ID работы: 13654562

Your heart is beating

Гет
NC-17
В процессе
229
автор
Размер:
планируется Макси, написано 145 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
229 Нравится 39 Отзывы 97 В сборник Скачать

Глава 5. Догадки

Настройки текста
Примечания:
Я не спала почти до трех часов ночи, просматривая интернет-статьи и всё, что может как-либо объяснить произошедшее вчера. Объяснить, кем является Джаспер Хейл. Глаза слипались, но я упорно искала информацию в сети, пока не наткнулась на что-то интересное по опорным словам, которые вводила: "большая физическая сила", "скорость", "бледность", "странные глаза". В связанных с этим статьях писалось о вампирах. Их называли также упырями, кровососами и существами ночи. Они используют кровь как единственный источник пищи. Упоминания о них встречаются в мифологии большинства народов мира, а образ графа Дракулы самый узнаваемый и популярный не только в книгах, но и в кинематографе. Сверхсила – все вампиры намного сильнее чем люди. Я вспоминаю, с какой силой Джаспер оттолкнул фургон и у меня появляются мурашки по всему телу. Обостренные чувства – их слух, зрение, и обоняние, развито гораздо лучше, чем у человека. Сверхскорость – вампиры могут перемещаться намного быстрее человека. Джаспер стремительно, за какие-то секунды, оказался рядом со мной, хотя я точно помнила, что стоял он далеко. Регенерация – у них заживают любые раны. Бессмертие – они не стареют и не умирают. Внушение – они способны заставить людей делать то, что им нужно, и внушить что-либо. Когда я пыталась докопаться до правды и твердила то, о чем видела, Джаспер будто пытался заставить меня забыть об этом, внушить, что такого не было. Солнечный свет – вампиры сгорают на солнце, поэтому стараются его избегать. Почему семья Калленов переехала именно в Форкс? Может, потому что погода здесь весьма благоприятная для вампиров? Смерть – вампира можно убить деревянным колом в сердце, обезглавить или сжечь. Вербена способна ослабить вампира и вызвать у него галлюцинации. А также не позволяет вампиру управлять разумом того, кто её употребляет или носит с собой. Что я подумала после всего прочитанного? Да, что это бред какой-то. Из-за одних совпадений делать какие-либо выводы очень поспешное действие. Я могла показать себя не с лучшей стороны, если бы вывалила всю эту информацию на Джаспера или кого-то ещё. Меня бы посчитали сумасшедшей просто напросто. Списали бы всё на последствия после аварии. Ага, конечно...  Маму пришлось уговаривать, что в школу я всё таки пойду. Ведь даже доктор Каллен сказал, что если у меня не будет никаких жалоб, то занятия можно посещать. После моих настойчивых уговоров и заверений, что всё в порядке, она отвезла меня в школу. Я пересеклась с Беллой в коридоре только на пару минут, так как ей нужно было на биологию, а мне на литературу. Но она заявила, что обязательно сядет со мной в столовой и мы поговорим о вчерашнем инциденте. Говорить о нем не было желания, хотелось уже оставить это в прошлом. Его обсуждали все. Такое ощущение, что остальных он волновал больше, чем саму пострадавшую в лице меня. На урок литературы я пришла как в тумане. Мысли были далеки от учёбы. У меня в голове крутилось множество версий произошедшего и догадок, найденных в интернете. Нужно больше времени, чтобы разобраться. Как вариант, можно расспросить местных жителей о семье Калленов, ведь они точно должны знать что-то. Я привыкла сидеть за последней партой, поэтому не было никаких обид на Анжелу и Джессику, которые уже сидели с кем-то, когда я вошла в кабинет. Если честно, то я надеялась, что Джаспера сегодня не будет, но... надежды не оправдались. Хейл пришёл. Молча пройдя на свое место, я села, разложив вещи. Вела себя спокойно, будто ничего не произошло вчера. Но что-то, наверное, выдало мои внутренние переживания и мысли, потому что Джаспер, всё это время не отрывающий от меня взгляд золотых глаз, вдруг спросил с любопытством: — О чём ты думаешь?  Заглянув в его золотые глаза, я снова не смогла соврать. — Пытаюсь понять, кто ты такой. Джаспер бархатисто рассмеялся. — Всё из-за вчерашней аварии? Ну, и как, есть какие-то догадки? Я с удовольствием послушаю. Мне не показалось, что он издевается? — Не думаю, что ты действительно хочешь знать. — Нет, мне правда интересно, что у тебя за догадки. Возможно, ему и было интересно, но только из-за того, что над моими предположениями можно посмеяться. Он, наверное, думал, что я скажу что-то вроде "Ты супергерой. Как Человек-Паук или Супермен". Мне и самой хотелось, чтобы он был из этого разряда добрых героев, а не каким-нибудь поехавшим Патриотом. Хотя вообще всё звучало глупо. — Давай, Тесса, поделись, – подбадривает меня Джаспер обворожительной улыбкой. — Нет, мне слишком неловко о таком говорить, – покачала я головой. — Если ты думаешь, что я кто-то ещё помимо типичного Бэтмена и Супермена, то смеяться не буду. Обещаю. Такие варианты у меня были. — Это просто странно, что мы подобное обсуждаем. Разве ты не убеждал меня, что мне всё привиделось из-за удара? — Да, я так говорил, но... Джаспер наклоняется ко мне ближе, блуждающим взглядом, с примесью чего-то звериного, рассматривая моё лицо, из-за чего я покрылась краской и, кажется, забыла как дышать. — Но? – спрашиваю шёпотом. — Я хочу услышать, что ты думаешь, – вкрадчиво произнёс Хейл, будто зазывал маленькую мышку в лапы кота. Словно знал, что я уже хочу сказать и с нетерпением этого ждал. — Ладно. Запомни, что обещал не смеяться! Джаспер кивает с полуулыбкой. Я вздыхаю и оглядываюсь по сторонам, надеясь, что на нас никто не обращает внимание и тем более не подслушивает разговор. К счастью, всем действительно не было до нас никакого дела, что, кстати говоря, странно. Кто-то общался тихо между собой, слушал музыку в наушниках, сидел в телефоне или лежал на парте. На первый взгляд ничего особенного, обычная обстановка в любом классе, но что-то было не так. Или у меня просто паранойя? Решаю начать с небольших умозаключений. — Во-первых, у тебя странные глаза. Даже, если это линзы, почему твои братья и сестры тоже их носят? Во-вторых, почему такая семья как ваша переехала в Форкс? Это не тот город, в котором хотелось бы многим жить, если обстоятельства не требуют обратного. В-третьих, ты обладаешь скоростью, с которой не двигается ни один человек, потому что я видела, как ты стоял в нескольких метрах от меня и никак бы не успел добежать. В-четвёртых, ты способен остановить фургон, потерявший управление, и смять металл. Джаспер, слушавший меня, всё ещё улыбался, но глаза его стали серьёзными. — И к какому же выводу ты пришла, исходя из всего того, что перечислила? Я сглотнула, не в силах отвести от него глаз. — Не бойся, ты можешь сказать, – произнёс Джаспер мягко. Голос его обволакивал как сладкий и густой мёд, а я как пчела вязла в нём. — Я предполагаю, что ты... сверхчеловек. У тебя силы и показатели выше, чем у обычного человека. Хейл смотрел пристально несколько секунд, а затем у него вырвался громкий смешок, который он постарался скрыть кашлем в кулак. Я легонько задела его локтем. — Ты же обещал не смеяться! И вообще мне нужно больше времени, чтобы во всём разобраться. — Совершенно необязательное занятие, – проговорил Хейл. — Почему? — Если ты доберёшься до правды и тебя ждёт разочарование? Но как только он это сказал, то тут же отвернулся, сжав челюсть. Его лицо стало напряженным, будто он сболтнул что-то лишнее. — Знаешь, что? – спрашиваю, закусив губу. — Я не думаю, что ты опасный. Джаспер резко повернул голову, вглядываясь в меня, как будто увидел впервые, и хотел что-то сказать, но прозвучавший звонок этому помешал. Все поднялись со своих мест, собирая вещи. Хейл всё также, как и до этого, умчался из класса с ветром. Только запах хвойных деревьев и дождевой свежести говорил о том, что он сидел рядом со мной пару секунд назад. Следующее занятие у нас с Беллой было вместе, поэтому с ней я и села, хотя Джессика очень хотела со мной поболтать. Однако, Майк для неё был не менее приятная компания, даже очень приятная, из-за чего она совсем не обиделась на меня и переключилась на него. Весь урок я задумчиво держала карандаш в руке, прокручивая разговор с Джаспером. Он же не обиделся на меня, правда? Мои догадки были смехотворны, Хейл и сам это подтвердил, когда засмеялся. Так почему я чувствовала себя немного виноватой? Если кто и виноват, так это Джаспер, который просто не идёт на откровенность. Впрочем, я всё таки действительно виновата и переваливать на него вину ужасно. Я сама пытаюсь разобрать во всём, хотя и не должна. Может, он оберегает меня от этого знания, а я лечу как мотылёк на пламя, им ослепленная. При следующей встрече надо извиниться перед ним. За то, что лезу не в своё дело и говорю дурацкие вещи. — Да, так и поступлю, – тихо проговорила я, не заметив, что сказала это вслух. Белла, читавшая книгу, отреагировала, спросив: — Ты что-то сказала? — Нет, ничего, – покачала я головой, выдавив улыбку. День всё больше превращался во что-то расплывчатое. В столовую я шла в полной задумчивости, от того и не совсем участвовала в разговоре Беллы, Джессики и Анжелы. Вторая без умолку говорила о каких-то танцах, воодушевленно жестикулируя. Белла задавала пару уточняющих вопросов, то и дело застенчиво поправляя пряди волос, лезущие ей в глаза. Анжела уже определилась с выбором парня и пригласила Йорка. Также как и Джессика, которая идёт с Майком. Белла и вовсе не собиралась идти, так как не любила подобные мероприятия, но девчонки слёзно умоляли её не тратить время своей молодости и бурной энергии на бесполезное сидение дома, и долго уговаривали пойти. Свон отпиралась как могла, но затем сдалась. — Ты же пойдёшь, Тесса? – спросила Белла, выдергивая меня из омута мыслей. — На танцы? Честно говоря, я тоже не собиралась идти, – призналась я. — Ну, теперь ты просто обязана пойти со мной, потому что я не хочу торчать там одна. С тобой это будет хотя бы не так унизительно, – сказала Белла. — А с чего ты взяла, что она будет там одна? – спрашивает Джессика, хитро улыбаясь, видя замешательство Беллы. — Да брось, у Тессы отбоя от парней не будет,  кто-то да пригласит. Как и тебя, к слову. Вы же обе красотки. — Ох, как я уже с нетерпением жду субботы! – глаза Анжелы горели предвкушением. Я проглотила раздражение и готовую сорваться с языка колкость. Подумаю над этими танцами позже. Сперва мне не терпелось увидеть Джаспера и извиниться. Пока мы преодолевали путь до столовой, Джессика и Анжела вещали о погоде на этих выходных. Конечно им хотелось, чтобы дождя не было и они смогли ещё пойти на пляж после танцев. Но я сильно сомневалась, что их желание исполнится. Чтобы в Форксе и не пошёл дождь? Когда мы пришли в столовую, мой взгляд сразу же наткнулся на пустое место за столиком, за которым всегда сидели Каллены. На этот раз там сидели четверо. Эммет, Розали, Элис и Эдвард. Джаспера с ними не было. Неужели это из-за меня он ушёл? Разочарованная и подавленная, я встала в очередь следом за Джессикой, Анжелой и Беллой. Взяв упаковку молочного коктейля с бананом и овощной салат, мы присели. Я старалась не смотреть в сторону Калленов, чтобы не выглядеть глупо, но мельком всё же бросала на них взгляд, не удержавшись. В какой-то момент мне показалось, что Элис смотрит с сочувствием, как будто знала, что произошло. Но не думаю, что так и было. — О, Белла, на тебя смотрит Эдвард Каллен, – заговорщически прошептала Джессика, толкая Свон локтем. — Интересно, почему? Та подняла глаза от своего обеда и тоже взглянула на Эдварда, но затем она быстро отвела взгляд. — Не знаю, – ответила она, пожимая плечами. — Мы с ним даже близко не знакомы. — Я помню, как он вызвался сопроводить тебя в больницу с Тессой, – продолжала чего-то добиваться Стэнли. — И что? Он просто... был вежлив, – ответила Белла. — Ну-ну, – цокнула Джессика языком. — А мне кажется, что он на тебя запал. Белла смутилась и её щеки порозовели. — Ничего такого! — Прекрати, – попросила я Джессику, вмешиваясь. — Если бы это было так, об этом бы уже все знали, разве нет? Да и по твоим же словам для Калленов здесь никто не подходит. Я была на месте происшествия и видела, как всё было. Эдвард и Джаспер просто из вежливости вызвались сопроводить нас с Беллой в больницу. Их отец там работает и считается лучшим врачом. Они хотели убедиться, что нас осмотрит и назначит лечение именно он. Джессика, после моей длинной тирады в сторону защиты Беллы, только и смогла, что удивленно хлопать глазами. — Ты не подумай, Белла, что мы со зла, – виновато произнесла Анжела. — Ничего, я не в обиде, – улыбнулась Свон и благодарно кивнула мне. Из моих слов правдой являлось, конечно, не всё. Но никому об этом знать было необязательно. Я с некоторой грустью проследила за тем, как Каллены покидают столовую. От меня не укрылось, что Белла, стараясь того не показывать, посмотрела в спину удаляющемуся Эдварду. Пообедав, мы с Беллой пошли на биологию, а Джессика и Анжела на философию. Нам повезло, что мы пришли в класс как раз вовремя, чуть раньше мистера Баннера. Через секунду в класс вошел мистер Баннер с маленькими картонными коробками в руках. Положив коробки на парту Майка, он велел ему их раздать. — Итак, рассмотрим содержимое коробок, – начал учитель, усаживаясь за свой стол. — Первой лежит карта-индикатор, – объявил он, показывая белую карточку с четырьмя квадратами. — Вторым – аппликатор с четырьмя зубцами, – Баннер извлек нечто, весьма похожее на старый гребень. — И, наконец, стерильный микроланцет. Он достал пластиковый пакет и вскрыл. Тонкий металлический шип почти не был виден на расстоянии. Белла, сидящая рядом со мной, как-то странно выдохнула. — Сейчас я пройду по классу и смочу ваши карты водой из пипетки, так что пока прошу не начинать. Баннер подошел к парте Майка и аккуратно капнул на каждый из четырех квадратов сигнальной карты. — Когда смочу карту, нужно аккуратно уколоть палец ланцетом… – объяснял учитель и, схватив руку Майка, быстро кольнул его указательный палец. Ничего сложного. — Нанесите по капельке на каждый зубец аппликатора… – учитель сжимал палец Ньютона, пока не потекла кровь, — а затем приложите аппликатор к карте. Я с интересом наблюдала за этим, а вот Белла словно не видела этого, её глаза остекленели и она уставилась в одну точку. — На следующей неделе Красный Крест приедет собирать донорскую кровь. Тем, кто захочет участвовать, будет полезно узнать свою группу крови, – бодро продолжал мистер Баннер. — Всем, кому ещё нет восемнадцати, понадобится разрешение родителей. Формуляры у меня в столе. Сдавать кровь у меня не было желания. Я не боялась её, просто не любила шприцы с иглами. Неприятное ощущение, когда игла входит в кожу, хотя и терпимое. Мистер Баннер медленно двигался по классу с пипеткой в руках. Белла опустила голову на сложенные на столе руки и я заволновалась. — С тобой всё в порядке? – обеспокоенно спрашиваю я, касаясь её плеча. Чувствую, как она едва заметно дрожит. — Всё... всё хорошо, – едва слышно говорит Свон, что вряд-ли было хорошо. — Белла, как ты себя чувствуешь? – испуганно спросил учитель, подойдя к нашей парте. — Тебе плохо? — Да, сэр, – прошептала она. Зачем она тогда пошла на биологию, если чувствует себя плохо? — Может кто-нибудь проводить Беллу в медпункт? – громко спросил мистер Баннер. — Я с ней пойду, – вызвалась я. А ещё Майк предложил свою помощь. — Точно дойдете? – с сомнением спросил мистер Баннер. — Да, – ответили мы с Майком, а Белла вяло кивнула. Я придержала Свон за плечи и мы повели её в медпункт. Выйдя во двор, Белла неожиданно попросила остановиться. — Я посижу здесь немного. Мы помогли ей присесть на скамейку, а сами обеспокоенно стояли рядом, готовые к обмороку или чему-то подобному. — Чего вы так смотрите? – спросила Белла. — У многих такое бывает. Я не исключение, к сожалению. — Значит, не выносишь вида крови? – спросила я, стараясь её отвлечь. — С детства, да. — Меня от брокколи тошнит, – произнесла я, изобразив рвоту. — Ну, они мало кому нравятся, – на её губах появилась усмешка. — Ты совсем какая-то зеленая. Прямо как эти брокколи, – испуганно заметил Майк. — Давайте мы... — Белла? – откуда-то издалека раздался голос. Мы с Майком обернулись. К нам спешил Эдвард Каллен. — Что случилось? Ей плохо?  Надо же, и как он здесь оказался? — Она чуть не потеряла сознание на биологии, – рассказал Майк.  — Не переносит вида крови, – добавила я. Эдвард подошёл ближе и присел, склонившись к бледной Свон.  — Белла, ты меня слышишь? – спокойно спросил он. — Нет, я же глухая, – скривилась она. Эдвард усмехнулся. — Мы ведём её в медпункт, – пояснила я, наблюдая за ними. — Я сам отведу её, – вдруг объявил Эдвард. — Возвращайтесь в класс. — Ты отведешь? – переспросила я удивлённо. Похоже, Джессика в чем-то и была права. Эдварду однозначно было не всё равно на Беллу. — Нет, не нужно, – запротестовала Белла. — Лучше уходи. Тесса и Майк меня отведут. — Да, это нам велели её отвести! – сказал Майк. — Она на ногах еле держится. Вы разве сможете сделать вот так? Мы в немом удивлении смотрели, как Эдвард за какие-то секунды подхватывает Беллу на руки, словно она пушинка и ничего не весила. — Отпусти меня! Отпусти! – закричала она, испуганно обвивая руки вокруг его шеи. Каллен будто не слышал её воплей. — Эй! – только и окликнул его Майк, когда Эдвард с Беллой на руках пошёл в сторону медпункта. — Он то её точно донесёт, – задумчиво сказала я. — Чёртов выпендрёжник, – скривился Ньютон и посмотрел на меня. — Кстати говоря, хотел спросить у тебя. Поедешь в Ла-Пуш с нами? — Поеду, – ответила я. — Тогда встречаемся в десять в магазине моего отца. — Договорились!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.