Detroit: Humans make mistakes | Человеку свойственно ошибаться

Дата: 7 ноября 2038 года Время: 01:49 Детройт, штат Мичиган.

♫ Lo Moon — Carried Away

Горячие капли струились по коже, отправляя остатки этого дня в слив душевой кабины. Ванную заволокло густым паром, влажный и вязкий воздух забирался в легкие, словно пытаясь задушить. Голова кружилась, мысли блуждали, не находя пристанища. Ханна коснулась лбом запотевшего стекла, пытаясь отогнать непрошенные образы и переживания. Казалось, что после отпуска она вернулась в другое место. В другой департамент. Не в свой. Словно там, в Калифорнии, ее пришибло волной и теперь она переместилась в параллельную реальность. Квантовое бессмертие, чтоб его. Вроде бы все осталось прежним: пьяный и вечно недовольный Хэнк, мнительный капитан Фаулер, мудак Рид с дебильной усмешкой на лице, которую так и хочется стереть. Все, как и раньше. Но раньше не было Коннора. Она провела с ним всего один день. Один чертов день. Но этого хватило, чтобы все пошло наперекосяк. Без него вся прошлая работа казалась неправильной, как будто мир был лишен важного элемента пазла. И теперь, с его появлением, этот элемент наконец-то оказался на своем месте. Бред, конечно, но Ханна не могла избавиться от этого ощущения. Она старалась списать это на свое чрезмерное чувство ответственности и прочую чушь, оправдываясь тем, что без Коннора их работа была менее эффективной, и если бы такие андроиды были в каждом участке, дела закрывались бы моментально. Но черт... Себя ведь не обманешь. С закрытыми глазами она пыталась ухватиться за образ Коннора, который все больше ускользал. Угораздило же… Ей когда-то нравился Гэвин, это факт. Дерьмовый, но факт, которым Ханна ни разу не гордится. Длилось это, к слову, не больше двух дней, но все же… Вообще, она предпочла бы забыть такое, как страшный сон или что-то очень постыдное. Но даже влюбленность в Рида вполне себе адекватна. С какой-то стороны. Но Коннор… Андроид. Кажется, Ханне нравится андроид. Чертов Рид прав, она и впрямь безнадежна. Она вспомнила их разговоры, его внимательный взгляд, который казался слишком человеческим для машины. Его тихий голос, который проникал прямо в сердце. Это неправильно, ненормально, но Ханна не может ничего поделать. Головокружение усилилось, тело задрожало от напряжения. Вода обжигала кожу, но она не выключала душ. Хотелось смыть с себя все эти мысли, эмоции, чувства. Но они, как наваждение, не отпускали. Она скривилась, отдаленно улавливая настойчивый стук. Это сердце так грохочет? Боже, так сильно стучит? Ханна резким движением выключила воду и прислушалась. Стук повторился, на этот раз отчетливее. Стучали в дверь. Значит, не мерещится. Накинув махровый халат на влажное тело, Ханна поспешила ко входной двери. Она никого не ждала и заметно напряглась. Неужели она снова чем-то не угодила соседям? Этого еще не хватало, — мелькнула мысль, когда Ханна потянулась к дверному глазку. Сердце на мгновение замерло, но быстро возобновило свой бешеный ритм. Это не соседи. — Что ты тут делаешь? — нетерпеливо выпалила Стоун, распахнув дверь шире. Коннор слегка склонил голову на бок, глядя на нее слишком пристально, отчего Ханна неосознанно поежилась. — Доброй ночи, Ханна,— невозмутимо ответил андроид, в привычном жесте убрав руки за спину. — Приношу извинения за беспокойство, но лейтенант Андерсон сказал, чтобы я отправлялся к тебе. Утром он будет ждать нас в департаменте. Ханна усмехнулась, вспомнив их недавний разговор. Пару часов назад, когда они разъезжались от клуба «Рай», Хэнк уверял, что поедет домой. Про Коннора речи не было, но Ханна почему-то решила, что тот последует за ним. В конце концов, Коннор под его ответственностью. Может, так оно и планировалось, пока Андерсон не изменил курс и не направился в бар, а Коннора решил сбагрить на Ханну. Логика Хэнка ясна, как день, но от этого не менее раздражала. Она оглядела андроида, который стоял в дверях, не проявляя ни малейшего намека на беспокойство или усталость, иронично улыбнулась и пригласила Коннора внутрь. — Ну, конечно… — с сарказмом протянула Ханна. — Да, проходи. Можешь остаться у меня, без проблем. Андроид несмело перешагнул порог, заметив мокрые и взъерошенные после душа волосы Ханны. — Если я доставляю неудобства, то могу сразу поехать в департамент и подождать там тебя и лейтенанта Андерсона до утра, — произнес он с той же безупречной спокойностью. — Что? Нет! — резко возразила Стоун, затягивая Коннора глубже в квартиру за рукав и захлопывая за ним дверь. — Ты можешь остаться здесь.

♫ The Daysleepers - There Is a Light That Never Goes Out

Коннор молча кивнул и последовал за Ханной внутрь, оглядываясь по сторонам. Коридор освещался лишь теплым, тусклым свечением настенной лампы, создавая атмосферу уюта и спокойствия. Свет мягко падал на старые фотографии в рамках, которые висели вдоль стен, каждая из которых была запечатленным мгновением из жизни Ханны. Из гостиной доносились приглушенные звуки телевизора — шел какой-то старый фильм, судя по спокойному ритму диалогов и характерным звукам фоновой музыки. Шаги Коннора почти бесшумные на мягком ковре, который, казалось, поглощал каждое движение. — Чувствуй себя как дома, — с мягкой улыбкой произнесла Стоун, проходя в гостиную. Андроид последовал за ней, осматриваясь. Квартира Ханны, небольшая, но ухоженная, имеет свой особенный шарм. Мебель расставлена так, что создается ощущение гармонии и тепла. Диван, обтянутый мягкой бежевой тканью, расположился напротив старого, но все еще работающего телевизора. Со спинки одного из кресел свисает плед, явно часто использующийся для уютных вечеров. На журнальном столике стоит ваза с подсохшими цветами, напоминая о когда-то пышном букете. Полки вдоль стен заполнены книгами, каждая из которых носит следы частого использования. Рядом с ними, на комоде — виниловый проигрыватель, коробка с пластинками, и несколько статуэток, явно собранных в путешествиях. Коннор точно не знал, что значит уют, но если бы знал, то посчитал бы эту квартиру именно такой. Каждая деталь здесь говорит о заботе и внимании к мелочам, о стремлении создать пространство, где можно отдохнуть и почувствовать себя в безопасности. Это место живое, наполненное историей и эмоциями, как и сама Ханна. Он внезапно замер и диод на его виске мигнул желтым. — Коннор? — уже привычным жестом девушка коснулась его руки. — Все в порядке, — невозмутимо отозвался андроид. — Просто я не знаю, как это, чувствовать себя как дома. Но спасибо за гостеприимство. Ханна мысленно стукнула себя по лбу. Ей показалось, что это могло задеть андроида, хоть он и говорил, что не может испытывать эмоции. Но то, как он продолжал осматривать комнату, едва заметно улыбаясь, успокоило Ханну. Эта улыбка добавляла ему неожиданного человеческого тепла. — Можешь спать здесь, если хочешь. — Стоун осеклась, задумавшись на мгновение, и продолжила: — Ты вообще спишь? Коннор сел диван в своей привычно-странной позе. Сама невинность. Его фигура, неподвижная и загадочная, напоминала Ханне робких детей, которые на Рождество сидят на коленях у подставного Санты, веря в его волшебство и обещания. — Я могу погружаться в режим ожидания, — его голос прозвучал спокойно, словно он читал учебник или инструкцию. — Можно сказать, это сон для андроидов. В это время системы диагностируются, а неисправности и битые сектора восстанавливаются. Если они есть. Это необязательная процедура, но вполне полезная. — Вот как, — хмыкнула Ханна, садясь рядом с ним. — И ты делаешь это сидя? — Режим может быть включен вне зависимости от положения. — Коннор чуть склонил голову, его взгляд стал мягче. Ханна прищурилась, рассматривая его лицо. — Думаю, если ты будешь так сидеть остаток ночи, это будет жутковато, — она осторожно коснулась краешка его воротника, ощущая под пальцами холодную ткань пиджака. — Но если тебе без разницы, то мне тем более.

[##1! %76679jy9]

Коннор уловил ее колебание и, проигнорировав очередное сообщение об ошибке, озвучил свои мысли: — Если тебе так спокойнее, я могу лечь с тобой. Губы Ханны растянулась в широкой улыбке. Вот тебе и невинность. — Полегче, ковбой, — усмехнулась она, чувствуя, как ее сердце слегка ускорило ритм. — Мы еще не так хорошо знакомы. Коннор открыл рот, чтобы что-то ответить, но Стоун легонько хлопнула его по плечу, заставив замолчать. Поднявшись с дивана, она направилась в спальню, прикрыв за собой дверь. Быстро скинув халат и натянув хлопковую пижаму, состоящую из легкой майки и мягких брюк, она расчесала влажные волосы, ощущая, как напряжение дня постепенно покидает ее тело. Подхватив с кровати одеяло и подушку, она вернулась в гостиную. Коннор по-прежнему сидел на диване, отстраненно глядя на экран телевизора. Его лицо выражало что-то похожее на беспокойство, словно он прислушивался к каждому звуку. — Ты не ушла спать? — его голос прозвучал чуть громче, чем обычно, когда Ханна обошла диван. — Я не смогу уснуть, — слишком бодро ответила она, укладывая рядом с Коннором подушку и усаживаясь сама. Она укрылась мягким одеялом и взяла в руки пульт от телевизора. — Теперь. Ее пальцы быстро нажали несколько кнопок, звук телевизора стал чуть громче, заполнив комнату мягкими звуками ночного эфира. Она прижалась спиной к дивану, чувствуя тепло одеяла и холодную твердость подушки. Коннор сидел рядом, его неподвижная фигура казалась странно умиротворяющей в этот поздний час. — У меня часто бессонница, — Стоун прервала тишину, не отводя взгляда от экрана. — Уснуть я могу только под какой-нибудь идиотский фильм, идущий по телеку. — В ее голосе сквозила едва уловимая усталость, и она устроилась поудобнее, подтянув одеяло к подбородку. — Твои показатели… — начал Коннор, но Ханна его перебила, не дав договорить. — Не-а, даже не начинай. Не сканируй меня, — ее голос прозвучал твердо, почти с вызовом. — Давай просто смотреть фильм. Коннор промолчал и откинулся на спинку дивана, повторяя за ней. Для нее он по-прежнему казался напряженным, но его самого, видимо, все устраивало. По телевизору шла какая-то очень старая комедия. Вообще-то, Ханна сразу ее узнала. Она любила фильмы нулевых, некоторые даже прошлого века. Фильмы тех времен были для нее особенными. Немного наивными, но именно в этой наивности таилось очарование. Не было стандартов красоты и недостатки преподносились как достоинства. Актеры нравились не только своей внешностью, но и своей игрой, харизмой, подачей. Они были такими живыми и настоящими, что казалось, словно действительно наблюдаешь за чьей-то жизнью, невероятной историей. Такие красивые и разные.

♫ Piano Dreamers — I Wanna Be Yours

AV: Arctic Monkeys — I Wanna Be Yours

На экране Дэвид с отчаянием воскликнул «останься со мной» и поцеловал умирающую Элизабет. Ханна обожала этот момент. Трогательный и грустный, он каждый раз вызывал в ней целую бурю эмоций. Коннор изучал происходящее на экране с нескрываемым интересом. Он открыл рот, готовый что-то сказать, но словно передумал. — Что? — с улыбкой спросила Ханна, заметив его нерешительность. — Поцелуи совершенно непонятны, — откровенно признался андроид. Он знал, что это такое. Знал, зачем, в теории, люди это делают. Но абсолютно не понимал. — Ты не понимаешь, что это такое? — Ханна села удобнее и прищурилась, пытаясь уловить суть его слов. — С точки зрения физиологии, при контакте губ передаются ферменты и гормоны, способные сообщить организму о состоянии другого организма, — Коннор начал объяснять с механической точностью. — Например, подходит ли он для продолжения рода. С поведенческой точки зрения, люди целуют друг друга, чтобы выразить чувства. Но я не понимаю, зачем. Ханна понимающе улыбнулась, ее глаза заблестели от мягкой усмешки. Ей сложно подобрать правильные слова, чтобы объяснить то, что для нее самой казалось естественным. И все же, Коннор — святая невинность. — Иногда симпатия к кому-то настолько сильна, что хочется быть так близко… Практически слиться воедино, — со вздохом проговорила она, наблюдая за андроидом и старалась объяснить ему то, что, возможно, он никогда не сможет полностью понять. Диод на виске Коннора снова замигал, что стало для Ханны уже привычным. Это постоянное мигание — символ того, что он обрабатывает новую информацию, может быть, пытается осознать что-то сложное и непонятное. Значит, все в порядке, да? — Ты могла бы показать? — ровным тоном спросил андроид, его взгляд неотрывно следил за изменениями в выражении лица девушки. — Что показать? — она неожиданно прыснула, скорее от неожиданности, чем от смеха. — Поцелуй, — пояснил Коннор. В его голосе нет и намека на эмоции, кроме его обычного доброжелательного тона, просто констатация факта. — Хочешь, чтобы я тебя поцеловала? — ее вопрос прозвучал скорее как удивление, чем как предложение. Коннор отвел взгляд, в его глазах сквозила неуверенность. Он просчитывал ответ, возможно, пытаясь понять, может ли он вообще чего-то хотеть. Может ли андроид чего-то хотеть? Ханна заметила эту паузу и усмехнулась, но тут же снова стала серьезной. Она наклонилась ближе, их лица почти соприкоснулись. — Знаешь, иногда дело не в желании, а в любопытстве, — ее голос стал чуть тише, почти шепотом. — В потребности понять что-то новое, почувствовать себя частью чего-то большего. Может быть, это и есть то, чего ты ищешь? Коннор не отреагировал, его диод мигнул еще раз. Ханна могла видеть, как он борется с непониманием и любопытством, с желанием разобраться в человеческих чувствах. Ей хотелось помочь ему, объяснить все так, чтобы он понял. Но в глубине души она знала, что, возможно, это задание невыполнимо. — Думаю, это полезный опыт, — наконец тихо произнес он, и сердце Ханны пропустило удар. Легкая дрожь охватила ее. Волнение… Черт возьми, она волнуется? Что на этот раз? Она утонула в душе? Или вовсе спит сейчас где-нибудь за рабочим столом в груде бланков для отчетов? Потому что происходящее уж очень сильно напоминает странный сон, но никак не реальность. Коннор, андроид из «Киберлайф», которого отправили в департамент помогать в расследовании дел о девиантах, сидит в ее квартире и просит его поцеловать. Губы Ханны дрогнули, и она нервно сжала их. Им бы о расследовании думать. Об убийствах. В первую очередь не помешало бы выспаться, чтобы завтра нормально работать, а не бегать от рабочего стола до кофейного автомата и обратно весь день. К черту... Коннор смотрел на нее заинтересованно. Словно ребенок, которому вдруг что-то стало непонятно и он решил спросить об этом у взрослых. Его брови чуть приподняты, а взгляд такой ясных, словно перед ней сидит не андроид, а самый настоящий человек. Робкий, любопытный, не испорченный жизнью и пороками человек. Попробуй такого еще найди. — Хорошо, — наконец сказала она, ее голос прозвучал решительно. — Попробуем. Ханна медленно наклонилась еще ближе, но остановилась в паре дюймов от губ андроида, опаляя их горячим дыханием. Она помедлила, но в итоге решилась и нежно коснулась своими губами синтетической кожи. Коннор не отреагировал, его лицо оставалось непроницаемым, как у статуи. Но Ханна почувствовала, что что-то изменилось. Это маленький шаг к пониманию, к чему-то большему. Ее ладонь легла на его шею и она нежно, но уже более уверенно прижалась своими губами к его губам, не решившись на более страстный поцелуй. Потому что страшно. Потому что странно. Но она бы солгала, если бы сказала, что ей не захотелось большего. Ей хотелось поцеловать его глубже, прижаться к нему, ощутить его ладони на талии и то, как он отвечает ей, как он чувствует что-то. Мимолетный поцелуй показался вечностью. Ханна вздрогнула и с характерным звуком разорвала контакт, ощутив шумное дыхание Коннора. Имитацию дыхания. — Как-то так, — тихо сказала она, нарушая возникшую между ними тишину. Она правда это сделала? Она только что поцеловала Коннора? Боже… Его лицо по-прежнему не выражало никаких эмоций, но этот дурацкий диод выдавал его внутреннее волнение. — Спасибо, — также тихо ответил андроид, все еще глядя на ее губы. — Стало понятнее? — она игриво изогнула бровь в привычной для нее манере. — Я не могу чувствовать эмоции, — объяснял Коннор, не придавая значения ее игривому тону, — но, основываясь на анализе данных и говоря более понятным языком — это приятно. Так что да, мне стало понятнее. Ханна еще несколько мгновений смотрела в его глаза, прикусив губу и словно ожидая чего-то, но в итоге кивнула и отстранилась от него. Идиотка... — пронеслось в голове и Ханна слегка скривилась, стараясь не выдавать свои эмоции. — Все в порядке? — спросил андроид, все еще глядя на нее. Ханна натянуто улыбнулась, испытывая стыд и злость на себя одновременно, натянула одеяло повыше и вздохнула. — Давай смотреть дальше, — почти шепотом попросила она, словно боясь спугнуть собственные мысли. Коннор осторожно и вернул взгляд к экрану, так же как и она.

__________

Глава завершена.

Сохранение... ■ [СОХРАНЕНИЕ ЗАВЕРШЕНО]