ID работы: 13654562

Your heart is beating

Гет
NC-17
В процессе
228
автор
Размер:
планируется Макси, написано 145 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
228 Нравится 39 Отзывы 97 В сборник Скачать

Глава 4. Авария

Настройки текста
Примечания:
На следующее утро, едва открыв глаза, я поняла, что что-то изменилось. Свет по-прежнему был серо-зеленым, как пасмурным утром в лесу, однако стал чище и прозрачнее, чем обычно. Значит, тумана нет. Наш дом находился по соседству с домом Чарли Свона. Я узнала об этом только сегодня, когда увидела из окна в своей комнате, как шериф привозит на полицейской машине кого-то. Тонкий слой снега покрыл двор и выбелил дорогу. Но это ещё не самое страшное. Вчерашний дождь застыл на еловых лапах, а подъездная дорожка превратилась в каток. Добраться до школы без происшествий будет сродни экстремальному шоу. Спустившись к завтраку, я сразу же спросила у мамы: — Не знаешь, кто это приехал с шерифом? — Это дочь Чарли Свона – Изабелла, – ответила она, поставив передо мной тарелки с омлетом и апельсиновым соком. — Она тоже переехала сюда, как и мы. Только из Финикса. Я кивнула, запомнив эту информацию. Возможно, Изабелла сегодня посетит школу. Две новенькие девушки за последнее время. В Форксе однозначно будут это обсуждать. Если уже не начали. Ведь откуда мама знает о Изабелле? После вчерашнего разговора с Джаспером у меня прибавилось вопросов. Я не доверяла ему. Зачем он наврал про линзы? Расспрашивал меня про моего отца? Пугала его отстраненность, вежливость, холодные руки, и ступор, который охватывал меня, когда я смотрела ему в глаза. У нас было общее увлечение языками, но я боялась сближаться, словно что-то кричало в сознании: "Не подходи к нему!". Однако, эти тайны не давали мне покоя. Как Нэнси Дрю я хочу найти их разгадку. Мама сообщила мне, что Изабелла заходила к нам несколько минут назад и спрашивала, можно ли ей поехать в школу вместе со мной. Её отец купил ей пикап, так что за рулём была она. Выяснилось, что Джефф и Чарли работали в одном полицейском участке. Изабелла волновалась в свой первый день, но уже знала, что является не единственной новенькой, она изъявила желание со мной познакомиться. Мама ничего против не имела и сказала, что мне было бы неплохо завести здесь подругу. Изабелла ей понравилась. У мамы была лишь одна просьба – осторожнее этим днём на скользкой дороге. — Я очень рада, что ты согласилась поехать в школу вместе со мной, – с улыбкой сказала Свон, заводя машину. — Мне ничего не стоит поддержать тебя, хотя мы и не знакомы, – ответила я, устраиваясь на переднем сиденье и пристегиваясь. Мы тронулись с места. — Меня зовут Изабелла Свон. Но лучше зови Беллой, – представилась она. — Я Тесса Николсон, – в ответ сказала я. — Можно просто Тесса. С любопытством и, не стесняясь, разглядываю её. Она была миниатюрная, с очень полупрозрачной бледной кожей.  Длинные каштановые волоса пахли приятным яблочным шампунем, запах которого окутал пространство кабины, шоколадно-коричневые глаза внимательно смотрели на дорогу. Маленький, тонкий нос, выступающие скулы, губы слишком полные для её тонкой линии подбородка. Темные брови немного изогнуты и нахмурены. — Ты уже четвёртый день в этом городе. Расскажи, как тебе здесь. — Лучше, чем я ожидала. Мне нравится здешняя погода, – искренне сказала я. — Серьёзно? – её это, похоже, сильно удивило. — А я привыкла к солнцу и теплу в Финиксе. Мне вот будет трудно привыкнуть, – она тяжело вздохнула, закусив губу. — Что за машина? – решила поинтересоваться я, чтобы отвлечь Свон от грустных мыслей. — Пикап, "шевроле". Отец подарил. Купил его у какого-то своего старого друга Билли Блэка из Ла-Пуш. Вспоминаю, что Ла-Пуш небольшая индейская резервация на побережье. — Понятно. И сколько пикапу лет? По выражению лица Беллы я поняла, что этот вопрос её смутил. — Отец говорил, что Блэк купил его примерно в 1984 году. А год сборки где-то конец пятидесятых – начало шестидесятых, – нехотя ответила она. — Да, я сама удивляюсь, как эта колымага умудряется ещё ездить. Других вариантов у меня нет, так что довольствуюсь этим. — Если ты боишься моего осуждения, то зря. За что мне тебя осуждать? За то, что у тебя машина не такая крутая, как у других? — Ну, – Белла заметно расслабилась после моих слов, — я всегда боялась осуждения. Сейчас стараюсь преодолевать это. — И правильно. Незачем жить, подстраиваясь под других. По льду красный пикап Беллы двигался без особых проблем. Но ехала она всё равно медленно, так как в машине присутствует пассажир в лице меня, да и становиться причиной аварии девушка не желала. Спустя какое-то время, мы, наконец, подъехали к школе. Я вышла из пикапа, хлопнув дверью. Белла заметно нервничала, оглядываясь по сторонам. Она придерживала сумку на плече и постоянно поправляла волосы, заправляя пряди за ухо. Подойдя к ней, я улыбнулась и взяла её под руку, стараясь внушить уверенность. Я тоже нервничала в свой первый день, но здесь не так уж и плохо, нужно лишь пережить, а дальше привычная адаптация. Человек может приспособиться к любым условиям, если имеет сильную волю. Конечно же Каллены уже были на месте. Розали стояла с Эмметом, который что-то говорил с широкой улыбкой на лице. Элис на своей волне, отчего-то замерев, будто находясь в трансе. Джаспер пристально смотрел на меня и я пропустила из-за этого слова Беллы мимо ушей. — О чём ты говорила? – извиняющимся тоном спросила я, переведя на неё взгляд и отворачиваясь от Хейла. — Кто это там? – Свон незаметно указала на Эдварда, который  заинтересовано смотрел в их сторону, но пытался этого не показывать, что получалось у него из рук вон плохо. Белла его привлекла. Ведь на меня он таким взглядом золотых глаз не смотрел, как Джаспер. — Расскажу за ланчем, – пообещала я девушке. В какой-то момент послышался странный громкий звук. Визгливый скрип тормозов становился громче с каждой секундой. События разворачивались быстро, но вместе с тем как в замедленной съёмке. Я  воспринимала всё до последней детали. Темно-синий фургон, потерявший управление, беспорядочными зигзагами скользил по парковке. С угрожающей скоростью он приближался к нам с Беллой. Мы не успели бы уйти с его дороги вдвоём. Я принимаю решение быстрее, чем успела подумать об этом. Отталкивая Свон подальше, я выделяю одно единственное лицо из всей перепуганной толпы школьников. Джаспер Хейл. В его глазах отразился ужас. Он стоял слишком далеко, чтобы успеть хоть как-то мне помочь. Да и никто бы не смог. Фургон приближался всё быстрее и быстрее, и прежде чем он врезался в меня, что-то стремительно сбивает меня с ног. Я почувствовала, как кто-то сильный прижимает меня к асфальту. Раздался удар, звон битого стекла, и я увидела, что фургон остановился. Он был буквально в нескольких сантиметрах от меня. Чьи-то руки уперлись в боковую поверхность фургона, тем самым остановив его. Целую минуту стояла гробовая тишина, а потом донеслись истерические крики и плач. Среди всеобщей паники я расслышала знакомый бархатистый голос, который сейчас звал меня по имени. Расплывающаяся картинка перед глазами приобрела чёткость. Я заметила отпечатки ладоней на фургоне. Как это возможно? — Тесса, – продолжал звать меня голос, чьи-то пальцы касались лица, и я посмотрела на него, сфокусировав рассеянное зрение. Золотые глаза, медовые блондинистые волосы... — Д-джаспер? – выдавила я удивлённо. — Ты в порядке? – обеспокоенно спрашивает он. — Да, наверное, – тихо пролепетала я. В голове творилась полнейшая неразбериха. — С Беллой всё хорошо? Я оттолкнула её в сторону, чтобы спасти, но всё равно мне нужно было знать, что с ней. — Она с Эдвардом. Он о ней позаботится, – говорил Хейл и мне почему-то мгновенно стало спокойно на душе, вся паника разом схлынула. Что за голос у него такой воздействующий? — Почему ты о ней беспокоишься, а не о себе? Поступила так глупо, – недовольно произнёс он. — А ты почему поступил также? И каким образом оказался так быстро возле меня? — Много вопросов. — Я просто хочу знать, – я предприняла попытку встать, но голова закружилась и Джаспер снова подхватил меня. В его объятиях было так уютно и спокойно, что я почти забыла, где нахожусь и чего хотела. — Не делай резких движений. Ты разбила висок, – предупредил Хейл и только после его слов я почувствовала как что-то горячее стекает вниз от виска к уху. Должно быть, кровь. — Не пытайся перевести тему, – настаивала я на своём. — Я видела, что ты стоял со своей семьёй в нескольких метрах от меня и Беллы. — Я не перевожу тему, – серьёзно ответил он. — И всё было не так. — Я же видела! Почему ты отрицаешь? Джаспер не ответил, так как подоспела помощь от учеников и учителей, которые были очень перепуганы и что-то кричали нам. — Не шевелитесь! – велел какой-то мужчина. — Вытащите Тайлера из машины, – командовал второй. Я попыталась освободиться из объятий Джаспера, но тот лишь крепче прижал меня к себе. — Я же сказал, что тебе лучше пока не двигаться, – мягко произнёс он. — Мне не хочется тебя снова ловить. — Тебя никто и не заставляет, – пробурчала я под нос, а он хмыкнул, услышав. Вокруг нас царил хаос. Мужчины пытались освободить Тайлера. Я же продолжала спорить, пытаясь докопаться до правды. Я ведь определённо не сошла с ума и мои глаза меня не подводили. Тем более, когда было весомое доказательство в виде отпечатков ладоней на фургоне. Не верю, что у обычного парня может быть такая сила, даже ходи он в фитнес-клуб на постоянной основе. — Я был рядом, а потом просто успел вовремя сбить тебя с ног, – медленно проговорил Джаспер, не сводя с меня золотых глаз, будто упорно пытался внушить мне это. — Нет, ты стоял далеко, – упрямилась я. — Тесса, не упрямься, – просил меня Джаспер умоляюще. — Объясни, как ты это сделал?  Может, он какой-нибудь супергерой? Как Человек-Паук или что-то вроде того. Хотя это бред какой-то. — Я не могу. — Почему? — Потому что не хочу вмешивать тебя, – странно ответил Хейл. К нам подбежали приехавшие на скорой помощи санитары и два учителя – мистер Варнер и мистер Клапп. Они с трудом отодвинули фургон и принесли носилки. Я пыталась всячески отказаться, уверяя, что со мной всё в порядке, но мне не поверили, так как кровь на виске говорила сама за себя. Могло быть сотрясение мозга. На парковке собралась вся школа, обсуждая сегодняшнюю аварию и пострадавшую меня. Джаспер вызвался поехать со мной, хотя его семья и была этим недовольна, судя по их лицам. Больше всего вся эта ситуация не нравилась Розали и Эммету, они были в ярости. Только Элис смотрела сочувствующе. Ах, да, ещё и Эдвард решил поехать в больницу с нами. Он уговаривал Беллу сесть в машину. — Я всего лишь разодрала руку! – раздраженно говорила Свон. — Тебе всё равно стоит поехать в больницу и провериться, – настаивал Эдвард. Пока они спорили, появилась полиция с шефом Своном во главе. Её отец выглядел бледным и напуганным. — Белла! – закричал Чарли, подбежав к дочери и взволнованно разглядывая её на наличие каких-либо травм. Мне не хотелось думать, как на всё это отреагирует моя мама, когда узнает. Она и так обо мне постоянно беспокоилась, а тут ещё и такое... — Папа, со мной всё в порядке, – вздохнула она и посмотрела на меня с огромной благодарностью. — Если бы не Тесса, я была бы сейчас на её месте... Чарли перевёл взгляд блестящих тёмных глаз на меня. У меня в горле появился ком. Как же мне не хватало такого отца... — Спасибо тебе, – произнёс он и я слабо улыбнулась. — Я поеду с вами. Санитары поднимают меня на носилки, а я в последний раз бросаю взгляд на помятую сторону фургона и очень видимые на нём следы от рук. Этому же должно быть какое-то логическое объяснение, правда? Примчались мы в центральную городскую больницу быстро. Меня осторожно выгружали на носилках из машины. Если я правильно помню, отец Джаспера и Эдварда тут работает врачом, поэтому они часто могли здесь бывать. Меня привезли в процедурную –  длинную комнату с несколькими койками, окруженными полупрозрачными занавесками-ширмами. На одну из этих кроватей меня и переложили с носилок. Затем быстро подошла медсестра, измерила мне давление и поставила градусник. Через какое-то время на соседнюю койку принесли ещё одного человека. Это был Тайлер Кроули. Ему досталось больше, чем мне. На нём была окровавленная повязка на голове. Выглядело ужасно. Я не успела ещё узнать этого парня, даже не общалась с ним, но все о нем отзывались хорошо. У него не было намерения сбить нас с Беллой, виновата погода и скользкая дорога. — Тесса, прости меня! Я так виноват! – обратился Тайлер с извинениями, морщась при этом от каждого движения. — Ты не виноват. Пока мы разговаривали, медсестры снимали его повязку, обнажая кучу ссадин на лбу и левой щеке. — Я думал, что убью вас! – Кроули был в ужасе. — Ты оттолкнула Беллу в сторону и, если бы не это, она бы тоже пострадала. Я ехал слишком быстро, вот фургон и занесло…  — Я знаю, – ответила я, не виня его ни в чём. — Но тебе и вправду стоило ехать осторожно. Он поморщился, когда медсестра начала промывать ссадины. — Это чудо какое-то, что ты действительно не пострадала! Ты стояла у пикапа, будто парализованная, а через секунду уже лежала на земле. — Мне... помог Джаспер, – сказала я, не до конца зная, нужно ли было ему это говорить. — Хейл? – уточнил Тайлер. — Он же стоял далеко. Его с тобой не было, я бы точно запомнил. — Он быстро оказался рядом со мной. А стоял не так уж и далеко, так что... теоретически мог добежать, – вру я, надеясь, что прозвучало убедительно. — У их семейки освобождение от физкультуры. Не думал, что они такие спортсмены, оказывается, – восхищенно присвистнул Тайлер. — А с Белой всё хорошо? Я видел, она тоже здесь. — Она в порядке, только руку поцарапала. — М-да уж, не лучший первый день в школе. Не смотря на то, что я говорила, что со мной всё нормально и я серьёзно не пострадала, мне всё равно сделали рентген мозга, чтобы убедиться нет ли сотрясения. Но ничего, как я и твердила. Уйти не разрешили, пока меня не осмотрит повторно врач. Скуку в ожидании доктора скрасил Джаспер, который пришёл ко мне и замер у кровати. — Что сказали? – спросил он, выглядя спокойно, хотя я чувствовала, что Хейл взволнован. Переживает за меня? — Сотрясения нет, – ответила я и отметила, как парень незаметно расслабился. — А где твой брат? На его лице промелькнуло недовольство, которое также быстро сменилось прежним каменным выражением. Чем он так был недоволен? — Он остался с Беллой. Ей обрабатывают руку. Но ничего серьёзного. — Понятно, – улыбнулась я про себя. Не успела Белла приехать, как привлекла к себе внимание одного из Калленов. Прямо достижение. Другие девушки долгое время пытались и безрезультатно. В другой ситуации я бы посмеялась, что с новенькими всегда так, одни лишь неприятности, если бы сама не была на их же месте. — Почему ты поехал со мной? – я посмотрела на него пытливо. — Я задаю себе тот же вопрос, – пробормотал Джаспер. Тут в процедурную вошел доктор. Он был молод, светловолос и красивее, чем любая кинозвезда, которую я когда-либо видела. И это несмотря на бледность и темные круги под глазами. — Я доктор Карлайл Каллен, – вежливо представился он, а я не могла не признать, что доктор был даже красивее своих сыновей. — Джаспер, ты можешь идти. Тесса справится без тебя. Хейл нехотя ушёл, в последний раз обернувшись, чтобы посмотреть на меня. Я буду лгать, если скажу, что мне это не льстило. — Итак, мисс Николсон, как вы себя чувствуете? – спросил доктор Каллен. — Со мной всё в порядке, – в который раз ответила я, вздохнув. — Стоит убедиться, – сказал он, включив световой щит у изголовья моей койки. — Рентген показывает, что всё в норме, – одобрительно проговорил доктор. — Голова не болит? Тошнота?  — Нет, – отрицательно покачала головой. — Что ж, тогда вы можете идти. Ваша мать ждёт вас в приемном покое. Всполошила всю больницу. — Она может, – невольно улыбаюсь я. — Если проявятся какие-то симптомы, сразу приезжайте сюда. С этим лучше не шутить, – серьёзно произнёс он. — На занятиях в школе я могу присутствовать? – спросила я. Пропускать уроки не хотелось. — Сегодня отдохните, а завтра посмотрите, как будет ваше самочувствие, – посоветовал доктор.— Знаете, вам очень повезло. Отделались разбитым виском, когда могли сломать пару костей. — Да, – ответила я, нахмурившись. — Джаспер вовремя успел. Потом доктор подошел к Тайлеру, осматривая его. — А вам, молодой человек, придется здесь задержаться, – объявил он поникшему после этих слов Кроули. В приёмном покое, как и сказал доктор Каллен, меня ждала мама. Её буквально трясло от гнева и беспокойства. Вряд-ли гнев был направлен на меня. Скорее всего на Тайлера. Зная маму, она сейчас очень хотела врезать ему. — О Господи, милая! – воскликнула мама, сжимая меня в крепких объятиях. — С тобой всё хорошо? Меня не пускали к тебе! И хорошо, что не пустили. Иначе бы это её только больше заставило нервничать и волноваться. Ну, и от Тайлера её бы пришлось оттаскивать. Она вполне себе могла и сумкой его побить. — Мама, не волнуйся, со мной всё в порядке, – я тоже обняла её, успокаивающе гладя по спине. Она отстранилась, ласково коснувшись моего лица обеими ладонями. — Что сказал доктор? – спросила мама высоким голосом. — Он отпустил меня домой. Ничего серьёзного со мной не произошло. Сказал, что можно идти на занятия завтра, а сегодня лучше отдохнуть. — Давай поедем домой, – мама приобняла меня за плечи и повела к машине, стоящей на парковке перед больницей. В такой ситуации, после всего произошедшего за сегодня, разумнее было бы лечь в постель и отдохнуть, но я села за рабочий стол и открыла ноутбук с одной целью – найти как можно больше догадок, чтобы пазл, медленно выстраиваемый в голове, наконец-то сложился.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.