Generator Rex: Conversations

Перевод
G
В процессе
10
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 75 страниц, 23 476 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 30 Отзывы 1 В сборник

S1 Ep03. За морем

Настройки
Примечания:
– Как дела у Рекса, Шестой? – Всё ещё думает о той девушке. – Бедный ребёнок. Муки первой любви. – Он переживет это. – Нельзя вот так просто пережить свою первую любовь! Это что-то, что ты всегда будешь помнить. – Это часть взросления. Он хотел быть нормальным. Нет ничего более нормального, чем разбитое сердце… К тому же, после твоих постоянных отказов ему, ты думаешь, что он уже к этому привык. – Шестой, это совершенно другое. Я просто его краш, ну знаешь, щенячья любовь. На подсознательном уровне он знает, что это никогда не сработает. – Это что-то по Фрейду? – Я возможно единственная женщина, с которой он имеет хоть какое-то взаимодействие в своем окружении. Вот он и направляет свои чувства на меня. А ещё на мне можно безопасно практиковать его чертовски ужасные фразочки для пикапа. – … Он просто ребенок с его вездесущими гормонами. – Кстати о птичках, у тебя когда-нибудь был этот разговор с ним? – Какой разговор? – Ладно тебе. Ты понял, какой. Об одной… знаешь… биологической потребности. – Был. – И как прошло? – Я подкорректировал некоторую неточную информацию от Бобо. – Чёртов шимпанзе! Надеюсь, он не оставил Рексу травму на всю оставшуюся жизнь. – Рекс выглядел немного… неловко. – Ха, уверена, для тебя это тоже не было прогулкой по парку. – Предпочел бы сразиться с полной комнатой ЭВО. Но ты была права. Это было необходимо. – Спасибо тебе, Шестой. – За что? Я всего лишь выполнял свою работу. Его любопытство сказывалось на его действиях. – Неужели? И как это проявлялось? – Я поймал его, когда он пытался подглядеть за женщинами-агентами. – О Хоспади! – Не стоит беспокоиться, он был в стадии подготовки. Ничего не случилось. – Ух, Господи спасибо за… погоди, а он часом не… – Нет, я убедился, что ты не была целью. – Вот и замечательно. Ещё одного колледжа мне точно не надо. – Почему? Что произошло в колледже? – О, братство из соседнего общежития постоянно пыталось проникнуть в женское, чтобы воровать наше нижнее белье, устанавливать скрытые камеры и вытворять прочую юношескую дурь. – Это незаконно. – Ну, это задумывалось как шутка, но все равно раздражало. Полагаю, сейчас это выглядит немного много, но тогда это ощущалось всего лишь тупыми пранками. Ох, не переживай, администрация их вычислила и выдала испытательный срок. – Я бы их на флагштоке повесил. – С чего бы это, Агент Шесть, в вас проснулся защитник? – С женщинами не следует обращаться подобным образом. – Это мило, но я могу постоять за себя. Я устанавливала мышеловки в своих ящиках. Что было эффективно. У меня никогда ничего не пропадало. – Умно. – Я знаю. – И так скромно. – Ха, ну не только же Рексу этим щеголять. – Говоря о Рексе, мне стоит его проверить. Когда я в последний раз его оставил наедине, он хандрил в своей комнате. – Ты его няня… – Холидей… – Прости-прости, просто шучу. Подозреваю, Рекс меня возненавидит, если прознает, так что ни-ни ему про то, что я тебе сказала, но вам с ним стоило бы потренироваться. Возможно это отвлечет его от ты-сам-знаешь-кого… – … На самом деле, это неплохая идея. – Не прикидывайся таким удивленным. – И не был. Просто отметил, что это неплохо. – Угу-угу. Точно был. Кстати о, Рекс говорил, как зовут ту девушку? – Кажется, он говорил, что Кирка. – Кирка. Милое имя. – В древнегреческих мифах она превращала мужчин в свиней. – Потому что ты читал их с точки зрения мужчины. Она была сильной женщиной, которая знала, как о себе позаботится. – Полагаю, каждому свое. Просто надеюсь, что она не поведет Рекса по кривой дороге. – Мне кажется, что если он ей нравится так же сильно, как и она ему, то, думаю, они не потеряются. – Из личного опыта? – Эх, что сказать, я не оставляющий надежду романтик. – Хм-м-м, в таком случае я – реалист, который собирается вытащить Рекса из его унылого состояния… или, по крайней мере, устроит ему настолько тяжелую тренировку, что думать он сможет только о боли в мышцах. После чего я пожалуй отправлю его к тебе, чтобы он мог безопасно упражняться в своих божественно отвратительных подкатах. – Ты сама доброта. – Стараюсь-с.
10 Нравится 30 Отзывы 1 В сборник