любят мотоциклы! — Люди, которые любят мотоциклы, часто попадают в неприятности. Я просто делаю свою работу.       Кто-то из байкеров крикнул: — Работа - это не повод запугивать детей!       Байкеры подошли к своим собратьям, потом почти окружили Бëнфальта. Полицейский быстро оценил обстановку и решил ретироваться. Хоть он и представитель закона, иметь дело с бандой громил себе дороже. — Я вас предупредил, - прошипел Бëнфальт перед уходом.       С исчезновением детектива всë встало на свои места. Хольгер вновь повернулся к Торе и решил спросить разрешение на то, о чем долго мечтал. — А можно мне попробовать? - с надеждой спросил он.       Торе улыбнулся и наклонился к нему. Он бы рад и сейчас посадить подростка на байк и пустить его в дальнее плавание, если бы не страх получить порцию пистонов от его мамы, которая по совместительству была его соседкой. — Когда ты немного подрастешь, обязательно попробуем! Но сейчас давай просто насладимся моментом.       Торе предложил Хольгеру попробовать посидеть на байке. Мальчик с восторгом забрался на сиденье, а Торе, стоя рядом, улыбался, понимая, что именно такие моменты вдохновляют молодое поколение. Хольгер же решил, что будет делать все, чтобы стать полноправным байкером.