***
Если бы мы спросили его раньше, Саске сказал бы, что телефон бесполезен и он ему не нужен. Его ястреб прекрасно справлялся с этой задачей. Если бы мы спросили его сейчас, Саске сказал бы то же самое: телефон бесполезен, да и не нужен он ему. Но Шикамару и Наруто заставили носить его еще восемь лет назад. Не то чтобы Саске не любил телефоны, но оказалось сложно — особенно когда большую часть ночей он проводил в лагере на природе — найти розетку. Батарея всегда была разряжена. С птицами ему не нужно было беспокоиться о таких вещах. Иногда Наруто звонил ему, даже если Саске был в Конохе. Боруто тоже. Им везло, если Саске додумывался зарядить устройство. В большинстве случаев телефон даже не покидал его сумку. В ту ночь, в три минуты первого, зазвонил телефон, оставленный на зарядке у стены гостиничного номера. Саске отложил кисть с чернилами и посмотрел на экран. Номер принадлежал Боруто. Было поздно. Саске не хотел иметь никаких дел, особенно с ним. Он не ответил. Через пять минут снова раздался телефонный звонок. Саске схватил устройство и, не задумываясь, выключил его. Как бы ни жалел он об этом позже.***
Саске старался держаться подальше от дома Узумаки. Потому что у него не было причин быть здесь. Потому что Боруто и Наруто были частью его жизни, а этот дом — нет. Было бы легче, если бы он не видел Наруто и Боруто вместе. Два отдельных случая в его голове. Дом был связующим звеном между ними, которого он предпочел бы избегать. Но Наруто заставил его появиться здесь, а точнее постучать в дверь около девяти вечера. Солнце почти село. — Прости, Саске. Надеюсь, ты не был занят, — сказал ему Наруто, открывая дверь. — Нет. Все в порядке. Они расположились на крыльце. Идея принадлежала Наруто, и Саске был этому рад. Он предпочел бы не заходить за порог. Наруто прислонился спиной к перилам и спросил: — Хочешь что-нибудь выпить? — Нет. Саске передал ему папку, набитую бумагами, которую он принес с собой. Потребовались часы наблюдений, чтобы собрать всю возможную информацию о Стране Травы и ее шиноби. Этот документ стал результатом месяца работы. Наруто не торопился, просматривая каждую страницу, он задавал вопросы по ходу чтения. — Если тебе есть чем заняться, можешь уйти. — Я не спешу. Наруто посмотрел на него, переворачивая файл. — Я просто знаю, что Шикамару и Сай попросят меня прочитать весь отчет как минимум дважды, прежде чем мы завтра передадим его в отдел АНБУ. Я лучше сделаю это сейчас. Сзади послышались голоса. Саске посмотрел на улицу. И увидел Боруто. Тот не был внутри, как он думал. Боруто больше не пытался звонить ему после полуночных звонков две недели назад. Наруто не упомянул ничего необычного, а Боруто казался в порядке, так что если что-то и произошло, то, должно быть, ничего серьезного. Боруто был не один. Сумирэ шла рядом с ним. Саске подумал о том, что бы они могли делать вместе. Сможет ли Боруто доверить ей содержание своих снов, о которых он никому не рассказывал, даже Саске? Может быть, они говорили о видеоиграх и фильмах. Нетрудно было представить, как они, сомкнув головы, шептались, словно исповедуясь, смотря друг другу в глаза. Целовались. А может, было бы лучше не знать. Они подошли к крыльцу. — Привет, папа, — сказал Боруто. На Саске он поднял большой палец. Саске не знал, как интерпретировать его жест. Может быть, он выбрал не тот палец. — Добрый вечер, — тихо сказала Сумирэ. Они вошли в дом. Она первая. Его рука легла на ее талию. Дверь закрылась, и Саске поймал задержавшийся на них взгляд Наруто. Его брови нахмурились, он задумался, и его внимание вернулось к бумажным листам. — Ты знал о них? — спросил он, не поднимая глаз. — Боруто упоминал об этом, да. — И что ты думаешь по этому поводу? Саске моргнул. Он изо всех сил пытался найти подходящий ответ, затем признался: — Ничего. У меня действительно нет мнения по этому поводу. Я не знаю ее, а он кажется очень счастливым. — Счастливым, да? — Ты так не думаешь? Наруто пожал плечами. — Не знаю. Вот почему я тебя спрашиваю. Ты всегда лучше его читал. Больше он ничего не сказал. Через десять минут Саске ушел. Он попытался вспомнить, когда в последний раз видел Боруто счастливым.***
Одиночество было обманчивым утешением. Саске знал это слишком хорошо. Сначала оно обнадежит, а потом станет врагом. Был он и только он. Больше никого. Утром, вечером и ночью. На протяжении многих лет Саске был более чем одинок, но этот конкретный месяц показался ему одним из самых отчужденных в его жизни. Может быть, потому что какое-то время этого чувства не было, а теперь оно вернулось. Одиночество всегда усиливалось после своего ухода. Его не следовало искать. Невыносимый путь, которым Саске всегда следовал по своему же выбору — вернулся. Однажды он пересекся с Сумирэ в технической лаборатории. Саске предпочел бы избежать этого разговора, но она сидела рядом с ним, пока он ждал, когда починят его оборудование. Спасения не было. Саске с опаской ожидал, что она упомянет Боруто, но все, что она сделала, это спросила о Сараде, ничего не подозревая. Потом коллега позвал ее по имени, и она ушла. Саске думал о своих поступках и обо всем, что он делал, что привело его к этому моменту в его жизни: зависти к девочке-подростку.***
— Ты все еще хочешь уйти из деревни? — небрежно спросил его Наруто в понедельник. Саске промолчал. — Ты спросил меня, можешь ли ты покинуть Коноху несколько недель назад, и я ожидал, что ты снова поднимешь эту тему, но ты молчишь. — Потому что нечего сказать. — Твой разум все еще в сомнениях? Саске не ответил, и Наруто вздохнул. — Послушай, Саске, мне нужно знать. — Узнаешь.***
Саске не ожидал, что Боруто снова позвонит в дверь его квартиры. В последний раз это было несколько месяцев назад. Он открыл замок и молча посмотрел на него. — Я Вас разбудил? — спросил Боруто. — Да. — Извините. Саске не отходил от порога. Боруто до сих пор не получил приглашение. — Что ты здесь делаешь? Его вопрос поразил Боруто. Может, потому, что Саске никогда раньше не задавал его. — Могу я войти, пожалуйста? «Пожалуйста» тоже было сейчас новым между ними. Он вошел. Они остались в гостиной. Боруто уставился на несобранный диван. — Вы спали на диване? — спросил он с удивлением. — Да. — Почему? Что случилось с кроватью? — Ничего. Я смотрел телевизор и заснул. — Телевизор выключен. Саске не ответил на замечание. Он только раздраженно посмотрел на него. — Диван удобнее? — Нет. — Я же говорил. Боруто откинул покрывало и сел. Он взял подушку между руками и оперся на нее подбородком. Саске знал, что она еще теплая. — Сегодня вечером я был с Сумирэ, — сказал он. — Мы пошли к ней в квартиру. Саске прислонился к стене. Он потер усталые веки и подождал, пока Боруто продолжит, потому что должна быть причина, по которой он беспокоил его в час ночи. Боруто вытянул ноги. Саске заметил, что шнурок, всегда обвивавший его лодыжку, отсутствовал. Это было странно. — Знаете, мы занимались любовью. Не сегодня. Вчера и за неделю до этого, — признался Боруто. Его слова были злобно простыми, и Саске знал, что он внимательно наблюдает за его реакцией. Саске не хотел вздрагивать. Но потерпел неудачу. Лучше бы он не знал этого. Образы переплетенных тел заполонили его сознание, он ненавидел каждый из них и надеялся, что Боруто лжет, но знал, что это не так. Это была правда. У Боруто в руке был нож, и он прекрасно знал, куда его вонзать и как проворачивать. Тревожное любопытство заставило Саске спросить: — И как это было? Внезапно ему захотелось все узнать. Каждую деталь. Боруто пожал плечами. — Нормально. Он говорил об этом таким тоном, как будто рассказывал о последнем блюде, которое ел на ужин. В его голосе не было самодовольства, которое можно было бы ожидать от парня, хвастающегося тем, что «стал мужчиной». Все, что Саске слышал — была скука. Слабый розовый след украшал его горло. «Помада», — догадался Саске. Он сейчас ничего не хотел больше, чем поднять его свитер в поиске других розовых следов на груди и стереть их все. Цвета их ошибок. Красный — для него. Розовый — для Боруто. Конечно, Саске этого не сделал. Он остался на месте. — Что случилось с твоим анклетом? Ты его потерял? — вместо этого спросил он. Не ожидая подобного вопроса, брови Боруто высоко поднялись на лоб. — С чем? — Тем, что было вокруг твоей лодыжки. — О, так это так называется. Он посмотрел на свою ногу с замешательством, словно только что вспомнил об исчезновении декоративного шнурка. — Нет. Я срезал его. — Почему? — Почему Вас это волнует? Это было глупо. — Не было. — Только не говорите мне, что Вам нравилось? — Возможно. — А? Ну, я просто потерял желание носить его. Что-то в груди Саске шевельнулось. — Понятно, — начал он. — Знаешь, ты не сможешь прятаться вечно. Воздух между ними стал кислым. Боруто упрямо повернул голову, его лицо было напряжено. Он не хотел смотреть правде в глаза. «Ты сделал это», — подумал Саске. — А Вы разве не этим занимаетесь? — наконец ответил Боруто. — Прячетесь. Даже сейчас, а? Саске не мог сдержать смех, резкий и холодный. — Я все что угодно, только не пример, Боруто. — Но это так. Вы всегда были им для меня. От серьезности его голоса Саске захотелось что-нибудь сломать. Все. Он не мог вынести тяжести ошибок Боруто, с него было достаточно своих. И Саске должен был нести их все. Включая красные и розовые, это тоже его рук дело. Боруто идет по его стопам, во всем, даже в этом. Это разрушало его. — И Вам тоже не нравятся девушки, — выпалил он. Боруто играл с ниткой, свисающей из наволочки. — Кто знает, — возразил он, и это был еще один способ сказать: «Может быть, ты не знаешь меня так хорошо, как думаешь». Боруто промолчал, потом признался: — Это было разочарование. Я пытался дозвониться до Вас, но Вы, как всегда, не отвечали. Она… — он остановился и закусил губу. — Ебать. Она этого не заслужила. Теперь она, наверное, меня ненавидит. Саске попытался представить, как все обернулось. Как же ей, должно быть, было больно, когда Боруто покончил с этим. Какую причину он ей выдал? Внезапно он пожелал ничего не знать. — Прости, — сказал Саске. И он действительно имел это в виду, потому что жизнь Боруто была бы проще, если бы он был из тех, кто проводит время с девушками и получает от этого удовольствие. И тогда Боруто спросил: — Вы хотите, чтобы я ушел? Только тишина ответила ему. Он слегка кивнул сам себе. Наконец он понял. Он встал и положил подушку на диван почти осторожно, как будто та была сделана из чего-то хрупкого. — Да, я должен идти. Извините, что потратил ваше время. Боруто ушел, и Саске ничего не сделал, чтобы остановить его. Он откинулся на спинку дивана и приглушил в ней крик.***
На следующий день Саске удалось связаться с Сарадой. Он не сообщил ей никаких подробностей, но она все же согласилась провести с ним время. Ино Яманака скосила на него взгляд, когда он пересек дверь ее магазина. После развода с Сакурой она не упускала случая выразить ему свою неприязнь. Саске не мог сказать, что не понимает ее. Однако сегодня она приложила усилия, чтобы скрыть свою враждебность, из-за Сарады. — Давно не виделись, Саске, — сказала Ино, упираясь локтями в стойку. Саске ответил простым кивком. Она вздохнула. Прежде чем исчезнуть в задней части магазина, Ино спросила скучающим тоном: — Как обычно, я полагаю? — Да, пожалуйста. Сарада бросила на него вопросительный взгляд, но Саске проигнорировал его. Он расплатился и вышел из магазина с букетом белых хризантем под мышкой и Сарадой рядом. — Куда мы идем? — Увидишь. Долго ждать не пришлось. Он вошел на кладбище первым, Сарада в нерешительности осталась за воротами. Саске подумал, была ли она на кладбище вообще. Наконец она присоединилась к нему. Он протянул ей букет. Она посмотрела на него с прищуренными глазами, как будто цветы содержали ответ на ее вопрос, прежде чем взять его из рук. — Что мы здесь делаем? Саске наполнил лежащее здесь ведро водой и достал из сумки тряпку. Он присел и начал протирать одно из надгробий. — Выбирай любую плиту, — сказал он ей. Сарада заметила одинокий сухой цветок, украшающий многие надгробия. Она, наконец, поняла. — Ой. — Ты можешь выбросить сухие. — Любую плиту? — Да. — Неважно, кого я выберу? — Нет. С большой тщательностью она запоминала каждое выгравированное имя. Их было много. Она оставила цветок самому младшему. Ее внимание привлекло двойное надгробие. Она прочитала имена вслух, водя пальцами по кандзи. — Микото. Фугаку. Это были твои родители, верно? — Твои бабушка и дедушка тоже, — заметил Саске. Он присоединился к ней и сам снял уже имеющиеся старые увядшие цветы. Он всегда оставлял для них цветок. — Ну, я их не знала. Сарада внимательно посмотрела в лицо своему отцу, прежде чем положить последний цветок на могилу его родителей. — Ты действительно делаешь это каждый раз? — Каждый раз, когда возвращаюсь, да. — Я понимаю. — Ты можешь очистить одно или два надгробия за раз. Для этого не нужно много времени, но кто-то должен это делать. Сарада, кажется, поняла. — Ты уезжаешь навсегда, не так ли? Саске промолчал. Он продолжал оттирать камень. — Я думала, твоя миссия окончена. — Это никогда не закончится. — Это полный бред. Что случилось? — Что это меняет в любом случае? Она молчала. Саске добавил: — Ты не ребенок. Я тебе не нужен. Саске пожалел об этих словах, как только они слетели с его губ. Выражение лица Сарады стало болезненным. — Сарада… — Ты прав, ты мне не нужен. Мамы всегда было достаточно, — сказала она тонким голосом, — я просто не хочу, чтобы ты снова уезжал из деревни на долгие годы. Вот и все. Она скрестила руки, вздернула подбородок и добавила: — Два раза было достаточно. Слишком легко бросать все позади.***
Они говорили об этом на следующий день в офисе Хокаге. Саске рассказал Наруто о своем дне с Сарадой. Наруто рассказал ему много вещей, и Саске почувствовал, что иногда должен концентрироваться не только на себе. — Это хорошо. Так ты остаешься? — Угу. — Я рад. Сарада права, знаешь ли. Ты не можешь уйти. — Я думал, ты не против этого. — Никогда не говорил, что поддерживаю эту идею. Я не буду заставлять тебя остаться, но я думал, что ты понял. — Что понял? — Несмотря ни на что, Коноха остается твоим домом. — Как скажешь, Наруто. — Ты мне не веришь? — Честно говоря, нет.***
Была ночь. Который час, Саске не был уверен. Он спал, и ему снились поцелуи, голубые глаза и сплетенные тела. Сон разбудил его. К сожалению, он не забылся сразу, оставляя его пристыженным и опьяненным. Саске принял душ и вернулся в постель. Он предпочитал не смотреть на часы у своей кровати. Еще один источник беспокойства: подсчет оставшихся часов до рассвета не радовал. Сон больше не приходил. Он повернулся, снова повернулся, крепко зажмурился и молил о том, чтобы поскорее забыться. Час или несколько минут протекли в сопровождении головокружения. Он не мог сказать, сколько прошло времени, прежде чем раздался резкий шум. Саске сел, узнав звук открывающегося дверного замка. Уже подозревая, кто это, он откинул одеяло и вышел из комнаты. Пол был холодным под его босыми ногами. Это заставило Саске вздрогнуть. Только у одного человека был запасной ключ. Даже в темноте Саске узнал силуэт. Прежде чем он успел что-то спросить, Боруто сказал: — Извините, если разбудил Вас. Он снова был здесь. — Я не спал. — Я думал, Вы будете. Саске не знал, как интерпретировать его ответ. Может быть, Боруто планировал тайно переночевать здесь, пока он спал в своей комнате, а утром первым делом уйти. Но предпочел не спрашивать. — Я не знал, куда пойти, — признался Боруто. Саске включил свет. — Что случилось? Обычно Саске не задавал вопросов, но на этот раз он не мог промолчать. Синяк размером со сливу украшал распухшую скулу Боруто. — Я не хочу об этом говорить. Впервые он использовал такие слова против Саске. Несмотря ни на что, Боруто обычно рассказывал ему все, и это ранило сильнее, чем Саске был готов признать. Парень изменился в его отсутствие, больше, чем он думал сначала. Саске не знал, как с этим справиться. Он спросил, его язык потяжелел: — Наруто?.. Он не осмелился закончить фразу. Не мог. Боруто быстро покачал головой. — Нет. Не похоже, чтобы он лгал. Стыд переполнял Саске. Он никогда не должен был думать об этом, даже на секунду. Наруто никогда бы не ударил собственного сына, какой бы плохой ни была ситуация между ними. Ответ Боруто прозвучал как вздох. — Каваки. «Конечно, это Каваки», — подумал Саске. Дерьмо. Неужели в доме Узумаки все так плохо? Боруто по-прежнему не отходил от входной двери, как будто не решался войти дальше, все еще неуверенный. Саске кивнул ему. Наконец, Боруто снял ботинки и последовал за ним в ванную. — Можете вернуться ко сну, я в порядке. Боруто сел на край ванны. — Я уже говорил тебе, что не спал. — Так что Вы делали? Дрочили? Саске окинул осуждающим взглядом Боруто, открывая зеркальный шкафчик в ванной. — Я думал, — признался он, роясь в нем. — О чем? — О разных вещах. Саске нашел бутылку обезболивающего на верхней полке и передал его Боруто. Все еще сидя, он скользнул ближе к раковине, чтобы попить прямо из-под крана, а затем спросил: — Каких? На этот раз Саске не ответил ему. Тишина выдала его, потому что Боруто улыбнулся своей всезнающей улыбкой. Саске на мгновение отошел от него, только чтобы взять пакет со льдом из холодильника на кухне. Вернувшись, он завернул лед в полотенце и поднес его к лицу. Парень вздрогнул, но не попытался взять полотенце у Саске. — Болит? Боруто покачал головой. — Немного. — Тебе не нужно притворяться. — Просто холодно. Они оба избегали взглядов друг друга. Саске смотрел на белые плитки, украшающие стену. Боруто смотрел на футболку Саске. Он склонил голову набок, а Саске провел рукой по лицу немного ниже холодного компресса. Лед начал таять, а молчание между ними затянулось. — Мне кажется… — начал Боруто. Он остановился, чтобы перевести дух. Их взгляды встретились. Боруто сразу отвел свой, — …как будто я что-то потерял. Что-то очень важное, и я не знаю, как это вернуть. Он потянулся к Саске. Провел кончиком пальца по следам на бедре. Саске остался на месте. — Что-то? — откликнулся он. — Кого-то. — Ты имеешь в виду меня? — Может быть. Саске вздохнул: — Я не виню тебя, Боруто. — Нет? — Нет. — Значит, Вам все равно? — Я сказал не это. Мне не все равно, да, но я и не сумасшедший. — Тогда Вы лучше меня, потому что я сейчас себя не выношу. Поверьте мне, — Боруто напряжённо смотрел на Саске. — Я думал, что она поможет мне, но это не сработало. Это только усугубило ситуацию. Саске ничего не сказал. Он лишь вытер очередную каплю воды, скользнувшую по лицу Боруто от растаявшего льда. — И, может быть, я хотел, чтобы Вы ревновали, потому что это означало бы, что Вам не все равно. Но правда в том, что вместо нее должны были быть Вы. Когда я целовал ее, и ночью… Это должны были быть Вы. Саске бросил полотенце в раковину. — Я закончил. Синяк все еще немного напухший, но ты должен быть в порядке. — Спасибо, — сказал Боруто. Рука Боруто продолжала лежать на чужом бедре, обвивая. Его ладонь была теплой и мягкой. Он изучал Саске. Напряжённо, как будто что-то искал. И Саске понял, что он тоже смотрит на Боруто. На его глаза, затем на губы. Он знал, что это был переломный момент. Как будто стоишь на скале, близко к краю, и смотришь вниз. И он знал, что что-то большее, чем Боруто, толкало его. Заставило споткнуться и упасть. Он ничего не понял. Но был уверен, что обратного пути нет. Он наклонился, поддавшись почти естественному порыву, как будто Саске целовал Боруто уже сто раз, — и в своих мыслях он так и делал — а это был всего лишь очередной поцелуй между ними. Дыхание Боруто сбилось. Саске больше чувствовал, чем слышал. Он давно опасался, что ему понравятся эти губы, еще одно подтверждение, которое Саске не мог отрицать. Столько подтверждений. Боруто держал его лицо обеими руками и улыбался. А когда он так улыбался, Саске находил его более чем привлекательным. Все его опасения сбылись. Он хотел Боруто: язык на его языке, животы прижаты, и это ощущение… Что оставалось отрицать? Ничего. В этой маленькой ванной, освещенной белым неоновым светом, Саске полностью сдался. Они снова поцеловались. Саске остановился только перевести дыхание. Он потянулся к плечу Боруто, чтобы заставить его встать, привлекая ближе. Боруто растворился в нем, как волна, встречающаяся с берегом, чтобы затопить. И его трясло, чуть-чуть. Что-то откликнулось внутри Саске. Тогда на пляже он впервые почувствовал желание к Боруто: когда прохладная рука нашла его живот, и Боруто впервые смело коснулся места чуть выше пупка, оставив в сознании неизгладимый след. Что было в нем такого страшного, чтобы бояться его годами? Он больше не знал. Боруто крепко обнял его, а потом прижался лицом к плечу, как будто боялся, что Саске уйдет, если он отпустит. В этот момент Боруто почувствовал тепло и твердость. И Саске мог поклясться, что услышал быстрое сердцебиение, отражающее его собственное. Он скорее умрет, чем уйдет. Было странно обнимать кого-то после поцелуя, но Саске нравилось. Может быть, это был недостающий ингредиент, чтобы наслаждаться поцелуями. Всего лишь простое объятие. Или, может быть, потому что это был Боруто, и это все меняло. Прошло какое-то время, прежде чем они отпустили друг друга. Саске отстранился, и Боруто снова сел на край ванны. Ни один из них ничего не сказал. Саске чувствовал, что должен заговорить, и на этот раз Боруто, казалось, тоже потерял дар речи. Во рту Саске все еще покалывало. — Спокойной ночи, — просто сказал он. И выходя, услышал: — Приятных снов.