Little Moments/Маленькие моменты

Перевод
G
Завершён
78
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
346 страниц, 84 573 слова, 132 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 118 Отзывы 22 В сборник

Часть 48. Вопросы

Настройки
      — Ада?       — Да, Гринлиф?       — Почему небо голубое?       — Потому что это любимый цвет Эру.       — Ой. Так вот почему море голубое? Я слышал, что оно голубое.       — Да, вот почему оно голубое.       — Ты когда-нибудь видел море, ада?       — Да, видел.       — Оно голубое?       — Да.       — Оно приятного голубого цвета?       — Да.       — Ада?       — Да, Гринлиф?       — Если голубой — любимый цвет Эру, почему мы не голубые?       — Он уже сделал небо и море голубыми, в мире должны быть какие-то другие цвета. Иначе мы не сможем оценить каждый из них должным образом.       — Ой. Ада, какой твой любимый цвет?       — Зеленый.       — Зеленый — хороший цвет.       — Да, я тоже так думаю.       — А мой любимый цвет — желтый. Не как мои волосы, а как цветок.       — Желтый тоже очень хороший цвет.       — У всех есть любимый цвет?       — Я думаю, что да.       — Ада?       — Да, Гринлиф?       — Почему Элладан и Элрохир не могут разговаривать с деревьями?       — Тебе стоит спросить об этом деревья.       — Я спросил. Они сказали, что Элладан и Элрохир не могут их слышать как мы.       — Тогда вот твой ответ.       — Ада?       — Да, Леголас?       — Как ты думаешь, я когда-нибудь встречу энта? Галион читает мне историю, и в ней есть энты. И он говорит, что они все еще живы.       — Возможно, однажды встретишь.       — Ты когда-нибудь встречал энта?       — Нет, я не встречал.       — Ты хочешь его встретить?       — Они слишком далеко, чтобы мы могли до них добраться.       — Это не ответ на мой вопрос.       — Да. Я хотел бы с ними встретиться.       — Мы могли бы пригласить их сюда, тогда нам не пришлось бы уезжать. Они любят леса, а у нас очень красивый лес.       — Это хорошая идея, но не думаю, что есть способ отправить им сообщение. Честно говоря, я не уверен, что мы даже говорим на одном языке.       — Ада?       — Да?       — Почему ты почти не дружишь с лордом Элрондом и лордом Келеборном?       — Потому что я им не нравлюсь.       — Почему?       — Они думают, что я злой.       — Ну, это очень подло с их стороны так говорить. Ты очень милый. Самый милый.       — Спасибо тебе, мое солнышко. Но я знаю, что иногда бываю грубым, а лорд Элронд не любит грубость.       — По-видимому, нет. Ада?       — Что?       — Если ты им не нравишься, значит ли это, что я им тоже не понравился?       — Ты им очень понравился. И они попросили меня отпустить тебя к ним на лето, когда ты подрастешь.       — Хорошо. Ада?       — О, ты здесь! Хорошо, что я тебя нашел! Пойдем, маленький принц, почитаем книгу в месте, где мы сможем наблюдать за дождем.       — Ту книгу, в которой энты?       — Да, ту, в которой энты.       — Галион, какой твой любимый цвет?       Дверь закрылась прежде, чем король услышал ответ, и, наконец, в кабинете наступила тишина.
78 Нравится 118 Отзывы 22 В сборник