Запутанные сети/Tangled Nets

Яги смотрел на гавань, его руки сжались в дрожащие кулаки. Остальные собрались вокруг него, разговаривая и споря. Влад и Чиё присоединились к группе и расспрашивали Айзаву обо всем, что произошло. Темноволосый мужчина рассказал им все, что мог, но никто не знал, что и думать. Мирай расхаживал взад-вперед вдоль воды, бормоча что-то себе под нос. Яги улавливал обрывки монолога каждый раз, когда мужчина проходил мимо него. – ...Как ему удалось сохранить это в тайне? Это генетическое, или... – ...Информация о мальчике была подделана. Они могут быть родственниками, но... – ...Трудно получить какие-либо информацию из его штаб-квартиры. Есть ли другие... Все отошло на задний план, так как бок Яги запульсировал от боли. Прошел почти час с тех пор, как Изуку исчез под водой. По записям с их подводной камеры они знали, что он не прошел через ворота. В конце концов появился Ямада и привел мальчика в свою пещеру. Там не было никаких камер, поэтому они понятия не имели, что происходит. Яги издал дрожащий вздох, зарывшись пальцами в ткань брюк. Хисаши наконец сделал это. Он действительно понял, как совершать переход между человеческой и рыбьей формами. Яги всегда считал это безумной фантазией, но Изуку был живым доказательством того, что такое возможно. Возможно, этот мальчик был первым успешным экспериментом, но он с содроганием думал о том, сколько неудач должно было быть до него. Он зажмурил глаза, когда боль в боку усилилась. Она сопровождалась неприятными воспоминаниями о медицинских инструментах, разрезах и потрескавшейся чешуе. Через что пришлось пройти Изуку? Небольшой всплеск заставил группу замолчать, когда из воды показалась голова Ямады. – Нам нужно поговорить. – позвал он, его голос эхом отразился от каменных стен. – Я думаю, кое-кто заслуживает ответов. Яги поднялся на ноги, когда из воды показалась голова с белыми волосами. Изуку плавал близко к поверхности, и только его глаза выглядывали над водой. Хотя он расположился позади Ямады, он все же не подплывал близко к нему. Мирай издал слегка безумный смешок. – О, ему нужны ответы? Чтож, добро пожаловать в клуб, малыш! Ямада бросил злой взгляд на высокого мужчину и ударил хвостом. – Шота, Яги, вы оставайтесь. Все остальные должны уйти. Мираи открыл рот, чтобы возразить, но Ямада обнажил клыки и зашипел. Изуку отпрянул назад от нарастающего напряжения в воздухе. Яги шагнул вперед и положил руку на плечо своего друга. – Я расскажу тебе позже. Мы не должны беспокоить юного Изуку больше, чем нужно. Пожалуйста, иди. Мирай сердито хмыкнул, но подчинился. Маленькая группа вошла в лифт, бросая любопытные взгляды через плечо. Яги и Айзава направились к причалу, ближе к воде. Изуку немного отстал, когда Ямада подплыл ближе. Но Яги видел, что его уши плавники были наклонены, улавливая каждое слово. Айзава присел, чтобы обратиться к своей паре, и пробормотал, – Он в порядке? Ямада бросил на него хмурый взгляд и обрызгал холодной водой. – Ему лучше, чем тебе будет, когда я закончу с тобой. Серьезно? Ты похитил его? – Я же говорил, это единственный способ достучаться до Хисаши! Но, похоже, теперь все по-другому. – Думаешь? Тебе повезло, что он вообще хочет тебя видеть. Яги проигнорировал ссору этих двух, сосредоточив все свое внимание на Изуку. Поскольку мальчик был почти полностью погружен в воду, трудно было разглядеть детально его тело. Но время от времени Яги замечал мерцающий зеленый хвост. Чешуя сползала по плечам и рукам мальчика, сливаясь с его бледной кожей. Его чистые белые волосы резко выделялись на фоне зеленой палитры. Несмотря на нервное поведение, мальчик, казалось, чувствовал себя в воде комфортно. В конце концов, Ямада отмахнулся от Айзавы и сорвался с места, – Мы поговорим об этом позже. Сейчас Изуку нужны ответы. Ямада оглянулся и ободряюще кивнул мальчику. После секундного колебания Изуку подкрался ближе, все еще готовый бежать при первых признаках опасности. Яги уселся на край причала и подавил дрожь, когда его ноющее тело запротестовало. Он улыбнулся, как он надеялся, ободряюще, и сказал, – Здравствуй, юноша. Похоже, мы встали не с той ноги, и я хочу первым принести свои извинения. У нас явно не было всей информации, когда мы вмешались, и ты поплатился за наше невежество. Тебе не больно? Изуку недоверчиво посмотрел на него, но покачал головой. – Это хорошо. Я уверен, что у тебя много вопросов, и я расскажу все, что смогу. Но должен признаться, что мне тоже любопытно узнать о тебе. Как ты думаешь, мы могли бы обменяться вопросами? Ты всегда можешь пропустить что-то, если не хочешь отвечать. Изуку кивнул. – Отлично. Почему бы тебе не начать первым? Маленький тритон посмотрел на него измученными, утомленными миром глазами. Он слегка приподнял голову и спросил, – Кто вы все? Яги взглянул на Айзаву, и тот кивнул. Он наклонился вперед и ответил, – Наша организация называется "Один за всех". Может быть, название немного кричащее, но мы работаем, чтобы противостоять Хисаши и проектам All For One Industries. В частности, мы работаем над освобождением русалок. Сейчас у нас не так много людей, но мы стараемся перехватывать браконьерские суда и воссоединять семьи русалок, когда это возможно. Меня зовут Тошинори Яги, а это Айзава Шота. Я могу представить тебе других членов позже, если ты захочешь. Изуку смотрел на мужчину, впитывая новую информацию. Ямада вмешался и добавил. – Люди и русалки работают здесь вместе. Мы с Каямой можем приходить и уходить, когда нам заблагорассудится, но мы держим ворота гавани закрытыми на ночь из соображений безопасности. Никого из нас не держат здесь против нашей воли. При этих словах в глазах мальчика промелькнул неподдельный интерес. Яги улыбнулся и наклонился вперед. Он решил начать с простого вопроса, чтобы помочь Изуку войти в курс дела. – Полагаю, теперь моя очередь спрашивать. Сколько тебе лет, мой мальчик? У меня не так много опыта общения с детьми. – Я... я думаю, мне 13, – ответил Изуку. – Было трудно следить за временем, но... да. 13 звучит правильно. Яги кивнул, записывая информацию. Изуку казался довольно маленьким для своего возраста, но размеры и внешний вид у разных видов русалок могли сильно отличаться. Он сделал жест в сторону Изуку, приглашая его задать следующий вопрос. Мальчик на мгновение заерзал, прежде чем спросить: – Вы собираетесь просить выкуп за меня, не так ли? Что вам нужно от Хисаши? Яги тяжело вздохнул. – Таков был наш первоначальный план, но все изменилось. Между вами явно происходит гораздо больше, чем мы предполагали, и я полагаю, что ты не торопишься вернуться к нему. Что касается того, что мы хотели получить взамен... Он замолчал, воспоминания и эмоции бурлили в нем. – Я хочу, чтобы он был честен. Я хочу, чтобы он опубликовал записи о каждой русалке, которую он поймал, о каждой сделке, которую он заключил, и о каждом пенни, который он заработал на торговле разумными существами. Я хочу разоблачить медицинские эксперименты, которые он проводил на беспомощных русалках и людях. Я хочу, чтобы он был привлечен к ответственности за то, что он делает за закрытыми дверями. Изуку, казалось, был удивлен этим ответом. Его глаза расширились, и он вздрогнул, когда Яги упомянул об экспериментах. Яги на мгновение взял себя в руки, борясь с болью, которая всплыла вместе с эмоциями. Он не хотел отпугнуть Изуку. Айзава посмотрел на него с беспокойством, явно заметив его затрудненное дыхание. Яги не обратил внимания на темноволосого мужчину и продолжал смотреть на мальчика. Когда боль немного утихла, он продолжил, – Мы не любим Хисаши. Его действия создали ужасные условия для русалок по всему миру. Я не хочу тебя обидеть, но я должен спросить, является ли Хисаши твоим настоящим отцом? На лице мальчика промелькнуло отвращение. – Нет! – выкрикнул он, удивляясь громкости своего голоса. Он понизил голос и продолжил, – Он похитил меня около года назад и стал называть меня своим сыном. Мое настоящее имя Мидория Изуку. Мы не родственники. Ямада издал трель отвращения при этих словах, а Айзава пробормотал: – Сумасшедший ублюдок. – Мне искренне жаль, что это случилось с тобой. – сказал Яги, пытаясь выразить свое отвращение к действиям Хисаши. – Как ты думаешь, твоя семья все еще где-то там? Мы могли бы попытаться найти их. Изуку покачал головой, в его глазах стояли слезы. – Это... Там были только я и моя мама. Она умерла. Хисаши показал мне фотографии. Он сказал, что это из-за людей. Наш ламинариевый лес тоже был уничтожен. Ямада издал печальный звук и двинулся к Изуку. Тот мгновенно отпрянул, и Ямада отступил, тихо пробормотав извинения. Яги сделал паузу, чтобы собраться с мыслями, затем сказал. – Полагаю, ты только что ответил на один из моих вопросов, так что теперь снова твоя очередь. Изуку посмотрел на Яги, видимо, оценивая его. – Откуда ты знаешь о том, чем занимается Хисаши? Если все это держится в секрете от общественности, как ты узнал? Яги отвел глаза, болезненные воспоминания всплыли на поверхность. Айзава потянулся к нему и пробормотал. – Все в порядке. Ты не обязан... – Нет... он заслуживает того, чтобы знать Яги глубоко вздохнул и сказал, – Он экспериментировал на мне. Я знаю, что он всегда был одержим русалками, и одной из его главных целей было найти способ превратить русалку в человека и наоборот. В моем случае он пытался пересадить некоторые из моих органов одной русалке. Я потерял большую часть желудка, почку и значительную часть кишечника. Он сделал несколько переливаний крови и пересадку костного мозга. Чтобы проиллюстрировать свою историю, Яги поднял рубашку и показал россыпь шрамов. – Вероятно, я бы умер в его лаборатории, но Мирай работал там аналитиком и сумел меня вытащить. Я так и не узнал, что случилось с той русалкой, которая получила мои органы... Но я подозреваю, что она давно умерла. Знакомая волна горя захлестнула его, но он продолжал говорить. – После побега я начал собирать сеть из друзей и бывших сотрудников Хисаши. Русалки сопротивлялись годами, и мы развиваем начатое ими дело. Я хочу, чтобы весь мир узнал о том, что делает Хисаши. Но, к сожалению, он держит свои секреты За семью замками, поэтому трудно получить достаточно доказательств, чтобы разоблачить его. Изуку неуверенно приблизился, скользя взглядом по израненому телу Яги. Ямада отодвинулся, чтобы дать мальчику немного пространства. Яги грустно улыбнулся, когда Изуку поднял на него глаза. Этот мальчик был, вероятно, одним из немногих живых существ, которые могли понять его боль. Сердце Яги разрывалось от того, что его эмоции отражались в глазах такого юного мальчика. Но у Изуку также были секреты, которые были нужны Яги, если он собирался привлечь Хисаши к ответственности. – Полагаю, это приводит к моему следующему вопросу. Ты можешь трансформироваться между человеческой и рыбьейформой, так что ясно, что Хисаши нашел способ как осуществить задуманное. Как он это сделал? Изуку неловко сдвинулся с места, пустив рябь по поверхности воды. На мгновение Яги засомневалась, что он ответит. Возможно, процедура была слишком болезненной, чтобы говорить о ней. Но, посмотрев на шрамы Яги еще раз, Изуку прошептал: – Я не знаю точно, как это работает... Он сказал, что доктор придумал способ ускорить эволюцию? Мое тело как-то реагирует на пребывание под водой или на открытом воздухе. В первый раз они сделали мне какую-то инъекцию. Потом я должен был... переключаться между двумя формами в течение нескольких дней. Он опустил голову. – Было очень больно. Но никто не отдавал мне свои органы или что-то в этом роде. – Спасибо, что рассказал мне Изуку. Если наши эмоции были хоть немного похожи, то говорить об этом должно быть больно. Ты очень храбрый. Изуку посмотрел на него, а затем быстро отвел взгляд. – Я знаю, что только что задал вопрос, но у меня есть ещё один, если ты не возражаешь. Яги подождал, пока Изуку кивнет, прежде чем задать вопрос, который мучил его всю ночь. – Может ли Хисаши также переключаться между формами? На этот раз Изуку не колебался. – Да. Он превращается в тритона похожего акулу, когда уходит под воду. Я... Я не знаю, был ли он первоначально человеком или тритоном. Он не очень много говорит о своем прошлом. Яги резко втянул воздух, мысленно перебирая новую информацию. Крупнейший участник индустрии торговли русалками может превратиться в одного из них. Подобное публичное разоблачение подорвало бы его авторитет.  – Думаю, у меня сейчас есть только один вопрос, - сказал Изуку, прерывая размышления Яги. Он взял себя в руки, отодвигая поток новых идей. – Продолжай, ребёнок. – Что теперь будет? Ты все еще собираешься отправить меня обратно к Хисаши? – Ты хочешь вернуться? – возразил Яги, уверенный, что уже знает ответ. – Нет! – Тогда ты не вернешься, – пообещал Яги. – Мы что-нибудь придумаем, но не будем снова подвергать тебя опасности. Он думал, что Изуку утешат эти слова. Но, к его удивлению, мальчик сжался в комок, тревожно дергая себя за кудри. – Ему это не понравится, – пробормотал он. – Он... Я не знаю почему, но он одержим мной. Как будто он действительно верит, что я его сын. Я не думаю, что он когда-нибудь прекратит поиски. И если он найдет меня с вами, он убьет вас всех. – Не волнуйся за нас, малыш. – сказал Айзава. – Хисаши еще не нашел нас, и он никаким образом не может узнать, где ты. Это не твоя работа - защищать нас. Ямада ожесточенно кивнул. – Ты прошёл через многое. Мы обеспечим твою безопасность. Мальчик не казался полностью убежденным, но он оставил этот вопрос. Теперь, когда адреналин от побега улетучился, Яги заметил, что его глаза опустились от усталости. – Думаю, на сегодня достаточно. – объявил он. – Спасибо, что доверился нам, Изуку. Ты дал нам много работы. – Надеюсь, этого достаточно. Я не хочу, чтобы он причинил кому-то еще вред, — ответил мальчик. – Этого более чем достаточно. Я надеюсь, что ты сможешь отдохнуть и подлечиться здесь. Пожалуйста, не стесняйся спрашивать, если что-то понадобится. Ты хочешь сегодня спать под водой или на поверхности? Я уверен, что мы сможем устроить любой вариант. Взгляд Изуку снова метнулся к Ямаде, когда он ответил: – Под водой, пожалуйста. Мне... удобнее в моей форме. – Хорошо. Мы можем поговорить обо всём завтра, а сейчас, я думаю, нам всем пора немного поспать. Он смотрел, как Ямада и Изуку исчезают под водой. Затем он с трудом поднялся на ноги, тяжело опираясь на трость. Несмотря на то, что он только что сказал Изуку, Яги знал, что его ждет долгая ночь. Но все это будет стоить того, если они смогут нанести удар Хисаши. Этот крошечный, робкий тритон может стать той искрой, которая сожжет всю империю Хисаши.