𝔉𝔬𝔯𝔠𝔢𝔡 𝔱𝔬 𝔩𝔬𝔳𝔢 𝔶𝔬𝔲

Перевод
R
Завершён
102
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
122 страницы, 40 409 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
102 Нравится 173 Отзывы 19 В сборник

3

Настройки
Примечания:

*ПОВ от третьего лица*

      Остаток вечера прошел за тем, что Джейк перевел Рики в школу, в которой учится сам. После того, как все дела сделаны оба легли спать, так как на следующий день им предстояло рано вставать. На следующее утро Рики проснулся от назойливого будильника, который звонил вот уже пятнадцать минут.       Он раздраженно вздохнул и выключил его, приподнявшись, чтобы не заснуть снова. Он зевнул и потянулся, прежде чем встать с кровати и пойти в ванную. Приняв душ и надев полотенце на талию, он вышел из ванны и подошел к шкафу. Рики отрыл его и решил надеть голубые джинсы и белую рубашку, которую он заправил в них. До получения школьной формы оставалось два дня, поэтому он решил одеться довольно непринужденно и мило. Он убрал телефон с зарядки, взял свою школьную сумку и вышел из комнаты.       Рики встретил удивительный запах блинов и муж, поднимающийся к нему по лестнице.       — О, я как раз собирался тебя звать. Пойдем на кухню, я приготовил завтрак, — сказал старший.       Младший взволнованно зашагал вниз по лестнице, стараясь не упасть. Придя на кухню, на столе его ждала потрясающая тарелка с блинами. Он радостно повернулся к Джейку, который всё это время ждал его, чтобы сесть за стол.       — Это всё для меня, хён? — взволнованно спросил он.       Джейк увидел счастливое выражение лица младшего и у него на лице тоже появилась небольшая улыбка.       — Конечно, они только твои. Давай, ешь, — сказал он, проходя к своему месту, где также стояла тарелка с едой.       Рики сел за стол и начал есть, закрыв глаза после того, как ощутил удивительный сладкий вкус.       — Тебе нравится?       — Нравится? Кажется, я влюбился, — пробормотал младший с набитым ртом.       Старший захихикал, откусывая маленькие кусочки. Джейк прочистил горло и посмотрел на Рики.       — Рики, прости меня за вчерашнее. Это моя вина, и я не должен обижать тебя, — заикнулся он, ожидая увидеть грустное выражение лица, но вместо этого его встретил растерянный взгляд.       — Ты в порядке, Рики? Что-то случилось?       — Подожди, подожди, подожди, хён, почему это ты извиняешься? Это я начал ссору.       — Даже если это ты начал, мне стоило остановиться. Я обидел тебя, и я плохо поступил по отношению к тебе. Я знаю, что эти правила кажутся глупыми, но, пожалуйста, поверь мне, это ради твоего же блага. Я ещё раз искренне прошу прощения и надеюсь, что ты меня простишь.       — Всё в порядке, хён. Я прощаю тебя и доверяю тебе. Спасибо за потрясающую еду. Думаю, нам пора уходить, — сказал Ники, вставая, чтобы начать убирать со стола.       Джейк встал из-за стола и не дал ему забрать тарелки.       — Пожалуйста, позволь мне это сделать, — сказал он, получив кивок и небольшую улыбку от младшего.       Старший быстро закончил уборку и позвонил Бомгю, чтобы тот забрал их. Затем он прошел в гостиную и обратил внимание на то, что младший безучастно смотрит на стену напротив. Он подошел к дивану и сел рядом с ним.       — Ты в порядке, Рики?       — Эм… да… всё в порядке, — нерешительно ответил Рики, медленно опустив взгляд.       — Ты врешь. Скажи мне, что не так.       — Ничего не случилось, хён… — сказал он, его голос надломился в конце.       Джейк вздохнул и встал на колени перед ним, отчего младший повернулся и посмотрел на него.       — Всё в порядке, Рики, мы взяли за правило всё рассказывать друг другу, верно?       — Хорошо. Я просто нервничаю из-за сегодняшнего дня. Я не знаю, найду ли я друзей, и не хочу, чтобы надо мной издевались или ещё что-нибудь похуже, — произнес он дрожащим голосом.       — Эй, не волнуйся, я буду с тобой и буду приходить на каждой перемене, хорошо? Я буду отводить тебя на занятия, пока ты не привыкнешь. И поверь мне, никто не посмеет тебя тронуть. Ты милый малыш, и я уверен, что у тебя появятся друзья, — сказал Джейк, приподняв Рики за подбородок, чтобы посмотреть ему в глаза.       Старший поднялся с колен и протянул руку младшему.       — Давай, всё будет хорошо, пойдем, — сказал он, и Ники захихикал, схватив его за руку. Они взяли свои вещи и поспешили в коридор.       Они надели обувь и вышли из особняка, увидев, что водитель уже ждет их на улице. Заперев дверь, они подошли к машине и сели в неё, причем оба заняли те же места, что и в прошлый раз. Поездка прошло спокойно, но никто из них не чувствовал себя неловко, за исключением Ники, который всё ещё немного напуган предстоящим днём. Он снова и снова репетировал в голове приветственную речь.       Вскоре они подъехали к школе и попрощались с водителем, после чего вышли из машины. Джейк посмотрел на младшего, который крепко сжимал лямку своего рюкзака. Он положил свою ладонь на одну из рук японца и медленно погладил её.       — Давай, возьми меня за руку, — сказал он, на что Ники сразу же согласился.       Затем они направились к школе. Рики оглядывался вокруг, полностью шокированный размерами школы. В конце концов, Джейк уж точно не учился в обычной школе. Они вошли внутрь, и младший позволил мужу отвести его к директору, чтобы получить ключ от шкафчика и расписание.       — Здравствуйте, мистер Ким! — сказал Джейк, а Ники поклонился мужчине в знак уважения.       — Привет, Джеюн, кажется, вы пришли сюда вместе с мужем… а, вот и он, — сказал он, заметив Ники. Тот прятался за спиной старшего, краснея от того, что директор назвал его именно так.       — Здравствуйте, меня зовут Ни-Шим Рики, спасибо, что приняли меня в эту школу, — быстро заговорил младший, всё время сохраняя позу поклона, отчего директор захихикал.       — Приятно познакомиться, Рики, меня зовут Ким Намджун, и очень рад, что ты попал в нашу школу, надеюсь, тебе здесь понравится, — ответил директор, передавая вещи младшему, за что тот его поблагодарил.       Оба мальчика попрощались и вышли из кабинета, направившись к нужному шкафчику.       — Придумай пароль и никогда не забывай его. Ты сможешь изменить пароль, только зная его, — сказал старший после того как они оказались на месте.       — Конечно, эм, хён, когда у тебя день рождения? — спросил Ники.       Старший растерянно посмотрел на него недоумевая, зачем ему понадобилось вводить его день рождения в качестве пароля, но решил просто согласиться.       — Пятнадцатое ноября.       — Спасибо! — радостно ответил младший, создавая пароль «1115», чем вызвал улыбку на лице старшего.       — А когда твой, Рики? — спросил Джейк.       — Мой день рождения? Девятое декабря, — ответил младший.       — Хорошо, я сменю пароль на «1209» сегодня после уроков, — ответил он, на что Рики улыбнулся ему и радостно подпрыгнул на месте.       — Какой у тебя первый урок? — Джейк решил сменить тему.       — О, это английский, черт, я его ненавижу! — ворчал младший.       — Эй, молодой человек, следите за выражениями. Плюс это твой первый день, ничего плохого не случится. тебе понравится учитель, — сказал старший, начиная вести его к классу.       — Вот мы и пришли, а теперь слушай, я встречу тебя здесь после звонка, жди меня, я могу немного опоздать, так как не могу уйти из класса раньше, хорошо? — попросил Джеюн, на что младший кивнул, надув губы.       — Что это за лицо? — спросил старший.       — Я просто, боюсь…       — Да ладно, всё будет в порядке, просто скажи, как тебя зовут, и садись на своё место, не надо много болтать, — заверил Джейк.       — Хорошо, спасибо, хён, увидимся на следующей перемене, — сказал младший, услышав звонок на урок.       Старший уже собирался повернуться и уйти, но дрожащая рука Рики схватила его, останавливая на месте.       — Хён, не мог бы ты обнять меня… — попросил он, думая, что это рассердит старшего, поскольку тот, похоже, не любил физический контакт.       Но он потрясен, когда его голова уткнулась в твердую грудь и сильные руки старшего, обхватили его за спину, помогая успокоиться. Рики наслаждался контактом и теплом между их телами. Как только они отпустили друг друга, пришел учитель.       — Здравствуйте, я Кристофер Бан, а вы, должно быть, Шим Рики, верно? Приятно познакомиться! Давайте пройдем в класс, чтобы вы могли познакомиться со своими одноклассниками. Спасибо Джеюну за помощь, — сказал учитель, одарив их улыбкой с ямочками.       Они улыбнулись в ответ, Джейк направился к своему классу, а Ники шел позади учителя, застенчиво опустив голову. Как только он вошел в класс, то почувствовал на себе пристальные взгляды всех присутствующих.       — Класс, это ваш новый одноклассник, надеюсь, вы будете вежливы с ним, — сказал учитель, затем посмотрел на Ники, предлагая ему представиться.       — Привет, я — Ниш-Шим! Шим Рики, надеюсь, что мы сможем поладить друг с другом, — сказал он и поклонился, мысленно ругая себя за то, что снова перепутал свою фамилию.       — Спасибо, господин Шим, теперь вы можете занять место рядом с Чонвоном. Ян Чонвон, пожалуйста, поднимите руку, — сказал мистер Бан, и юноша, похожий на кота, поднял руку.       Рики молча подошел к нему и сел рядом, достал свою тетрадь и всё остальное и начал слушать урок. Он делал небольшие заметки в тетраде, но увидел, что на его стол бросили бумажку. Рики взял её в руки и осторожно развернул.       «Приветик, я Чонвон, хочешь познакомиться поближе? Ты очень милый и симпатичный ;)».       Младший улыбнулся на это и написал ответ: «Привет, я Рики, но ты можешь звать меня Ники, и да, я хочу узнать тебя получше», — и отдал записку обратно.       Так они переписывались почти весь урок, и между ними завязалась удивительная дружба.

*Некоторое время спустя*

      Прозвенел звонок, учитель распустил класс и оба парня собрали свои вещи, после этого выходя из кабинета.       — Так, какой у тебя следующий урок? — спросил Ян, когда они подошли к шкафчику младшего.       — Ох, химия, а у тебя?       — У меня тоже, может быть, мы снова будем сидеть вместе!       — Это будет замечательно! — сказал младший, радуясь тому, что у него есть такой прекрасный друг.       — Кстати, Ники, не хочешь посидеть со мной и моим другом в обеденный перерыв? Уверен, он тебе понравится! — предложил старший.       — Конечно, я так хочу с ним познакомиться!       — Круто, а теперь пойдем в класс, чтобы не опоздать, — предложил Чонвон, показывая Ники, где находится класс.       Младший чувствовал себя прекрасно, ведь у него уже появился друг и скоро появится ещё один.

*Некоторое время спустя: Обеденный перерыв*

      — Ну наконец-то, я умираю от голода, — сказал Чонвон.       — Я тоже хочу есть, — плаксиво ответил Рики. Они познакомились всего несколько часов назад, но уже ведут себя как лучшие друзья.       Они вышли из класса и направились в столовую. В столовой оказалось полно народу, отчего тревога Рики медленно нарастала. Чонвон заметил, что у него трясутся руки, и взял его за одну из них.       — Ты в порядке?       — Да, просто немного нервничаю из-за большого количества людей, — ответил Рики.       — Всё в порядке, давай, держи меня за руку, — сказал старший, улыбаясь.       Младший, дрожа, взял его за руку, и они пошли дальше. По мере продвижения Чонвон почувствовал, что хватка младшего вокруг его руки стала сильнее, и он нежно погладил большим пальцем по ней, успокаивая его. Они подошли к нужному столику, за которым сидел светловолосый парень, что-то смотревший на своем телефоне.       — Привет, Сону-хён, это Ники, Ники, это Сону! — взволнованно сказал Ян, обнимая старшего.       — Привет, Чонвон, и привет, Ники, я Ким Сону, и мне очень приятно познакомиться с тобой, Чонвон не перестает писать мне о тебе на переменах, — сказал он, получив мягкий удар по плечу от красноволосого.       — Привет! Я Ни… Шим Рики, но ты можешь звать меня просто Ники. Надеюсь, мы сможем хорошо поладить, — хихикнул младший.       — Я пойду принесу нам поесть, а вы пока познакомьтесь получше, хорошо? — сказал Чонвон, на что оба кивнули в ответ.       Он ушел ненадолго и вскоре вернулся, обнаружив, что двое уже умирают от смеха и ведут себя так, будто дружат уже много лет. Это вызвало улыбку на его лице, и он сел, расставляя еду на стол. Они только начали узнавать друг друга получше, как за спиной Рики вдруг послышалось фальшивое покашливание. Двое старших в шоке уставились на того, кто стоял за спиной младшего, а тот даже не понял, кто это был.       Он медленно обернулся и встретился взглядом со своим мужем.       — Х-х-хён…       — Подождите, вы знакомы?! — спросил Сону в шоке, отчего Ники в панике посмотрел на Джейка. Тот холодно смотрит на него в ответ, отчего улыбка на лице младшего тут же испарилась.       — Да, мы друзья…       — На самом деле мы мужья, — сказал Джейк, резко перебив Ники.       Его друзья только потрясенно смотрели на них, заметив, что Рики смутился, а Джейк всё ещё смотрел на него, словно проверяя, всё ли с ним в порядке. Он схватил из-за стола, за которым никто не сидел, ещё один стул и потащил его, усаживаясь рядом с мужем и проверяя не случилось ли чего.       — Что это за красная штука у тебя на руке? — спросил Джеюн, схватив его за руку, не давая сказать ни слова.       В это время Чонвон и Сону всё ещё в шоке от того, что только что узнали. Их новый друг женат на самом популярном парнем в их школе.       — Не представишь меня своим друзьям? — спросил старший.       — А это Сону, он на год старше меня и Вони, — сказал он, представляя их поочередно.       — Приятно познакомиться. Я Шим Джеюн, но вы можете звать меня просто хён. Всё, что я хочу сказать, это берегите моего мужа и не смейте его обижать, иначе я убью вас обоих, — сказал Джейк, поднимаясь со своего места, заставив всех троих вздрогнуть.       — Я иду к своему столику, хочешь познакомиться с моими друзьями? — спросил он, получив кивок в ответ от младшего.       — Ничего, если я уйду на пять минут, а потом вернусь? — спросил Рики, на что Сону и Чонвон утвердительно кивнули.       После этого они отошли к столику, расположенному недалеко от них.       — Ребята, это мой муж, и я привел его сюда, чтобы вы могли с ним познакомиться.       — Привет, я Шим Рики, но вы можете звать меня Ники! Приятно познакомиться, — сказал он и поклонился, отчего троица за столом захихикала.       — Привет, Ники, меня зовут Хисын, я здесь самый старший, но для краткости можешь звать меня хён, а что касается остальных, то это Чонсон, а это Сонхун, — сказал самый высокий парень за столом, после чего с ним поздоровались двое других.       — Я знаю, что вы этого не сделаете, но, пожалуйста, не обижайте Рики, иначе у нас будут проблемы, — сказал Джейк.       — Ладно, было приятно познакомиться с вами, хёны, но мне пора возвращаться за свой стол, до свидания! — сказал Рики, получив «пока» от всех троих.       — Хочешь, я отведу тебя обратно? — спросил Джейк.       — Да, пожалуйста, — ответил Рики и пошел за ним.       Они дошли до столика и младший сел на стул, ещё раз поприветствовал своих друзей.       — Будь осторожен и береги себя, хорошо? Увидимся после школы, — сказал Джейк, а младший в ответ кивнул.       Затем он наклонился и поцеловал Рики в лоб, погладив его по голове, после чего ушел, оставив бедного парня в шоке.
Примечания:
102 Нравится 173 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (8)