Moth To A Flame

NC-17
В процессе
119
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 49 страниц, 15 591 слово, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
119 Нравится 38 Отзывы 24 В сборник

Часть 4

Настройки
— Мне нечего тебе рассказывать. Джордж старается, чтобы голос звучал ровно и уверенно. Он до сих пор ощущает глухие удары собственного сердца, которое никак не успокоится. Дрим снова поворачивается к ему лицом. — Правда? — заглядывает прямо в глаза. Слишком открыто и доверчиво. И Джордж снова ощущает накатывающую на него волну, состоящую из чувства вины и уязвленной гордости. Он злится на себя за то, что в очередной раз приходится врать. — Да, правда. — Ладно, Джордж я верю тебе. Не буду больше спрашивать, если ты не готов отвечать. Только прошу, не делай из меня доверчивого дурака, который в итоге может пожалеть о своих решениях. И еще, если тебе нравится все вот такое, то я не против. Я думаю, если ты покажешь и расскажешь мне подробнее о том, чего тебе хочется, я смогу понять и научиться всему, что нужно. Джордж внутренне выдыхает от того, что все-таки удалось избежать дальнейших вопросов. Он подползает ближе к парню и клюет его носом в щеку. — Хорошо, я расскажу и покажу тебе. Но только, если ты тоже расскажешь о том, чего хочется тебе. У тебя же наверняка есть какие-то пожелания относительно меня? — Мне достаточно того, что ты просто рядом со мной, в моей постели. — Нет, — дует губы Джордж. — У каждого есть какие-то тайные желания и предпочтения. Обещай, что подумаешь над этим, а потом скажешь мне. — Ладно, обещаю, — улыбается Дрим. Они скрепляют их условный договор поцелуем. — Кстати, Сапнап писал мне недавно. Оказывается, его рейс сегодня отменили и он никуда не улетел. — Правда? — изображает удивление Джордж. Старается, чтобы интонация звучала не слишком фальшиво. Но Дрим ничего не замечает. — Да. Отсидел несколько часов в аэропорту и в итоге вернулся домой. Но зато он полетит завтра с нами в Париж. И мы будем на всех мероприятиях Твичкона вместе с самого начала, всей командой. Он ничего не пропустит. Круто, правда? — Ага, — выдавливает из себя Джордж. Он, конечно, не против того, чтобы Ник летел с ними вместе. Просто последнее время они общались меньше и между ними как будто образовалась небольшая натянутость. И ее инициатором был точно не Джордж. В его голове снова звучит голос Ника, а перед глазами расширившиеся от страха зрачки Карла. Только сейчас до него доходит осознание того, чем мог закончится сегодняшний вечер, если бы он застал их вместе.

***

Следующим утром они выезжают в аэропорт в десять утра, договорившись встретиться с ребятами уже там. Они приезжают за сорок минут до начала регистрации. Большая часть их команды уже на месте. Дрим отходит, чтобы купить пару бутылок воды. Джорджа почему-то мучает непонятная тревога. Он не садится, топчется возле чемоданов. Развернувшись в очередной раз, видит идущих к ним Карла и Сапнапа. Он уже тысячу раз прокручивал в мыслях момент их встречи и тактику своего поведения, но сейчас в его голове снова образуется пустота. Он замирает на месте. И все, на что его хватает — это неловкое приветствие. Сапнап тут же завязывает разговор с девчонками. Джордж молча наблюдает за ними и старается как можно меньше смотреть на Карла. Вернувшийся Дрим тоже присоединяется к разговору. Джордж дергает его за рукав и говорит, что ему нужно отойти в уборную. — Хорошо. Только не задерживайся больше нигде, регистрация вот-вот начнется, — отвечает Дрим и снова возвращается в оживленную беседу. Джордж уходит в глубь аэропорта. Он давно не чувствовал такой странной отчужденности от друзей. И он знал, что это из-за Сапнапа. Тот по своей натуре был лидером, любил конкретику и ненавидел недосказанность. И натянутость в их отношениях с тех пор, как он начал ревновать к нему Карла передалась почему-то и другим членам их компании. Эта напряженность заставляла Джорджа чувствовать себя еще хуже. Парень заходит в туалет и открывает кран с холодной водой. Мочит запястья, чтобы хоть немного сбить жар, который обдает щеки, шею и грудь из-за нервозности. Смотрит на себя в зеркало. Вчерашний тяжелый день, полубессонная ночь отчетливо читаются на лице: под глазами залегли тени, на щеках нездоровый румянец и испарина на лбу. Он стряхивает воду с ладоней и прижимает их к щекам. Спустя пару минут вытирает руки бумажным полотенцем и выходит в коридор. И почти сразу же сталкивается там с Карлом. Последний не дав ему опомниться хватает за запястье и тянет в дальний конец холла, подальше от толпы. — Ты совсем охренел что ли, — отталкивает его Джордж. — Не смей больше прикасаться ко мне. — Послушай, я знаю ты злишься из-за вчерашнего. Извини, что так вышло. Я ведь сам не знал, что он вернется. И я надеюсь, ты не будешь делать глупостей? — Что? — из Джорджа вырывается нервный смешок. — Ты побежал следом за мной, чтобы убедиться в том, что я достаточно адекватен, чтобы не устроить тебе прилюдные разборки? Ты серьезно? — Я просто хочу убедиться… — Знаешь что, иди-ка ты нахрен. После вчерашнего мне стало абсолютно понятно твое отношение ко мне. Поэтому возвращайся обратно, чтобы твой парень не заметил нас вместе. Потому что у меня уже поперек горла стоит его негативное отношение ко мне. Поэтому больше ты ко мне не подходишь и не трогаешь, разговариваем только по делу. На этом все. И не дожидаясь ответа Джордж уходит от него быстрым шагом. Чтобы не дать больше пудрить себе мозги бесполезными разговорами. В нем начинает разгораться нешуточная злость на Карла за то, что он держит его за дурака, манипулирует им, а сам при этом хочет казаться милым и безобидным. Он находит ребят уже стоящих в очереди на регистрацию. Подходит к Дриму и обхватывает его ладонь своими двумя. Тот целует его в висок. — Все в порядке? — тихо спрашивает. — Да, все хорошо. Они проходят регистрацию и садятся в самолет. Места у всех были в разных частях самолете, поэтому Джордж был рад хотя бы несколько часов не увидит Карла и Сапнапа. Они врубают с Дримом скачанный фильм и на пару часов проваливаются в него. Потом оба незаметно начинают дремать, ибо ночного сна было слишком мало. В целом полет прошел неплохо, хоть и был достаточно длительным. У Джорджа все-таки получается немного отвлечься от своих неприятных мыслей. Ему было уютно лежать на плече Дрима, смотреть с ним дурацкую комедию и не думать ни о чем. Вскоре объявляют посадку. Люди в самолете начинают просыпаться, по-немногу двигаться и шуметь. — Хочу быстрее оказаться в нашем номере, принять душ и завалиться спать, — трет глаза Дрим. — Я тоже. Ничего, совсем немного осталось. А когда заселимся в номер, после душа я могу сделать тебе массаж, — мурлычет ему на ухо Джордж. — Ого. Такая инициатива мне нравится. После посадки им удается быстро получить багаж и без лишних задержек прыгнуть в такси. До отеля они добираются где-то минут через двадцать. На ресепшене их уже ждали ключи от забронированных номеров. Джордж с Дримом заселяются в один общий, как и Сапнап с Карлом. Остальные расселяются в одиночные номера. И как назло номера Джорджа и Карла оказываются на одном этаже рядом друг с другом. Они все вместе поднимаются на лифте. Джорджу кажется, что он движется целую вечность. Он старается не смотреть на Карла, но в маленьком помещении взгляд все равно соскальзывает туда, куда не нужно. Наконец-то лифт останавливается на их этаже. Они вытряхиваются из него и синхронно идут в одном направлении. Дрим и Сапнап начинают открывать двери. И номер Ника открывается за пару секунд, а вот у Дрима ключ-карта не срабатывает. — Да что за фигня, — он снова и снова прикладывает ключ к замку, но эффекта никакого. — Давай я, — Джордж забирает у него карту и пробует сам, но результат все тот же. Они по-очереди пытаются открыть дверь, но замок никак не реагирует на их действия. — Похоже, придется возвращаться назад, — поджимает губы Дрим. — Вот все шло так гладко всю дорогу, без косяков и задержек, но я чувствовал, что где-то будет подляна. Джордж растерянно смотрит на закрытую дверь, не успевая понять, что делать дальше. — Подождешь пока в номере у ребят. Я спущусь вниз, поговорю с администратором. Либо нам выдадут новый ключ, либо новый номер. И вот, Джордж уже смотрит ему в спину, когда он быстрым шагом уходит обратно в фойе к лифтам. Он остается в коридоре с их чемоданами и двумя парнями напротив, в компании которых он сейчас хотел оказаться меньше всего. Особенно сейчас, особенно в отсутствии других людей рядом. — Проходи, — равнодушно пожимает плечами Сапнап и первым скрывается в номере. Джордж ловит легкий ступор, снова смотрит на Карла, который, похоже, тоже еще не совсем понял, что происходит. И Джорджу было бы проще сесть прямо тут в коридоре возле их чемоданов и ждать Дрима здесь, чем снова вмешиваться в личное пространство этих двоих. Но он знает, что не может так сделать. Поэтому он затаскивают багаж в небольшой холл номера и оставляет у двери. Сапнап забирает их чемоданы в комнату, а Карл пытается помочь Джорджу с его. — Не надо, я сам могу с ними справиться, — злится Джордж. — Я просто хочу помочь, — тянет руку Карл и случайно касается ею пальцев Джорджа. — Мы все равно скоро их отсюда заберем, — резко дергается парень словно ему противны эти соприкосновения. — Хорошо, только не злись, — тихо отвечает Карл. Они оба проходят в небольшую гостиную. Джордж садится на диван и сразу же утыкается в телефон. Карл проходит в спальню, где несколько минут назад скрылся Ник. Джордж бездумно водит пальцем по экрану телефона, не понимая зачем вообще его включил. Ему неудобно и неловко находится здесь. Он устал, у него болит спина и ему хочется спать. Но приходится сидеть в чужом номере, чувствуя напряжение в каждом нерве своего тела. Спустя какое-то время оба парня снова появляются в гостиной. — Раз уж мы именно сейчас оказались в таком положении, втроем и наедине, то я хочу кое-что обсудить, — говорит резко и громко Сапнап. Его излюбленная манера переходить сразу к делу, а не ходить вокруг да около. Он садится в кресло напротив Джорджа. — Я хочу понять, что творится между вами двоими. Обсудим это пока в таком составе. Я не хочу сейчас впутывать в это Дрима, пока мы точно все не выясним. Он мне дорог и я знаю, что в его жизни было достаточно дерьма, поэтому пока мы будем разбираться в ситуации втроем, без него. — Ник, ты о чем вообще? — вмешивается Карл, подходя ближе к нему. — Карл, не надо делать вид, что ты ничего не понимаешь. Я знаю, что между вами двоими что-то происходит. Поэтому давайте начистоту и без лишней воды. Я не хочу и не буду слушать всякий бред. Мне нужна только правда. И в этот момент Джордж ловит четкое ощущение дереализации. Он не верит, что происходящее сейчас реально. А потом на него накатывает чувство вселенской усталости и его единственным желанием остается только закрыть глаза и больше никогда их не открывать. Он откидывается на спинку дивана и спокойно произносит: — Мы спали вместе, но это было до начала отношений как моих с Дримом, так и его с тобой. Будучи в отношениях никто никому не изменял. Джордж поднимает взгляд и видит, как расширяются глаза Карла. — Ты хотел правду, вот она. Все так, как есть. Но сейчас между нами ничего нет. Карл не изменял тебе. В комнате повисает тишина. — Отлично, — произносит Сапнап. — Просто потрясающе. — Ник, послушай, это было очень давно и не было ничего серьезного, — начинает Карл. — И поэтому вы теперь друг от друга отстать не можете? — вскидывается Сапнап. — Ты серьезно считаешь меня идиотом? Думаешь я ничего не вижу, не замечаю? И даже если потом между вами ничего не было, вы все равно чего-то хотите друг от друга. А я сейчас очень сильно сдерживаюсь, чтобы не разнести этот номер в щепки. Просто какой-то ебаный дурдом. Ты водишь меня за нос, Карл. Убеждаешь в том, что доверие в отношениях самое главное, а моя ревность беспочвенна. Но сам за моей спиной мутишь воду вместе с ним. Он кивает в сторону Джорджа. — Я так долго не хотел верить в то, что один из моих лучших друзей будет виновен в разладе моих отношений. Услышав эту фразу, Джордж не выдерживает. — А может быть, ты уже отъебешься от меня, Сапнап. Я устал от тебя и твоего презрительного отношения ко мне. — Серьезно? А как бы ты вел себя на моем месте? Или ты хочешь сказать, что в этой ситуации нет твоей вины? — Моей вины? — внезапно улыбается Джордж. — Ну конечно, это ведь я во все виноват. Хорошо, делайте крайним меня. Если это поможет решить все ВАШИ проблемы, то я с радостью стану козлом отпущения. Хотя ваши отношения меня совершенно не касаются. Но если тебе, Сапнап, легче думать, что проблема только во мне, то о’кей. Валите все на меня. — Вот только не надо делать вид, будто ты тут совершенно не при чем, ладно? — А я и не делаю. Но и не нужно валить всю ответственность за происходящее только на меня. И я повторю еще раз, между нами не было ничего, когда у нас обоих начались отношения. — Да, но вы все равно спали вместе! — орет Сапнап. По его лицу расползаются красные пятна гнева. — И что? Можно подумать, ты ни с кем не трахался до отношений с Карлом. — Но я не делал этого с другом, с которым потом поддерживал тесные отношения. — Послушай, чего ты от меня хочешь? — качает головой Джордж. — Да, так вышло и с этим теперь ничего не поделаешь. — Если между вами было подобное, тогда почему вы не стали встречаться? — Сапнап вдруг задает такой простой и логичный вопрос. — А это лучше спросить у Карла. Вот только он и сам не знает ответ на этот вопрос, да? — Джордж переводит взгляд на него и смотрит в упор, прямо в глаза. Он смотрит на него в ответ, а потом переводит взгляд на Сапнапа. — Потому что я хочу быть с тобой, а не с ним. Ты устраиваешь сейчас разбор полетов, хотя все случившееся было уже очень давно. Я не понимаю с чего ты вообще взял, что сейчас между нами что-то есть. Джордж слушает его слова и в его голове проносятся воспоминания о том, как буквально вчера вечером Карл прижимал его к стене и целовал. А сейчас он с невозмутимым видом убеждает Ника, что между ними уже давно ничего нет. И Джордж решает поддержать эту игру. — Да, лучше слушай своего парня. Он не будет тебе врать, потому что хочет сохранить ваши отношения. Ведь так, Карл? Я ему совершенно не нужен, и если тебе будет легче, то мы можем свести наше общение к минимуму. — У меня такое чувство, что говоря все это, вы все равно пытаетесь сделать из меня дурака. Меня бесит сама эта ситуация. Вы играете к какие-то непонятные игры, а мы с Дримом остаемся далеко за ее пределами. — Послушай, какие сейчас ко мне претензии, если все уже давно осталось в прошлом? — начинает закипать Джордж. — Претензия в том, что ты не можешь оставить в покое моего парня. И если бы в этот момент в номер не вошел Дрим, Джордж точно бы не сдержался и высказал им обоим все, что у него накопилось внутри за это время. — Джордж, нам заменили ключ, теперь все открывается без проблем. — Супер, — выдавливает из себя улыбку парень, — тогда пойдем скорее отсюда. Не будем больше напрягать парней, они наверняка хотят наконец-то побыть вдвоем. — Да, идем. Нам всем уже пора отдохнуть. И они уходят вместе, оставляя Карла и Сапнапа одних. Джордж даже думать не хочет о том, что они будут обсуждать. Он уводит Дрима за собой, желая только одного — чтобы этот ад по-скорее закончился.
Примечания:
119 Нравится 38 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (6)