Malfoy Mysteries: Distracted by Murder

Перевод
NC-17
Завершён
220
переводчик
Dary_d2008 сопереводчик
Funny__Bunny_ сопереводчик
alsa matin бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
361 страница, 133 779 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
220 Нравится 114 Отзывы 178 В сборник

Chapter 30: Princeps Power | Высвободи силу

Настройки
Вид Гермионы в его футболке и штанах, пожалуй, стал его новым любимым её образом. Она распустила волосы, и они рассыпались по подушке, на которой сейчас покоилась её голова. Как только она погрузилась в сон, вся тревога и напряжение словно растаяли, а на её губах застыла лёгкая улыбка, пока она блуждала в грёзах. Драко с трудом мог сосредоточиться на книге и решил, что ему тоже стоит попробовать заснуть. Осторожно подтянув к себе часть одеяла, которое Гермиона уютно укутала вокруг себя, он прилёг рядом. Закинув руки под подушку, он попытался представить, куда теперь направится Криви, ведь возле дома его родителей и коттеджа уже дежурили мракоборцы. Мысли его быстро перескочили от надежды на скорый арест Криви к размышлениям о том, что сейчас замышляет Ривз, а затем к мучительному желанию найти убийцу своей матери. Сон настиг его быстро, и перед глазами разверзся кошмар: альбинос-змея, извивающаяся в луже крови на снегу. Знакомая картина, от которой сердце по-прежнему сжималось. Затем пейзаж сменился: ворон кружил над грудой тел. Подойдя ближе, Драко первым увидел Маркуса Флинта, всего залитого кровью. Рядом лежал Кормак Маклагген с полуразложившимся лицом, а чуть дальше обугленные останки Пенелопы Фоли. Сердце его бешено заколотилось. Он знал, что им уже ничем не поможешь, но это не остановило его порыва протянуть к ним руку. Не заглушило отчаянного желания прекратить их страдания, ибо за время войны их и так было слишком много. Едва он попытался схватить руку Тревора, как та резко побелела. Пальцы вытянулись, стали тоньше, а тело начало менять форму, превращаясь в Волан-де-Морта. Его леденящие кровь красные глаза и тошнотворная ухмылка сопровождались леденящим смехом, а затем черты вновь исказились, и перед Драко предстал Ривз. Алые глаза почернели, и комната погрузилась во тьму, ослепив его. И тут раздались крики. Он попытался двинуться, бежать —больше всего на свете он хотел добраться до неё. Но ноги не слушались, а смех тётки Беллатрисы звенел в ушах. Вопли Гермионы эхом разносились вокруг, и вскоре хохот Беллатрисы перешёл в голос Ривза, заставляя Драко отчаяннее рваться вперёд. А потом крики стали затихать… Крики становились всё тише, пока вовсе не растворились вдали, и его охватила паника. Но вдруг сквозь тьму пробились лучи солнца, разгоняя мрак. Моргая от яркого света, он увидел перед собой небольшое озеро и улыбнулся, когда из воды высоко выпрыгнул келпи. Свет становился всё ярче, и вскоре он заметил дерево, на ветвях которого сидели боггарты, машущие ему своими тонкими ручками. Тепло разлилось по всему телу, прогоняя образы матери и мёртвых тел. Он присел на корни дерева, и один из боггартов запрыгнул к нему на плечо. Его длинные пальцы легонько провели по щеке, заставив Драко рассмеяться, что, в свою очередь, побудило существо повторить жест. Внезапно он ощутил лёгкую тяжесть на груди, но, посмотрев вниз, ничего не увидел. Тепло, согревавшее его мгновение назад, стало ещё ощутимее. Солнце светило всё ярче, и он поднял руку, чтобы прикрыть глаза от лучей. Постепенно он начал просыпаться и осознал, что всё ещё лежит в своей постели. Что-то щекотало его лицо, но, когда он попытался отмахнуться, та самая тяжесть из сна никуда не исчезла. Опустив взгляд, он увидел облако каштановых кудрей. В прошлый раз, когда он проснулся с ней на груди, она уже бодрствовала и расспрашивала о его шрамах. Но сейчас она всё ещё крепко спала. Осторожно приподняв руку с её бедра, он откинул прядь, упавшую ей на лицо, и не смог сдержать улыбку, когда она неосознанно прижалась к нему ещё ближе. Её колено скользнуло выше по его бедру, и он откинул голову на подушку, закусив губу. «Она сведёт меня с ума», — подумал Драко, снова глядя на неё. Утреннее солнце играло в её волосах, подчёркивая их глубину и редкие оттенки. Рыжеватые блики перекликались с её силой, как и янтарные глаза. Россыпь веснушек на переносице — та деталь, которую он обожал, а она ненавидела. В уголках её губ всё ещё таилась улыбка, которую он видел прошлой ночью, пока она спала. И он ненавидел осознавать, что не может остаться в этом моменте навсегда. Проведя рукой по её, он осторожно потряс её. Не просыпаясь, она лишь крепче зажмурилась и прижалась к нему ещё сильнее. Он усмехнулся и снова попытался разбудить её, но она отмахнулась, пробормотав «нет». Подтянув ногу выше, она что-то пробормотала — он не разобрал что. Когда её колено слегка задело его, он глубоко вдохнул и снова встряхнул её. — Гермиона… — Что? — её голос, густой от сна, звучал явно раздражённо, глаза оставались закрытыми. — Мне нужно… Она резко повернулась, и её колено врезалось в него прежде, чем он успел предупредить её не двигаться. Он стиснул зубы, зажмурился, сосредоточившись на дыхании, пытаясь перетерпеть боль, разливающуюся по животу. С силой выдохнув, он приподнялся и наконец услышал её бесконечные извинения. Наклонившись вперёд, он опустил голову в ладони, продолжая глубоко дышать, чтобы справиться с подступающей тошнотой. — Мне так жаль! — Гермиона стояла рядом на коленях, руки замерли в неуверенном жесте, будто она не решалась прикоснуться. — Просто… — он снова глубоко вдохнул и посмотрел на неё. Она кусала губу, в глазах читалась тревога, а ворот его рубашки сполз, обнажив её плечо. — Мерлин… — он снова закрыл глаза, делая ещё несколько вдохов. — Дай мне минуту… — Драко, прости! — в её голосе звучало отчаяние. — Я могу чем-то помочь? Я не знаю… Он взглянул на её испуганное лицо и слабо улыбнулся. — Всё в порядке, дорогуша. Я… сейчас вернусь. Он поднялся и направился в ванную, но через несколько шагов остановился — заклятие всё ещё действовало. — Чёрт… — пробормотал он, оглядываясь на Гермиону, всё ещё стоявшую на коленях на его кровати. Если она и понимала, что с ним сделала, то мастерски это скрывала. — Ты не против… — он кивнул в сторону ванной, и её глаза тут же округлились, прежде чем она буквально сорвалась с кровати. Она подпрыгнула пару раз, пытаясь высвободить ногу из одеял, которые её опутали, и ему пришлось совсем отвернуться. Он почувствовал её прикосновение к своей спине, когда она подошла сзади, и по его телу пробежала волна жара. — Я правда очень виновата… — Хватит извиняться, — он отстранился. — Ты же не специально. Она осталась за дверью, пока он совершал утренние процедуры. Когда он вышел из ванной, обмотавшись полотенцем, её лицо пылало таким ярким румянцем, что он не смог сдержать усмешку. Как только он оделся, они отправились в её квартиру за вещами. За завтраком им доставили «Ежедневного пророка», и они в один голос застонали от досады, увидев заглавную статью.

УБИЙЦА ОПОЗНАН

Криви в бегах

— Отлично, ещё один, кто хочет очернить Управление магического правопорядка, — Гермиона фыркнула, пробегая глазами статью Трейси Дэвис о том, как они «справляются» (или не справляются) с поимкой серийного убийцы. — Разве она не должна ограничиваться светской хроникой? — Она швырнула газету на стол. — Видимо, там появилась вакансия, — Драко закатил глаза. — Мы вообще знаем, как ему удалось сбежать? — Понятия не имею. В дверь раздался громкий стук, и оба моментально насторожились, взяв в руки палочки. Стук повторился, на этот раз сопровождаемый голосом Тео, который орал Драко, чтобы тот открыл. Рассмеявшись, Драко подошёл к двери и распахнул её, увидев Тео, который буквально колотил в дверь. Его волосы торчали в разные стороны, а футболка была более мятая, чем кожа Николя Фламеля. На нём были ярко-жёлтые и синие пижамные штаны, заправленные в носки. Видимо, он так спешил, что даже носки не подобрал: один был чёрный, а другой — ядовито-зелёный. Тапки тоже не сочетались — один синий, другой серый. — Тео, — Драко усмехнулся, облокотившись о косяк, и рассмеялся, когда тот так резко развернулся, что чуть не упал. — Драко! — Он несколько раз моргнул, и его глаза за стеклами очков мелькали то голубым, то карим. — Я думал, ты живёшь здесь! — Он ткнул пальцем через плечо. — Так и есть. Гермиона высунула голову из-за двери: — Что происходит? — Ты одета? — глаза Тео округлились. — А ты? — Гермиона окинула его взглядом с ног до головы. — Не было времени! — Он протиснулся в квартиру Гермионы и резко замер. — Это что, склад? Почему тут столько завалов? — У меня нет места для новых полок! — фыркнула Гермиона, направляясь на кухню, чтобы налить Тео кофе, заодно долив и себе, и Драко. — Зачем ты примчался? — спросила она, отвлекая его внимание от груды книг на подоконнике. — Эм… — Тео снова заморгал. — Разве огонь — это не твоя… — Драко шлёпнул его по затылку. — Ай! — Так зачем ты здесь? — Драко устроился на диване. — Ах да. Кажется, я облажался. — Хочется сказать «конечно, облажался», но уточни в чём именно? Чтобы я мог правильно расставить акценты, — сухо поинтересовался Драко. — Меня выбрали помогать Отделу Тайн. — И из-за этого нужно было нестись сюда как угорелому? — Гермиона протянула ему чашку кофе, затем пристроилась рядом с Драко на диване, уютно подсунув пальцы ног под его бедро. — Ты не понимаешь. Их попросили изучить кое-что. То, что только что утвердили и что нас всех — Тео дико размахнулся рукой, указывая на всех троих, — жёстко накроет. Драко резко выпрямился и прищурился: — Значит, тебя отстраняют от дела Криви? — Да, — Тео зашагал по комнате. — Ингрэм в курсе. — Ну, логично, что он... — Нет! Ингрэм знает, — Тео уставился на них широко раскрытыми глазами. — И скоро узнают все! — Ох, — тихо сказала Гермиона. — Кэт в панике. — Значит, ты был с Дроттнинген, когда так спешно одевался? — Драко усмехнулся, заставив Тео покраснеть. — С кем?.. — Гермиона недоумённо посмотрела на него. — Прежде чем рассказать, хочу насладиться этим моментом, — Драко оскалился в ухмылке и рассмеялся, когда она игриво шлёпнула его по руке. — Это значит «Королева» на её родном языке. — Слишком вычурно. — Верно. Тогда просто Трюя. — Викингская королева, да? — Гермиона задумчиво шевельнула губами. — Да, подходит. — Эй! — Тео схватился за волосы. — Это серьёзно! — Тео, большинство того, что происходит в Отделе Тайн, — ну, тайна. Отсюда и название. Даже если они выяснят «кто» и «как», это не значит, что они поделятся информацией, — Гермиона обхватила колени руками и внимательно посмотрела на него. — О, но в этот раз — значит, — Тео саркастически усмехнулся. — Это исходило не от Отдела. — Тогда кто? Погоди… Как Ингрэм вообще узнал? — Гермиона широко раскрыла глаза. — Не знаю, каким образом, но в письме, которое он прислал сегодня утром, было чётко сказано, что ему известно о моей природе. Раз я оказался под его началом, подозреваю, он в курсе насчёт вас и Кэт. — Тео снова зашагал по комнате. — И ещё: запрос поступил извне. Похоже, в «Святом Мунго» открыли новую ветвь магии, которую хотят использовать. — Он повернулся и многозначительно посмотрел на Драко. — Чёрт! — Драко вскочил. — Ты можешь отказаться? — Не совсем. Если не я, то кто? А вдруг Ривз замешан в этом… квесте… миссии… как там? — Тео мотнул головой. Драко направился к камину, но тут же осознал, что не сможет преодолеть это расстояние, и резко развернулся к окну. На улице падал снег, а счастливые магглы толпами спешили завершить рождественские покупки до праздников на следующей неделе. Если Тео прав, и Ривз действительно инициировал это исследование, значит, он будет одним из первых, кто узнает о новых Стихийных. В таком случае у него появится идеальная возможность подчинить их себе, так или иначе, для достижения своей конечной цели. Полного контроля над магглами. Однако, если исследование проведут тщательно, они раскроют и его самого. Это означало бы, что станет известно о его родстве с Риддлом и о подвластной ему стихии. Драко повернулся к Тео, нахмурившись, и продолжил размышлять. Интересно, продумал ли Ривз этот аспект? Кроме того, Ингрэм уже в курсе и, скорее всего, узнает всё, что обнаружат. Казалось, у этого человека была странная способность знать куда больше, чем он показывал. И если Ингрэм будет в курсе всего, это, возможно, даже поможет им не дать Ривзу получить слишком много власти с помощью новых знаний. — Это может сыграть нам на руку, — заявил Драко, отчего у Тео глаза буквально полезли на лоб. — Ты сказал, Ингрэм в курсе. Так? — Да. — Если ты будешь в команде, которая этим занимается, значит, ты узнаешь информацию ещё до того, как она дойдёт до Ривза. То есть, ты сможешь рассказать Ингрэму. А тот, используя своё положение в Министерстве, сможет не дать Ривзу получить больше власти. — Мы не можем гарантировать, что это сработает. — Нет, — Гермиона закусила уголок губы. Её глаза метались из стороны в сторону, будто читали невидимый текст, выискивая в памяти нужную информацию. Когда она её нашла, лицо её просветлело, и Драко не удивился бы, если бы она, как в школьные времена, тут же подняла руку. — Ингрэм знает. — Это мы уже выяснили. — Нет. Он знает, а значит, выбрал тебя не просто так. — Гермиона устремила на Тео проницательный взгляд. — Он хочет, чтобы ты сообщал ему о находках. Потому что если они узнают про нас... — ...то узнают и про него, — закончил Драко. — Чёрт, — Тео плюхнулся в кресло. — Интересно, с каким «Призраком» меня поставят в команду. — Луна обычно единственная, кто добровольно работает с УМП, — пожала плечами Гермиона. — Дерьмо. Блейз будет невыносим, — Тео провёл рукой по волосам. Последующие дни прошли в попытках мракоборцев найти Криви до того, как он убьёт снова. Гарри считал, что теперь, когда личность убийцы раскрыта, тот приостановит свою деятельность, но Драко думал иначе. Он видел такое в Америке — загнанный в угол преступник становится отчаянным. А значит, Криви мог продолжить мстить, уже не заботясь о скрытности. Отчаянный убийца куда опаснее того, кто уверен в своей безнаказанности. Пока преступник считает, что его не поймают, он действует расчётливо. Но теперь Криви мог просто выйти, применить Авада Кедавра к следующей жертве и идти дальше. Из-за этого множество мелких дел пришлось отложить, пока все команды занимались поисками. Ранним утром Гарри появился на пороге квартиры Драко с кипой папок под мышкой и тёмными кругами под глазами, без церемоний вваливаясь внутрь. — Поттер, — протянул Драко, наблюдая, как Мальчик-Который-Выжил-Чтобы-Бесить-Драко-До-Истерики рухнул на его диван. — Виски есть? — Есть, — Драко закрыл дверь. — Зачем ты здесь? — спросил он, бросив взгляд наверх, проверяя, не проснулась ли Гермиона. — Отлично, наливай. — Гарри раскрыл папку. — Сейчас три часа ночи. — Ага, — Гарри поднял на него глаза. — И что? — Разве у тебя нет девушки? — Невесты. Почему вам всем так сложно это запомнить? Драко пожал плечами, доставая бутылку и бокалы. — Я не могу спать. Он должен быть где-то. Мы что-то упускаем. — И поэтому ты пришёл ко мне? — поставил стаканы и налил виски. — Джинни выгнала. Сказала, что я действую ей на нервы. — Не представляю, с чего бы, — Драко выдал это с мёртвой миной. — Драко? — раздался сверху голос Гермионы, и через мгновение она выглянула через перила. — Гарри? — Гермиона? — Гарри уставился на неё, затем перевёл взгляд на Драко. — Погоди-ка… Вы спите вместе? Разве это не слишком быстро? — Это вообще не твоё дело, — прошипел Драко в тот же момент, когда Гермиона вскрикнула: — Всё не так, как ты думаешь! — и бросилась вниз по лестнице. Она встала рядом с Драко, и он тут же схватил плед с дивана, накинув ей на плечи. Футболка на ней была достаточно длинной, чтобы прикрыть спортивные шорты, создавая впечатление, что под ней ничего нет. Драко пришлось взять себя в руки, потому что, похоже, Гарри собирался задержаться. — Ой, прости, — она покраснела и крепче ухватилась за плед. — В любом случае, мы встречаемся, так что совершенно нормально, если я остаюсь ночевать… — Я просто не хочу, чтобы ты чувствовала давление. Хочу быть уверен, что ты осторожна… Драко уже был готов послать всё к чёрту и вышвырнуть Гарри, велев ему искать другое место для работы, но Гермиона опередила его. — ГАРРИ ДЖЕЙМС ПОТТЕР! — она топнула ногой. — Я взрослая и прекрасно знаю, как о себе позаботиться. Если я хочу ночевать у своего парня, я буду. Если я хочу носить откровенную одежду и дразнить его, я буду. И если я захочу переспать с ним, я пересплю. Ты не имеешь права решать, как, когда и с кем я провожу своё время! Глаза Драко округлились, а Гарри покраснел. — Прости, Мион. Я просто переживаю из-за… — Как будто я этого не знаю, — прошипел Драко, сжимая кулаки. — Ладно. Прости. Извини. Может, просто… — он показал на папки. Со вздохом Гермиона подтолкнула Драко к дивану, а сама поднялась наверх, чтобы надеть его спортивные штаны. Когда она вернулась, Драко налил ей чаю, и они принялись разбирать документы. В папках были досье на каждую жертву и вся собранная информация: оригинальные отчёты мракоборцев, а также находки из коттеджа Криви. Фотографии вместе с отчётами о реальных местах преступлений дали Драко чёткое понимание, почему Гарри выглядел так, будто не спал несколько дней. Спустя пару часов Гермиона отправила Патронуса Катрин, строго наказав ей захватить еду. Вчетвером они провели весь день в квартире Драко, лишь изредка скучая по язвительным комментариям Тео — накануне он уехал по заданию Отдела Тайн вместе с Луной. — Драко. — М-м? — У тебя есть ручка и бумага? — спросила Гермиона. — Да, в верхнем ящике стола, — он перевернул страницу в деле 2002 года. Катрин, устроившаяся на полу, потянулась через журнальный столик, схватила бутылку, которую предоставил Драко, наполнила бокалы всех присутствующих, а последний шот выпила сама. — Это вызовет у меня больше кошмаров, чем тёмные искусства у Каркарова. — Не позавидую тебе, если он был твоим преподавателем. Мне хватило и года в его обществе, — пробормотал Драко, снова открыв личное дело Криви. — Драко? — Гермиона позвала его от стола. — А? — Он оторвался от фотографий из коттеджа. — Что это? Он повернулся и увидел, что она что-то разглядывает. Нахмурившись, он подошёл и встал за её спиной и почувствовал, как у него ёкнуло сердце. Он давно думал, когда будет подходящий момент поговорить с ней об этом, но расследование дела Криви отнимало всё время, и момент никак не представлялся. А теперь она держала в руках его брачный контракт и, скорее всего, уже успела прочесть его как минимум дважды, прежде чем задать вопрос. Драко бросил взгляд на Гарри и Катрин, которые наблюдали за ними с интересом, но тут же отвели глаза, встретившись с его ледяным взглядом. Он понизил голос и потянулся, чтобы забрать у неё документ. — Это брачный контракт, который мой отец заставил меня подписать, когда мне было одиннадцать. — Когда ты собирался сказать мне, что умрёшь через три года, если не... — её голос дрогнул, глаза наполнились слезами, которые ещё не успели пролиться. Драко услышал, как Катрин и Гарри отошли подальше, но понимал — сейчас не время для этого разговора. Особенно учитывая, что, по его мнению, мать предусмотрела лазейку — оставалось лишь её найти. — Я не умру, — тихо сказал он. — Но здесь чёрным по белому... — она наконец подняла на него взгляд, слёзы катились по её щекам. Огня, который он так любил видеть в её карих глазах, не было — и его сердце разрывалось. — Ты должен жениться на чистокровной... — На ком-то чистом, — поправил Драко. — Но я не чистокровная, Драко. Знаю, это звучит абсурдно, но три года — это не так уж много, а я... — Гермиона, прошу, — он вынул контракт из её рук, положил на стол и взял её ладони в свои. — Я не верю, что мать имела в виду именно чистую кровь, когда составляла условия. Я просто пытаюсь понять, что она подразумевала. Это не абсурд. Я обещал быть с тобой — и я сдержу это обещание. Всегда. — Не надо... — она покачала головой, смахивая слёзы. — Не обещай, если не можешь гарантировать. Не с таким... — Прошу, — он стёр слезу с её щеки, — доверься мне. Я найду выход. Я никуда не денусь. — Как ты можешь быть так уверен? — её голос был едва слышен. Несмотря на её отчаяние, он усмехнулся: — Я всегда получаю то, чего хочу. А я хочу прожить жизнь с тобой. Даже сквозь тьму. — Её слишком много, я не могу... — Гермиона сжала его руку. — Даже сквозь тьму. Он наклонился и поцеловал её, позволив своей магии разжечь угасающее в ней пламя. Он не станет причиной, по которой её огонь погаснет — не если это в его силах. Пока он жив, в её жизни не будет ни одного тёмного дня. Прервав поцелуй, он взял её лицо в ладони, глядя серьёзно: — Гермиона, мне никто не нужен, кроме тебя. — Это серьёзное обещание, — она слабо улыбнулась. — Которое я готов дать. Драко вновь коснулся её губ, затем взял её руки: — Я хочу обсудить это подробнее, но сейчас... — Гарри и Катрин. Я понимаю. Прости, я не знаю... — Всё в порядке, это естественно. Но я не смогу сосредоточиться на нас, пока этот психопат на свободе. Он пожал плечами, надеясь слегка разрядить обстановку своим небрежным тоном. — Ты прав. Гермиона глубоко вдохнула и расправила плечи: — Мы продолжим этот разговор позже. Сейчас нам нужно найти Криви. Она взяла со стола ручку и бумагу, за которыми изначально пришла. Вернувшись к дивану, они присоединились к Гарри и Катрин, которые, к счастью, не стали комментировать произошедшее. Гермиона начала записывать места убийств и имена жертв, затем отметила их на преобразованной в карту бумаге. Гарри пошутил про «красные нити», получил сердитый взгляд и тут же его шнурок превратился в ту самую красную нить, связав все точки. Драко с трудом сдержал смех при виде шнурка Гарри, превращённого в инструмент для поимки убийцы, и вернулся к изучению досье Криви.

СЕМЬЯ:

Эдвард Криви – отец (маггл) - Врач-маггл, специализация: травматология Катрин Криви – мать (маггл) - Врач-маггл, специализация: травматология Колин Криви – брат (маглорождённый) - Ученик Хогвартса (1992–1998) - † погиб — Его брат погиб, — внезапно произнёс Драко. — Да. Во время Битвы за Хогвартс, — ответил Гарри. Драко поднял взгляд, переведя его с доски, созданной Гермионой, на разложенные на столе документы. — Мы знаем, что он напал на Маклаггена из-за того, что случилось с Гермионой на шестом курсе. Мы знаем, что он охотится на тех, кто причинил вред маглорождённым — об этом говорят его фотоальбомы. А что, если всё это из-за смерти его брата? — Вполне возможно. Драко придвинулся на стуле, разложил бумаги, пока не нашёл досье на брата Криви. Открыв его, он быстро пробежался глазами по тексту, пока не обнаружил нужную информацию. — Где находится Хайгейтское кладбище относительно мест преступлений? Гермиона записала «Хайгейт», оторвала уголок листа и сверилась с картой. Через мгновение она воскликнула, прикрепила бумажку к карте и отступила назад. Все четверо встали, рассматривая карту: места преступлений образовывали круг вокруг кладбища. — Его брат похоронен там... — Драко подошёл к карте, затем обернулся к остальным. — Если он считает, что делает это ради брата... — Он захочет рассказать ему, — произнесла Катрин. — Чёрт, почему мы не заметили этого раньше? — спросил Гарри. — Мы смотрели слишком близко, — ответил Драко, вновь глядя на карту. — Он пропал уже несколько дней... — Он посмотрел на Гарри. — Дерьмо. — Гарри поспешно начал надевать ботинки. — Нам нужно... — Вот. — Гермиона протянула каждому по флакону с протрезвляющим зельем. — Пошли.
220 Нравится 114 Отзывы 178 В сборник
Отзывы (2)