Generator Rex: Conversations

– Холидей, что ты делаешь на стрельбище? – …Просто …выпускаю …пар! – Вижу. Хорошая стойка. – Спасибо. Оох, некоторые люди так меня бесят …что я просто хочу …аргх! – Теперь можешь прекратить стрелять. Уверяю, эта мишень мертва. – Мне в любом случае нужно больше патронов… А чем Рекс занят? – Он… всё ещё слегка расстроен, но переживет. – Уверена, Бобо никак не помогает. Я знаю, что он думает о людях. – Иногда Бобо не такой зачинщик, каким ты его считаешь. – Ты его защищаешь, Шестой? – Не совсем. У Бобо полно своих грехов, и он не лучший пример для подражания, но он помогает Рексу настолько, насколько вредит. – Положим, что так. Извини, Шестой, просто сейчас я так разочарована в людях. – Неужели? А я не заметил. – Очень смешно. Но как же я хочу задушить Охотника Кейна! – Ну, прямо сейчас он под стражей. – Предлагаешь? – Хотя это было бы… интересно… Уверен, это бы противоречило кодексу Провидения. – Полагаю, ты прав. Но ничто не мешает мне притвориться, что эта мишень – его тупая башка. – … Напомни мне не злить тебя. – Ха, у тебя есть обыкновение это делать. – И всё же я до сих пор жив… – Прошу, Шестой, я не питаю иллюзий, что ты, возможно, успеешь меня вырубить прежде, чем я сделаю хоть один выстрел. – Возможно, это так. – Хотелось бы, чтобы ты применил ту же тактику к Кейну. – Этого не потребовалось. Рекс отлично справился. Но он всё ещё дикий, узколобый паршивец. – Знаю. И горжусь мальчиком. Суметь победить Кейна, не ранив его… это сильно. – Проблема в том, что в мире всегда будут такие люди и Рексу просто нужно научиться справляться с ними… – И сегодня он проделал весьма хорошую работу. Я беспокоилась, что он бросит нас. – Нет. Не бросил бы. Он слишком заботится о своих… в точности как один мой знакомый доктор. – Да, но как ты любишь указывать… это помеха в нашей работе… – Однако в случае Рекса это одна из его сильных сторон. Он не подведёт своих друзей. Не смог бы. И не имеет значения, что думают о нём другие… он не откажется от того, чтобы поступить правильно. – … В точности как один знакомый мне агент. – …Гм, что ж, я знаю, что он прислушивается к тебе. – И к тебе тоже, Шестой. – Меня терзают смутные сомнения. – Нет, я не о приказах. В этом плане даже я для него не авторитет. Он слушает, когда ты говоришь ему… нет, показываешь ему… как быть лучшим человеком. – Я знаю, что именно ты сказала ему не дать злобе нескольких затмить тех, кому нужна помощь. – Откуда ты… – Бобо сказал. – Господи милосердный, этот шимпанзе не может держать свой рот на замке. – Грустил от того, что ты расстроилась. – Серьёзно? Бобо? – Похоже, ты нравишься обезьяне. – Ну, я его не ненавижу, но он бывает немного… – Грубым? – Неотёсанным, негигиеничным, с недостатком социальных приличий… – Верно. – Но если он может помочь Рексу… – По-своему… – То, полагаю, я не могу винить его в том, что он такой… ну, такой Бобо. – Я могу. – Но ты только что защищал его. – Нет, я просто озвучивал факты. – Ты тот ещё кадр, ты в курсе? Ну, на сегодня я всё. Наверное, стоит оставить немножко боеприпасов другим. – … – Есть ещё что-то, Шестой? – Нет, просто задумался… – О чём? – Насколько Рекс вырос как личность. – Да, есть такое. – Но этого я ему не скажу. И так самомнение раздуто. – Ой, капелька хвастовства никому не повредит. – Ну раз так говорит доктор, который должен зашивать мальчишку, когда тот промахивается в своём прыжке через Мела. – Туше, но Рекс начинает понимать свои границы. Я, например, не отмахиваюсь от того, чтобы его похвалить. – Просто будь готова к новым подкатам… – …Или может быть я подожду ещё немного. – Ммм-хмм. – Или ты можешь похвалить его. – Надежда умирает последней. – Прекрасно. Увидимся утром, Шестой. – Доброй ночи, доктор.