Синдром любви. Почему?.. (Нан/Мак)

Нан привел Дью и Три на второй этаж и открыл дверь своей комнаты. - К тебе твой друг пришел, - сказал Нан, когда они зашли в комнату. Дью торопливо осмотрелся, в поисках друга. Мак улыбнулся, и Дью тут же бросился к кровати, а Три не отставал от него. - Как ты, Мак? - присел Дью на край кровати и спросил встревоженным голосом. Мак приподнялся и сел, прислонившись спиной к изголовью кровати. Три не сводил глаз с Дью, который продолжал расспрашивать Мака. - Просто простуда, - сипло пояснил тот. Три проследил за направлением взгляда Мака, и его лицо моментально вспыхнуло, когда он увидел, как Нан снимает рубашку. - Хиа, ты что делаешь? - спросил Три в шоке от увиденного. - Расстегиваю рубашку, а ты как думаешь, Три? - казалось, Нану абсолютно все равно. За рубашкой последовали штаны, пока он не остался в одних боксерах. Три тут же отвернулся, так как никогда раньше не видел Нана раздетым. И несмотря на то, что они оба были мужчинами, он чувствовал себя сильно смущенным, но самого Нана, казалось, ничего не волновало. Он пошел к шкафу за вещами и посмотрел на себя в зеркало так, будто в комнате никого не было. Нан подхватил полотенце, перекинул его через плечо и скрылся в ванной. - Чья это комната? - спросил Дью у Мака, когда Нан закрыл дверь ванной. Три тем временем сел на диван и смотрел на Дью, хотя его взгляд то и дело возвращался к двери в ванную. Дью же был полностью поглощен заботой о Маке и не замечал ничего вокруг. - Ты спишь с ним в одной комнате? - поинтересовался он. Три тоже стало интересно, ведь он никогда не бывал в комнате Нана, всегда общаясь с ним только на первом этаже. - Хммм, - неопределенно промычал Мак и кивнул головой, оставляя Дью в полном недоумении. - Почему это ты спишь с ним в одной комнате? - спросил Три, не скрывая любопытства. Мак пристально на него посмотрел. - Не лезь в мои дела, - неохотно сказал он. - Я лезу в дела Хиа'Нана, не твои, - отрезал Три. Мак посмотрел на него с отвращением. - Заткнись, Три, - сказал Дью, и Три бросил на него быстрый взгляд. Дю повернулся к Маку. - Ты знаешь его? - с удивлением спросил Мак, указывая на Три. Дью немного смутился. - Мы познакомились, когда я подвозил тебя, - ответил Дью. - Твой отец знает, что ты болеешь? - спросил Дью. Мак кивнул, а его друг продолжил задавать вопросы про его состояние. Три сидел молча. Спустя какое-то время в комнату вошел Фрог с тарелкой каши в руках, как раз когда Нан вышел из душа в одном полотенце вокруг бедер и с влажным полотенцем в руках. Он хотел обтереть Мака, то тот отказался. Но в итоге Нан все равно принялся обтирать его. Три наблюдал за ними, думая, что, наверное, Мак и вправду много значит для Нана. Иначе, он бы не делал этого всего для него. К тому же, следы на его теле не оставляли никаких сомнений в том, что происходило между ними двумя. Потом Нан захотел обтереть Мака внизу и унес его в ванную. - Садись и жди спокойно. Или вон, поболтай с Три, вам есть что обсудить, - сказал Нан Дью с ухмылкой, заставляя их с Три переглянуться. - Пи'Дью, Хиа'Нан разговаривает так странно, - ту же прошептал Три Дью. - И что странного? - спросил Дью. - Так, будто Хиа знает, что именно мы задумали, - ответил Три. - Почему ты так решил? Что вообще в твоей голове сейчас? - грубо спросил расстроенный Дью. - Почему ты злишься? - раздраженно откликнулся Три. Дью издал звук, больше похожий на рык. - Когда они уже вернутся? - спросил Дью. - Нужно подождать, пока Хиа'Нан закончит обтирать Пи'Мака, - сказал Три. На самом деле внутри себя он решил перестать пытаться завоевать Нана. Внимательно понаблюдав за ними, Три понял, что вмешаться не получится. Удивительно, ведь Нан и Мак все время грызлись между собой, но между ними будто было нечто, делающие их совершенно неотделимыми друг от друга. - Есть хочу, - проворчал Три, и Дью тут же повернулся к нему. - Когда закончим здесь, отвезу тебя поесть, - добродушно сказал он ему, сам не понимая, с чего вдруг пригласил Три на ужин, когда они даже приехали сюда по отдельности. - Серьезно? - с улыбкой спросил тот, и Дью кивнул, улыбнувшись в ответ, хотя и был раздражен поначалу тем, как Нан утащил Мака. Некоторое время они сидели и тихо переговаривались, пока Три не замер, прислушиваясь. - Что такое? - спросил Дью, пока Три сверлил его взглядом. - Ты слышишь? - спросил Три с совершенно красным лицом. Дью прислушался и совершенно четко уловил стоны двух людей. Дью и Три переглянулся и уставились на дверь ванной. Дью встал, но Три схватил его за руку. - Пусти. Я посмотрю, - жестко сказал Дью, нахмурившись. У него было нехорошее предчувствие. - Я с тобой, - сказал Три, сжав его руку. Дью подвел Три к ванной, дверь которой была приоткрыта. Он заглянул внутрь, и замер, внутренне содрогнувшись от увиденного: обнаженный Мак сидел на коленях у Нана, спиной к двери и медленно двигался вверх и вниз, не оставляя никаких сомнений относительно того, чем они занимались. - А...а... - слышались его ритмичные стоны. Три тоже четко их слышал, но у него не хватило смелости заглянуть внутрь, поэтому он просто стоял за спиной Дью, теребя его за руку. - Ааа...ааа... - громче застонал Мак, когда Нан обхватил его за талию, заставляя двигаться быстрее. - Аааа... не... так быстро... - хрипло стонал Мак. Дью ощутил, как в груди перехватило дыхание, и он мгновенно отскочил от двери. Три в полном шоке последовал за ним, не зная, что теперь делать. Дью быстро вышел из комнаты, хлопнув дверью спальни. - Пи'Дью, куда ты? - быстро спросил Три, хватая его за руку, шагая следом за ним. Тот спускался по лестнице с совершенно непроницаемым лицом. - Отцепись от меня, Три! - сказал Дью раздраженно. Сейчас его сердце разрывалось от боли. Он винил себя за то, что был таким медлительным и не нашел в себе силы признаться Маку раньше. - Я с тобой, - сказал Три, потому что чувствовал то же самое, что и Дью. Но несмотря на его утверждения о том, что он сильно любит Нана и хочет быть с ним, услышав звуки из ванной, ему не захотелось рыдать или кричать, он лишь слегка позавидовал Маку и ощутил смутную боль в груди, которую совершенно точно мог вынести. Никто из подчиненных Нана не подошел спросить, что произошло. Дью бикнул сигналкой от машины, но Три все еще сжимал его руку. - Иди куда хочешь, отстань от меня, - Дью потряс головой. - Я пойду, куда и ты. Ты сказал, что отведешь меня поесть, - сказал Три. Не то что бы он требовал, скорее, не хотел оставаться один сейчас и хотел как-то отвлечь Дью. Три и сам не понимал, почему вдруг стал волноваться за него. - Это все, что тебя заботит сейчас? А что ты собираешься делать с тем, что между Наном и Маком?! - заорал Дью, заставляя Три подпрыгнуть от испуга. - Я... я... сдаюсь. На этом все, - сказал Три, и Дью пристально посмотрел на него. - Как ты можешь сдаться так легко? Ты такой эгоист, знаешь, Три? Когда тебе была нужна помощь, ты настойчиво добивался ее, а теперь смеешь мне заявлять, что сдался?! - продолжал кричать Дью. - А что мне делать?! Я был уверен, то смогу завоевать Хиа'Нана! Но теперь вижу, здесь без вариантов! Неужели ты не видишь, что их уже никто не разлучит?! - Три тоже начал кричать. Они резко замолчали, уставившись друг на друга. - Ну и зачем тебе ходить за мной тогда? Иди, занимайся своими делами! - начал прогонять Дью Три, раздосадованный историей с Маком, заставляя Три ощущать смутную боль в душе. Три был поражен этим внезапно появившемся чувством. Ведь раньше, если Нан ему отказывал, он просто продолжал настойчиво добиваться своего. А сейчас, пусть и с долей равнодушия, Дью, человек, которого он встретил совсем недавно, говорил с ним так, и ему внезапно стало по-настоящему больно. Три бросил на Дью презрительный взгляд. Тот успел заметить его наполненные слезами глаза. Три тут же развернулся и пошел к своей машине, оставляя Дью в полном оцепенении. - Три, ты куда? - спросил он. - Это моя жизнь!!! - заорал тот в ответ, резко захлопывая дверь машины. Дью подошел ближе и с силой постучал в окно. - Выходи, Три, - Дью чувствовал, что не нужно отпускать Три одного сейчас. Но тот не стал с ним даже разговаривать, а резко сорвался с места, уезжая в неизвестном направлении. Дью сразу же бросился к своей машине и поехал следом, держа дистанцию. В то же время еще одна машина поехала прямо за ними, но они этого не заметили. - Черт! Куда тебя понесло? - ворчал Дью, сидя в машине. Он не переставал думать и о Маке, когда машина Три повернула на дорогу, ведущую в квартал развлечений. Три припарковался у одного из пабов. Дью принялся выискивать место для парковки там же. Еще в машине Три позвонил своему другу и позвал его выпить вместе, объяснив, что ему разбили сердце, и он хочет напиться. Они договорились встретиться в этом баре. Три вошел в бар и отправился на танцпол. Место выглядело вполне прилично, и тут можно было встретиться с друзьями. Внезапно сильная рука Дью перехватила хрупкое запястье Три, и тот моментально обернулся. - Ты зачем за мной поехал? - громко спросил он, стараясь перекричать музыку. - Зачем ты здесь? - прокричал Дью в ответ, несмотря на то, что стоял достаточно близко к Три. - Напиться хочу, - нахмурившись, сообщил Три. - Я тогда тоже напьюсь, - согласился Дью. Три криво улыбнулся и бросил взгляд на своих друзей, которые уже приехали в бар. - Как тебе угодно, - сказал он, но отвел Дью к столику, где были его друзья. Они посмотрели на Дью с удивлением, потому что никогда его раньше не видели. - Это мой старший, Пи'Дью... Пи'Дью, это мои друзья Конг, Май и Чак, - Три представил Дью своим друзьям. Те дружелюбно помахали в ответ и освободили место для Дью и Три. Напитки уже были на столе. - Ты сказал, тебе разбили сердце. Ты это про Хиа'Нана, так? - спросил один из его друзей, так как все вокруг знали, что Нан нравится Три. - Ммм... - промычал Три, пока Дью замерев, думал о Маке. - Почему? - спросил один из его друзей с любопытством. - У него есть жена, и он крайне серьезен насчет него, - ответил Три, поглядывая на Дью, который поднял бокал и приготовился выпить. - Него? - удивленно спросил Конг. - Дааа... Это тоже парень, - ответил Три. Дью напрягся немного и снова приготовился выпить. - Это тот, про которого ты рассказывал? Ты говорил, он привел его к себе в дом, - задумчиво прогооврил Май, и Дью кивнул. - Ну и ладно. Ты красавчик. Оглядись по сторонам, вокруг так много людей, заинтересованных в знакомстве с тобой. В этом баре точно есть пару человек. Постарайся открыть свое сердце кому-то другому, - Конг похлопал Три по плечу. - Ты и правда думаешь, что возможно встретить настоящую любовь в баре? - раздраженно спросил Дью. - Пи'Дью, а с чего ты так возмущаешься? Сиди и пей, - сказал Три, повернувшись к нему, продолжая болтать с друзьями. - Пи'Дью, полегче. Как ты поведешь машину, если напьешься? - спросил Три. - Ты можешь меня отвезти, а лучше оставь спать на обочине. Я все равно никому не нужен, - язвительно заявил Дью. Три тут же нахмурился, понимая, что тот уже начал пьянеть. - Ты куда? - строгим голосом спросил Дью, увидев, как Три встает и уходит от столика. - В туалет, - ответил Три. - Я отведу тебя, - сказал Дью. Три только закатил глаза, потому что в его теперешнем состоянии Дью вряд ли мог его куда-то отвести. - Пи, сядь тут и жди, - сказал Три. - Отведу, - мрачным голосом откликнулся Дью. Три вздохнул, а потом посмотрел на своих друзей, которые кидали похотливые взгляды на девушек. - Д...вай, д...вай, - проговорил Дью, хватая Три за запястье и направляясь к туалету, пошатываясь так, что Три приходилось его поддерживать. - Пи'Дью, ты в порядке? - спросил Три, когда они дошли до туалета. - Я в порядке. Иди в туалет, подожду здесь, - спокойно сказал Дью. Три бросил обеспокоенный взгляд на Дью, но ему нужно было в туалет. Дью прислонился к стене и стал его ждать. Три зашел внутрь, закончил все свои дела, вышел помыть руки и, стоя у сушилки, думал о Нане. Три был немного удивлен своими ощущениями. Но поток его мыслей был прерван появлением другого молодого человека. - Привет, - поприветствовал тот Три. Он обернулся, подумал, что парень довольно милый, и кивнул, ничего не говоря. - Как тебя зовут? Я - Вин*. (прим. переводчика: один из парней Нана) - Три, - ответил он, не заподозрив дурного, потому что молодой человек не вел себя агрессивно, был вежлив. - Ты здесь с друзьями? А какой у тебя столик? - продолжал задавать вопросы молодой человек. - Три, дурилка! - раздался грубый голос Дью. Три повернулся и увидел Дью, который стоял перед туалетом с крайне недовольным видом. Услышав, что Три разговаривает с кем-то, он зашел внутрь. Когда Дью увидел, как Три беседует с незнакомым молодым человеком, он почувствовал раздражение. - Пошли, - Дью схватил Три за запястье и потащил к выходу. Три оглянулся и извиняюще улыбнулся Вину. - Пи'Дью, мне больно, давай осторожней! - пробормотал Три, идя за Дью, который быстро вышел из туалета - Я и сам могу идти! Ты, что, совсем пьяный? Как ты сможешь сидеть? - кричал Три, пока Дью тащил его обратно к столику. Дойдя до места, Дью опрокинул в себя еще бокал. - Три, Пи'Дью напился. И как он доберется до дома? - прошептал Три его друг. - Я отвезу его. Черт! Я сам хотел напиться, но Пи'Дью теперь такой пьяный, - пробормотал Три, усаживаясь рядом и тоже выпивая еще немного до тех пор, пока не увидел, что Дью уже не может пить больше. Три повернулся к своим друзьям и сказал, что уходит. - Пи'Дью, пошли домой, я тебя отведу, - сказал Три Дью, который сидел, опустив голову. Конг вызвался помочь Три довести Дью до машины. - Уже уходишь, Три? - спросил Вин. - Ага, - прервал его Дью, невнятно что-то пробормотав. - Прежде чем уйдешь, Три, выпей вина. Это от меня, - Вин протянул Три бокал, который держал в руке. Три хотел выпить, чтобы не спорить и, наконец, увести уже Дью отсюда. - Нет, я выпью, - раздался пьяный голос Дью, и он взял бокал из рук Вина и тут же выпил, отдавая ему пустой. - Мне жаль, извини, - сказал Три Вину и кивнул Конгу. Вдвоем они дотащили Дью до его машины, и Три пришлось взять его ключи. - Ты же с Маем приехал, так? Забери мою тачку на парковку у твоего в кондо, я отвезу его и вернусь за машиной, - сказал Три, отдавая ключи Конгу. Потом он посмотрел на пассажирское сиденье, где Дью лежал на сиденье, положив голову на подголовник и закрыв глаза. Три тихо вздохнул, глядя на то, как он напился и поехал прямо к его дому. - Дью перепил... я с ним поехал... угу, - Три сказал в телефон, рассказывая о ситуации. - Ты настоящий тормоз, да? - невнятно пробормотал Дью, когда они доехали до дома. Три очень хотелось бросить Дью ночевать прямо в машине, но он не стал этого делать. - Неважно, тормоз я или нет. Я знал Нана еще до Мака, и это не помогло, - сказал Три с тяжелым сердцем и вышел из машины, чтобы помочь Дью, который только проснулся, обнаружив себя у своего кондо, ощущая странный жар во всем теле. Он тяжело дышал и когда они с Три вошли в лифт, ощутил странное покалывание в нижней части тела. - Пи'Дью, вставай, - сказал Три. Когда они зашли в лифт, Три тоже почувствовал себя плохо. Дью был сильно пьян, он навалился на Три, уткнувшись лицом ему в шею. Запах тела Три сыграл роль спускового крючка для инстинктов Дью. - Мак... я тебя люблю... - пробормотал Дью, не в силах забыть свои чувства к Маку, и Три застыл на месте, услышав эти слова. Он поджал губы, чувствуя себя крайне неловко, когда Дью назвал его Маком. - Пи'Дью, ты что делаешь? - вскрикнул Три в шоке, когда губы Дью заскользили по его шее, слегка прикусив кожу. Дью ощущал расползающееся по телу тепло. Три быстро вытолкал Дью из лифта, решив, что оставит его одного в комнате и сразу уйдет. Тот был практически в бессознательном состоянии и что-то все время бормотал. Три залез в карман его штанов, чтобы вытащить ключ-карту, и Дью снова ощутил волну жара по телу от его прикосновений. Он окинул пристальным взглядом человека рядом. Три, наконец, открыл дверь и тут же включил свет в прихожей. - Давай осторожно, Пи'Дью, шагай в комнату, - сказал Три, поворачиваясь к двери и закрывая ее. - Аааа! Нет... Пи'Дью, не делай этого! - закричал Три, когда они добрались до спальни, и Дью, у которого, казалось, совсем не было сил, вдруг резко обернулся и прижал Три спиной к двери, нетерпеливо целуя. Три изо всех сил пытался его оттолкнуть. Но Дью не дал этого сделать и продолжал напирать, пока его горячий язык не оказался во рту Три, и тот сразу же ощутил горьковатый привкус алкоголя. Он терзал его рот и язык до боли. Три колотил его по плечам, пытаясь вырваться, но Дью навалился всем телом, прижимая его к двери и просунул колену между его ног, не давая сдвинуться с места. Желание обладать словно выключило все остальные чувства Дью. - Ох... нет... Пи'Дью... отпусти... нет... - Три не знал, откуда у Дью вдруг взялись силы, он крепко обнял Три, притянув его к себе, вминая его в свое тело. Три собрался и со всей силы толкнул Дью, сильно удивив его. Но прежде чем он успел сбежать за дверь, Дью схватил его за футболку и потянул. Три упал на пол, прямо на ковер возле кровати. - Пи'Дью, успокойся, это же я, Три... - дрожащим голосом сказал Три, пытаясь отползти в сторону. Дью резко сорвал с него рубашку, алкоголь и подмешанные туда таблетки подействовали на него таким образом, что он видел перед собой совсем другого человека. - Мак...я люблю тебя... будь моим, Мак... - произнес Дью хриплым, будто не своим голосом. Три был очень напуган, и вдруг Дью снова схватил его. Три громко вскрикнул, когда он упал на него сверху. Три вытянул руки, пытаясь оттолкнуть Дью от себя, не давая ему приблизиться. Его сердце колотилось как бешеное в страхе и панике. Дью задрал его руки и удерживал над головой, одновременно неистово целуя. Рот Три совсем онемел от жесткого воздействия. Все его тело сотрясала крупная дрожь. - Ааа... мне страшно, Пи'Дью... не надо... - бормотал Три охрипшим голосом, когда Дью прекратил терзать его рот и переместился к шее, грубо и жестко присасываясь к его коже, сминая распростертое под ним тело, уверенный, что это Мак. Три в испуге смотрел, как Дью быстро скидывает с себя штаны. - Нет... Пи'Дью, очнись... нет! - кричал Три, попытавшись встать, но Дью потянул его за ноги, укладывая на живот и снова набрасываясь. - Нет, ты - мой, Мак, я люблю тебя уже очень давно...- снова прозвучал грубый голос Дью. Три проглотил ком в горле, из его глаз полились слезы, все внутри кричало от обиды. Он попытался ускользнуть, но Дью держал его крепко. - Нет, нет , нет, Пи'Дью... - извивался Три в панике, пока Дью тащил с него штаны вместе с бельем. Три обернулся и с ужасом в глазах наблюдал, как Дью держит свой член над его обнаженными ягодицами. Три прекрасно понимал, что сейчас произойдет и понимал, что сделал все возможное, чтобы этого не произошло, но все было напрасно. Дью жадно целовал и кусал его плечи и спину. Он просунул колено ему между ног, заставляя раскрыться и направил член к его заднему проходу. - А... нет... Пи'Дью, не делай это... мне очень страшно... больно...не надо, - в ужасе рыдал Три, когда горячая головка члена Дью начала входить в его тело. - Мммм, - раздался раздраженный рык. Дью был на грани, он не мог осознать, кто сейчас под ним. - Ой... так больно... Пи'Дью... ох... не надо... - кричал Три дрожащим голосом, когда Дью ворвался в его тело, вызывая жгучую боль.Три изо всех сил пытался вырваться, но Дью придавил его с такой силой, что все тело пронзила острая боль. - Аааа... - раздался горловой стон Дью, когда его член полностью оказался внутри. Три не мог ничего сделать, только слезы катились по щекам от боли и ощущения чего-то инородного, пронзающего его тело. Три смирился, осонав, что происходящее неизбежно. - Ох... угурх... - кусал губы Три, пока Дью вламывался снова и снова, каждый раз до конца вставляя член. Пульсирующая боль внутри Три нарастала с каждым толчком. Дью приподнял его бедра и толкнулся снова. - Аааа... Ааа... Мак... а... Мак... - стонал Дью. Услышав это, Три разрыдался снова. Он уже не понимал, плачет он от боли и насилия или от осознания, что Дью так и не понял, кто перед ним. Тело Три пронзала боль, локти и колени терлись о грубый ковер. - Ууу... ууу... - Три кусал свои губы, стеная от боли, слезы лились без перерыва. Его тело онемело, словно парализованное. Дью толкался в него какое-то время, потом вдруг резко перевернул на спину уже совершенно не сопротивляющееся тело. Он жадно накинулся на его белую шею, целуя и кусая, и снова вторгся в его тело размашистыми толчками. - Ааа...ааа... - громко стонал Дью, пока его тело не содрогнулось, выплескивая белесую жидкость в задний проход Три. Тот ощутил лишь тепло и жжение. Дью лег на покорно распластавшееся под ним тело. Три беззвучно рыдал, думая, что ведет себя, как героиня какой-то драмы, на которую он хотел когда-то быть похожим. Вот только он и представить себе не мог, насколько больно может быть и не только физически. Три попытался столкнуть с себя уснувшего Дью. Он не знал, что ему в алкоголь подмешали таблетки, поэтому боялся, что Дью снова проснется. - Хватит, Пи'Дью, нет... - закричал Три, почувствовав, как шевельнулась нижняя часть тела Дью. ************************************** примечание переводчика: это была очень тяжелая глава, поэтому позволю себе высказаться. Это не имеет отношение к содержанию, так что смело можете пропустить. Три завидовал Маку? Три хотел отравить Нана, чтобы с ним переспать? Не думаю, чтобы он реально решился на подобное. Но Три озвучил это, как раз в тот момент, когда вездесущие подчиненные Нана его внимательно слушали (в кафе). И Нан устроил ему ровно то, что Три "планировал" для самого Нана. Ведь отравленное вино изначально должен был выпить именно Три. Вы знаете, это самая тяжелая моя глава. Мерзкая и отталкивающая и... завлекающая. В общем, смешанные чувства. И много неприязни к Нану, конечно. А Дью... Дью нутром чуял, что что-то неладно, и просто сделал, что мог в той ситуации и в том состоянии (я имею ввиду, выпил вино за Три, поперся за ним в туалет). В из всех "прекрасных" начал отношений синдрома - это самое тяжелое, на мой взгляд. Но Три крепкий мальчик. всем спасибо) ну и примечание от переводчика, с чьего текста я перевожу. Она тоже не удержалась. Jigyu Sah: Win, who is Nan's subordinate, put an aphrodisiac pill in that glass of wine that Dew drank. I'm sorry for Three, but also for Dew because he doesn't seem a bad guy. He's being drugged though. (Вин, который подчиненный Нана, положил афродозиак в стакан вина, который выпил Дью. Мне жаль Три, но и Дью тоже, ведь, кажется, он совсем не плохой парень. Просто его отравили. )