Они понятия не имели

      Марселин как можно спокойнее слетела по лестнице, прежде чем выскочить за дверь. Она увидела идущую впереди Бонни и бросилась к ней. Она позвала её по имени, и Бонни остановилась посмотреть.       Когда Марси догнала её, она поплыла рядом с ней задом наперед, в то время как Бонни продолжала идти.       «Что случилось?» Спросила Марси, но, когда Бонни повернулась к ней, она просто уставилась на неё и усмехнулась.       «Я могла бы спросить тебя о том же. Я никогда не говорила, что не собираюсь бросать тебя. Я не хотела вставать и объявлять всем, что мы внезапно уходим вместе».       «Почему бы и нет? Кого волнует, что они думают?»       Бонни остановилась, засунув руки в карманы толстовки. «Марси, мы часто пропускаем подобные вещи. Нас поймали, и на нас буквально накричали. Из всех людей Финн. Они думают, что что-то происходит».       «Кто думает?»       «Джейк. Джейк догадывается, Марселин». она вздохнула, покачав головой, и на мгновение отвела взгляд. «Он подстроил бутылку. Я не знаю, как, но он это сделал — я видела его».       Марселин стояла на земле перед ней, ярко-розовая, когда она скрестила руки. «Серьезно?»       «Супер серьезно. Чем больше мы с тобой убегаем и — и лжем о тусовках, тем больше они думают, что мы что-то скрываем».       «Так ты хочешь… научиться лучше прятаться или перестать прятаться?»       «Что мы скрываем?»       «Я не знаю, ты скажи мне!» Марселин услышала свой крик, внезапно расстроенная и ошеломленная. Лицо Боннибелл сменилось шоком, когда Марси продолжила: «Если нам нечего скрывать, почему мы прячемся?»       «Я не скрываю!» Боннибелл крикнула в ответ, сложив руки на груди. «Я ничего не скрываю!»       «Я думаю, ты лжешь». Сказала Марселин, скрестив руки. «Я думаю, ты лжешь, и, если это так, Бонни, это было бы отстойно».              Боннибелл слишком долго молчала, её руки упали по бокам. Она возненавидела страдальческое выражение, появившееся на лице Марселин — болезненный шок и явное предательство. Марси покачала головой и тихо сказала: «Я — я думала, мы… снова сблизились. Я просто… я хотела быть твоим подругой, но если это то, что ты считаешь нужным скрывать, тогда, возможно, я этого больше не хочу».       «Нет, Марси…» Боннибелл придвинулась ближе, протягивая к ней руку, но Марселин отступила на шаг. Она отдернула руку, жалея, что вообще этого сделала. “ — Это не ты, хорошо? Я клянусь. Ты — ты безумно важна для меня».       «Тогда почему ты не хочешь, чтобы люди знали, что мы друзья?»       «Проблема не в этом!» Бонни заорала, застонав от разочарования. «Я не могу допустить, чтобы люди думали, что я — я …»       «Думали, что ты кто?» Марселин усмехнулась. «Встречаешься с вампиром?»       «Нет! Вообще никаких свиданий, Марселин». Бонни вздохнула, уперев руки в бедра и уставившись в землю. «Тебя не было очень долго, хорошо? Я был измучена, и все было… какое-то время тяжело. Мне нужно было заставить людей меня слушать. Я буквально розовая и сделана из жевательной резинки, Марси, это не вызывает особого уважения».       «Так это значит, что ты должна скрывать, что ты моя подруга?» Марси засмеялась, покачав головой и скрестив руки на груди. «Хорошая попытка, Бонни, но тебе придется придумать что-нибудь получше, потому что это самое тупое дерьмо, которое я когда-либо слышала».       «Это не то, что я сказала». Строго сказала Боннибелл, её лицо не изменилось. «Я не это говорила. Марси, ты и я, обе знаем, что мы не… ведем себя как друзья».       Марселин покраснела. «Прости?»       «Да ладно». Бонни усмехнулась. «Ты не настолько забывчива, ты тоже в курсе шутки».       «Почему бы тебе не объяснить мне это по буквам, принцесса?»       Это сводило её с ума. То, как она называла её принцессой, произнося каждый слог слова, как оружие… Это было похоже на напоминание о том, что её титул ничего не значил. В нём не было злобы или чего-то подобного — просто какое-то безобидное подстрекательство.       Ну, в основном. На этот раз все было по-другому. Это было по-другому. Ноздри Бонни раздулись.       Тоже скрестив руки на груди, она шагнула к Марселин и сказала: «Ты хочешь сказать, что привязываешься ко всем своим друзьям так же, как ко мне? Ты обзваниваешь всех своих друзей и разговариваешь с ними по телефону так долго, что даже не знаешь, сколько времени прошло?»              Марселин молчала, её лицо покраснело. Бонни продолжила: «Ты летаешь везде — ты никогда не сидишь, но ты втиснулась в это кресло и опиралась на меня всю ночь. И, кстати, что ты бы мне позволила? Тебе не удалось закончить, каким бы ни было это милое маленькое высказывание. Я знаю, что мы друзья, ты знаешь, что мы друзья. Все остальные? Они не знают.       «И — и не пойми меня неправильно, мне нравится, что мы друзья. У нас все получается, и мне с тобой очень весело. Но ты должна признать — мы ужасно нежны так, что люди, которые не были в нашей ситуации, никогда не смогли бы понять. Меня это полностью устраивает. Но я не хочу, чтобы в это были вовлечены другие люди».       Марси пришлось подумать минуту или две. Она не хотела, чтобы люди видели, какие они друзья?       Внезапно она спросила: «Никто не знает, не так ли?»       «Знают что?»       «Что ты лесбиянка». Лицо Бонни стало темно-красного цвета, и Марселин усмехнулась. «Серьезно? Тебе девятьсот с чем-то лет, и тебе так стыдно, что твои друзья даже не знают?»       Бонни ткнула пальцем ей в лицо. «Давай проясним одну вещь: мне не стыдно за себя. У меня нет проблем с тем, кто я такая. Потребовалось много усилий, чтобы добраться туда и честно? Я немного оскорблена, что ты даже предлагаешь такое».       «Тогда зачем прятаться?»       «Почему я должна выставлять на всеобщее обозрение каждую деталь своей личной жизни?»       «Я не говорила, что ты должна»       «Тогда чего ты хочешь от меня, Марси?»       «Не прячь меня!» Марселин закричала, почувствовав, как подступают слезы. Бонни вздрогнула. «Если мы друзья, и люди, которые важны для нас, знают это, в чем проблема? Почему имеет значение, если я опираюсь на тебя или-или если мы много разговариваем по телефону? Бонни, ты ничего не говоришь! Ты думаешь, люди не будут уважать тебя, если у тебя, что есть действительно хороший друг? Ты слышишь, как невероятно это звучит? Ты слышишь, как это заставило бы меня почувствовать себя кучей грязи?»       Боннибелл не ответила, и Марселин рассмеялась себе под нос, совершенно раздраженная, когда приложила руку ко лбу. «Боннибелл, ты… ты тоже важна для меня, и я не хочу потерять тебя и что у нас есть, особенно после стольких усилий, которые потребовались, чтобы попасть сюда. Но — но, Бонни, я не могу пытаться помочь или — или выяснить, как справиться с этим, если ты просто не скажешь мне почему!»       «Потому что!» Бонни крикнула в ответ, снова уперев руки в бедра и отвернувшись. Она уставилась на небо, наблюдая, как начинают собираться облака. Как уместно. «Потому что! Потому что, если ты не заметила, вокруг меня постоянно есть люди — они никогда не останавливаются, как всегда. Марси, когда мы с тобой остаемся наедине, это единственные моменты за всю неделю, когда я чувствую, что могу дышать».       Плечи Марселин опустились. Ей сразу стало плохо.       Бонни уставилась вперед, на леса. «Я все время бегаю, а когда я не бегаю, я работаю. Когда я не работаю, я на встрече или за ланчем с какими-то тупыми пердунами, которые пытаются меня купить, как будто у меня на лбу ценник, и я просто хочу… чтобы… “ она сжала руки в кулаки и застонала. «Мне просто хочется кричать, как всегда! И теперь я снова кричу, потому что я всегда кричу! В конце концов, я начинаю вращаться по кругу, у меня совершенно косоглазие, потому что я больше не могу мыслить здраво!»       Она немного рассмеялась, потирая лицо руками, прежде чем продолжить: «А потом, потом я… Я слышу, как звонит мой телефон, и я знаю, что в девяти случаях из десяти это не ты. Но когда это происходит в десятый раз, и это ты звонишь мне и спрашиваешь, не хочу ли я потусоваться или что-то в этом роде, я просто испытываю такое облегчение, которое звучит так: «да, пожалуйста, забери меня отсюда».       Бонни повернулась, чтобы посмотреть на неё, вздыхая от смеси вины и раздражения на её лице. Она скрестила руки. «Дело не в том, что я не хочу, чтобы ты была в моем мире, я не хочу, чтобы мой мир был в… нас. Я не хочу, чтобы они знали, что я просто полностью разваливаюсь рядом с тобой, и я не знаю, есть ли в этом вообще смысл, и я знаю, что это эгоистично и совершенно несправедливо по отношению к тебе. Всегда что-то происходит, и это замедляется в ту секунду, когда ты звонишь мне или появляешься в моем окне, чтобы… чтобы купить слякоти, или пойти в драйв-ин, или-или посидеть на дереве, или какие там ещё глупости мы делаем. Я не чувствую, что…»              Она снова сделала паузу, наблюдая, как Марси летит к ней. Марси встала перед Бонни и положила руки ей на плечо. Она начала что-то говорить, но Бонни подняла руку, качая головой.       «Дай мне… дай мне закончить, пожалуйста». Марселин кивнула, слушая, как она переводит дыхание. «Все наши друзья, все в нашем дурацком домике на дереве — они знают меня как принцессу Жвачку. Ты не знаешь. То есть, конечно, знаешь, но ты — ты знаешь меня как Боннибелл «.       «Ты Боннибелл». сказала Марселин, качая головой и делая ещё один шаг вперед. «Ты также принцесса Жвачка. Боннибелл Бабблгам, верно? Это ты».       «Я знаю». Бонни кивнула, слегка улыбнувшись. «Тем не менее, ты единственный человек, который называет меня полным именем, потому что я была такой, когда мы встретились. Я не чувствую себя принцессой, когда мы вместе, и мне это очень нравится. Я не чувствую, что должна чувствовать себя таковой. Мне действительно нравится то, что я делаю, но иногда мне кажется, что я собираюсь оторвать себе голову».       «Я знаю, это может быть тяжело. Я была там, я наблюдала, как это происходило».       Бонни слегка съежилась, закрыв глаза. «Именно».       «Но, Бонни». Марселин положила руки ей на лицо, заставляя поднять глаза. Она улыбнулась. «Тебе нужно немного остыть, девочка. Типа, черт возьми, как ты вообще стоишь?»       «Что ты имеешь в виду?»       Марси положила руки ей на плечи, слегка сжимая, и сказала: «Бонни, ничто из того, что кто-либо знает, говорит или делает, никогда не сможет, как-то… изменить это. Я знаю тебя, как бы тебя ни звали. Никакой королевский снобизм меня не испугает».       «Я знаю это. Я не знаю, как будто я… не хочу, чтобы у кого-то ещё было то же самое. В этом есть смысл, или я кажусь совершенно ненормальной?»       «Нет, в этом есть смысл. Иди сюда, Бонни». тихо сказала Марселин, притягивая её в объятия. Боннибелл уткнулась головой ей в плечо, сразу же обняв её в ответ. После минуты тишины, пока рука Марси двигалась по кругу у неё на спине, она прошептала: «Между прочим, ты совершенно ненормальная. Но я уже знала это».       Бонни рассмеялась, поднимая голову, чтобы улыбнуться ей. «Извини, я слишком много на тебя вываливаю. Думаю… Я больше нравлюсь сама себе, когда я с тобой».       Марселин тоже не смогла удержаться от улыбки, обнимая её за шею. «Я собираюсь украсть это и вставить в песню».       «О боже». Пробормотала Боннибелл, краснея, когда её руки скользнули по талии Марси.       «Бонни, я могу обещать тебе, ни у кого больше нет этого». она указала на себя. «Это, ты и я, это им недоступно и никогда не будет. Это наше, и если они и видят, то не похоже, что они всё равно это получат. Никто не мог понять, почему нам было так хорошо вместе, и никогда не поймет».              Марси отодвинулась, чтобы взять её за руку, и пошла назад к лесу, таща Бонни за собой. Она продолжила: «Это было что-то вроде нашего секрета. Внутренняя шутка, которую никто никогда не мог понять».       Хихикая, Боннибелл сказала: «Однажды кто-то спросил меня, как мы так хорошо ладили, ведь мы были такими разными. Я не помню, где мы были, но ты была одета во все черное, а я с ног до головы розовая. Я сказал ему, что мы на самом деле вполне совместимы, и я — я почти попыталась объяснить, но как ты можешь действительно объяснить кому-то снаружи, насколько что-то особенное внутри?»       «Вот именно, ты не можешь». Марселин внезапно остановилась, так что Бонни почти столкнулась с ней. Марси только усмехнулась. «Даже если бы мы захотели — тогда или прямо сейчас — я не знаю, смог бы я даже попытаться объяснить, почему мы ладим. Ты можешь это объяснить?»              Боннибелл отступил на полшага назад, просто чтобы посмотреть на неё.       На её бледное лицо, длинные волосы, морщинки от улыбки. Что такого было в Марселин, которую она так сильно любила? Она была притягательной, заразительной, доброй, самоотверженной — независимо от того, как она пыталась себя изобразить. Она любила шершавые подушечки её пальцев за столетия создания музыки. Ей нравилось чернильное пятно на безымянном пальце, которым она сообщала Боннибелл, когда ей что-то удавалось в сочинении, потому что она просто никогда не останавливалась, пока это не было доведено до совершенства. Она любила её драйв, её ухмылку, её уши, её душу, её блеск — только её. Всё.              Бонни нравилось в ней всё, но вопрос был не в этом. Почему они ладили? На самом деле, она тоже задавалась этим вопросом. Она не была рассеянной, вся динамика солнца и луны была просто вопиющей. Но это было довольно поверхностно. Принцесса Жвачка и Королева вампиров — розовый и черный контрастные цвета, мы понимаем.       Они говорили буквально обо всем, о Ууу или людях, которых они знали, или о своём личном мнении о бежевом цвете или о том, что деревья не кажутся такими высокими, как раньше. О том, был ли у принцессы Слизи какой–то орган, похожий на молочную железу — на самом деле это была просто Марселин, которая позвонила ей однажды ночью и спросила: «У Слизи Пи есть сиськи?»       Боннибелл ничего не сказала и повесила трубку. Марселин перезвонила через три секунды.       Когда они вместе ходили за продуктами, у них была общая тележка, и однажды они провели слишком много времени за столами с продуктами, обсуждая правила определения того, когда фрукты на самом деле созрели. Неудивительно, что у них почему-то были очень разные мнения о том, когда яблоки будут готовы. Единственным объяснением Боннибелл того, что Марселин они нравятся на грани того, чтобы быть гнилыми, было то, что она была отвратительной, а тому, что ей нравится гнилая еда, не было объяснения.              Марселин назвала ее анти-вампиршей, и Бонни ответила: «черт возьми, я натуралка», и оттуда послышалось хихиканье.       Они ладили, потому что были упрямыми. Глоб, злобно упрямая, такого Боннибелл не испытывала с тех пор, как их пути разошлись.       Это был ещё один интересный момент для наблюдения. Они просто стояли друг перед другом, молча и сосредоточенно (моргание разрешено) разглядывая друг друга. Руки сложены на груди, глаза в глаза, весь разговор происходит на другом уровне. Тот, кто сделал первый шаг, был проигравшим.       Бонни вспомнила, как Финн и Джейк впервые стали свидетелями их смертельной схватки. Их даже не было на периферии её сознания, они были полностью стерты из её памяти, пока она ждала, когда Марселин сдастся и поможет ей починить массивные флагштоки на башнях дворца, сломанные пополам какой-то ненастной погодой.       Марселин не хотела, заявив, что она не жила в королевстве, и она их не нарушала, так зачем ей рисковать печеньем с массивными конфетными пучками? Она помнила эти вещи — они весили, наверное, тонну! Бонни скрестила руки и просто смотрела на неё. Стоявшая рядом с ней Марселин тоже повернулась и тоже скрестила руки. Стоя нос к носу, она наклонила голову и сказала:              «Нет.»       «Почему бы и нет?»       «Я только что сказала тебе, почему нет!»       «Пожалуйста?»              И началось выяснение отношений. Марси положила руку на стойку, другую на бедро. Боннибелл не пошевелилась, её голова чуть склонилась набок. Она едва расслышала, как Финн прошептал у неё за спиной: «Что происходит?»       «Я не знаю, не перебивай». Джейк зашипел, ударив его по руке. «Кто знает, когда мы увидим это снова?»       «Заткнись». сказала Марси, не двигаясь ни на дюйм. Они заткнулись.       Они всегда знали, когда другая готова расколоться, и, конечно же, Бонни назвала это. Марселин сглотнула и её губы слегка поджались. Уголок рта Боннибелл дернулся, борясь с ухмылкой, когда она слегка прищурилась. Ноздри Марси раздулись, Бонни повернула голову на полградуса, и победитель был определен.       Всегда любящая мелодрамы, Марселин хлопнула по стойке и закричала в пустоту, отходя от неё с воплем: «черт возьми, Боннибелл, ты такая заноза в моей заднице, где эта дурацкая штука?» Когда Бонни сложила руки вместе и проворковала «спасибо тебе, Марси», с самой гордой улыбкой на лице, известной человеку.       Когда Финн и Джейк попытались спросить, что, черт, только что произошло, Бонни пожала плечами и очень беспечно сказала: «Я выиграла».       «На этот раз!» Марси кричала, указывая на неё из лаборатории.       «В прошлый раз я тоже победила».       «Ты не знала — что было в прошлый раз?»       «Фильм».       Бонни наблюдала, как она ломает голову, пока Марселин не засмеялась и не кивнула. «О, да! Ты была права, твой фильм был намного лучше моего.»       Почему они ладили? Между ними была общая разница почти в две тысячи лет — это довольно уникальная перспектива. Марси видела войну, Бонни была, по сути, младенцем сразу после неё. Они наблюдали, как мир вокруг них восстанавливался после катастрофы.       Сама планета все ещё справлялась с последствиями. Природе пришлось изрядно потрепаться, весь ландшафт был вынужден меняться и приспосабливаться. Было трудно объяснить ужас, который сжал её грудь, когда Марселин снова увидела этот зеленый радиоактивный осадок после всех этих лет. Она пошла к единственному человеку, который мог понять, к человеку, который пытался избавиться от этого как можно безопаснее.       Это был первый раз, когда Марселин появилась у её окна без предупреждения посреди ночи. Марселин осторожно склонилась над её кроватью и осторожно потрясла её, чтобы разбудить. Она перевернулась, прищурившись, и пробормотала: «Марси, что ты здесь делаешь?»       «Я думала, что эта зелёная штука исчезла.»       Глаза Боннибелл открылись, она внезапно проснулась, когда села. Ей не нужно было видеть страх и панику на лице Марселин, чтобы знать, что они были там. Она сразу поняла, что нужна Марселин, и провела всю ночь, разговаривая с ней.                     Представьте, что вы совершенно случайно встретили кого-то и знаете, что он каким-то образом важен, но пока не знаете, как наблюдаешь, как этот красивый, харизматичный незнакомец тоже наблюдает за тобой, и думаешь: это ты, и не знаешь почему. Впервые видим друг друга четыреста лет спустя и понимаем это. Потому что это ты.       Они ладили, потому что ладили. Вот и всё. Они работали. Сказать, что они просто имели смысл, на самом деле ничего не значит и не проливает никакого света на них, как на единицу или отдельного человека. В любом случае, это никого не касалось. Им не пришлось объясняться, и, вероятно, никогда не пришлось бы, но это действительно было правдой.       Было слишком много причин, почему они ладили — они просто ладили.       Марселин нервно улыбалась и немного покраснела, когда Боннибелл вернулась к реальности, осознав, что, должно быть, выглядела как влюбленная идиотка. Она покачала головой, слегка рассмеявшись, когда её лицо приобрело более темный оттенок розового.       «Прости, я… совершенно потерялась. Ты права, я даже не могу начать объяснять, почему мы ладим. Это не похоже на то, что ты можешь указать на одну вещь и сказать, вот почему. Причин миллион. На самом деле, возможно, больше. Мы просто делаем — мы работаем. Мы…» она снова сделала паузу, наклонив голову, размышляя. «Сородичи».       Должно быть, это было не то, чего ожидала Марселин, потому что её лицо сменило слегка теплый, всё ещё светло-розовый румянец на ярко-красный. Она выглядела так, как будто очень старалась согнать улыбку с лица, глядя на деревья, пытаясь скрыть своё смущение.       Было странное чувство, что у них, казалось, всё хорошо, эта смесь счастливого съеживания и самого странного вида головокружительной паники, которая на самом деле была не паникой, а чем-то близким. Как будто тебе хочется смеяться, кричать и плакать одновременно.       «Что?» Спросила Бонни, приложив руку к щеке и всё ещё улыбаясь. Она не была уверена, что когда-нибудь остановится. «Что случилось?»       «Всё в порядке». Сказала Марселин, оглядываясь на неё с невозмутимым выражением лица — в основном. Её щеки всё ещё были очень красными. «Это было — это было просто». Она на мгновение прикрыла рот рукой, борясь с усмешкой. «Это было самое милое, что я когда-либо слышала, и ты восхитительна, а теперь я смущена, счастлива?»       «Нет, потому что теперь я тоже». Она почесала шею, тихо посмеиваясь. «Я хочу, чтобы это прозвучало так… напыщенно».       «Остен — что?»       «Претенциозно».       «О». Нет, ты — ну» Марси пожала плечами. «Сородичи» — это довольно архаично. Ты права, это было претенциозно».       Бонни просто улыбнулась, и Марси сделала то же самое, сжав её руку. Пока Боннибелл была погружена в свои мысли, она продолжала сжимать руку Марселин, так что, по крайней мере, она могла сделать то же самое.              После того, как они слишком долго просто стояли и улыбались, Бонни рассмеялась и снова пошла. Она подняла их руки вверх и сказала: «Вот о чем я говорю. Вся эта маленькая… игра «катарсис в лесу»? Это то, о чем я говорила. Вот почему люди думают, что что-то происходит».       «Эй, если я захочу подержать за руку своего родственного друга, я это сделаю». Бонни закатила глаза. Марси рассмеялась. «Тем не менее, я действительно понимаю. Итак, время компромисса. Я отдохну с… э-э, ППК, за неимением лучшего термина».       «Мы обе будем, я здесь не невинна. Я, в свою очередь, успокоюсь».       «Как и следовало. Кроме того, ” Марси развернула её, теперь её рука обнимала Боннибелл за плечи. Она указала на неё и продолжила: «Больше никаких пряток. Я знаю…»       «Марселин, я никогда не прятала тебя». сказала Бонни со вздохом. «Честно. Мы никогда не прятались тогда, верно? Мне никогда не было стыдно за нас, и я позаботилась о том, чтобы это было ясно».       «Нет, ты права, мне не следовало этого говорить. Не мое дело, кому ты что говоришь, и я никогда ничего не скажу. Но — как насчет парней?»       Она снова вздохнула, обнимая её за талию и прижимаясь к ней. «Я никогда им не говорила, но они знают, что у меня нет никакого интереса к мужчинам».       «А как насчет нас с тобой? В чем, по их мнению, заключается наша сделка?»       «Я сказала Финну, что мы встретились на одном из твоих концертов и что ты устроила для меня охоту на монстров, и оба эти факта. Я не говорила им, что мы встречались, но в свою защиту могу сказать, что они никогда не спрашивали».       «Итак, если они на самом деле ничего не знают, почему Джейк так убежден, что что-то происходит?»       Боннибелл начала пожимать плечами и говорить, что не знает, но потом внезапно забеспокоилась, что знает.              «Ты самая милая маленькая принцесса жвачка и её сексуальная девушка-вампир-гот».       «Она — она не моя девушка!»        Она посмотрела на Марселин, её лицо сморщилось. Марси склонила голову набок, сбитая с толку, когда спросила: «Что означает этот взгляд?»       «На самом деле это… это может быть моей ошибкой».       «Прошу прощения, Боннибелл?»       Бонни покраснела, почесывая щеку. «Э-э-э, помнишь перед твоим концертом? Когда мы разговаривали за сценой».       «Да, почему — что ты сделала?»       Боннибелл объяснила короткое, но унизительное взаимодействие, когда она сказала Джейку, что шиз — это сложно. Марселин могла схватить её за толстовку и трясти до тех пор, пока у неё не откатилась голова, крича, что вся причина, по которой они думают, что что-то не так, заключается в том, что ты сама все рассказала Джейку, дурочка!       «Я это сделала, не так ли?» — пробормотала Бонни, закрыв лицо руками. «Вау, я такая дура, мне так жаль, Марси».       «Ты дурашка, давай». Марселин повела её через лес к небольшому отверстию, откуда они могли видеть веревочный мост, перекинутый через небольшой каньон. «Обещай мне, что больше не будешь подкрадываться?»       Бонни кивнула, смеясь. «Клянусь сердцем».       «Если мы хотим сбежать за океан после того, как были заперты в шкафу на семь недель, это никого не касается, кроме нас».       «Это кажется чрезмерным».       У входа в пещеру Марси остановилась и повернулась к ней лицом, положив руки ей на плечи.       «Бонни, когда всё начнет становиться… беспокойным, не жди, пока я тебе позвоню». — сказала Марселин, её голос был на удивление суровым. Она увидела, как покраснела Боннибелл, и улыбнулась ей. «Последнее, что мне нужно, это чтобы Мят сказал мне, что у тебя была аневризма и ты разлетелась на миллион кусочков. Это было бы отстойно, потому что ты мне вроде как нравишься настолько, что…»       «Я тебе нравлюсь?»       Марселин окаменела на целых пятнадцать секунд, прежде чем прочистила горло. «Ну, да, конечно, нравишься. Вроде как друзья должны нравиться».       Это было впечатляющее отклонение, подумала Марселин про себя, на её лице отразилась легкая тень оскорбленной гордости. Она решила, что, вероятно, её просто подташнивает — что, впрочем, и было, немного.       Тем не менее, Боннибелл прикусила губу, улыбаясь окружающему лесу, и тоже откашлялась. «Я полагаю, в этом есть смысл. В таком случае ты мне тоже нравишься, Марси».       «Я бы на это надеялась». Когда они обе подняли глаза, Марси слегка ухмылялась. «Было бы отстойно, если бы ты этого не сделала. Было бы не очень весело»       «Я должна была бы согласиться».       «О, и…» Марселин, смущенно смеясь, потерла затылок, когда они спускались в пещеру. «Прости за… то, что вела себя как придурок из-за старой книги или что там ещё было. Звучит довольно круто, и, если ты хочешь, я… э-э, я бы с удовольствием пошла и проверила это с тобой».       «Это очень мило, спасибо». Боннибель тоже засмеялась. «Прости, что я была груба. Принцесса-черепаха может немного храпеть, но на самом деле она довольно клевая, когда узнаешь её получше».       «Думаю, я узнаю, когда мы пойдем в библиотеку». Марселин пожала плечами. Именно тогда появляются глупые смешки и улыбки, которые обычно остаются на некоторое время.       Марселин не могла не почувствовать легкую грусть после этого. Она знала, что у Боннибелл была довольно плохая репутация в течение долгого времени. Она была стойкой, полной грации и загадочности, с доброй, понимающей улыбкой, как будто она уже знала, что вы собираетесь сказать.       Но не Марси. Она никогда не знала, что Марси собиралась сказать.       В Бонни действительно был смысл, по-своему странный. Марселин почувствовала себя лучше, узнав, что все это — прятаться за закрытыми дверями — на самом деле было не про неё. Она знала, каким напряженным может быть правление. Бонни просто иногда нужно было отвлечься, и Марселин была более чем счастлива предоставить это своей родственной подруге.       Марси абсолютно понимала, каково это — иметь что-то настолько особенное, что она хотела скрыть это от остального мира. Именно поэтому они все равно построили дом на дереве — спрятаться от всех остальных и побыть наедине.       Примерно то же самое они делали сейчас, входя в её дом — и тогда они обе кое-что поняли.       Бонни никогда раньше не была в доме Марси.