История неожиданного переноса в Эквестрию

      Упёршись копытами в перила, я посмотрел вниз, на двор. В сравнении с остальными вечерами, там было слишком много пони. Я слегка нахмурился.       — Луна, сегодня что-то происходит в замке? — спросил я, оглянувшись назад, у неё, лежащей на диване с парящей перед ней книгой.       Местная луна уже висела высоко в небе; сегодня я впервые увидел процесс её поднятия в реальности.       Это было настоящее зрелище: её рог мягко светился, а когда она поднимала голову, ночное светило поднималось вслед за ней.       Луна отвела взгляд от своей книги.       — У моей сестры сегодня грандиозный гала-концерт. Она проводит его каждый год в течение последних… пятисот с лишним лет, — объяснила она, прежде чем нахмуриться.— …Хочешь получить приглашение? Я могу достать тебе даже за минуту до его начала.       Королевская вечеринка с самыми скучными пони Эквестрии.       Даже в лучшие времена я не был поклонником вечеринок. Это звучало как один из наихудших способов провести время, о котором я мог подумать, исключая, разве что, пытки.       — Если ты не хочешь, чтобы я пошёл туда, то я, пожалуй, откажусь. Я бы предпочёл… ну, что угодно, кроме этого, — ответил я, быстро покачав головой.       Она усмехнулась и вернулась к своей книге.       — Я тоже не участвую.       Оттолкнувшись от перил и встав на все четыре копыта, я повернулся, чтобы посмотреть на неё, прежде чем сесть на пол.       — Что? Я… думал, что тебе приходится. Диархия и всё такое.       Луна закрыла книгу и покачала головой.       — Я… не захотела участвовать. Моя сестра и без меня хорошо держит ситуацию в копытах. Для меня ещё не время возвращаться к публике.       Я нахмурился, долго рассматривая её, прежде чем снова заговорил.       — Луна… когда ты в последний раз разговаривала с кем-то? Я имею в виду, с простым пони, не мной или Селестией.       Она удивлённо посмотрела на меня.       — Каждый день.       — …По-настоящему разговаривала. Не отдавала приказ или распоряжение.       Луна отвернулась.       — …Не регулярно. Как я и говорила, мне ещё не пора возвращаться к публике. Я выполняю свои обязанности.       — …Луна…       Вздохнув, я покачал головой и вернулся на прежнее место, снова поставив копыта на перила, чтобы посмотреть на замок. Далеко внизу тихо заиграла музыка. Это было её дело, я не мог заставить её что-либо сделать.       — Кстати, об обязанностях… — спросила она через некоторое время. — Тебе уже повезло с устройством на новую работу?       — Пока ещё нет, — ответил я, глядя на звёзды и луну далеко наверху. — Я все ещё в поисках.       Было несколько вариантов.       — Если хочешь, я могла бы найти тебе работу в замке, — сказала Луна и подошла, чтобы встать рядом со мной, игриво взглянув на меня. — Быть может, королевский шут?       Я закатил глаза.       — Полагаю, что на данный момент в замке более, чем достаточно шутов, — парировал я и вновь посмотрел на двор, освещённый светом из больших окон. — Спасибо, но я предпочитаю делать всё сам, если это возможно.       — Как хочешь.       Я снова посмотрел на тёмное небо над собой. Даже со световым загрязнением из города и дворца, звёзды и луна были гораздо более заметными, чем дома. Честно говоря, я подозреваю, что мои глаза здесь намного лучше, чем раньше, даже когда я носил очки.       Луна. Не луна Земли, но всё же. Единственное место, которое я всегда, сколько себя помню, мечтал посетить. Я взглянул на Луну, которая смотрела на звёзды рядом со мной. На самом деле она уже была там… очень-очень долго.       Скорее всего, она бы не хотела об этом говорить.       Она заметила мой взгляд, когда повернулась ко мне.       — У тебя есть вопрос?       — Я не хочу ковырять старые раны…       — Спрашивай.       Я колебался мгновение, прежде чем решиться.       — …Каково было… на луне?       — Что? — удивлённо спросила Луна, поворачиваясь ко мне.       Вздохнув, я продолжал смотреть на луну.       — Это мечта всей моей жизни… стоять на поверхности луны и смотреть на Землю далеко внизу. Дотянуться до звёзд.       Луна неловко пожала плечами.       — Мы… никто не осмеливался спрашивать нас об этом раньше, — наконец сказала она. — Честно говоря, мы мало что из этого помним. Мы не были полностью в сознании, но… помним отрывки. Ярость… Ненависть… Печаль… Мы помним мысли… — медленно сказала она, как бы говоря сама с собой, забыв, что я был тут. — Мы помним… но нечётко. Мы помним виды. Они были…       Она замолчала и отвернулась, уходя в башню.       Я посмотрел ей вслед, прежде чем последовать за ней, обнаружив, что двери её спальни открыты, и, осторожно подойдя, остановился у двери.       Её кровать казалась на вид больше, чем вся моя квартира: с четырьмя большими столбами и толстым тканевым балдахином, скрывающим кровать в тени. Я никогда раньше не был внутри этой комнаты.       Если вы думали, что остальные её комнаты выглядят дорого, вы ещё ничего не видели. Дорогое тёмное дерево, книжные полки, сплошь заполненные редкими книгами и свитками.       — Луна? — спросил я, хмурясь и оглядываясь по сторонам, когда осмелился сделать шаг внутрь и обнаружил, что она сидит за маленьким столиком у окна.       Она взглянула в мою сторону, но не отреагировала, поэтому я подошёл к ней и остановился примерно в метре от неё.       — …Мне жаль. Я не хотел тебя расстраивать.       — Это так, — тихо ответила она. — Простое любопытство.       Некоторое время я смотрел на неё. К чёрту. Ей было больно. Если Луна и возненавидит, пусть будет так, но ей нужно это услышать.       — Это сделала не ты, — наконец сказал я.       — Что?       — Ты — не Найтмер Мун. Это она причинила вред пони и твоей сестре. Пыталась принести тьму и вечную ночь на весь мир. Не ты. Так что хватит терзать себя за это.       Глаза Луны расширились, в них вспыхнули удивление и ярость.       — …Как смеешь ты…       — Я знаю, что видел, — продолжил я. — Я видел тьму, покрывшую небосвод, пока Элементы не освободили тебя из тисков теневого безумия. Возможно, я никогда не видел Найтмер Мун в лицо… но я знаю тебя, Луна. Ты бы никогда не сделала этого.       — Ты думаешь, что знаешь нас… спустя несколько месяцев знакомства?! — прошипела она, поднимаясь на копыта. — Мы терпим твою компанию для развлечения, чужеземец! Мы бессмертны, а твоя жизнь — словно мотылёк в пламени, по сравнению с нами! Мы вели легионы, объединяя Эквестрию! Вы не представляете, что Мы сделали!       Я не отступил. В худшем случае я мог бы на самом деле ступить на поверхность луны, но чёрта-с-два, если бы я позволил ей сделать это с собой, как бы глупо это ни было.       — Я могу не знать о тебе всего, но я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗНАЮ, знаю, что ты не то существо, которое пыталось убить сестру и разрушить весь мир. Пони, которую я узнал, не способна на такие ужасы.       Она зарычала, медленно подходя ко мне, наполовину расправив крылья.       — Ты так уверен в этом, не так-ли?       — Да, Лунозадая.       Принцесса застыла, её глаза расширились от шока.       — …Что?...       Подняв голову, я посмотрел прямо в ответ.       — Ты слышала меня, Лунозадая. Ты — Луна, Принцесса Ночи, а не Найтмер Мун. Я — обезьяна в облике единорога, едва способная даже прикоснуться к магии. Найтмер Мун уже освежевала бы меня за оскорбление ещё до того, как я произнёс половину последнего предложения!       Я зарычал на неё, подходя ещё на шаг ближе, ткнул её копытом в грудь, отчего она слегка отступила.       — Так что, Лунозадая? Ты — Луна или Найтмер? Либо ты Луна и невиновна в её преступлениях, либо ты Найтмер Мун и собираешься убить меня. Сделай уже свой грёбанный выбор!       Луна долго смотрела на меня широко раскрытыми глазами, прежде чем начала медленно хихикать, её смех постепенно перешёл в громкий хохот, когда она рухнула на пол и перекатилась на спину.       …Не совсем уверен, чего я ожидал, но явно не этого.       Её смех медленно стих.       — Дорогой Пэйдж… в тебе больше храбрости, чем ума, — она усмехнулась, понемногу начав успокаиваться. — Но спасибо, — наконец сказала она и потянулась вверх, роняя меня на пол рядом с собой.       — …Значит, меня не собираются отправлять на луну? — осторожно спросил я, скрещивая передние ноги и отталкиваясь от неё.       Луна усмехнулась и покачала головой, вновь придвигаясь поближе.       — Нет. Пока нет. Но назови меня Лунозадой ещё раз, и я могу передумать, — игриво сказала она. — Я не могу вспомнить ни одного пони, кроме нашей… моей сестры… нет, я не думаю, что даже моя сестра когда-либо говорила со мной так. Ты не знаешь о чём говоришь, но зерно истины в твоих словах есть. Без искажения Тёмной магией Мы никогда не были бы способны на такие действия, даже в нашей ярости… но это не освобождает меня от вины. Ведь именно мы сделали это, мы обратились во тьму.       Я прижал уши к голове.       — Я не имел в виду ничего плохого, я просто… Ай!       Она укусила меня за ухо!       — Мы знаем, — сказала она, когда отпустила его, — ты пытался нам помочь.       Я шевельнул ухом, когда она села и расслабилась рядом со мной. Я последовал её примеру и опустил голову на передние копыта, радуясь, что остался цел.       О чём, чёрт возьми, я думал, намеренно провоцируя такую ​​сильную пони, как она?       Мы лежали так в молчании в течение долгого времени, прежде чем Луна снова шевельнулась.       — Но ты не избежишь наказания полностью, вне зависимости от твоих намерений. Простой пони не может разговаривать так с Принцессой и остаться невредимым даже в эти времена.       Я вздохнул и кивнул.       — …Очень хорошо.       О чём, чёрт возьми, я думал? Она на пару тысяч лет старше меня. Если бы она была на Земле, она могла бы увидеть рост Римской Империи, она и её сестра объединили эту землю. Моя помощь ей ​​не нужна.       — Тогда вставай, — приказала принцесса, сама поднимаясь на копыта. — Если я буду страдать во время Гала, то и ты тоже.       Что? Нет! Я совсем не этого хотел!       Я посмотрел на неё.       — …Может всё-таки луна? Или подземелья?       — Нет.       Блять.