『 Кофе и/или чай 』
2 июля 2023 г., 23:39
В первый раз, когда миссис Форджер подаёт ему напиток, Фрэнки чуть не давится.
Как кто-то может напортачить с такой простой вещью, как кофе?
Это первая неделя, когда они с Сумраком (фиктивно) женаты друг на друге, и когда Фрэнки смотрит на своего друга, он видит лёгкую боль в уголках его губ, когда он тоже пьёт - да, парню это тоже не нравится, но он мастер сыграть что угодно, так что он, должно быть, начинает привыкать к таким ужасным вещам, какие они есть.
Это единственный вывод, который сделал Фрэнки.
___________________________________________
Месяцы спустя не наблюдается никаких улучшений.
Когда он приходит в гости, миссис Форджер заваривает ему чай, и Фрэнки чувствует, как грязная вода стекает ему в горло. Когда он делает преувеличенное выражение отвращения, она смотрит на него взволнованно, её глаза уже на мокром месте.
— Мне так жаль, Фрэнки, всё настолько плохо, да?
Он много раз открывает и закрывает рот, пытаясь найти честный ответ, который не причинил бы боли этой бедной девушке, старающейся изо всех сил в чём-то таком элементарном. Но когда он собирается заговорить, он чувствует внезапный страх, пробегающий по его спине, и обнаруживает, что источник его - Сумрак, смотрящий на него так, как он никогда раньше не видел.
В ы п е й э т о.
Пронзительное молчание и суровый взгляд шпиона отдают ему такой приказ, холодный и угрожающий, что Фрэнки опасается за свою жизнь.
Он выпивает чай одним глотком, и когда он восклицает, что это восхитительно, миссис Форджер счастливо улыбается - как будто она чего-то добилась. Фрэнки оглядывается на Сумерака, который спокойно пьёт чай своей жены, как будто это не самая ужасная вещь на свете, и Фрэнки приходит к новому выводу.
…Мы потеряли этого парня с концами.
___________________________________________
Год спустя, когда он узнаёт, кто такая миссис Форджер на самом деле, и Сумрак в курсе этого всего, для Фрэнки всё почти полностью меняется.
Но не её стряпня.
Честно говоря, Фрэнки почти рад, что они выпивают на улице, так же он стал обожать всю семью Форджер, а ещё он боится когда-нибудь случайно выпить яд.
Когда они садятся за маленький столик, Сумрак отхлёбывает кофе, который ему подали, и делает слегка брезгливое лицо.
— Что это? Кофе моей жены лучше, чем это, — говорит он, отодвигая чашку от себя.
Фрэнки может только открыть рот, пытаясь что-то сказать, но сдаётся.
Да, этот парень - безнадёжный случай.