***
Макс вернулся на борт поздно и, ни с кем не разговаривая, сразу ушел к себе. Алекс выросла не в самом приятном окружении и даже по характеру походки научилась определять, когда человек не в духе, так что, когда викарий промаршировал мимо рубки, буквально вколачивая каблуки в поверхность, она сразу почувствовала, что Макс психует, и психует чрезвычайно. Значит, надо дать ему немного побыть одному, а потом можно принести чая. Причем принести должна именно Алекс, потому что все остальные начнут доставать викария расспросами, и кружка мигом полетит в коридор вслед за незадачливым визави. Так что минут через пятнадцать капитан тихо поднялась на камбуз, попутно мельком заглянув в каюту викария через приоткрытую дверь. Макс сидел за столом, не включая лампы, спрятав лицо в ладонях. Не зол, но удручен. Отлично, значит, чай без сахара, но немного ликёра можно плеснуть. Чай уместен всегда. Принесенный в нужную минуту напиток без слов говорит: я рядом, и мне на тебя не наплевать. Когда Алекс просочилась в каюту, Макс поднял голову, кивнул и указал на второй стул. Некоторое время они сидели молча, а потом викарий подвинул к ней пухлую тетрадь, лежавшую перед ним на столе, и принялся за чай. Тетрадь легко открылась на странице с загнутым углом. Размашистым почерком на ней было написано: Привет, мой неизвестный преемник! Ты, должно быть, считаешь, что выиграл у судьбы в лотерею. Быть викарием на Гефесте престижно, как нигде более. Еще бы! Корпорация активно насаждает религиозность даже в самых отдаленных и убогих поселениях, тебя будут уважать, будут заглядывать в рот. Но если в тебе осталось хоть немного совести, беги отсюда. Эта служба быстро сделает тебя ублюдком либо еретиком, и, право слово, лучше уж еретиком, чем ублюдком. Здесь не Орден, а корпорация решает, что ты будешь проповедовать и как. Тебе придется оправдывать много такого, чему нет оправдания. А хуже всего - то, как эти принципы отражаются на умах прихожан. Недавно я исповедал двоих. Один из них спаивал детей нейтронным №2 и затем совершал с ними непотребства, о которых я не осмеливаюсь даже написать. Другой ограбил человека, который не мог работать по болезни; тот не смог расплатиться с долгами и наложил на себя руки. И оба мерзавца не видели ничего плохого в том, что совершили, ведь эти деяния были предначертаны и неизбежны, всё это было лишь частью космического Плана. То, что я рассказываю, уже не является нарушением тайны исповеди. Я подстерег обоих за пределами города, убил и скормил тела пикацетам. Теперь я ищу любой предлог, чтобы уехать из этого города, с этой планеты, лучше всего - из этой колонии. Мне все равно, донесешь ли ты на меня: к тому времени, как ты прочтешь мои заметки, я буду уже далеко. Ты тоже не задерживайся, брат мой. Мы идем не туда и занимаемся не тем, чем должны. С искренним почтением, Кристофер Хоффман, викарий. - Откуда...? - Из церковного архива, - сказал Макс коротко. - И... Много еще такого в городе? - спросила Алекс. - Я знаю, что вы не расскажете, но просто... много?.. - Скажем так: настолько вопиющих случаев больше не было, но мне хватило, - отозвался викарий. Уж к чему, к чему, а к тайне исповеди он всегда относился весьма щепетильно. Это была одна из приятных ему черт: ему можно было выговориться абсолютно о чем угодно и уйти с легкой душой, зная, что ничего из сказанного не покинет пределов комнаты и не будет использовано против тебя. Да, конечно, он тебе все мозги прополоскает чтением морали, но все-таки. Услышанное сегодня от верующих его явно тяготило, но допытываться было бесполезно. - Максимилиан... - Ну и положение, блин. Как тут слова-то подберешь?.. - Мы оба знаем, что это все наносное. Это не то, во что вы верите, и, раз уж на то пошло, не имеет отношения к учению Ордена. И вы... - А Грэм Брайант? - перебил ее викарий. Алекс уставилась на него с непониманием. Макс был одним из тех, по кому история Грэма прошлась асфальтовым катком. Да, он завидовал успеху иконоборца, собравшего вокруг себя целый культ, но низложение лидера культа его совершенно не обрадовало, и, похоже, сейчас станет ясно, почему. - Вы же не Грэм, - Алекс попыталась обезоруживающе улыбнуться. - Что ж, это верно, но разве я лучше? - Макс сокрушенно покачал головой. - Кажется, я понимаю, о чем говорится в этом дневнике. Если утверждать, что Планом предначертано абсолютно все, получается, что и Грэма нельзя осуждать. Конечно, он обрек на бессмысленную смерть многих невинных, но он всего лишь следовал Плану. Да он практически святой! Но смириться с этим равносильно тому, чтобы признать право преступника на преступление. - И вы полагаете, что подобные вещи здесь в ходу официально? Что церковь покрывает преступления корпорации? - Я в этом уверен. Просто вспомните утренний разговор. Суховей? Обмелевшая река? О, нет, мы здесь ни при чем, всё идет по Плану. - Удобно, - оценила Алекс. - Ни за что отвечать не надо. - И ведь на это возразить нечего! - развел руками Макс. - Откуда нам знать, что именно запланировано свыше? Так почему бы не преступления, не пороки, не безответственное потребление? Всё равно жизнь вывернется так, как должна. Единственным критерием ошибочности выбора писание называет индивидуальное страдание, и, если человек эгоистичен и заботится исключительно о собственной выгоде, он запросто пойдет на предательство и убийство, не испытывая никаких терзаний. Так и получаются Грэмы Брайанты. - Грэм все-таки испытывал терзания, - заметила Алекс, - потому и ударился в религию, видя в этом искупление. Другое дело, что и в религии он действовал по старой схеме и расходовал людей налево и направо ради торжества собственных идеалов. Но вы - не Грэм, святой отец. Не экстраполируйте, пожалуйста, чужие прегрешения на себя. Раз уж на то пошло, то и загнивание гефестийской ветви Ордена тоже не свидетельствует обо всем Ордене, и... и вы просто не можете в одиночку нести ответственности за весь Орден. - Я должен, - возразил Макс упрямо. - Почему? - Потому что я сам - это единственное, на что я еще могу повлиять. Алекс улыбнулась ласково и грустно и погладила его по щеке. - И вы еще колебались, не стоило ли вам остаться простым рабочим, - сказала она. - Ну какой из тебя рабочий, Макс? Бодхисаттва ты... Больная совесть мира.***
Проснулась Алекс от того, что кто-то бесцеремонно барабанил по створке двери. Чертыхнувшись, она с трудом разлепила глаза, нащупала на полке в изголовье датапад и посмотрела время. Три ночи по местному часовому поясу. Местные жители как раз поднимаются с постелей и готовятся к рабочему дню, так что, можно сказать, раннее утро. Капитан сползла с койки, чертыхнулась вторично, кое-как сообразив, что пребывает неглиже, замоталась в покрывало и потащилась открывать. В коридоре стоял Макс, такой же заспанный и злой. В правой, вытянутой вперед руке его, взятый за шкирку, обреченно болтался Феликс. Алекс потерла переносицу. - Так, - сказала она. - Что опять? Викарий глубоко вздохнул - не то чтобы подавить рвущееся наружу раздражение, не то чтобы пламя его праведного гнева разгорелось ярче. - Только что, - заговорил он подчеркнуто ровным тоном, - этот замечательный молодой человек разбудил меня лишь затем, чтобы сказать: "Порядок нужен только дуракам, гений властвует над Хаосом". Если бы капитан умела свистеть, она бы присвистнула. - Феликс, - сказала она с чувством, - ты же в курсе, с каким человеком имеешь дело, и все равно с ним шутки шутишь. Ты знаешь, как я это называю? - Как? - невинно осведомился юноша. - Я называю это суицидом, Феликс. - Капитан! - возмутился викарий. - Спокойно! Мне нужны разъяснения. Зачем меня-то из койки вытащили? - Видите ли, - продолжил викарий, снова взяв себя в руки, - мистер Миллстоун признался мне, что опять проигрался в карты и как проигравший был обязан подшутить надо мной таким нелепым образом. И я требую ответа, капитан, - он снова перевел дух, - настоятельно требую, мне нужно знать, что вы в этом не замешаны. - Закон с вами, святой отец! Откуда такие подозрения? - А кто еще мог научить Феликса подобному афоризму? - А... Хм. - Алекс задумалась. - Не исключено, что фраза действительно была перехвачена у меня, хотя авторство принадлежит... - Эйнштейну, да, - нетерпеливо перебил Макс. - Тем не менее, - торжественно заверила его Алекс, - мне бы в голову не пришло вовлекать в карточные долги третьих лиц. Да я и в карты-то играть не умею! - Действительно, - признал Макс. - В таком случае приношу свои извинения. Он разжал пальцы. Освобожденный Феликс пошатнулся, но утвердился на ногах и, потупившись, уставился в пол. Алекс приподняла брови: - Итак?.. - Э-э... - замялся Феликс. - Что надо сказать, мистер Миллстоун? - Э-э... Макс, я... А это что? Феликс указал вглубь капитанской каюты, где в полу зияли неаккуратные, словно проплавленные дыры. Алекс проследила за ними взглядом. Возвращаясь на "Безнадежный", она обычно переобувалась в мягкие кожаные мокасины, чтобы дать ногам отдых и не перешнуровываться всякий раз, как захочется прилечь. Проплавленные дыры тянулись от входа и аккурат до того места, где она оставила ботинки. Вернее, то, что от них еще осталось. Подошвы из особо прочного полимера растекались тягучей лужицей, жесткие формованные подноски, призванные защищать пальцы от дробящих ударов, разъело, словно на них стадо раптидонов плевало три дня кряду. Даже шнурки истлели, остались одни берцы из толстой кожи первобытного. - Чтоб я сдохла без исповеди, во что такое я наступила? - выдохнула Алекс. Все трое одновременно опустили глаза и уставились на капитанские босые ноги. Те были совершенно целы. - Думаю, капитан, мы отлучимся на пару минут, - решительно заявил викарий и так же, за шкирку вытащил слабо протестующего Феликса за собой в коридор. Алекс, у которой сна уже все равно было ни в одном глазу, бросила покрывало на койку и стала натягивать штаны. Наверное, не вполне прилично было встречать пусть и формально, но все-таки подчиненных в одном белье, но спросонок она просто не сообразила. То ли дело Макс: как ни кипятился, а не забыл, что собирается нанести визит даме, и явился скандалить при всем параде. Остается лишь догадываться, отчего Феликс не воспользовался гардеробной заминкой и не сбежал. Возможно, оттого, что его приперли шкафом; кто знает?.. Пока она приводила себя в надлежащий вид, мужчины успели бегло осмотреть шлюз и коридор, о чем и доложили, как только капитан присоединилась к ним. - Здесь и наверху ничего, - сказал викарий, - но в шлюзе тоже есть дыры. Видимо, дело в том, что... - В шлюзе, как и в каютах, пол устлан полимерными панелями, - подхватила Алекс. - На лестнице, в трюме и на мостике сплошной металл, а выше я не ходила. Что это, хотелось бы мне знать? Едкого запаха не чувствуется, так что вряд ли кислота. - Я вообще сомневаюсь, что это кислота или даже щелочь. Слишком уж выборочный характер повреждения: шнурки разъело, а берцы целы? Не странно ли? - А может... - вклинился было Феликс, но тут же пошел на попятный. - Нет, это совсем тупо... - Говори уж, - разрешила Алекс. - Грибок, - выпалил Феликс. - Грибок, - сказал викарий. - Ну да, грибок, который питается пластиком. Не надо так смотреть, я же сказал, что это тупо. - Опять что-то из сериала? - Нет, я... Я в новостях это слышал. Не помню когда. Очень давно, поэтому не скажу точно. Говорили, что на Земле стало слишком много мусора, и ученые вывели такую штуку, которая лопает пластик. Но то на Земле... Повисло напряженное молчание. - Черт подери, - выговорила Алекс. - А если и правда?.. - Почему нет? - сказал викарий. - Если такое сделали на Земле, почему не могли и у нас? - И я эту дрянь занесла на корабль? Вот хрень! - воскликнула капитан в сердцах. - Тогда не будем медлить. Мне плевать, что именно уничтожает мое имущество, но это надо пресечь, а разбираться будем позже. Поврежденные панели надо снять, вынести и сжечь, так что, Феликс, иди и подними наших засонь. Да, я знаю, что полчетвертого, зато еще не жарко. А потом мне надо будет достать другую обувь. - Она вздохнула. - И, может, не только мне. Помедлив, она добавила: - И, может, не только обувь.