Глава 21.
24 декабря 2024 г. в 11:42
Примечания:
От переводчика: я жив, проект жив, я ничего не забросила, простите т.т
____________________
Джунхъёку требуется освободить руку, чтобы расправиться с монстрами, рискнувшими преградить им путь, поэтому Мия крепко цепляется за его спину и руками, и ногами.
Разочаровывает, что ему приходится доверить другим разобраться с одержимой Сеольвой, но не то чтобы он мог действительно сражаться с нею… без риска убить её в процессе.
Гильюнг должен быть в состоянии взять под контроль Антинус. Ему просто требуется помочь добраться туда. Все знают, что им нужно делать, чтобы собраться как можно быстрее.
Всё будет хорошо.
Мия хлопает его по голове, указывая в сторону, где небольшая группа людей подвергается нападению быкоподобного чудища.
У Джунхъёка нет особого желания помогать, но раз уж его сестрёнка настаивает, он разворачивается к ним, обнажая меч и стремительно разрезая тварь. После этого он вновь продолжает путь.
- Спаситель!
- Спасибо Вам!
Некоторые люди взывают к нему, явно желая последовать за ним, но они слишком слабы.
- Удачки! Еще свидимся! – похоже, Мия прощально машет им. Джунхъёк не может бежать так быстро, как хотел бы, пока не уверен, что она держится крепко.
- Мия, ухватись покрепче, - напоминает он ей.
- Ну почему ты такой ворчун… - жалуется та, пихая его ногой, и он может ощутить, ка кона жмется щекой к его плечу.
- …
- О, посмотри на весь этот дым! Это туда мы идём?
Никакого дыма там быть не должно, но громадный столб всё же тянется в небеса. Это явно результат нехилого пожара. И есть лишь одна «переменная», известная ему, что могла бы провернуть всё в таком ключе.
- Ага, - им нужно туда, чтобы найти Докчу и увидеть, что именно он рассчитывает получить от чего-то подобного.
- Это там твой сумасшедший парень? – спрашивает Мия и ёрзает, настойчиво оттягивая отвороты его плаща, словно она пытается заставить его спустить её вниз.
- Прекращай это.
- Что? Он действительно странный, и делает странным тебя! – упорствует Мия, вновь пиная его прежде, чем застыть при виде всех монстров, что наполняют реку.
Кажется, что все эти извивающиеся чешуйчатые тела вот-вот выплеснутся из ограниченного пространства.
- Мы что, и впрямь идем туда? – она спрашивает мягко, её маленькие руки крепко обнимают его.
- Я должен.
- А этот тип не справится сам? Мы ведь можем его просто подождать, - настаивает Мия, пока Джунхъёк подбирается ближе к берегу, обнажая клинок.
- Он справится. Но мне нужно там кое-что еще, - он уже наблюдает за тем, как чудища двигаются, прекрасно зная, что стоит ему прыгнуть – и он окажется в центре их внимания.
Как только вон тот развернется глянуть на него, то станет подходящей платформой для следующего прыжка; следом Джунхъёк сделает выпад, у того в стороне как раз хвост в подходящем положении для нового скачка. А затем, используя импульс от предыдущей атаки…
- Оппа, мне это не нравится, - снова жалуется Мия, но в этот раз она отводит свою правую руку, видимо, чтобы взяться за собственный меч.
- Просто держись крепче, - нет нужды воспринимать всё это как битву. Просто платформы для прыжка. Слегка агрессивные, без шанса на повторную попытку платформы.
Всего лишь нечто подручное – не препятствие.
Мия что-то несчастливо буркает, цепляясь за него как следует, прижимаясь поплотнее, и в этот миг он срывается с места.
А затем лишь крики, стоит им очутиться в воздухе; ноги, сталкивающиеся с влажной, опасно скользкой чешуей, когда он ищет возможность для следующего прыжка. Только непрерывное движение обеспечивает им хоть какую-то безопасность.
По счастью, ихтиозавры довольно предсказуемы.
Мия вскрикивает, когда он отражает атаку, и ветер швыряет её волосы на лицо Джунхъёка. Её хватка на нём слабеет.
Он поспешно перетягивает её к себе на грудь со спины, сгибается над нею, защищая, и делает всё, что в его силах, пока они не окажутся на твердой земле. Пусть он будет ранен, с его уровнем выносливости это вообще не проблема, но он знает, что Мия не настолько крепкая, невзирая на то, сколько монет он ей передал.
- Ай… - Мия мычит, отпихивая в сторону его руку и поднимаясь. Он отпускает её и садится, быстро оценивая собственный ущерб. Пострадал он не сильно, но на левую сторону спины явно пришелся крепкий удар, из-за чего там теперь болезненно тянет. Не стоит того, чтобы использовать лекарство. – Тебе больше нельзя так делать! – Мия тычет в него пальцем, гримасничая, после чего начинает отряхиваться.
Он лишь кивает на это. Ему не нужно будет поступать таким же образом в следующий раз.
Джунхъёк поднимается и протягивает Мие руку, разворачиваясь в том направлении, где, как он знает, должен находиться метеорит. Докча знает, как заставить его проклюнуться, но, вероятно, еще не сделал этого, поскольку он занят… чем-то, что привело к возгоранию целого здания.
Джунхъёк мог бы спросить, но он решает, что лучше обсудить это лицом к лицу.