Путь друг к другу.

R
Завершён
3
Размер:
483 страницы, 176 876 слов, 215 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 276 Отзывы 0 В сборник

Глава 187.

Настройки
— Здесь можно поставить столы с закусками и напитками. Сверху натянуть тент, украшенный гирляндой из цветов и фонариками. Арку поставим у самой кромки воды. Не знаю, украсить ее цветами или шарами? А может цветами и лентами? Я еще подумаю об этом. Стульев не будет, гостей ведь немного, и церемония не затянется надолго. Танцплощадку и музыкантов можно разместить чуть поодаль от арки. Дорогу к алтарю я хочу усыпать лепестками роз. Как, по-твоему, это не слишком? Иден улыбалась, глядя на сестру. Вот уже почти час они осматривали пляж, где должна состояться свадьба Келли и Крейга. Келли с упоением рассказывала ей о деталях церемонии, советовалась по интересующим ее моментам, в общем, она была полностью поглощена предстоящим событием. — Нет, дорогая. Получится очень красиво. — Разрешение на проведение свадьбы я получила, о фейерверке договорилась. Приглашения будут готовы на следующей неделе. Портниха придет в пятницу. Я ничего не забыла? — Мне казалось, речь шла о скромной церемонии? — Так и есть. Никаких шикарных нарядов, приглашены только близкие. Без прессы. Глаза Келли блестели от восторга и предвкушения, она светилась от счастья. Иден любовалась ей и даже немного завидовала. Быть влюбленной и полной надежд, как это знакомо. А еще в сестре чувствовалась какая-то перемена, едва уловимая, но она не могла понять, связано ли это с предстоящей свадьбой или с чем-то другим. Келли уже две недели находилась в Санта-Барбаре и проделала колоссальную работу. До свадьбы оставалось чуть больше месяца, времени вполне достаточно. Но ей постоянно казалось, что она чего-то не успеет или забудет. Иден приехала на выходные с Чипом и Адри, решив помочь ей по мере возможности, но помогать особо было нечем, у нее все было под контролем. — Когда приедет Крейг? — На следующих выходных. У него, как всегда, куча неотложных дел. В голосе Келли на секунду промелькнуло недовольство. — Скучаешь? — Безумно. Сестры улыбнулись друг другу. — Уверена, он будет в восторге от церемонии. Иден тосковала по Крейгу. Теперь он уже не был ей жизненно необходим рядом, как раньше. Но ностальгия по прошлому иногда одолевала ее. — А как дела дома? Я заметила, обстановка напряженная. Этого, конечно, следовало ожидать. — Ох, Иден. По-моему, папа до сих пор не может поверить. Он наивно полагал, что, если не будет препятствовать моим отношениям с Крейгом, мы вскоре разбежимся. К свадьбе он явно не был готов. — Неудивительно. Папа пытался тебя образумить? — Пытался. Просил не спешить и обдумать все хорошенько. Но я дала понять, что все решено. Мама старается повлиять на него. Я надеюсь на лучшее. — В конце концов он смирится. — Я знаю, Иден. Каждый раз одна и та же история. Достойны руки его дочерей только те, кого папа посчитает таковыми. — Папа любит нас, поэтому переживает. Иден точно знала, при всех предубеждениях и недостатках СиСи Кепвелла, главным в итоге для него всегда оставалось счастье детей. — А остальные как восприняли новость? — Мама искренне обрадовалась. Мейсон выразил недовольство, но и только. Сказал, что это моя жизнь, и я могу делать с ней все, что хочу. Даже если решила совершить очередную ошибку. Джулия поздравила меня, но, думаю, она все же разделяет точку зрения Мейсона. — Примерно так я себе все и представляла. — Знаешь, Иден. Нашим родным придется принять мое замужество, нравится им или нет. — К сожалению, у них есть причины не желать этой свадьбы, Келли. — Прошлое в прошлом, где ему самое место. Крейг никогда не хотел причинить кому-либо зла. Он защищал меня. Можем поговорить о чем-нибудь другом? Эта тема наводит на меня уныние. — Как скажешь. Прости, я не хотела портить тебе настроение. — Все в порядке. Сама знаешь, это больная тема. Келли была рада сменить тему. Тем более ее интересовало сейчас совсем другое. — Лучше расскажи о себе, сестренка. Как дела у тебя? Как Кармен и Рафаэль? — У Кармен и Рафаэля все замечательно. Если хочешь спросить меня о Крузе, спрашивай. Келли была приятно удивлена. Иден выглядела спокойной, а ведь не так давно она болезненно реагировала на любое упоминание о бывшем муже. — Ладно. Как дела у Круза? — Прекрасно. Отношения между нами тоже прекрасные. Иден сразу решила предупредить следующий вопрос сестры. — И ты больше не сердишься на него? — Нет, не сержусь, Келли. — Правда? Келли, вглядываясь в лицо сестры, пыталась понять, насколько она искренна. Ей казалось несправедливо, что Иден простила ее, а Круза не может, а ведь виноваты были оба в равной степени. — Хочешь узнать, простила ли я ему… измену? Иден вздохнула, собираясь с мыслями. Ей хотелось все правильно объяснить. — Понимаешь, Келли, наверное, я устала злиться. Что я этим изменю? Я могу бесконечно предъявлять ему претензии, мучить себя и его. Только толку в этом немного. — Значит, есть возможность… — Мы не будем снова вместе. Категоричность тона Иден расстроила Келли. Она рассчитывала, что между ее сестрой и Крузом все постепенно налаживается, и они вновь становятся близки. — Мне жаль это слышать. — Почему? Мы ладим. И, главное для меня, Круз, кажется, наконец понял, что возврата в прошлое нет. Я имею в виду наш брак, нашу любовь. — Не верю, что он действительно смирился, что не сможет вернуть тебя. Он любит тебя, а ты любишь его. — Круз уважает мой выбор. Иден хотела верить, что так и было на самом деле. После поцелуя на пляже ее отношения с бывшим мужем вышли на другой уровень. Круз вел себя по-дружески, без намека на что-то большее. Они могли легко найти тему для беседы, обсудить его работу, ее занятия и многое другое, сходить куда-то с детьми. Когда речь заходила о Крейге, он оставался абсолютно спокойным. И даже искренне порадовался за Келли и ее предстоящее замужество, ни слова не сказав, что Крейг ей не пара. Иден нравилось новое положение вещей. — Или просто выжидает подходящего момента. Почему-то слова Келли не вызвали у нее внутреннего протеста. Нет, она не собиралась возвращаться к Крузу, но ей было любопытно, что он предпринял бы, чтобы она поменяла свое решение. Иден улыбнулась своим мыслям. Келли, увидев улыбку сестры после своих слов, испытала облегчение. Похоже, Иден смогла отпустить прошлое. На разговоры о бывшем муже она стала реагировать абсолютно иначе. Никакой печали и нежелания говорить. Значит, все еще может наладиться между ней и Крузом. Им просто нужно чуть больше времени. — В любом случае я рада за вас. Если вас обоих все устраивает. — Лучше расскажи, как у вас с Крейгом дела. Келли загадочно улыбнулась. У нее явно были какие-то новости, помимо свадьбы. Иден не терпелось услышать их. — Иногда мне становится страшно, все слишком хорошо. Мы вместе, безумно влюблены, собираемся пожениться. А если что-то пойдет не так? — У тебя предсвадебный мандраж, сестренка. — Знаешь, никто еще не знает, я только маме сказала. — Что, Келли? — Я беременна. — О… Иден обняла сестру. А ведь она еще раньше почувствовала некую перемену в ней. У Келли и Крейга появится ребенок. Они будут счастливы, станут настоящей семьей. Все беды останутся позади. — Поздравляю, дорогая. Какая замечательная новость! — Срок пять недель. Крейгу я пока не сказала. Готовлю ему подарок. Он планирует свадебное путешествие, что-то грандиозное, оплачивает церемонию. Мне хотелось сделать ему сюрприз, я все ломала голову и тут… — Это лучший подарок, о котором только можно мечтать! — Представь лицо Крейга, когда я скажу ему. Мне едва удается сдерживать себя. — Как ты себя чувствуешь? — Великолепно. Я переживала, что после прошлых выкидышей могут возникнуть осложнения, но врач заверил меня: и я, и малыш абсолютно здоровы. Я, конечно, должна беречь нас обоих, правильно питаться, не перегружать себя, только и всего. Скажи, Иден, неужели за столь короткое время можно получить все, о чем мечтала? — Обычно так и бывает, Келли. Как только черная полоса заканчивается, судьба преподносит нам щедрые подарки. Еще какое-то время сестры провели на пляже, обсуждая свадьбу, беременность Келли и кучу других вещей. — Нам пора возвращаться. — Сказала Келли, посмотрев на часы. — Боишься опоздать на семейный совет? — Шутливым тоном спросила Иден. Хотя сама мысль об очередном сборе Кепвеллов несильно ее вдохновляла. — Нас ждут. Если бы Мейсон не упрямился, и обсуждать было бы нечего. — Значит, он твердо решил уйти из «Кепвелл Энтерпрайзис»? — Мейсон и его амбиции. Наш братец окончательно рехнулся, решив податься в политику. Как только перед ним замаячила возможность занять кресло губернатора, остальное перестало его интересовать. Могу поспорить, он уже видит себя в Белом доме через пару-тройку лет. В голосе Келли чувствовалось неодобрение. Иден была склонна разделить ее точку зрения. Политика — грязное дело, а у их семьи слишком много скелетов в шкафу. — А папа? Что он думает о стремлениях Мейсона? — Папа в восторге. Он готов вкладывать любые деньги в его компанию. Ты же знаешь, он всегда мечтал о политической карьере для Ченнинга. Теперь Мейсон решил исполнить папину мечту. Вопрос только в том, кто взвалит на себя заботы о семейной фирме, чтобы оплачивать данную авантюру. — Кандидатов не так уж и много. Либо папа сам будет руководить, либо ты или я. Так? Это они хотят обсудить? — Да, Иден. — Но папа давно отошел от дел, и здоровье у него не то, что прежде. — В том-то и дело. А у тебя своих забот вполне хватает, и ты вряд ли захочешь взвалить на себя еще и «Кепвелл Энтерпрайзис». Келли не нравилась сложившаяся ситуация. Ей казалось, она подводит отца и всю семью. Ведь первая покинула семейный бизнес ради личного счастья. Одновременно сердясь на Мейсона с его стремлением к политической карьере. — Не захочу. После всех лет моего отсутствия бизнес интересует меня сейчас в последнюю очередь. — Поэтому я уже заранее знаю, что папа рассчитывает на меня. Он попросит меня вернуться в фирму. Но, ты же понимаешь, в мои планы это не входит. — Свадьба, ребенок. Вам с Крейгом надо строить свой семейный очаг. Но разве вы не обдумывали переезд в Санта-Барбару? Иден могла представить, что чувствует отец. «Кепвелл Энтерпрайзис» была его любимым детищем и теперь оказалась никому не нужна, а ведь когда-то они упорно сражались за возможность управлять семейным бизнесом. Хотела бы она найти оптимальный выход для всех. — Вопрос все еще открыт. Крейг не то чтобы против, но и энтузиазма тоже особо не проявляет. Он согласится на переезд ради меня, но я не хочу ни к чему принуждать его. Если честно, я бы хотела вернуться. Я скучаю по дому. Растить ребенка в Нью-Йорке или здесь? Выбор очевиден. Но, даже если мы вернемся в Санта-Барбару, последнее, чего бы я хотела, пропадать в офисе и на деловых обедах. — В ближайшие месяцы у тебя будет чем заняться. Иден ласково прикоснулась к животу сестры. Келли положила свою руку сверху. — Но с фирмой надо что-то решать. Маме становится плохо, стоит ей подумать о том, что папа вернется к делам. Иден задумалась, а что, если… Нет, слишком невероятно. Никто не согласится. Но, может, стоит попытаться? — Келли, ты хочешь вернуться домой? — Хочу, но я же говорила… — Знаешь, у меня есть одна идея. Приемлемая для всех сторон. Но мне понадобится твоя помощь.
3 Нравится 276 Отзывы 0 В сборник