Рыжики из Линчёпинга

NC-17
В процессе
3
автор
Размер:
планируется Макси, написано 242 страницы, 108 744 слова, 77 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

В маленькой Японии (Хольгер, Агнета)

Настройки
      Самым любимым местом детей Саландер был парк Кунгстрэдгорден. Каждый раз, когда Хольгер и Агнета приезжали в Стокгольм к семье Джаннини, гуляли тут. Именно в этом парке полуторагодовалый рыжий мальчик начал делать свои первые шаги навстречу родственникам. Именно тут двухлетняя рыжая девочка произнесла слово "мапа" (не "мама" и не "папа" - именно "мапа"). Энрико и Анника души не чаяли в двойняшках, и очень хотели, чтобы они знали правду о своей семье. Но пока приходилось довольствоваться обещанием Лисбет рассказать всë, когда дети достигнут совершеннолетия.       Больше всего в этом парке двойняшкам нравилось цветение сакуры. Это растение контрастировало с нордической атмосферой Стокгольма. Розовые цветки цвели на деревьях, потом осыпались. За этим явлением природы наблюдали уже одиннадцатилетние двойняшки Саландер. — Ты знаешь, сестричка, я слышал от старших, что любовь - это когда ты готов делать что-то особенное для другого человека, - задумчиво протянул сидевший на скамейке Хольгер.       Мальчик не врал. Однажды вечером он подслушал разговор кузин, которые спорили о том, что такое любовь. Сестры Джаннини пытались отстоять свое мнение. Моника считала, что любовь - это чувство, при котором человек испытывает одномоментное, сильное, и, в конечном итоге, длительное романтическое влечение к незнакомцу, впервые его увидев. Йенни считала, что любовь подразумевает чувство к кому-нибудь, не зависящее от каких-либо временных условий, а опирающееся на его устойчивый, целостный образ. Майя была уверена, что в это понятие входят возвышенные отношения, основанные на духовном влечении и романтической чувственности. Но к общему решению сестры так и не пришли. А потому этим вопросом потом задались двойняшки Саландер. — Да, я тоже это слышала. Но что значит "особенное"? Как ты думаешь, это значит, что надо дарить подарки? - произнесла с любопытством Агнета. — Может быть. Но мне кажется, что это больше про заботу. Например, если ты видишь, что кто-то грустит, и ты пытаешься его развеселить. — Да, это важно. Я видела, как мама помогает людям, когда они в беде. Она всегда говорит, что любовь - это не только слова, но и дела, - кивнув, ответила Агнета. — Вы о чем это разговариваете, мои маленькие философы? - послышалось вдалеке.       Дети обернулись на голос. К ним подходила Анника Джаннини с тремя стаканами кофе. Хоть сестра Микаэля и не говорила о кровном родстве между ними, она старалась участвовать в воспитании племянников. Она держала обоих детей на руках, когда они только родились, смотрела в их маленькие хорошенькие глазки и пела им колыбельные. Она разговаривала с Агнетой, донося до неë, что похожесть на тëтю Камиллу не делает еë лгуньей и манипуляторшей, и что в жизни мамы есть моменты, о которых вспоминать тяжело. Она учила Хольгера принимать себя таким, какой он есть: с ростом в маму, с рыжими волосами и угловатым лицом, с витиеватым шрамом от уха до предплечья (на теле Хольгера, несмотря на усиленное лечение, хотя мальчик тут мухлевал помаленьку, шрам остался и бросался в глаза). — Мы говорим о любви, тетя Анника. Что это такое? - спросил с интересом Хольгер.       Анника Джаннини поставила на скамейку подставку с тремя стаканчиками. Она знала, что дети еë бывшей подзащитной развиваются быстрее своих сверстников. Еë племянники знают больше, чем предполагается в их возрасте, и это не могло не вызывать улыбку. — О, дети, это очень глубокий вопрос. Любовь - это чувство, которое может проявляться по-разному. Это забота, поддержка, понимание. Иногда это просто быть рядом с тем, кого ты любишь.       Хольгер кивнул и решился задать волнующий его вопрос: — А какая любовь была у мамы с папой?       Анника задумалась. Хоть багаж жизненного опыта у неë огромен, она не знала, как рассказать детям о характере отношений их родителей. Ей был известен характер самой Лисбет: закрытая от общества девушка, которой на голову одиннадцать лет назад свалилось материнство. Знала Анника и о любвеобильности своего брата: долгосрочные отношения с коллегой разрушили не только его первый брак, но и ударили по доверию забеременевшей от него Лисбет Саландер. — Это сложный вопрос. Отношения ваших родителей были... мягко скажем, непростыми. Но они всегда выручали друг друга. Любовь - это не только о страсти. Это о поддержке и взаимопонимании. — Я хочу, чтобы моя подруга была счастлива. Значит, это любовь в "том самом" понимании этого слова? - с любопытством в голосе поинтересовалась Агнета.       Анника лишь по-доброму засмеялась. Было умилительно наблюдать за умозаключениями племянников. — Конечно, малышка! Любовь бывает разная. Например, родительская. Мы с Энрико любим Антонио, девочек и вас. И мама вас любит больше собственной жизни. Или дружеская любовь. — А бывает любовь с первого взгляда? И что делать, если любит только один человек? - серьезно спросил Хольгер. — Это ты о Монике? - подняв брови, уточнила Агнета. — А что? Будешь говорить, что она не права?       Анника поспешила умерить пыл рыжих сорвиголов. — Нет смысла рассуждать, кто из вас прав. Любовь с первого взгляда существует не только в сказках. Бывает даже, что человек видит во сне того, кого любит. Просто это явление довольно редкое. Очень часто бывает, что приходится перецеловать сотню лягушек перед встречей с тем самым.       Дети переглянулись. Конечно, они слышали о том, что лягушка может превратиться в принца после поцелуя, но неужели в живую им надо будет искать этих созданий и целовать? — В переносном смысле этого слова, конечно! - заметив смятение на лицах детей, заверила их Анника. - А то, что любит один человек... К сожалению, такое тоже бывает. И каждый человек справляется с безответной любовью по-своему. Кто-то с головой уходит в работу, кто-то старается помогать нуждающимся. Кто-то топит горечь в наркотиках или алкоголе.       Дети и Анника посмотрели на сакуру. Ветер сдул с веток деревьев несколько цветков. Адвокат Джаннини с грустью смотрела на это явление, понимая, что детство двойняшек такое же быстротечное, как цветение сакуры. Годы пролетят, племянники вырастут и будут постигать взрослую жизнь. — Я хочу полюбить, как мама, - с вдохновением произнесла Агнета.       Анника Джаннини посмотрела на девочку с умилением, в то же время стараясь скрыть горечь. Ей ведь не пришлось даже вытягивать из Лисбет ответ клещами - она всë давно поняла. Лисбет Саландер полюбила невзаимно, это чувство принесло ей только боль. Второй раз, правда, порция боли было больше. А объяснить это детям было в разы сложнее. Но кто, как не Хольгер и Агнета заслуживают чистой и взаимной любви? Кто, как не они, заслуживает встречи со своей половинкой и счастливой семейной жизни? — Обязательно полюбишь, девочка моя. Главное - не изменять себе, - мягко ответила Анника. — А как понять, что ты действительно любишь кого-то? - спросила Агнета, придвинувшись ближе к тете и посмотрев на неë своими оленьими глазами. — Это может быть сложно. Иногда ты просто знаешь. Ты чувствуешь тепло в сердце, когда думаешь о человеке. И тебе хочется делать его счастливым. — Мы многое узнали. Спасибо, тетя Анника.       Сестра Микаэля в ответ потрепала рыжие шевелюры своих племянников. — Всегда рада помочь. Любовь - это важная часть жизни, и хорошо, что вы уже начинаете об этом думать.       Дети и Анника встали со скамейки и, взяв свои стаканчики с кофе, пошли гулять по парку. Глядя на мальчика и девочку, адвокат Джаннини надеялась, что у них во взрослой жизни всë сложится. В том числе и на любовной почве. Потому что они это заслужили, как никто другой.
3 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник