Будь Дьяволом

Перевод
NC-21
Завершён
261
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), BLACKPINK (кроссовер)
Размер:
179 страниц, 61 839 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
261 Нравится 86 Отзывы 44 В сборник

chapter twenty one.

Настройки

***

От третьего лица.

      Джиён поднимает руку и указывает пальцем прямо на лицо Дженни. Его глаза усталые и безжизненные.       — Уйди отсюда, женщина, — он заговорил, получив взгляд Лисы, — нам нужно поговорить наедине.       Брюнетка переглядывается с Лисой, прежде чем та вздыхает. Высокая женщина кивает ей и наклоняется.       — Иди в свою комнату и запри дверь, — шепчет она.       Дженни подняла бровь и произнесла «почему», прежде чем взглянуть на Джиёна.       — Просто иди.       Она пожала плечами и молча поднялась наверх. Она все время задавалась вопросом, кто этот мужчина и кем он является для Лисы. С её точки зрения Джиён кажется опасным человеком, очень опасным человеком. Он выглядел почти как преступник, но в одежде у него был хороший вкус. Она видит в нём что-то странное и не может этого понять.       Что-то плохое.       Дженни входит в комнату и запирает дверь, как и сказала ей Лиса, она плюхается на кровать и смотрит в потолок, гадая, о чем эти двое могли говорить.       Этажом ниже Лиса проходит мимо него и садится на диван, скрестив ноги. Он шагает перед ней, засунув руки в карманы, позволяя им помолчать, прежде чем щелкнуть языком. Лиса снимает пальто и лениво бросает его на другой диван.       — Чего ты хочешь? — Спросила она, не глядя на него. Он пожал плечами.       — Деньги, много денег.       Она усмехается и откидывается спиной на сиденье.       — Не могу сказать, что удивлена, но это было очень нагло. — сказала она и покачала головой.       — Нагло? Я уже не первый раз об этом прошу, — он закатывает глаза и поправляет воротник. Лиса пожала плечами.       — Что еще? — Он поджал губы:       — Ты нужна мне в компании, чёрт возьми. Вот… — Он сделал паузу и огляделся, когда понял, что собирается повысить голос, — каждый день поступает бесчисленное количество запросов, и тебе нужно подписать их для одобрение, — Лиса промолчала секунду.       — У меня много встреч, которые я ставлю в приоритет, — говорит она и смотрит на него, — я думала, ты справишься один. Насколько я помню, ты сам так сказал.       Он выдыхает:       — Это был всего один чертов день, Лиса. Ты почти неделю не появлялась! — Воскликнул мужчина.       — Правая рука моего отца не может выполнять свою работу?       — Это не я на его месте, не так ли? Это твоё место сейчас, — сказал он и прошёл через комнату, — ты должна понимать разницу, — Лиса усмехается.       — Да, просто... мне просто смешно видеть, как ты паникуешь из-за черного маркетинга, — она качает головой и встает, — послушай, мне ещё нужно посетить две страны, прежде чем я смогу приехать в это место.       — Серьезно?       Она посмотрела на него боковым зрением.       — Что это должно значить?       Он показывает пальцем вверх.       — Это и значит или ты слишком занята своей шлюхой? — Сказал он серьезным тоном. Услышав это, Лиса стиснула челюсти и кулаки, почему-то рассердившись на то, что он видит в ней отвратительную похотливую задницу или на то, что он видит Дженни шлюхой. Ему не следовало говорить так. Она откашливается.       — Что ты сказал?       — Твоя шлюха, Лиса, — он повторил, — была ли она причиной того, что ты в последнее время полностью отвлеклась от работы? — Лиса резко встает.       — Послушай сюда, придурок. Моя личная жизнь не касается тебя, — мужчина приравнялся к ее росту.       — Твоя личная жизнь? — Он усмехнулся и покачал ей головой, — ты была той, кто сказал мне искать информацию о этой девушке и получить её личные данные. Я на самом деле не ожидал, что ты будешь действовать самостоятельно.       Она не ответила.       — Ким Чжон Джэ, этот старик, — он смеется, — никогда не думал, что у него есть дочь. Надеюсь, ему нравится пребывание за границей. Вы приложили много усилий, чтобы он уехал, насколько я помню…       — Уходи.       Джиён мог только хихикнуть и поднять руки вверх, защищаясь, ведь он крутой парень. Он будет доводить людей до предела, пока они не сдадутся или не набросятся на него. Лиса знает его с тех пор, как он стал сотрудником её семейного бизнеса, и он ей никогда не нравился. Она работает с ним только профессионально и даже не видит в нем друга или кого-то иного, кроме слуги своего отца. Мужчина жестикулировал руками и медленно приближался к Лисе, похлопывая её по плечу.       — Спокойно, — сказал он. Лиса оттолкнула его руки.       — Я сказала: уходи.       — Ладно, — усмехается он и поправляет воротник, — я буду с нетерпением ждать встречи с тобой в компании, даже не смей идти против меня.       Лиса только пожимает плечами.       — Я умею причинять людям боль, Лиса. И ты не исключение.

***

      Через несколько часов после ухода Джиёна Дженни решила спуститься вниз и проверить, там ли он ещё. К её удивлению, это не так. Она ожидала, что он останется подольше, предполагая, что ему комфортно в этом доме и, очевидно, он знает Лису лично, но Дженни предпочла бы остаться в своей комнате на день, чем оказаться в том же месте, что и этот мужчина.       Он доставляет ей дискомфорт своими словами, действиями. Она могла бы сказать, что он больший засранец, чем сама Лиса, хотя ей и неприятно это признавать. Она молча ходит по дому, чтобы найти её, без всякой причины на то. Ким выходит на улицу и замечает Лису, стоящую на краю бассейна с бокалом вина в руке и смотрящую в никуда. Брюнетка медленно приблизилась к ней сзади.       — Ким.       Дженни чуть не споткнулась, когда Лиса позвала её. Она была впечатлена тем, как девушка быстро поняла, что она здесь.       — Хм? — Лиса повернулась и передала ей стакан.       — Подержи это, — сказала она, прежде чем позволить себе упасть назад в бассейн. Её голова была затуманена множеством мыслей. Ей нужно время, чтобы расслабиться и отдохнуть. Сегодняшний день стал для неё экстремальным испытанием. Она высовывает голову и переводит дыхание. Лиса схватилась за край бассейна и положила на руки голова. Брюнетка откашливается.       — Э-э, вот, — она становится на колени и протягивает ей напиток, но Лиса его не взяла. Однако вместо этого она почувствовала, как она схватила её за запястье, и потянула вперед.       Последнее, что она осознала, это то, что её голова находится под водой.       Дженни подплывает и с кашлем толкает последнюю в плечо.       — Ух ты, ты всё ещё планируешь меня убить? Я думала, мы уже отошли от этого, — пошутила она.       Они обе знают, что никто из них не отказался от убийства друг друга.       — Ты не умеешь плавать? – спросила Лиса. Дженни усмехнулась.       — Держу пари, я умею плавать лучше тебя.       — Тебе было трудно вынырнуть, — сказала она и потянулась за бутылкой вина, стоящей на маленьком столике.       — Потому что ты сильно меня потянула.       — Таков план, — сказала она и подала ей новый бокал вина, — вот, выпей со мной.       Дженни пристально смотрит на неё и закатывает глаза, прежде чем забрать стакан из её рук. Лиса взяла ещё один и снова замолчала. Брюнетка заметила, что она выглядит озабоченной, предположив, что это из-за того мужчины. Она не уверена в этом, но это была главная догадка.       — Можно вопрос?       — Нет.       — Пожалуйста, только один.       Лиса смотрит на неё.       — Вообще-то два.       — Два.       Дженни кивает и ставит стакан рядом с собой. Она подплыла ближе к черноволосой.       — Кто был этот мужчина?       — Никто, — ответила она, — но будь осторожна с ним, он может быть настоящим засранцем.       — Ещё больший мудак, чем ты?       Лиса не ожидала такого подшучивания, но просто пропустила это мимо ушей.       — Да, неважно, — она пьет напиток. Взгляд брюнетки остановился на "адамовом яблоке", которое двигалось вверх и вниз, пока она глотала.       Никогда в жизни она не думала, что она найдёт кадыки девочек привлекательными.       Нет, горячими.       Они горячие.       Она пожала плечами и откашлялась.       — Ты сказала, что собираешься во Францию, почему ты вернулась? — Она смотрит в сторону.       Лиса помолчала секунду.       Почему она поспешила домой? Почему она не осталась в самолете и не улетела? Что происходило у неё в голове? Она понятия не имеет.       Её чувства взяли верх, и она интуитивно почувствовала, что Дженни может оказаться в опасности или с ней случится что-то плохое, если она не вернется домой. Поэтому она это сделала. Ей остался всего один шаг до посадки, и она побежала обратно к своей машине, чтобы уехать домой. Как бы сильно она ни презирала Дженни, мысль о том, что кто-то другой прикоснется к ней или причинит ей боль, злит её. Она хочет быть единственным человеком, который может сделать с ней такое, и она убьет любого, кто осмелится попытаться.       Любого.       — Я кое-что оставила, — ответила Лиса, что, очевидно, было ложью. Дженни фыркнула.       — Ты что-то оставила? — Она хихикнула и покачала головой. — у меня такое чувство, будто я впервые вижу, как ты лжешь.       Так ведь?       — Кто сказал, что я лгу?       — Я сказала, — Лиса смотрит на неё с раздражением, — ты только что солгала, не так ли? — Лиса ставит стакан рядом со стаканом Дженни и смотрит ей прямо в глаза.       — Зачем мне лгать?       — Я не знаю, может быть… — Она прищурилась, — может быть, ты беспокоилась за меня? Может, ты боялась, что этот парень причинит мне вред и заберет меня у тебя?       Лёгкая ухмылка на лице Лисы исчезла, пока Дженни говорила. Ей не нравится, когда люди читают её правильно. Она ненавидела это. Дженни заметила перемену в её глазах.       — Или ты просто что-то оставила, — сказала она и разорвала их зрительный контакт. Затем она почувствовала, как сильная рука схватила её за подбородок, и Лиса заставила её с гневом заглянуть в глаза.       — Не говори так, будто ты меня знаешь       — Это просто догадки.       — Мне всё равно, — она прижала её к кафельной стене позади себя и провела рукой по её шее, сжимая ещё сильнее, — или просто не говори вообще.       Лиса схватила её за шею и прикоснулась губами к холодным губам Ким. Она доминировала над ней в тот момент, когда голова Дженни почти ударилась о край бассейна. Другой рукой она кладет руку на затылок и еще больше углубляет поцелуй, не заботясь о том, что к ним кто-то войдет. Дженни чувствует, как рука Лисы на её шее ослабевает и скользит вниз от груди к декольте, пока не достигает живота. Она просовывает руку под рубашку и ласкает кожу большим пальцем, заставляя брюнетку открыть рот и тяжело вздохнуть. Она медленно обхватывает Лису за затылок, касаясь большими пальцами её челюсти. Рот Лисы с громким причмокиванием покинул её губы и начал целовать её горло, она двигалась вверх, заставляя Дженни откинуть голову назад, пока она не поцеловала её ниже подбородка. Лиза скользит вниз и вниз к груди, где оставляет небольшие укусы на мокрой коже, а Дженни проводит пальцами по мокрым черным волосам.       — Ким, — пробормотала она в грудь, чувствуя горячее дыхание, обжигающее ее кожу.       — Хм?       — Я хочу тебя,       — Здесь? — Лиса облизывает шею и останавливается на ухе.       — Да, здесь, — она целует её мочки ушей.       — О-они нас увидят…       — Пусть смотрят, — ответила она и засунула руку в шорты брюнетки, заставив её ахнуть. Она вставила пальцы, не дав ей достаточно времени, чтобы подготовиться, что вызвало громкий стон, эхом разнесшийся по всему бассейну.       Лиса немного приподняла её, закатила рубашку и атаковала языком её замерзшие соски. Дженни собиралась издать еще один громкий стон, но Лиса поспешила прикрыть рот рукой, пока другая продолжала вдыхать и выдыхать. Тяжелее и тяжелее. Она дрожала от прикосновений Лисы, под лунным светом. Дженни подумала, что это, наверное, самое интересное место, где её когда-либо трахали, и не могла дождаться большего, ведь это была Лиса       Эта женщина заставила её испытать то, о чём она никогда не думала, и не планировала делать в жизни.       И, честно говоря, ей это даже понравилось.       Кто бы не хотел секса в бассейне?       Лиса коснулась большим пальцем нижней губы, прежде чем помассировать левую грудь. Дженни не смогла сдержаться и схватила её за щеку, чтобы поцеловать её самым крепким поцелуем. Её ноги обвились вокруг бедер Лисы под водой, и она издала гортанный стон, после которого она вздрогнула. Лиса чувствует теплую жидкость на своих пальцах и вытаскивает их, и тогда она поняла, что только что испытала оргазм. Она обвивает руками тело Дженни и целует её с той же энергией, какую дарит ей.       Брюнетка облизывает нижнюю губу последней, и её язык тут же проникает в рот, как только Лиса предоставляет ей доступ.       Они целовались и целовались, пока Дженни не почувствовала, что теряет сознание. Она ослабляет силы и вырывается, встречая Лису глазами.       — Я думаю, ты беспокоилась обо мне, — брови Лисы в замешательстве поднялись.       — Почему я должна беспокоиться о тебе?       — Потому что тебя... не было бы здесь, если бы ты этого не делала, — пробормотала она, и ее голова упала на плечо Лисы, засыпая.       Она замолчала, схватила брюнетку за бедра и подняла её на поверхность. Она осторожно держала голову и позволяла ей лежать. Она не торопилась, чтобы посмотреть на её профиль сбоку, подвергая сомнению все свои решения, которые она приняла в своей жизни.       Она была права.       Лиса беспокоилась за нее.       И ей не хватает уверенности признаться в этом, особенно когда она знает, что Дженни ненавидит её так же сильно, как она ненавидит её и себя. Лиса усмехнулась, воспользовалась лестницей, чтобы подняться на землю, и накрыла своё тело халатом. Она взяла Дженни на руки, как невесту, и понесла её внутрь. Лиса отвела её в свою комнату и уложила на кровать. Она порылась в шкафу и сменила мокрую одежду на сухую и удобную, достаточно осторожно, чтобы не разбудить Ким. Лиса несколько секунд смотрела на спящую фигуру, восхищаясь тем, насколько она красива, прежде чем оставить мягкий поцелуй в затылок, бормоча слова, которые она не должна была услышать, прежде чем тихо покинуть комнату.       Как только она ушла, глаза Дженни открылись, они наполнились слезами, которые грозили пролиться на подушку. Она укрылась одеялом и свернулась как котёнок.       — И мне жаль, — прошептала она.
Примечания:
261 Нравится 86 Отзывы 44 В сборник
Отзывы (1)