***
Зачем я пришла сюда, – с горечью подумала Блейк уже в третий раз за последние несколько минут. — Говорю тебе, мы идём не в ту сторону! – возразила Вайсс. — Солнце! – крикнул Кардин, указывая. Он обернулся и махнул рукой на скалы вдалеке. – Скалы! – затем он взмахнул рукой в направлении своего движения, – Солнце на востоке, скалы на юге, а нам нужно на северо-запад! Вайсс уставилась на него. Её глаз дернулся. – Скалы на севере, ты, троглодит! — Эй, ребята… – начал Жон. — Как ты меня только что назвала?! — Это означает пещерный человек, – вставила Блейк, ухмыльнувшись ему, когда он повернулся к ней. – И ты только подтверждаешь этот факт. Он взмахнул своей булавой в её направлении, остановив её в паре десятков сантиметров от её лица. Она не дрогнула. Вместо этого она позволила своей насмешливой ухмылке немного расшириться и увидела, как он покраснел. — О, прекратите враждовать друг с другом, – Вайсс преувеличенно вздохнула. – Нам нужно развернуться, если вы не заметили. — Тебя никто не спрашивал, – огрызнулся на неё Кардин. — Ребята... — Ты потерял право направлять нас, когда в третий раз провёл нас мимо одного и того же дерева, – парировала Вайсс. — А ты хотела, чтобы мы вернулись к стартовым площадкам, – фыркнула Блейк. — На чьей ты вообще стороне? – спросила Вайсс, краснея. — Ребята! — Ни на одной из ваших, – Блейк вложила в свои слова столько яда, сколько смогла, затем развернулась на каблуках и направилась в лес, на этот раз двигаясь на северо-восток. Идиоты могли следовать за ней или нет. — Ребята! – закричал Жон во всё горло. Все трое подскочили и обернулись, чтобы посмотреть на него. — Разве мы не можем просто следовать за этим? – он указал на горизонт, где сквозь верхушки деревьев поднималось бледное розовое облачко. — Я знаю, что мы учимся, чтобы стать Охотниками, – Вайсс приподняла бровь, – но мы действительно собираемся бежать на взрыв? — Испугалась? – Кардин усмехнулся ей. — Едва ли. Блейк подняла глаза к небу. На это было стыдно смотреть. Зачем я здесь, снова?***
— Итак, почему ты здесь? – спросила Руби, когда они с Пиррой пробирались через очередной куст ежевики. — Боюсь, я не совсем понимаю, что ты имеешь в виду. — Я просто хочу сказать… – Руби пожала плечами, – ну, ты же из Мистраля, так? Так почему ты пошла в Бикон, а не в Хейвен? — Ой! – Пирра отвела взгляд. Казалось, она взволнована вопросом гораздо больше, чем могла бы предложить Руби. – Ну, это по… глупой причине. — Ну, например, я решила, что хочу быть Охотницей, чтобы быть похожей на героев из сказок, – отметила Руби. – Это не глупая причина, если ты можешь подкрепить её делом. Пирра громко рассмеялась и сразу же прикрыла рот рукой. – Ну, – она откашлялась, – я была довольно известна в Мистрале. Из-за этого стало трудно общаться с другими людьми, поэтому я надеялась, что смогу начать всё заново в Биконе. — В этом есть смысл, – Руби покрутила Кресент Роуз, разрезав пополам ветку, которая вот-вот должна была отскочить назад и ударить её. – Я ненавижу чувство, когда все смотрят на меня, поэтому, в некотором роде, я тоже хочу начать всё сначала. Они погрузились в ещё одно короткое молчание. С каждым разом оно становилось чуть менее неловким, чем прежде – Руби начала думать, что ей удастся освоить всю эту штуку с разговорами. По крайней мере, счёт её успешных разговоров теперь три из четырёх, а не два из трёх. Хотя разговор с Вайсс можно посчитать как минус один. Или вообще как минус десять, со взрывом и тем, что было дальше. — Мы пришли. — Хм? – Руби быстро развернулась, осматривая участок леса, в котором они находились. Он ничем не отличался от любого другого места. – Ты уверена? — Я прицелилась. Моё копьё должно было попасть вот в это дерево. Руби вытянула шею, чтобы посмотреть на него. Не было даже намека на красный цвет. Кроме... – Вот! — Где? Она указала на выемку в коре, на высоте примерно шести метров. – Похоже на место куда оно попало. — Ты права, – Пирра отступила назад, уперев руку в бедро. — И… где же оно? — Может быть, Жон взял его с собой? Руби уставилась на неё. – Жон? — О, это парень, с которым я познакомилась как раз перед экзаменом. — Я его знаю, – поспешно уточнила Руби, – он помог мне подняться после того, как я… ну, то есть, почему Жон должен быть здесь? — Я, ну… – Пирра покраснела, – он казался немного… потерянным. — Хм? — Он спрашивал у директора, что такое стратегия приземления. Руби моргнула. – Это не очень хорошо звучит. Хотя, как ни странно, представить это было не так уж и сложно. — Но какое это имеет отношение к тому, что твоё копьё застряло в дереве? — Я, ну... хотела помочь ему с приземлением... Руби какое-то время смотрела на неё. Она всё ещё не понимала. Или, может быть, понимала, но она была полностью уверена, что Пирра на самом деле не сделала то, о чём она подумала. Это было бы... — Ты приколола его к дереву? – выпалила она. Пирра молча кивнула, каким-то образом покраснев ещё больше. — Вау, – Руби немного отшатнулась. – Наверное, такое может сработать? Потом она снова посмотрела на дерево. – В смысле, это вообще сработало? Его там нет. — Я предполагаю, что он как-то спустился. Может быть, он нашёл с кем стать партнёром, и они помогли ему? — Надеюсь, что так, – Руби взглянула на дыру в дереве, ещё раз убедившись, что там нет крови. Она выглядела глубокой. – Он классный, было бы плохо, если он пострадал. Пирра согласно кивнула, – Тогда Мило должен быть у него. Наверное, нам следует поискать его. Чтобы вернуть Мило и… ну, я чувствую, что должна убедиться, что с ним всё в порядке. — Хорошо! Операция «Найти Жона» началась!***
Янг ходила по кругу. Она попыталась остановиться, когда осознала это, но ей нужно было как-нибудь сжечь свою нервную энергию, иначе она сорвётся и убежит в лес. Тишина начала становиться зловещей. Янг глубоко вдохнула и выдохнула. С Руби всё будет хорошо, она сильная и умная и наверняка уже нашла партнёра. Она просто... пока ещё не пришла сюда. — Мне скучно, – пожаловалась Нора. Она взобралась на одну из обрушившихся стен, окружавших реликвии, и сидела, болтая ногами. — Это ты настояла, чтобы мы остались и подождали, – раздражённо вздохнул Дов, растянувшийся у основания стены. — Ну, да. Как еще я могу убедиться, что мы с Реном будем в одной команде? — Мы должны поискать их, – выпалила Янг, вопреки своим мыслям. Затем она застонала. – Или нет. Они могут справиться сами, верно? – она шагнула вперед, пересекая храм. – Но вдруг... — Стой, – Дов встал и схватил её за плечи, заставив остановиться. – Дыши. Подожди десять секунд, чтобы успокоиться, а потом, если захочешь, мы пойдем искать твою сестру. —И Рена! — И Рена. Янг заставила себя последовать его совету. Её сердцебиение замедлилось. Руби, скорее всего, будет в порядке, она это знала. И всё же... если что-то случилось, а она просто стояла бы здесь? Она обещала защищать её, но это также означало не лишать её самостоятельности, чёрт возьми! — Пойдём, – решила она. – Даже если у них всё нормально, мы можем хотя бы помочь им найти храм. — Я слышала чей-то крик прежде чем нашла Дова, – услужливо вставила Нора. Сердце Янг чуть не остановилось. — Он казался мужским, – поспешно добавил Дов. — О, безусловно! И мы пытались пойти посмотреть, кто это был, прежде чем нас отвлёк этот Урса. — Если это был парень… мог это быть Рен? – спросила Янг. — Пф, не. Я бы узнала голос Рена, но, если мы услышали голос… – Нора замолчала, но это было понятно и без слов. Они были будущими Охотниками – идти на крики и звуки насилия было для них само собой разумеющимся. Таков их путь. Они направились в лес с Норой во главе. Нетрудно было догадаться, откуда они с Довом пришли – огромные борозды, выкопанные лапами Урсы, и всё ещё дымящиеся воронки, оставшиеся от взрывов гранат, превратили их путь практически в шоссе. Рассел начал насвистывать спустя некоторое время. Он делал это не так уж и плохо, но Дов всё равно бросил взгляд на него. Не помогало и то, что Нора напевала вместе с ним, весело фальшивя. Янг присоединилась бы к ним, но отвлеклась, когда они наконец подошли к концу полосы разрушения. — Здесь мы встретили Урсу, – сказал Дов. На самом деле он мог и не говорить – огромные выбоины, оставленные Гримм, когда он вскопал землю перед атакой, были достаточным объяснением. — И куда дальше? – Рассел огляделся, как будто пытался найти неоновую вывеску, показывающую путь. Нора приложила палец к подбородку и, прищурившись, посмотрела на лес. – Я думаю, что крик исходил… оттуда, – она указала направление. Дов согласно кивнул. Они следовали довольно расплывчатым указаниям Норы около пятнадцати минут, прежде чем нашли что-то стоящее внимания. Наконец, все четверо вышли на почти круглую поляну с потрёпанным деревом на северной стороне. Его ствол пересекали следы когтей, а рядом лежала отломанная ветвь. — Похоже, на него напал Урса, – предположил Дов. Он протянул руку и коснулся ствола, вздрогнув, когда сок, вытекавший из разрывов, покрыл его пальцы, словно кровь. — Зачем Урсе драться с деревом? – Рассел пнул ствол. Жёлудь упал ему на голову, и он со вскриком отшатнулся. Янг посмотрела вверх, на место, где сломалась ветвь. – Здесь кто-то прятался, – предположила она, показывая на клочок ткани, зацепившийся за неровные края места слома. – Наверное, тот же парень, который кричал. — Итак... где Урса? – Нора казалась немного разочарованной тем, что поблизости не было никаких кровожадных Гримм. — Эй! Сюда! – Рассел указывал на место, где был вытоптан подлесок, подпрыгивая от волнения. Чуть дальше они обнаружили почти идеальный след ботинка, отпечатанный в пятне грязи. Нора присела рядом с ним, её лицо расплылось в ухмылке. – Это Рен! – воскликнула она. Потом снова посмотрела вниз. – Ой, мы идем не в ту сторону. След вёл туда, откуда они пришли – что означало, что Рен, видимо, пришёл сюда, чтобы помочь тому, кто был на дереве. По крайней мере, если Нора права, что это не он кричал ранее. — Нам следует вернуться, – предложил Дов. – На той поляне могут быть и другие намёки на то, куда он пошёл дальше. — И кто это был на… дереве, – Рассел замолчал, его глаза расширились. Янг повернулась, чтобы посмотреть на него. – Рассел, что… Он отчаянно замахал обеими руками, призывая к тишине, а затем постучал пальцем по уху. Янг замолчала и прислушалась. Сначала она не могла понять, что он пытался сказать, но потом… низкое скрежещущее шипение, как будто что-то скользило по опавшим листьям. Оно звучало близко – прямо позади неё. Когда она обернулась, у неё оказалось достаточно времени, чтобы заметить пятно-слишком-тёмное-чтобы-быть-тенью под ближайшим кустом, прежде чем Гримм вырвался из укрытия. Она увернулась вправо и увидела, как чёрная голова Короля Тайджитсу врезалась в землю, где она стояла ранее, достаточно сильно, чтобы сбить Рассела с ног. — Янг, Рассел, вы берёте черную голову! – крикнула Нора. – Дов и я возьмем белую! — Хороший план! – Дов крикнул. – Думаешь, мы сможем его убить, если мы… — Убить его? Я собираюсь поехать на нём! — Нора, нет, – Дов побелел как полотно, когда все взоры устремились на его партнёра. — Нора, да! – Янг вскрикнула. Гримм ринулся вперед для второго захода, и, не раздумывая – это был один из тех моментов, о которых она пожалеет в будущем, но преуспеют они или нет, из этого получится крутая история – она схватила один из гребней над глазами монстра и обвила ногами его шею. Её свободная рука схватила Рассела за воротник. Вскоре стали совершенно ясны две вещи – первая заключалась в том, что езда на гигантской двухголовой змее совсем не похожа на езду на лошади. У лошадей были гривы, за которые можно ухватиться, и они, как правило, скакали по приятным, предсказуемым, прямым линиям. Гигантские двухголовые змеи могли полностью вывернуть шею так, что придётся висеть головой вниз, а единственными опорами будут костные гребни на их масках. И во-вторых, Рассел был тяжелым и недостаточно быстрым, чтобы самостоятельно схватить змею. Так что Янг оставалось только цепляться за очень сердитого, очень скользкого Гримм, пока её партнёр болтался у неё в свободной руке. Рассел подытожил это лучше всего, – Твою ж м...***
— Это официально, – зло проговорила Вайсс. – Мы потерялись. Блейк подавила стон и огляделась. Скорее всего, она могла бы найти храм, когда они только начали двигаться, но предпочла не слишком вмешиваться в спор Вайсс и Кардина. А теперь… ну, она не сомневалась, что они всё ещё в Изумрудном лесу. Впрочем, она была уверена, что сможет найти место, где они впервые встретились. — Давайте просто вернёмся, – предложила она в пятый раз. — Говорю вам, взрыв был где-то в этом направлении, – Жон показал вперёд. — Мы дважды проходили через эту поляну, – выплюнула Вайсс. – Я же говорила тебе, что нам надо было пойти на запад от того ручья. — Мы бы уже были там, если бы ты с самого начала держала рот на замке, – Кардин ткнул в неё пальцем. Её рука легла на рукоять меча. — Эй! – Жон встал между ними, подняв руки. – Я знаю, что мы все немного напряжены, но… — Заткнись, – Кардин сильно толкнул его. Жон споткнулся о бревно и рухнул лицом вниз на землю. — А твоя идея как будто была намного лучше, – Вайсс посмотрела на Кардина. Блейк неохотно предложила Жону руку. Его ладони вспотели, и она прервала контакт, как только смогла. Двое других были слишком заняты пререканиями, чтобы это заметить. Рука Вайсс всё ещё сжимала рукоять рапиры, и Блейк ненадолго задумалась о том, чтобы просто позволить им двоим убить друг друга. Однако прежде чем кто-либо из них успел выхватить оружие, Вайсс оборвала предложение на полуслове. Она смотрела на Жона, нахмурив брови. Он оглянулся, широко раскрыв глаза. — У тебя лоб в крови? – недоверчиво спросила Вайсс. Блейк повернулась, чтобы посмотреть, и поняла, что это правда – тоненькая красная дорожка шла прямо из-под его брови к подбородку. — О, чёрт, – простонал он, вытирая лицо рукавом. – Наверное ударился о камень или обо что-то ещё, когда упал. — Почему у тебя не активировалась аура?! – спросила Блейк. Она имела дело с довольно некомпетентными бойцами Белого Клыка, но... серьёзно? — Моя… э-э… – Жон нервно переминался с ноги на ногу. – Я не захотел? Теперь все трое уставились на него, забыв о ссоре. Вайсс потерла переносицу. – Я не могу поверить, что даже спрашиваю об этом, но… ты ведь знаешь, что такое аура? — Пф, что? Конечно знаю. А-а-а ты знаешь, что такое аура? Блейк глухо процедила вереницу проклятий себе в руки. Конечно, он не знал, что такое аура – она знала, что это было бы слишком хорошо, если хотя бы один человек в её команде окажется одновременно и компетентным, и терпимым. — Какого чёрта, – спросила она, подняв голову, чтобы как следует впиться глазами в него, – ты попал в одну из лучших боевых академий в мире? — Мне трудно поверить, что тебя обучали, – добавила Вайсс. Кардин фыркнул, затем начал смеяться. – И заткнись, Кардин. Это не смешно. Кардин остановился достаточно долго, чтобы выдохнуть, – Это очень смешно! — Перестанет быть смешно, когда нам придётся сражаться с Гримм, и ему размозжат череп, как тыкву, – отрезала Блейк. Жон стал болезненно-зелёным. — И? – Вайсс кивнула в его сторону. – Тогда разблокируй его ауру. — Почему я должна это делать?! — Ну, я его трогать не буду. Жон уныло посмотрел на свои ботинки. Блейк взглянула на Кардина, который всё ещё смеялся, и кому, вероятно, понравилось бы смотреть, как Жона съедают. Её плечи поникли. – Отлично.***
— Жон! – Руби закричала во все горло. – Янг? Ребята?! — Кто-нибудь?! – крикнула Пирра. Она шла слева от Руби, вертя головой по сторонам и высматривая других учеников или Гримм. — Уфф, где все? – Руби застонала, пнув несколько опавших листьев, отправляя их в полёт. – Разве Жон не должен был оставаться рядом, раз у него твоё оружие? — Возможно, он столкнулся с какой-то проблемой, или он и его партнёр думали, что у них больше шансов найти нас у храма, – Пирра пожала плечами. Руби не могла не впечатлиться – Пирра справлялась с отсутствием оружия намного лучше, чем могла бы сама Руби. Может быть, она использовала щит чаще, чем копьё? Это было бы странно, но существовали люди с роликовыми коньками в качестве оружия, так что кто она такая, чтобы судить? — Жон? Янг? Кто-нибудь? – Руби закричала больше по привычке, чем надеясь на ответ. А затем нормальным тоном, – Нет? Ладно, так тоже круто. Мы просто будем ходить кругами и… — Эй? – кто-то позвал. Руби чуть не выпрыгнула из своей кожи, а Пирра тут же присела за свой щит. Это определенно была не Янг и даже не Жон, пусть голос и звучал немного робко. — Кто это? – спросила Пирра. — Скай Ларк и Лай Рен, – ответил другой голос. – Где вы, ребята? — Эм, здесь? – Руби нахмурилась, пытаясь определить направление голоса другого парня. – Кажется, я вижу тебя! Между листьями было небольшое синее пятнышко, и она бросилась к нему. В мгновение ока она оказалась перед ним. У неё было около секунды, чтобы вглядеться в его лицо – длинное и угловатое, с большими карими глазами и сине-стальными волосами. Потом он вскрикнул и упал на задницу. — Упс, извини! – она протянула ему руку. – Всегда забываю, что это удивляет людей в первый раз. — Как ты... — Руби? – Пирра позвала откуда-то слева от них. — Ой! Сюда! – она помахала рукой, привлекая внимание Пирры. Её партнёр подбежала к ней, а затем окинула взглядом двух парней. — Привет! – весело сказала Пирра. Первый парень – тот, что с синеватыми волосами – уставился на неё, как олень в свете фар. Другой вежливо кивнул. У него оказались глаза изумительного оттенка розового, когда Руби посмотрела на них. К сожалению, ни один из них не был Жоном или её сестрой, но она не могла винить их за это. — Я Руби! – выпалила Руби, внезапно осознав, что так и не представилась им. Она протянула руку где-то посередине между ними. Розовоглазый пожал её. – А ты… Лай, да? — Меня зовут Рен, – мягко поправил он. – Приятно познакомиться. — А ты тогда Скай? – Руби подсказала другому мальчику. Он все еще колебался, то ли от того, что она случайно напугала его своим Проявлением, то ли от встречи с Пиррой. При звуке своего имени он обернулся и выдавил, – Угу. — А я Пирра. — Круто! – Руби кивнула, в основном самой себе. – Теперь мы знаем друг друга. И, э-э, кто-нибудь из вас видел блондина вот такого роста? – она подняла руку над головой. – Его зовут Жон, и у него копьё Пирры. У Ская глаза на лоб полезли. – У тебя нет оружия? – выпалил он. Затем он так покраснел, что почти заставил Руби почувствовать себя лучше из-за её собственной первой встречи с Пиррой, когда она много запиналась и вообще сделала всё ужасно неловким. — Мы не видели никого, кроме вас двоих, – ответил Рен. – Но вы встречали кого-нибудь по имени Нора? Руби покачала головой. – Может, поищем их вместе? – она предложила. Пока получалось гладко. И совсем не неловко. — То есть, это будет немного отличаться, потому что у Норы, вероятно, нет твоего копья. Если ты вообще используешь копьё. Ты больше похож на парня с ножом, знаешь? Я имею в виду, эм... Думаю, я только что использовала словесный эквивалент того звука, когда царапаешь стекло ножом. Рен впитал всё это даже без намёка на улыбку, за что Руби была ему благодарна. Он взглянул на Ская, который был слишком занят, пытаясь не выглядеть так, будто недоверчиво смотрит на Пирру, и кивнул. — Классно! – воскликнула она. – Давайте, э-э… так и сделаем. Да. Ладно, может быть, я на самом деле не становлюсь лучше в разговорах. Но она и не взорвала их! Это должно что-то значить.