Дочь дракона

Наконец Шерлок мог спокойно рассмотреть клочок бумаги, взятый им из руки убитого. Очевидно, он был вырван из блокнота. На нем были буквы и цифры. Выглядело это так: 1X300F + 2X600DГ 3X400А+ 4X500NГ 5X1000HГ 6X400K+ В конце было приписано: Ганс фон Х. сдал, № 7. Шерлок с энтузиазмом взялся за расшифровку. Судя по количеству порядковых номеров, это было обозначение игроков за игровым столом, в данном случае, рулеткой. Следовательно, трехзначные и четырехзначные цифры рядом, сделанные каждым из них, — ставки. Далее шли буквы английского алфавита. Логично было предположить, что это заглавные буквы фамилий игроков. Соответственно «+» - это выигрыш. Знак «виселица» - это проигрыш. А вот информация в конце списка была значительно интереснее. Ганс фон Х. сдал. Что это могло значить? Возможно, фишки за игральным столом, но тогда рядом стояла бы какая-то цифра. Значит, «сдал» надо понимать буквально, то есть, предал. «№ 7» выглядело еще загадочней. Это могло быть что угодно, например, еще один участник в списке, что маловероятно, так как количество фишек в игре в рулетку ограничено, или какая-то учетная запись под № 7. А может быть это седьмой ящик шкафа или письменного стола? Адэр определенно должен был оставить сведения об этом Филиппе М. Информация, несомненно, важна, иначе журналист не сжимал бы этот клочок бумаги в последний момент своей жизни. А что если это номер картотеки или хранилища? И тут Шерлока осенило. Конечно! Номер банковской ячейки на имя Рональда Адэра. Это было надежней и безопасней всего. Именно с этого надо начать поиски, и как можно скорее. Нельзя было допустить, чтобы кто-то опередил его и завладел содержимым сейфа. В казино Шерлок успел обыскать карманы Адэра и завладел его банковской карточкой. Теперь он мог предположить, где журналист хранил свой секрет. Оставалось получить к нему доступ. Для осуществления этой цели Шерлок рассматривал два варианта: первый — обратиться за помощью к своему брату Майкрофту, который без сомнения не захочет лезть в это дело, тем более что у него не было в нем абсолютно никакой заинтересованности, и второй — к инспектору Лестрейду, которому информация была бы крайне полезна, но у Шерлока не было желания посвящать его в подробности, касающиеся пропажи ребенка Ирен, а таковые могли всплыть в ходе расследования. Выбор был небогатый. Но ведь не взламывать сейф самому! И тут Шерлок вспомнил о Себастиане, который по счастливой случайности работал именно в этом банке. Конечно, подобная альтернатива его не очень привлекала, но остальные варианты были еще хуже. Шерлок незамедлительно отправился к нему в офис. Себастиан был немало удивлен такому неожиданному визиту и еще меньше обрадован, когда Шерлок сообщил, что ему нужна его помощь. — Не хочу выглядеть неблагодарным, Шерлок, но я сейчас очень занят. Не мог бы ты записаться у моей секретарши? — Ты становишься банальным, Себастиан. Не забывай, что за тобой должок. — Помнится, я с тобой расплатился, — поморщился банкир. — Это касается твоих махинаций с нелегальным оборотом средств. Себастиан побледнел и сразу же стал необычайно любезен. — О чем речь, Шерлок! Для тебя все что угодно. Мы ведь знакомы сто лет. Выкладывай, что там у тебя. — Мне необходимо вскрыть банковскую ячейку на имя Рональда Адэра. — Что?! Ты с ума сошел! Ты хоть представляешь, чем это грозит? — Не беспокойся. Владельца уже нет в живых. — Еще лучше! Мне только с полицией не хватало иметь дело. — Боюсь, у тебя нет выбора. — Ладно. Что за ячейка? Ты хотя бы номер знаешь? — Семь. — Я должен знать, что ты будешь с ней делать? – Спросил Себастиан, не меняя хмурого выражения лица. — Мне нужно забрать из нее то, что там хранится. — Что именно? — Понятия не имею. — Ты точно рехнулся, — обреченно вздохнул банкир. – А если кто-нибудь хватится? У этого твоего Адэра родственники есть? — Считай, что нам повезло. Он сирота, воспитывался в приюте. Жены и детей нет. Незадачливый банкир недоверчиво посмотрел на Шерлока. — Жди меня здесь. Себастиан вернулся через несколько минут. — Иди за мной, - велел он. Шерлок последовал за ним. Себастиан провел его через длинный коридор, в конце которого оказалась массивная железная дверь. Он открыл ее с помощью кодового замка. За ней оказался еще один коридор, вдоль его стен тянулись ряды стальных сейфов. Себастиан подошел к одному из них под номером семь и отпер с помощью обычного ключа. Он выдвинул металлический ящик и отошел в сторону, давая возможность Шерлоку заглянуть внутрь. На дне находилась флешка. — Это то, что тебе нужно? – Спросил Себастиан. — Думаю, да. — Надеюсь, ради этого стоило рисковать. — Ну что ж, забирай свое сокровище. Только ко мне с такими просьбами больше ни ногой. — Это как придется, — улыбнулся Шерлок. По взгляду Себастиана можно было сделать вывод, что он готов совершить еще одно преступление и на этот раз гораздо более серьезное. Путь обратно они провели в полном молчании. Банк Шерлок покинул в прекрасном настроении с добычей в кармане.