Higher than words

Дон Хун проснулся рано из-за чувства ожидания: он увидит Джи Ан сегодня. В этот раз все будет иначе, ведь он приведет ее к себе домой, сможет видеть ее здесь, в месте, в котором он живет, в котором он обычно один. Он пытается не слишком задумываться о будущем, его заботит то, что все нужно делать правильно и постепенно, чтобы им обоим комфортно в отношениях. Хотя сегодня Дон Хун разрешил себе порассуждать на тему будущего, в котором они когда-то будут вместе, жить в одном доме. Он простой человек, он прекрасно это знает, ему не нужны какие-то вычурные вещи, чтобы быть счастливым. Ложиться спать и просыпаться вместе, вместе обедать, сидеть на диване рядом друг с другом. Он надеется, что, когда это день настанет, Джи Ан будет находить утешение и спокойствие в этих занятиях, как и он. Дон Хун слишком торопит события, он понимает это, но сегодня он предпочтет привезти ее домой и видеть ее здесь. Джи Ан пришлось заботиться о себе раннего возраста, но сегодня он поухаживает за ней. Он приготовит ей обед, сделает чай, пока она будет учиться, если, конечно, она этого захочет, и поможет ей с работой. На небольшой промежуток времени он сможет испытать, каково это - жить с ней под одной крышей.

***

- Хочешь зайти в супермаркет по дороге домой? - Дон Хун бросает взгляд на Джи Ан, когда ведет машину. - У меня есть все необходимое для обеда, но если тебе хочется чего-то еще… - Мне ничего не нужно, - говорит Джи Ан. - Я уверена, что у тебя дома все самое лучшее. - Но… если тебе хочется чего-то конкретного, какие-то снеки или напитки, я куплю их с запасом. Джи Ан пытается не улыбнуться на эту реплику, она читает между срок. Он хочет, чтобы она приходила почаще в будущем, у него дома ее будут ждать ее любимые вкусности. - У меня нет особых предпочтений, - говорит Джи Ан. - Я люблю растворимый кофе, который мы пили в нашем офисе, и я не гонюсь за брендами. Я покупала хурму, когда у меня была возможность, для бабушки, потому что она ее любила, а я люблю все фрукты. - Мы узнаем, что ты любишь, будем покупать разные продукты и пробовать, пока ты не определишься, - он берет ее за руку свободной рукой, крепко сжимая ее. - Сегодня мы протестируем то, что есть у меня дома. - Ты правда это сделаешь? - Джи Ан не сдерживает смешок и с любовью смотрит на него. - Конечно. Что толку быть генеральным директором, если я не могу сделать для тебя эту малость? Я хочу, чтобы ты наслаждалась жизнью, и смогла делать все, чего не могла раньше. Мы сделаем это вместе. - Я коплю деньги, - внезапно говорит ему Джи Ан. — Это не значит, что я не могу позволить себе все это сейчас, они достаточно мне платят. Но меня утешает эта мысль: я могу откладывать деньги, так у меня будет финансовая подушка. - Это хорошая практика, - соглашается Дон Хун. - Когда пришло время основывать компанию, я волновался, что мне придется заложить дом, чтобы привлечь средства. Вместо этого председатель предложил гарантировать займ. Он сказал, что этим скомпенсирует то, через что я прошел. Но мне кажется, он просто любит помогать своим работникам. Я слежу за тем, чтобы оплатить счет так быстро, как только возможно. Одновременно я откладываю деньги. - Я хочу иметь деньги, чтобы делать для тебя приятное, - признается Джи Ан. - Не просто приглашать тебя на ужин, но и покупать тебе то, что я хочу, чтобы у тебя было. - У меня все еще есть тапочки, которые ты купила для меня. Они были для меня утешением, пока тебя не было здесь, - он смотрит на Джи Ан, внезапно понимая. - Я ничего не подарил тебе в ответ. - Не нужно никаких подарков, ты столько сделал для меня в то время. Ты помог мне найти хорошее место для бабушки, организовал ее похороны. Ты покупал мне еду и пытался оплатить мой долг. - Но подарок… теперь мне нужно что-то придумать, - размышляет Дон Хун. - Ты что-нибудь хотел купить мне в то время? - с любопытством спрашивает Джи Ан. - Носки, - Дон Хун на мгновение задумывается, а затем смеется. - Я всегда переживал за твои лодыжки. Они хором смеются и в следующий момент подъезжают к парковке. Это здание выглядит старее, чем то, в котором он раньше жил, оно хорошо сохранилось, но фасад выглядит немного потрепано. - Здание старовато, но само по себе очень хорошо, - говорит Дон Хун. - Владельцы проводили реновацию, как раз перед тем, как я въехал. Здесь очень комфортно. Его квартира на втором этаже, поэтому они могут идти по лестнице вместе, оставаясь на расстоянии друг от друга. Так, не начнутся сплетни в его районе, ведь он еще ничего не сказал матери, и Джи Ан очень надеется, что они никого не встретят по дороге. Дон Хун открывает дверь, когда они к ней походят, и показывает Джи Ан жестами, чтобы она входила. Они снимают туфли, а потом она осматривается. Гостиная и кухня совмещенные и занимают большую часть небольшой квартиры. Хотя она простая, у него порядок, все аккуратно и чисто. Есть удобный диван, небольшой кофейный столик перед ним и телевизор на стене. Висит книжная полка, заставленная художественной и инженерной литературой. - Если тебе нужно воспользоваться уборной, вот дверь, - показывает Дон Хун. - Другая дверь ведет в мою спальню. Джи Ан кивает, идет к окну, ее завораживает вид из него, она даже делает вдох, чтобы успокоиться. Его спальня. Должна ли она… должна ли она быть готовой к чему-то? Они встречаются, и он пригласил ее домой, где никто им не помешает. Хотя Джи Ан не думает, что это входит в планы Дон Хуна, не сейчас, когда они только начали встречаться. То, что он говорил ей о своих сегодняшних планах, то он и хочет осуществить. Ей не стоит бежать впереди паровоза или беспокоиться о том, что не случиться. Не то, чтобы она не хотела этого, если бы он ей предложил, просто слишком… скоро. - Я приготовлю обед, а ты пока располагайся, - говорит Дон Хун из кухни, пока достает продукты из холодильника. - Это не займет много времени. - Тебе помочь? - спрашивает Джи Ан, она снимает рюкзак и ставит его около дивана. - Нет, я хочу приготовить для тебя, - отвечает он и одаривает ее улыбкой, вновь поворачиваясь к холодильнику. - Угостить тебя чем-нибудь? Выпьешь воды или чаю? - Воды. Джи Ан включает компьютер и достает учебники, бросая взгляды на кухню. Он так сосредоточен и такой серьезный, засыпает рис в мультиварку и нарезает ингредиенты. - Хочешь есть или пока нет? - спрашивает Дон Хун, когда у него все готово. - Давай поедим сейчас, - Джи Ан убирает книги и дите на кухню. - Позволь мне помочь тебе накрыть стол. Он передает ей тарелки и столовые приборы, а также панчан, а сам несет тарелки с рисом и рагу. Джи Ан двигает стол немного в сторону, чтобы они могли сесть перед ним на полу, спиной к дивану. Их ноги колени соприкасаются, когда Дон Хун садится возле нее. Он на мгновение кладет руку на ее колено, затем одергивает себя и убирает руку, чтобы ей было удобнее. - Давай есть. - Приятного аппетита, - искренне говорит ему Джи Ан, берет ложку и пробует сначала рагу. - Очень вкусно, теперь я верю, что ты учился готовить. - Мама научила меня готовить это блюдо, это ее рецепт. Я всегда умел готовить простые блюда, с тех пор как учился в колледже. Но я попросил меня научить меня готовить ее коронные блюда сейчас. - Ты точно готовишь лучше, чем я, - говорит Джи Ан. - Я все еще учусь по видео, чтобы отрабатывать свои навыки. У Ми Ре получается лучше, поэтому она иногда мне помогает. Ми Ре постоянно шутит, что она готовит Джи Ан к браку вместо матери. Но Джи Ан определенно не собирается говорить об этом сейчас. - Я бы хотел попробовать то, что ты приготовишь, - говорит Дон Хун, берет палочками один из панчанов и кладет в тарелку Джи Ан. - Вот, это мой любимый, хотя не могу похвастаться тем, что я его приготовил. Этот маленький жест трогает Джи Ан. Когда она ела с бабушкой, то всегда именно она ухаживала за ней, не наоборот. Когда он ела с Ки Бомом, то обычно это были сэндвичи или что-то другое из фаст-фуда, поэтому не нужно было ухаживать друг за другом. У Джи Ан почти нет воспоминаний о таких обедах или ужинах, приготовленных для нее. С самого детства никто не интересовался, что она любит есть, никого не волновало, хорошо ли она питается. Поэтому ее горло сжимается, но она не хочет сейчас расплакаться, чтобы он понял, что напомнил ей о прошлом. Вместо этого Джи Ан берет палочками панчан, который он ей положил, кусает и медленно жует, наслаждаясь вкусом. - Это очень вкусно, что тебе еще нравится? За обедом они разговаривают, о кулинарных неудачах, когда они учились готовить, об ее уроке этим утром и о том, насколько его офис готов к неделе без него. - Иногда они испытывают судьбу, но они не понимают, что делают, - улыбается Дон Хун. - Я ненадолго зайду в офис в понедельник, на случай если нужно будет подписать какие-то документы до отъезда. Они вместе убирают остатки обеда, носят кастрюли по кухне, но, когда Джи Ан предлагает вымыть посуду, Дон Хун отказывается. - Я привез тебя сюда, чтобы иметь возможность поухаживать за тобой, пока ты учишься, помнишь? Садись за свое домашнее задание, а я пока уберусь. Хочешь чай или кофе? Устраиваясь за компьютером, Джи Ан сосредотачивается на нужной ей информации, но все еще принимает во внимание шум на заднем плане, как Дон Хун тихо ходит по кухне, когда моет и расставляет посуду. Она только начинает писать задание, когда к дивану подходит Дон Хун с двумя чашками горячего чая. Он ставит одну перед ней, а вторую - для себя - чуть дальше. Через минуту он снова возвращается со своим ноутбуком, открывает какой-то документ, перед редактированием которого хмурится. Сидеть так с ним очень хорошо, уютно. Джи Ан чувствует, что так они часто будут проводить время в будущем, работая бок о бок, несмотря на то что им нужно выполнять разные задания. Он иногда встает, чтобы принести какие-то снеки, или когда он спрашивает ее, хочет ли она еще чая или кофе, но большую часть времени они сидят тихо. То, что они сидят так близко друг к другу, пока она пытается работать, сильно ее отвлекает, и в некоторые моменты Джи Ан теряет концентрацию. Но она также обнаруживает, что выполняет работу хорошо, и старается сделать все быстро, чтобы провести больше времени с Дон Хуном. Около пяти вечера Джи Ан, наконец, заканчивает выполнять задания, которые ей нужно было сделать, она отправляет их через онлайн портал и с радостью закрывает ноутбук, потягиваясь, а потом убирает компьютер в рюкзак. - Мне нужно еще несколько минут, - говорит ей Дон Хун. - Я почти закончил и скоро тоже смогу отложить свою работу. Джи Ан кивает, меняя положение своих ног, подворачивая их под себя. Она делает это аккуратно, чтобы случайно не задеть Дон Хуна ногой. Несмотря на то, что им настолько комфортно вместе, она не знает, достигли ли они уже этапа, когда могут быть так беспечны по отношению друг к другу. - Хочешь что-нибудь посмотреть? - Дон Хун, наконец, закрывает компьютер, кладет его на стол и смотрит на Джи Ан. - Включить фильм? Они просматривают варианты, наконец, останавливаясь на том, который не видел ни он, ни она. Дон Хун приносит пиво из холодильника, и они устраиваются поудобнее, пока идут вступительные титры. Он смотрит на ее ноги, и Джи Ан боится, что он чувствует себя неудобно из-за того, что она положила их на диван вот так. Она пытается придумать, как бы опустить их на пол, чтобы это не было слишком заметно, когда Дон Хун откашливается. - Ты можешь, ммм, ты можешь вытянуть ноги, чтобы тебе было удобнее. Ты можешь… - он делает жест, который похож на то, будто что-то поднимаешь, Джи Ан в растерянности смотрит на него. - Я могу....? - она начинает вытягивать ноги из-под себя, пытаясь понять, что он имеет в виду. - Ты можешь вытянуть ноги, чтобы тебе было удобнее, - наконец, выдает он, явно смущенный. - Сюда. Он берет ее ногу, аккуратно тянет к себе и аккуратно кладет ее на свою. Сердцебиение Джи Ан учащается, она нервно дышит, когда чувствует его прикосновения на своем теле. - Я не хотел, чтобы ты чувствовала себя некомфортно, - Дон Хун останавливается, выглядя обеспокоенным. - Если ты не хочешь… - Я просто не ожидала, - отвечает Джи Ан, пытаясь встретиться с ним взглядом. - Но я… мне удобно. Она устраивается поудобнее, опираясь на подлокотник дивана, и переносит вторую ногу к нему. Взяв ее стопу в ладони, Дон Хун кладет ее рядом с первой. - Удобно? - спрашивает он. - Очень, - кивает Джи Ан. Когда начинается фильм, ноги Дон Хуна вытянуты перед диваном, а ноги Джи Ан лежат у него на коленях. Она пытается уделить внимание фильму и сделать вид, что она ничего не замечает, но это трудно, когда Дон Хун и сам рассеян. Он обхватывает ее стопу, пытаясь ее измерить, а потом измеряет снова, как будто сомневаясь. - Я знаю, у меня маленькие ноги, - позабавленная Джи Ан наблюдает за ним, когда он обхватывает ладонью ее лодыжку, чтобы проверить, сойдутся ли его пальцы. Он снова смотрит на ее ногу и проводит пальцем по ее лодыжке. А Джи Ан чувствует, как у нее перехватывает дыхание. Здесь и сейчас он может попросить ее о чем угодно, она сделает все. Дон Хун смотрит на нее, их глаза встречаются, Джи Ан задерживает дыхание. Она надеется… или может нет… но она надеется. Она узнает тоскливый взгляд на его лице и хочет сказать ему, что он не должен сомневаться, что чего бы он не захотел, он это получит, стоит ему только об этом попросить, но Дон Хун быстро отводит взгляд, и она чувствует все его смущение, по поводу того, что он не смог скрыть свои желания и чувства. Он вновь сосредотачивает внимание на фильме, но все еще обхватывает ее ногу, его ладонь прижата к ее подъему. Он все еще здесь, его взгляд устремлен на экран, единственный признак того, что он задет - небольшая дрожь руки. Джи Ан глубоко вздыхает, чтобы успокоиться, и тоже сосредотачивается на фильме. Несмотря на прогресс, которого они достигли, несмотря на все поцелуи и все разы, когда он держал ее за руку или обнимал, они все еще учатся, как вести себя друг с другом. Для Дон Хуна дать ей знать, чего он хочет, или добиться от нее физического контакта - совсем не маленький шаг. Джи Ан знает, что он сомневается перед тем, как предпринять какое-то действие, которое легко совершить другим. Она не даст ему знать о своих собственных желаниях. Они будут сидеть рядом вот так, ее ноги на его коленях, его руки обнимают ее стопы, и она успокоит свое страдающее сердце.

***

- Джи Ан, Джи Ан, проснись. Она распахивает глаза и просыпается от голоса Дон Хуна, лицо которого совсем близко к ней, его пальцы убирают волосы с ее лица. Она растянулась на диване, а он сидит на полу перед ней. - Как я…? - Джи Ан осматривается и понимает, что уже стемнело. - Ты уснула прямо перед окончанием фильма, я решил позволить тебе немного отдохнуть, потому что ты выглядела слишком усталой, - объясняет Дон Хун. - Давай мы поужинаем, прежде чем я отвезу тебя домой. - Я обычно не засыпаю с такой легкостью. Видимо, мне было комфортно, - Джи Ан кивает, все еще наполовину дремля, касается его лица и проводит по его щеке ладонью. Дон Хун улыбается ей, его рука скользит к ее плечу, чтобы помочь ей сесть. - Я рад, что тебе настолько комфортно, что ты можешь здесь заснуть. Давай, помогу тебе встать. Джи Ан сжимается его руку, останавливая его, Дон Хун бросает на нее непонимающий взгляд. - Ты еще не целовал меня сегодня. - Я … - Дон Хун смотрит на нее, сглатывая. - Я не думал, что мне не стоит делать это здесь. - Почему? - Джи Ан снова дотрагивается до его руки, притягивая его еще ближе. Когда Дон Хун смотрит на нее, на его скулах играют желваки, он крепко сжимает губы, как будто пытается не дать себе произнести то, что он хочет. Но Джи Ан продолжает удерживать его за руку и смотреть на его лицо. - Я не хотел, чтобы ты подумала, что я привез тебя по этой причине, - наконец признается Дон Хун. - Это… Хен сказал мне кое-что, когда узнал о нас, и я не хотел, чтобы ты чувствовала, что… - Я знаю тебя, - говорит Джи Ан, принимая сидячее положение, второй рукой прикасаясь к его лицу. - Я знаю, что ты пригласил меня не поэтому. Но если я захочу поцеловать тебя… если я попрошу тебя поцеловать меня… - она крепче сжимает его руку и притягивает ближе к себе, так, что ему приходится сесть на диван. Теперь их тела соприкасаются. - Если тебе нужно, чтобы я спрашивала об этом, то теперь я так и буду поступать, - Джи Ан полностью садится и обнимает его за талию. Дон Хун прерывисто дышит, кивает, наклоняясь к ней. Он целует ее мягко и нежно, одна рука обхватывает ее лицо, а вторая обнимает ее плечо. Джи Ан открывает рот к нему навстречу, притягивает его еще ближе, обхватывая его руками. Дон Хун сомневается, но после еще одного рывка он позволяет притянуть себя ближе, обнять Джи Ан так, чтобы прижать к себе намного крепче. Он целует ее в ответ искренне, страстно, без малейшего сомнения. Дон Хун редко позволяет себе действовать, предварительно не взвесив все за и против, но здесь с ней он позволяет себе полагаться на собственные чувства. Ощущать волосы Джи Ан под своими пальцами, ее тело, прижатое к нему, ее руки, гладящие его по спине, ее губы, приоткрывающиеся ему навстречу, когда он целует ее, когда она целует его в ответ с таким же желанием. Ему легко забыться, не беспокоиться о том, делает ли он правильный выбор. Сейчас вообще трудно о чем-либо думать. Джи Ан притягивает его к себе снова, и он больше не может игнорировать желание, которое зарождается в нем. Дон Хун садится на диван и накрывает ее тело своим, одна нога остается на полу, а вторая оказывается между ее ног. Ее руки сейчас у него в волосах, а Дон Хун устраивает одну руку на ее бедре. Он мог бы целовать ее так вечно, если бы она ему позволила. Он находит губами впадинку под горлом, шею, чувствует, как дрожь сотрясает ее тело, как она задерживает дыхание, звуки, которые она издает. Он хочет поцеловать ее снова, чтобы увидеть, как ее тело отреагирует на его касания, особенно звуки, которые она будет издавать, когда они займутся любовью. Он становится твердым только от этой мысли, ощущение того, что он уже прижимается к ее бедру, выводит его из ступора. Он быстро садится, отпрянув от нее, надеясь, что так она ничего не заметит. - Я… я накрою на стол. Он идет на кухню, опирается руками на столешницу на мгновение, чтобы привести дыхание и сердцебиение в порядок. - Я просто… - начинает он, когда Джи Ан обнимает его, крепко прижимаясь к нему. - Все в порядке, - говорит она, потому что хорошо понимает его волнения. - Мне было очень хорошо. Ему нужна еще минута, чтобы окончательно расслабиться в ее объятиях. Джи Ан прижимается щекой к его спине, Дон Хун поднимает руку со столешницы и кладет на ее руку, а потом поворачивается к ней, чтобы встретиться с ней взглядом. - Я рад, что тебе нравится, когда я целую тебя. Я рад, что я поцеловал тебя, - он наклоняется к ней и оставляет еще один нежный и быстрый поцелуй у нее на губах. - Если я сомневаюсь, это не значит, что я не хочу. Я просто не хочу торопить события. Я должен быть уверен, что что бы я ни сделал, отвечает твоим желаниям. - Мы разберемся с этим вместе, - обещает Джи Ан. - Но если ты хочешь привозить меня к себе домой и целовать меня здесь, ты должен это делать, потому что я хочу этого тоже. - Я запомню это, - смеется он, гладя ее плечи. - Если хочешь, можешь умыться, а я пока накрою на стол. В этот раз, когда они садятся за стол, Джи Ан ни на секунду не сомневается прежде, чем облокотиться на него и положить свою левую руку на его ногу, пока они едят. Она может выводить узоры на его колене, делая это, она чувствует свою принадлежность, как будто всегда есть что-то, что может привести ее к нему. Дон Хун ест молча, его разум полон разных мыслей, которые он не может выразить. Но он все равно кладет свою руку на ее, даже пока ест. Очевидно, ему нравится сидеть в таком положении. К тому времени, как они закончили и помыли посуду, уже поздно. Они идут вниз по лестнице к его машине, готовые отправляться к ее дому. Наверное, Джи Ан увидит его только через неделю или около того. Она это знает, но не переживает по поводу этого. Они будут встречаться так часто, как смогут. Она надеется, что если он будет нуждаться в ее поддержке во время приезда его сына, он обратится к ней, что она сможет стать утешением для него, если ему это потребуется. Даже если им придется расставаться, они будут возвращаться друг к другу снова и снова. Они пройдут через все препятствия рука об руку и в конце станут сильнее.