ID работы: 13629185

Possibility days

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
95
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
69 страниц, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 35 Отзывы 21 В сборник Скачать

Вафли

Настройки текста
Постоянный шорох будит Винтер, и когда она открывает один глаз, то видит часы на прикроватном столике Карины: 3:15. Это не был сон - чувствовалось как пятиминутный отдых, думает она, только замечая тепло исходящее сбоку. Черт. Возможно её глаза не смогли открыться, но мозг сразу же проснулся, как только Карина прижалась ещё ближе к ней. Винтер не особо помнит, как они добрались от кухни сюда - и совсем не помнит, как она оказалась не в своем платье, а в оверсайз одежде Карины - но постоянная боль в висках напоминает о всем выпитом прошлой ночью. Чееерт. Я больше никогда не буду пить, никогда не буду пить, никогда- Карина подвигается ещё ближе, и Винтер пытается не издавать стона. Последнее, что ей хотелось бы сейчас - это разбудить Карину посреди ночи, ещё и таким странным звуком. Винтер пытается глубоко дышать, чтобы себя успокоить - ошибка, потому что это только наполняет её лёгкие ароматом Карины. А что ещё больше вредит её спокойствию, так это её запах. Карина пахнет так... по-человечески. Без макияжа, и духов, и кремов, это простая, обычная Карина. И если Винтер не проснулась с бьющемся сердцем, то сейчас оно стучит до боли. Блять. Не то, чтобы это было чем-то новым - она обнимала Карину сотни раз: для сотен сцен на камеру. Пока они спали, ожидая своей очереди для съёмок. Пока они были в трейлере после долгого дня работы. Это чувство, напоминает себе Винтер, пытаясь не обращать внимание на ритмичное дыхание Карины, оно не новое. Успокойся. Это ничего не значит. С чего бы это что-то значило, правда? Карина вздыхает и тянется, и у Винтер застывает в венах кровь. Её рука застывает на бедре Карина, а тело напрягается, чувствуя как из-за движений Карины поднимается её футболка, и черт, Винтер не может себя заставить убрать руку, даже если она прижата к голой коже Карины. Это ничего не значит. Перед тем, как Винтер успевает досчитать до 10, Карина снова двигается, и Господи, как она ещё не проснулась? Думает Винтер, поднимая с Карины свою руку, чтобы та могла спокойно двигаться - и это значит, что лицо Карины вскоре оказывается у шеи Винтер, и её рука- Господи. Винтер не рискует смотреть, но она чувствует, как медленно двигается рука Карины, спускаясь ниже и дотрагиваясь до её ладони. Это ничего не значит, повторяет в голове Винтер. Просто классная история, чтобы рассказать внукам, например - хэй, когда-то я была молодой актрисой, и один раз я напилась вместе с еще одной актрисой и оказалась в её кровати, в её объятьях, и вот я проснулась посреди ночи, когда моя рука была наполовину в её штанах, на её бедре. Да, замечательная история для наших внуков. Винтер покрывается мурашками от слова наших. Просто иди спи, Ким. До утра всё забудется. Сон приходит спустя бесконечное количество времени. Карина больше не двигается, продолжая дышать в шею Винтер, пока их ноги переплетены под одеялом, и в какой-то момент ритмичное дыхание Карины помогает Винтер наконец заснуть. Утро приходит резко. Винтер уже давно не просыпалась от испуга - очень неприятное чувство, снова понимает она, когда вздрагивает от лучей солнца, исходящих из окна. Что за фигня. Винтер моргает, потирая глаза, затем слезает с кровати, и тут же натыкается на что-то - черт, откуда это взялось? - и только спустя несколько секунд она понимает, где она. Карина. Винтер смотрит вокруг, пока сердце начинает биться в панике. Кровать пустая. Черт возьми. Что случилось прошлой ночью? Винтер вздыхает, пытаясь собраться с мыслями. Слишком рано для того, чтобы находиться в таком стрессе, думает она, оглядывая комнату Карины - то, что она не смогла сделать вчера, по определённым причинам. Это простая комната - кровать занимает почти все место, возле стены шкаф Карины. В другом конце письменный стол, на котором стоит лампа и несколько тетрадей и листов. Сценарии, вспоминает Винтер. Осторожно выходя, Винтер видит гостиную - она выглядит абсолютно по-другому при свете дня. Также как и спальня, гостиная лишена присутствия Карины, и Винтер начинает немного волноваться, находя на столе свой телефон и гадая, приемлемо ли будет написать 'Где ты?' Карине. Её телефон начинает звонить в этот момент, и в панике Винтер забывает проверить, кто это. "Карина?" Смех на другом конце линии говорит Винтер о том, как неправа она была - и какую ошибку совершила. "Доброе утро, Винтер", слышится голос Ниннин, и Винтер вздыхает, осознавая свою ошибку. "Я бы хотела узнать больше, но подозреваю, что ты не достаточно проснулась, чтобы отвечать на вопросы". "Ты", Винтер потирает лоб, сосредотачивая всю свою злость в одном слове. "Окей, перед тем, как ты оторвешь мне голову - Извини, ладно?", говорит Ниннин, хотя её смех говорит об обратном, но Винтер не в состоянии злиться в такую рань. "Позволь нам исправить это". Нам? Винтер поднимает бровь. "Ты и Эри вчера-" "- позвонили тебе пьяные, пока ты была со своей любовью, извини". На другой стороне слышится шорох, она что - она была с Учинагой всю ночь? Эри сонно говорит, "Извини, Вин", и Винтер не может остановить улыбку, которая появляется на её губах. "Пообедай с нами. Мы извинимся лично". Что ж, если извинение будет сопровождаться хорошей историей. "Я хочу вафли и кофе". "Сделано", говорит Ниннин. И потом: "Возьми Карину?" Карина возвращается вся мокрая спустя десять минут, и Винтер сразу же жалеет о том, что оторвала глаза от журнала, когда услышала звук двери. "Привет", улыбается Карина и отдаёт Винтер кофе, перед тем как снять наушники. В её руке коричневые бумажные пакеты. "Бейглы", говорит она, увидев вопросительный взгляд Винтер. "Ты вспотела", у Винтер останавливается сердце. Из всех вещей, которые можно было сказать. Карина слегка смеётся, и Винтер пытается сделать непринужденный вид. "Я имею ввиду", быстро говорит она. "Ты ходила на пробежку?" "Я пыталась разбудить тебя, чтобы мы вместе пошли", говорит Карина, садясь рядом с Винтер на диван. "Но ты так сладко спала, что я бы почувствовала вину, даже если бы просто попыталась". Винтер делает глоток кофе. Карина смотрела, как я сплю. Как я вообще должна пережить этот день? "Извини, я проспала". Карина слегка наклоняется, что-то напевая, и Винтер изо всех сил пытается продолжать дышать. "Ничего, у нас была длинная ночь", лишь говорит она, так спокойно, что этой фразе сложно даже придать какое-то другое значение. "Ты заслужила отдых. И кроме того", она делает паузу, чтобы откусить, и все ещё продолжая жевать, продолжает: "Моя кровать удобная, разве нет?" Винтер маскирует свой кашель глотком кофе. "Ты в порядке?", спрашивает Карина. "В порядке", затем продолжает. "Твоя кровать удобная, спасибо, что разрешила остаться". "В любое время", говорит Карина, широко улыбаясь, и черт, Винтер чувствует себя такой же пьяной, как и вчера ночью. Если я тут останусь ещё хоть ненадолго... "Слушай", говорит Винтер, прокашливаясь, немного отодвигаясь от Карины. Карина хмурит брови, скорее всего от тона Винтер, и Винтер качает головой. Нет, это не то- "Только что звонила Ниннин". "Оу", то как меняется голос Карины, то как спадает улыбка с её лица, было бы незаметно, если ли бы Винтер не пялилась на неё последние несколько минут. "Чтобы извиниться", добавляет Винтер. "За то, что пьяная позвонила прошлой ночью". "Оу". Черт. Паника появляется в голове Винтер, что если она не помнит прошлую ночь? "Ты наверное не помнишь-" "Помню", прерывает Карина, кладя руку на колено Винтер. Винтер моргает. Перестань дрожать, перестань дрожать, перестань- "Что ж, тогда", удаётся сказать Винтер, после долгого взгляда на руку Карины. "Ниннин хочет принести извинения в виде обеда". "Оу", медленно протягивает Карина. "Это- это хорошо". "Она сейчас вместе с Эри, и они спрашивают можем ли мы присоединиться-" "Погоди", спрашивает Карина с внезапно сияющими глазами. "Эри и Ниннин-" "У нас с тобой одни и те же вопросы", говорит Винтер. "Видимо, нам придётся сходить, чтобы узнать". Карина встаёт, засовывая оставшуюся часть бейгла себе в рот, а затем вытирая руки об штаны. "Мне нужно 2 минуты", говорит она, быстро уходя в комнату. Эри и Ниннин делают селфи, когда Винтер с Кариной подходят к столу, и поднимают глаза от телефона с радостными криками. "Вы здесь!", с восторгом говорит Эри, целуя Винтер в щеку, и смотря на Карину. "Вы знаете как долго я ждала, чтобы пообедать с вами, Мисс?" Винтер слегка смеётся, увидев как сильно это смутило Карину. "Твоя девушка полна флирта", говорит она Ниннин, подходя ближе к ней и целуя в щеку. "Никаких предупреждений". "Извините, я не могу сдержаться", говорит Эри, широко улыбаясь и садясь обратно. "Присаживайтесь, сегодняшний обед за наш счет", указывает она на места напротив. "Спасибо", мило говорит Карина, когда Винтер отодвигает для неё стул. "Я уже сказала Винтер о том, как мне стыдно из-за вчерашнего звонка", начинает Ниннин. "Извините за то, что прервали". Винтер берет телефон и начинает нервно перебирать его в руках. "Вы ничего не-" "Без проблем", прерывает Карина, кладя руку на ладонь Винтер, будто это было самым обычным действием, и Винтер замечает, как у Ниннин тут же расширяются глаза. "Правда, Вин?" Дыши. "Ага", говорит она. "Немного взбесило, правда", добавляет она, собирая всю свою смелость, и стол заливается смехом. Ниннин закатывает глаза. "Ваши вафли на подходе". "Ещё бы". "Что ты будешь, Карина?", спрашивает Эри, указывая на свою тарелку. "Хочешь немного, пока мы ждём?" Карина улыбается, крадя клубнику с тарелки Эри. "Я буду то, что будет Винтер", лишь говорит она. "И кофе". "Ваше желание для нас закон". Это приятно, вести лёгкую беседу: Карина и Эри быстро сдружились, и Ниннин с Винтер знающе переглядывались, когда эти двое начинали что-то восторженно обсуждать, сопровождая каждое слово жестами. "Расскажите мне про пляж", говорит Эри, дотрагиваясь до руки Карины. "Господи, я так завидую". Карина слегка поворачивается к Винтер, расплываясь в улыбке, и о Господи, как же это влияет на Винтер, каждый раз. "Это было замечательно", говорит Карина значительным голосом и подмигивает Винтер. "Правда, Вин?" Несмотря на ком в горле, Винтер удаётся кивнуть и произнести: "Ага", напряжённым голосом. "Да, замечательно. Пляж был прекрасен". Ниннин смеётся, подвигая стакан ближе к Винтер. "Ага, заметно", говорит она. Карина продолжает говорить, не замечая проблему Винтер, и вместо этого начинает без остановки описывать их путешествие, рассказывая о ночных маргаритах и об их пропажах посреди съемок, и о том каким кошмаром они были для съёмочной команды. "Прыжки с обрыва!", говорит Эри. "Я всегда хотела попробовать! Нин, мы можем-" Ниннин качает головой, смеясь и ударяя Эри по руке. "Мы доведем режиссёра до инсульта". "Это было просто предложение". "Мы снимаем детектив". "Пляж может быть опасным криминальным райо-" "Мечтай, Учинага". Эри вздыхает, всем видом показывая свое огорчение, и Карина громко смеётся. "Стоило попробовать", говорит она. "Я уверена вашей команде не помешает солнце и тепло". Все ещё вздыхая, Эри достаёт телефон и подмигивает Карине. "Мы должны сделать фотографию, чтобы сделать акцент на моем желании поехать на пляж", говорит она. @aerichandesu: Петиция для эпизода на пляж с @imnotningning! Просто посмотрите на них: @IamKarinaYu, @WinterKim! @IamKarinaYu: ЭПИЗОД НА ПЛЯЖЕ! ЭПИЗОД НА ПЛЯЖЕ! @WinterKim: Спасибо за обед! @imnotningning По дороге домой, Карина подвигается ближе к Винтер, чтобы посмотреть на её уведомления в инстаграмме. "Я думаю, Эри сломала интернет", говорит она, задерживая дыхание от близости девушки. Расслабься, Винтер. Это всего лишь Карина. Это ничего не значит. "Я тоже все ещё получаю уведомления", отвечает Карина, улыбаясь. Она подвигается ближе, кладя голову на плечо Винтер. Черт. "Ты думаешь, они получат эпизод на пляже?" Винтер вдыхает, пытаясь собраться с мыслями. "Ты видела Эри в купальнике?", спрашивает она. И затем после отрицательного взмаха головы Карины. "Окажи себе услугу и загугли". Услугу. Правда, Винтер? Хорошо, что Карина не придаёт этому никакого значения, и невозмутимо открывает браузер, чтобы сделать, как ей сказано. Винтер ухмыляется, заглядывая в телефон девушки, пока там грузятся результаты. В машине наступает тишина, перед тем как Карина произносит. "Офигеть". Винтер смеётся, убирая свой телефон в карман. "Не благодари". @IamKarinaYu: Офигеть... Это тело заслуживает эпизода на пляже! @aerichandesu (Спасибо @WinterKim) @WinterKim: Всегда пожалуйста ;) @aerichandesu: ВЫ ШУТИТЕ?!? Спасибо за комплимент @IamKarinaYu <3, и тебе @WinterKim! "Спасибо за обед, Винтер. Эри была так взволнована перед встречей с Кариной, что не могла молчать ни секунды", говорит Ниннин по телефону, поздним вечером. К этому времени, Винтер уже сидит на кухне в своей квартире, пытаясь расслабиться. "Всегда приятно", говорит Винтер. "Я люблю вафли. Считай твой долг оплачен". Ниннин смеётся. "Вы хорошо смотритесь вместе". "Нин, пожалуйста". "Я просто говорю". "Также как и вы-" "Не надо переводить стрелки, Ким". "Я просто говорю", смеётся Винтер, а вместе с ней и Ниннин.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.