ID работы: 13621837

Reverse Disney

Джен
R
Завершён
9
автор
Размер:
63 страницы, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Never free in Neverland, глава 1: Знакомство с Нетландией («Питер Пэн»)

Настройки текста
Примечания:
Венди уже почти заснула, как вдруг её что-то разбудило. Она открыла глаза, размышляя, что это было. Потом она услышала стук, исходивший со стороны окна. Она посмотрела туда и увидела улыбающегося мальчика. Было совершенно непонятно, как он оказался так высоко. Венди встала, подошла к окну и открыла его. — Ты кто? — тихонько спросила она, стараясь не разбудить Джона и Майкла. Мальчик влез в окно и оглядел комнату. — Эй, просыпайтесь! Давайте знакомиться! — закричал он. А Венди с удивлением увидела, как какое-то маленькое светящееся существо влетело в окно вслед за ним. Её братья проснулись и сели в постелях. — Ты кто? — спросил Джон, совсем как она недавно. — Я Питер Пэн! — воскликнул мальчик уже тише. — Я вечный ребёнок, я живу в Нетландии, где люди не стареют и нет никаких забот, где можно играть целыми днями всю свою жизнь — и она будет вечной! У меня там много друзей, и вы можете к ним присоединиться, если хотите! — Хочу! Хочу! — сказал Майкл, хлопая в ладоши. — Звучит интересно, — сказал Джон. — Но где эта Нетландия? Как мы туда попадём? — спросила Венди. — Это волшебная страна, она находится в особом месте. Мы полетим туда с помощью волшебной пыльцы. Динь-Динь нам поможет. — Динь-Динь — это она? — сказала Венди, переводя взгляд на существо. Теперь она смогла как следует разглядеть её. — Она фея? — Самая настоящая! Если вы согласны, она посыплет вас волшебной пыльцой, и вам нужно будет только подумать о чем-то хорошем, чтобы взлететь. Тогда я провожу вас в Нетландию. — Хорошо. Но мы не должны оставаться там надолго, иначе родители будут волноваться. — Не беспокойся об этом. Ну что, готовы? Дети кивнули, и Динь-Динь посыпала их пыльцой. Они взлетели и стали в восторге летать по комнате. Потом Питер напомнил, что им пора в путь, и они полетели к Нетландии.

***

В Нетландии, как ни странно, был день. Там они встретили других детей, друзей Питера. Их было очень много, и они были по большей части мальчиками. Венди показалось странным, что многие из них выглядели какими-то невесёлыми, а другие улыбались, но как-то натянуто. Ей было не по себе от жалостливых взглядов, которые некоторые дети бросали на них с братьями. — Я привёл вам новых друзей! — сказал Питер. — Ну что, поиграем? Пошли сражаться с индейцами! Они пошли за Питером. — А почему здесь день, а не ночь? Здесь что, всегда так? — спросила Венди у одного из незнакомых детей. — Потому что сейчас и должен быть день. Точнее, утро. Сразу, как мы проснулись, Питер сказал нам, что улетает за новыми детьми. — Странно. А у нас только недавно началась ночь. — В разных местах на земле разное время суток, — сказал мальчик немного старше неё. — Мы это учили на географии. Было бы странно, если бы у нас всех оно совпадало с тем, что в Нетландии. — У нас всех? То есть вы не только из Англии? — Да. Питер говорит, что так интереснее. И не удивляйся, что мы все друг друга понимаем и даже как будто разговариваем на одном языке — это одна из особенностей Нетландии. — Понятно… А почему вы все такие невесёлые? — Побудешь здесь подольше — узнаешь, — ответил мальчик и отвернулся. Венди было тревожно. Она думала, что тут будет весело. Они пришли к месту, где жили индейцы, и те, увидев их, взялись за луки. Дети разбежались кто куда. Они тоже заранее вооружились луками и теперь стреляли в ответ, но то ли были плохими стрелками, то ли боялись убивать людей (и Венди их полностью понимала), так как никогда не попадали в цель. А ещё уворачивались от стрел индейцев, которые явно пытались на самом деле убить их. Венди со страхом наблюдала за этим, спрятавшись за одним из их странных жилищ. Она не знала, сколько времени она уже там стояла. — А ты почему не участвуешь? Струсила? — спросил внезапно оказавшийся рядом с ней Питер. — Да, — призналась она. — Эх, ты… — презрительно протянул он и посмотрел на битву. — Так, скоро нужно будет это заканчивать. К сожалению, в эту игру нельзя играть долго, иначе мои друзья устанут. Скоро будет самая весёлая часть. Через несколько минут он взмыл вверх, завис над серединой территории индейцев и закричал петухом. Индейцы сразу бросились бежать и начали прятаться в своих жилищах, а Питер стал стрелять в них. В это время дети подошли к ней. — Чего это они так испугались? — спросила Венди. — Питер очень хорошо стреляет, — ответил какой-то мальчик. — Если бы они не прятались, он бы их всех убил. — В самом деле? — ахнула Венди. — Да. Он немного им поддаётся, чтобы у нас индейцы не закончились, но они прекрасно знают, что если кто-то из них расслабится, то будет убит. — Это такая ужасная игра… Почему вы в неё играете? — Когда-то давно, когда он предложил эту игру первым из нас, они отказались это делать. Сначала он пытался уговорить их, но потом разозлился, взял лук и сказал, что застрелит каждого, кто откажется с ним в это играть. У нас просто нет выбора. — Какой ужас… Через некоторое время она спросила: — А как часто вы играете в эту игру? — Каждый день, не меньше одного раза. Наверное, нам бы было скучно, если бы не было так страшно. Венди вдруг вспомнила слова одного из детей, сказанные ранее. — А меня он тоже застрелит, если я не буду играть? Тут они услышали голос Питера: — Обязательно. Но не сейчас. Эти слова звучали из того самого жилища, за которым она пряталась. Она и многие дети вздрогнули от неожиданности и страха, некоторые из них даже вскрикнули. — Ты тут новенькая, поэтому я решил сделать тебе поблажку. То же самое касается и твоих братьев, — тут Питер заговорил громче, — которые могут выйти уже из-за деревьев! — Джон и Майкл подошли к ним. — Но в следующий раз не отлынивайте. — Он обернулся к другим детям, которые, судя по их лицам, думали о том, как много он успел услышать, и укоризненно покачал головой. — Не могу поверить, что вы до сих пор такие зануды и играете только под угрозой смерти. Но не бойтесь, я ничего с вами за это не сделаю. Пошли домой. Вы отдохнёте, наши гости освоятся в новом доме, и пойдём играть в другую игру. Пока они шли, идущий рядом с ней мальчик прошептал: — Иногда, ночью, мне даже хочется, чтобы он просто застрелил меня и всё это кончилось. Но днём я оказываюсь под прицелом лука какого-нибудь индейца и понимаю, насколько это глупо. И я знаю, что некоторые из нас думают так же. — Здесь настолько плохо? — прошептала она в ответ. — Как по мне, да, — ответил мальчик. — И вы не можете уйти отсюда? — Конечно, нет. Иначе бы нас здесь не было. — Но Питер сказал, что мы сможем в конце концов вернуться домой, чтобы наши родители не волновались… — Значит, он соврал. Ты теперь одна из нас. Смирись с этим. На этом их разговор закончился. Пожалуй, если бы Венди была младше, она бы заплакала. Дом оказался очень большим и со множеством комнат. Каждая, судя по количеству кроватей, была рассчитана на четверых человек. Питер показал им их комнату, в которой, по его словам, уже жил один мальчик. Он позвал их соседа, чтобы они познакомились (мальчик называл себя Билли), и куда-то ушёл. Через некоторое время он снова собрал их всех снаружи, и они пошли играть в следующую игру. Они пришли к Русалочьей Лагуне. Там на маленькой скале посреди воды сидела индейская девочка (Венди сказали, что её зовут Тигровая Лилия). Она была связана. Задача детей заключалась в том, чтобы добраться до этой скалы, несмотря на попытки русалок им помешать, и спасти — то есть развязать — Тигровую Лилию. Игра длилась, пока кто-то не сделает это. В этот раз Венди не осталась в стороне. Оказавшись в воде, она поплыла к скале, но вскоре к ней подплыла русалка и напала на неё, пытаясь утопить. От неожиданности Венди чуть не позволила ей это сделать, но потом, как могла, начала бороться с русалкой. К счастью, русалок было меньше, чем детей, и им приходилось переключаться между ними. Но детям всё равно приходилось нелегко. Некоторых приходилось спасать Питеру. Венди видела, как он сказал одному мальчику (кажется, Билли): — Если будешь так плохо стараться, я перестану тебя спасать. В конце концов кто-то добрался до скалы и освободил девочку. Питер отнёс её домой, и все снова пошли отдыхать. Следующей игрой была битва с пиратами. Оказалось, что возле берега Нетландии стоял пиратский корабль. Питер выбрал группу детей, раздал им сабли и отправил сражаться с пиратами, которые, похоже, им поддавались. Все остальные стояли и смотрели. Наконец Питер подал знак заканчивать битву, снова закричав петухом, и дети вернулись. Потом он взял всех мальчиков с собой на охоту, а девочкам поручил собирать грибы и ягоды. Потом они зажарили над кострами туши пойманных животных и пообедали. Венди спросила у Питера, как у них ещё не кончились животные и всё остальное, и он ответил, что каждую ночь лес возвращается в своё первоначальное состояние. После обеда Питер раздал всем ленточки, попросил Динь-Динь посыпать детей пыльцой и отправил их в лес — привязывать ленточки к хвостам волков. Конечно, сделать это просто так не получалось, но дети хитрили и заранее завязывали ленты узлом, оставляя немного места, чтобы можно было надеть ленту на хвост и быстро затянуть (Питер этой хитростью был доволен). Самым сложным было надеть её на хвост волка и при этом не дать ему тебя укусить. Питер наблюдал за происходящим, летая по лесу повыше самих детей, а когда все ленты были надеты, сам снимал их все с хвостов. Правда, в этой игре участвовали не все. Некоторые просто не могли думать о чём-то хорошем, даже воспоминания о доме для них не работали. По словам одной девочки, Питеру однажды надоело, что часть детей отказывается играть, и он решил проверить, не притворяются ли они. Он по очереди отводил их на скалу и толкал вниз, а потом спасал в последний момент. Почти все из них действительно не могли летать (остальных Питер, к счастью, просто отчитал). После этого он успокоился и больше не устраивал таких проверок. Собрав все ленточки, Питер сказал им снова взять луки, и они по очереди пытались попасть в него стрелой, пока он летал над ними. Питер каждый раз ловко уворачивался; ему явно было весело. Они занимались этими и другими играми до ночи. Затем пришли в дом и, поужинав, легли спать. Джон и Майкл сразу уснули. Когда прошло волнение дня, они быстро почувствовали, что их вообще-то забрали ночью, не дав толком поспать. Венди тоже начало клонить в сон, но тут она услышала, как Билли тихо плачет. Она встала и подошла к нему. Не зная, что можно сказать или сделать, она задала, пожалуй, самый глупый вопрос из возможных: — Ты плачешь? — Нет, — буркнул Билли, лежавший лицом к стене. Венди покачала головой. Эти мальчишки такие гордые. Но мальчик скоро сдался. — Я по маме скучаю… И я даже не представляю, как она сейчас переживает. Питер унёс меня два дня назад. Он ещё сказал, что постарается найти мне соседей, чтобы веселее было. Получается, это я виноват в том, что вы здесь… — Мальчик снова заплакал, только сильнее. — Неправда. Ты не виноват. Это всё Питер. — Венди нерешительно погладила его по плечу. — Я думал, что здесь весело, но это неправда. И теперь я здесь застрял. Без мамы и папы, с этими дурацкими опасными играми. Навсегда. Он продолжил плакать. Венди решила выйти наружу, чтобы отвлечься от печали и подумать. В небе висела полная луна, освещавшая всё вокруг. Питер ведь обещал, что вернёт их домой. Выходит, он на самом деле злой и не отпускает никого из Нетландии? Но, может быть, его можно переубедить? Скоро она услышала за спиной голос Питера: — Что ты здесь делаешь? Венди растерялась. — Я… Мне не спится. — Из-за какой-нибудь глупой плаксы? — Не дожидаясь ответа, Питер подошёл к ближайшему дереву, сорвал два листка и, скатав их в шарики, засунул себе в уши. — Так будет лучше. Попробуй сама. Венди решилась. — Мы можем вернуться домой? — Что? — спросил Питер, вынимая листья и выбрасывая их на землю. — Мы можем вернуться домой? — Нет. — Но ты сказал, что мы сможем вернуться, чтобы родители не волновались. — Когда я такое сказал? — удивился Питер. — Когда мы улетали, я спросила тебя об этом. И ты сказал… Ты сказал «не беспокойся об этом», или как-то так. — Вот именно. Зачем беспокоиться о каких-то родителях? Они вас только ограничивают! Здесь вы можете играть днями напролёт, не ходить в школу или, когда вырастете, на работу. Вы вообще не вырастете! Они бы никогда не позволили вам так жить. Всё, чего они хотят — говорить вам «сделай то, сделай это». Нетландия — идеальное место, что вам всем здесь не нравится? — Но ты тоже заставляешь детей делать то, что они не хотят. Играть в разные опасные игры, которые могут привести к их смерти или травме. Они им не нравятся. — А мне нравятся! Это их проблемы, что они не хотят играть со мной! Я не виноват, что они такие капризули! — Я люблю моих родителей, я не хочу расставаться с ними навсегда. — Вы все так говорите! Я не отпущу вас к этим тупым взрослым, чтобы мне не с кем было играть! И не приставай ко мне больше с подобными просьбами! — Но зачем ты приводишь новых детей, когда тебе есть с кем играть? — Потому что чем вас больше — тем веселее! Тем более, что когда ваша компания вообще не меняется — это скучно! А теперь иди спать! И Питер ушёл в дом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.